Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
RIDGID Anleitungen
Drehmaschinen
975
RIDGID 975 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für RIDGID 975. Wir haben
2
RIDGID 975 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
RIDGID 975 Bedienungsanleitung (598 Seiten)
Kombi Rollnutgerät
Marke:
RIDGID
| Kategorie:
Baumaschinen und Baugeräten
| Dateigröße: 27 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Symbols
4
General Safety Rules
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Roll Groover Safety
5
Roll Groover Safety When Used with a Power Drive/Threading Machine
6
Roll Groover Safety When Used in Place
6
RIDGID Contact Information
6
Description
6
Specifications
7
Standard Equipment
7
Roll Groover Inspection
7
Machine and Work Area Set-Up for Power Driven Applications
8
Mounting the 975 Combo Groover Onto a RIDGID 300 Power Drive
9
Mounting the 975 Combo Groover Onto ARIDGID 300 Compact Threading Machine
9
Completing Set-Up
10
Pipe Preparation
11
Pipe Set-Up in Roll Groover
11
Setting/Measuring the Groove Diameter
13
Forming the Roll Groove
14
Setting the Groove Diameter for Copper Tubing
14
975 Combo Roll Groover Tracking Tips
15
Machine and Work Area Set-Up for in Place Applications
15
Pipe Preparation
16
Mounting the Roll Groover to the Pipe
16
Operating the 975 Combo Roll Groover in Place
17
Setting/Measuring the Groove Diameter
17
Forming the Roll Groove
18
Machine Storage
19
Maintenance Instructions
19
Lubrication
19
Cleaning
19
Changing Roll Sets
19
Service and Repair
20
Troubleshooting
21
Optional Equipment
22
Disposal
22
Table I, Standard Roll Groove Specifications
22
Français
26
Consignes Générales de Sécurité
27
Symboles de Sécurité
27
Sécurité des Lieux
27
Sécurité Électrique
27
Sécurité Individuelle
28
Utilisation et Entretien de L'appareil
28
Utilisation et Entretien des Appareils Électriques
28
Consignes de Sécurité Spécifiques
29
Service Après-Vente
29
Sécurité de la Rainureuse
29
Sécurité des Rainureuses Montées Sur Système D'entraînement ou Fileteuse
29
Caractéristiques Techniques
30
Coordonnées RIDGID
30
Description
30
Sécurité des Rainureuses Utilisées Sur Tuyaux en Place
30
Equipements de Base
31
Inspection de la Rainureuse
31
Préparation de L'appareil et du Chantier Lors de L'utilisation D'un Système D'entraînement
32
Montage de la Rainureuse Combo 975 Sur Fileteuse RIDGID 300 Compact
33
Montage de la Rainureuse Combo 975 Sur Système D'entraînement RIDGID 300
33
Préparation Finale
34
Introduction des Tuyaux Dans la Rainureuse à Galets
35
Préparation des Tuyaux
35
Utilisation de la Rainureuse Combo 975 Montée Sur Système D'entraînement ou Fileteuse
36
Réglage et Vérification du Diamètre de Rainure
37
Rainurage des Tuyaux
38
Conseils Pratiques Visant L'alignement de la Rainureuse Combo 975
39
Réglage du Diamètre de Rainure pour Tuyaux en Cuivre
39
Préparation de L'appareil et des Lieux Lors des Interventions Sur Tuyaux en Place
40
Préparation des Tuyaux
40
Montage de la Rainureuse à Galets Sur le Tuyau
41
Utilisation de la Rainureuse Combo 975 Sur Tuyaux en Place
41
Rainurage des Tuyaux
42
Réglage et Vérification du Diamètre de Rainure
42
Consignes D'entretien
43
Lubrification
43
Remisage de L'appareil
43
Nettoyage
44
Remplacement des Jeux de Galets
44
Révisions et Réparations
45
Dépannage
46
Accessoires
47
Recyclage
47
Tableau I : Caractéristiques des Rainurages Standards
47
Español
50
Reglas de Seguridad General
51
Seguridad en la Zona de Trabajo
51
Simbología de Seguridad
51
Seguridad Eléctrica
52
Seguridad Personal
52
Uso y Cuidado de las Máquinas
52
Información de Seguridad Específica
53
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos
53
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos Usada con un Accionamiento Motorizado O Roscadora
53
Servicio
53
Descripción
54
Especificaciones
54
Información de Contacto RIDGID
54
Seguridad de la Ranuradora a Rodillos Usada para un Tubo Instalado
54
Equipo Estándar
55
Inspección de la Ranuradora a Rodillos
55
Instalación de la Máquina y la Zona de Trabajo para el Ranurado con Accionamiento Motorizado O Roscadora
56
Instalación de la Ranuradora a Rodillos Combinada 975 en un Accionamiento Motorizado 300 de RIDGID
57
Instalación de la Ranuradora a Rodillos Combinada 975 en una Roscadora Compact 300 de RIDGID
57
Últimos Preparativos
58
Montaje del Tubo en la Ranuradora a Rodillos Combinada 975
59
Preparación del Tubo
59
Operación de la Ranuradora a Rodillos Combinada 975 con Accionamiento Motorizado O Roscadora
61
Selección y Ajuste del DIámetro en la Ranura
61
Formación de la Ranura
62
Consejos para Ranurar Correctamente con la Ranuradora a Rodillos Combinada 975
63
Selección del DIámetro en la Ranura para Tubos de Cobre
63
Instalación de la Máquina y la Zona de Trabajo para el Ranurado de Tubos Instalados
64
Montaje de la Ranuradora a Rodillos sobre el Tubo
65
Preparación del Tubo
65
Operación de la Ranuradora a Rodillos Combinada 975 con Tubos Instalados
66
Selección y Ajuste del DIámetro en la Ranura
66
Formación de la Ranura
67
Almacenamiento de la Máquina
68
Extracción E Instalación de Juegos de Rodillos
68
Instrucciones de Mantenimiento
68
Limpieza
68
Lubricación
68
Servicio y Reparaciones
69
Resolución de Problemas
70
Eliminación
71
Equipo Opcional
71
Tabla I, Especificaciones Estándar del Ranurado a Rodillos
72
Deutsch
76
Allgemeine Sicherheitsregeln
77
Sicherheit IM Arbeitsbereich
77
Sicherheitssymbole
77
Benutzung und Pflege
78
Elektrische Sicherheit
78
Sicherheit von Personen
78
Sicherheit bei Rollnutgeräten
79
Spezifische Sicherheitsinstruktionen
79
Wartung
79
Beschreibung
80
RIDGID Kontaktinformationen
80
Sicherheit des Rollnutgeräts bei Mobilem Einsatz
80
Sicherheit von Rollnutgeräten bei Verwendung mit einem Elektrischen Antriebs/Einer Gewindeschneidmaschine
80
Inspektion von Rollnutgeräten
81
Standardausstattung
81
Technische Daten
81
Einrichtung der Maschine und des Arbeitsbereichs für Elektrische Antriebe
82
Montage des Kombi-Rollnutgeräts 975 an einen RIDGID® Elektroantrieb 300
83
Montage des Kombi-Rollnutgeräts 975 an eine Kompakt-Gewindeschneidmaschine RIDGID 300
84
Abschluss der Einrichtung
85
Einrichten des Rohrs IM Rollnutgerät
86
Vorbereitung der Rohre
86
Einstellen/Messen des Durchmessers der Nuten
88
Formung der Rollnut
89
Einstellen des Nutdurchmessers für Kupferrohre
90
Kombi-Rollnutgerät 975 Tracking-Tipps
90
Einrichtung der Maschine und des Arbeitsbereichs für Vor-Ort-Anwendungen
91
Vorbereitung der Rohre
91
Bedienung des Kombi-Rollnutgeräts 975 bei Mobilem Einsatz
92
Montage des Rollnutgerätes am Rohr
92
Einstellen/Messen des Durchmessers der Nuten
93
Formung der Rollnut
94
Lagerung der Maschine
95
Reinigung
95
Schmierung
95
Wartungsanweisungen
95
Wechseln von Rollensätzen
95
Wartung und Reparatur
96
Fehlerbehebung
97
Entsorgung
98
Optionale Ausrüstung
98
Tabelle I. Standard-Rollnut-Spezifikationen
99
Dutch
102
Algemene Veiligheidsvoorschriften
103
Veiligheid Op de Werkplek
103
Veiligheidssymbolen
103
Elektrische Veiligheid
104
Gebruik en Onderhoud Van Het Gereedschap
104
Persoonlijke Veiligheid
104
Onderhoud
105
Specifieke Veiligheidsinformatie
105
Veiligheid Met Betrekking Tot de Rolgroefmachine
105
Veiligheid Met Betrekking Tot de Rolgroefmachine Bij Gebruik Met Een Aandrijf-/Draadsnijmachine
105
Beschrijving
106
RIDGID Contactgegevens
106
Specificaties
106
Veiligheid Met Betrekking Tot de Rolgroefmachine Bij Gebruik in Positie
106
Inspectie Van de Rolgroefmachine
107
Standaarduitrusting
107
De Machine Opstellen en Het Werkgebied Inrichten Voor Toepassingen Met Aandrijfmachine
108
De 975 Combinatierolgroefmachine Monteren Op Een RIDGID 300 Aandrijfmachine
109
Montage Van de 975 Combinatierolgroefmachine Op Een RIDGID 300 Compact Draadsnijmachine
109
De Installatie Voltooien
110
De Pijp Instellen in de Rolgroefmachine
111
De Pijp Voorbereiden
111
De 975 Combinatierolgroefmachine Bedienen Met Een Aandrijf-/Draadsnijmachine
113
De Groefdiameter Instellen/Meten
113
De Rolgroef Vormen
114
De Groefdiameter Voor Koperen Buizen Instellen
115
Tips Voor Het Geleiden Van de 975 Combinatierolgroefmachine
115
De Machine Opstellen en Het Werkgebied Inrichten Voor Toepassingen in Positie
116
De Pijp Voorbereiden
117
De Rolgroefmachine Op de Pijp Monteren
117
De 975 Combinatierolgroefmachine in Positie Bedienen
118
De Groefdiameter Instellen/Meten
118
De Rolgroef Vormen
119
De Rolsets Verwisselen
120
Onderhoudsinstructies
120
Opbergen Van de Machine
120
Reinigen
120
Smeren
120
Onderhoud en Reparatie
121
Problemen Oplossen
122
Afvalverwijdering
123
Optionele Apparatuur
123
Tabel I. Specificaties Voor Standaardrolgroef
124
Tabel II. Maximale en Minimale Wanddikte Van de Pijp
124
Tabel III. Specificaties Voor Groefrol Voor Koper
125
Italiano
128
Regole Generali Per la Sicurezza
129
Sicurezza Area DI Lavoro
129
Sicurezza Elettrica
129
Simboli DI Sicurezza
129
Sicurezza Personale
130
Utilizzo E Manutenzione Dell'utensile
130
Informazioni Specifiche DI Sicurezza
131
Manutenzione
131
Sicurezza Della Scanalatrice a Rulli
131
Sicurezza Della Scanalatrice a Rulli Utilizzata con un Banco Motorizzato/Una Filettatrice
131
Descrizione
132
Informazioni DI Contatto RIDGID
132
Sicurezza Della Scanalatrice a Rulli in Opera
132
Specifiche
132
Dotazione Standard
133
Ispezione Della Scanalatrice a Rulli
133
Allestimento Della Macchina E Dell'area DI Lavoro Per Applicazioni con Banco Motorizzato Installazione Della Scanalatrice Combo 975 Su Banco Motorizzato RIDGID 300
135
Installazione Della Scanalatrice Combo 975 Su una Filettatrice RIDGID 300 Compact
135
Completamento Dell'allestimento
136
Installazione del Tubo Nella Scanalatrice a Rulli
137
Preparazione del Tubo
137
Impostazione/Misurazione del Diametro Della Scanalatura
139
Lavorazione del Tubo Nella Scanalatrice a Rulli
140
Impostazione del Diametro DI Scanalatura Per Tubi in Rame
141
Suggerimenti Per la Tracciatura Nella Scanalatrice a Rulli Combo 975
141
Allestimento Della Macchina E Dell'area DI Lavoro Per Applicazioni in Opera
142
Montaggio Della Scanalatrice a Rulli Sul Tubo
143
Preparazione del Tubo
143
Impostazione/Misurazione del Diametro Della Scanalatura
144
Utilizzo Della Scanalatrice a Rulli Combo 975 in Opera
144
Lavorazione del Tubo Nella Scanalatrice a Rulli
145
Istruzioni DI Manutenzione
146
Lubrificazione
146
Pulizia
146
Sostituzione Dei Set DI Rulli
146
Stoccaggio Della Macchina
146
Manutenzione E Riparazione
147
Risoluzione Dei Problemi
148
Equipaggiamento Opzionale
149
Smaltimento
149
Tabella I. Specifiche Standard Per la Scanalatura a Rulli
150
Português
154
Regras Gerais de Segurança
155
Segurança da Área de Trabalho
155
Segurança Elétrica
155
Símbolos de Segurança
155
Segurança Pessoal
156
Utilização E Manutenção da Ferramenta
156
Informações de Segurança Específicas
157
Segurança da Ranhuradora de Rolos Quando Usada Com um Propulsor/Máquina de Roscar
157
Segurança Do Ranhurador de Roletes
157
Serviço
157
Descrição
158
Especificações
158
Informações de Contacto da RIDGID
158
Segurança da Ranhuradora de Rolos Quando Usada no Local
158
Equipamento Padrão
159
Inspeção da Ranhuradora de Rolos
159
Preparação da Máquina E da Área de Trabalho para Aplicações por Propulsão
160
Montagem da Ranhuradora Combinada 975 Num Propulsor RIDGID 300
161
Montagem da Ranhuradora Combinada 975 Numa Máquina de Roscar Compacta RIDGID 300
161
Completar a Preparação
162
Montagem de Tubos Na Ranhuradora de Rolos
163
Preparação Dos Tubos
163
Operar a Ranhuradora de Rolos Combinada 975 Com um Propulsor/Máquina de Roscar
164
Definição/Medição Do DIâmetro da Ranhura
165
Formação da Ranhura Laminada
166
Definição Do DIâmetro da Ranhura para Tubos de Cobre
167
Dicas de Rastreio para a Ranhuradora de Rolos Combinada 975
167
Preparação da Máquina E da Área de Trabalho para Aplicações no Local
168
Preparação Dos Tubos
168
Montagem da Ranhuradora de Rolos no Tubo
169
Operação da Ranhuradora de Rolos Combinada 975 no Local
169
Definição/Medição Do DIâmetro da Ranhura
170
Formação da Ranhura Laminada
170
Armazenamento da Máquina
171
Instruções de Manutenção
171
Lubrificação
171
Limpeza
172
Substituir os Conjuntos de Roletes
172
Assistência E Reparação
173
Resolução de Problemas
173
Eliminação
175
Equipamento Opcional
175
Tabela I. Especificações da Ranhura Laminada Standard
175
Tabela II. Espessuras Máxima E Mínima da Parede Do Tubo
176
Tabela III. Especificações de Ranhura Do Rolete de Cobre
176
Svenska
178
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
179
Elsäkerhet
179
Säkerhet På Arbetsområdet
179
Säkerhetssymboler
179
Användning Och Skötsel Av Verktyg
180
Personsäkerhet
180
Service
180
Spårmaskinsäkerhet
181
Säkerhet VID Användning Av Spårmaskin Med Kraftfull Driv- Och Gängmaskin
181
Säkerhet VID Användning Av Spårmaskin På Plats
181
Särskild Säkerhetsinformation
181
Beskrivning
182
Inspektion Av Spårmaskinen
182
RIDGID-Kontaktinformation
182
Specifikationer
182
Standardutrustning
182
Uppställning Av Maskin Och Arbetsområde För Kraftfulla Tillämpningar
183
Montering Av 975 Kombispårmaskin På en RIDGID 300 Kompakt Gängmaskin
184
Montering Av 975 Kombispårmaskin På en RIDGID 300-Kraftenhet
184
Slutföra Installationen
185
Placering Av Rör I Spårmaskin
186
Rörförberedelse
186
Manövrering Av 975 Kombispårmaskin Med Kraftenhet/Gängmaskin
187
Formning Av Spårrullen
188
Inställning/Mätning Av Spårdiameter
188
Inställning Av Spårdiameter För Kopparslangar
189
975 Kombispårmaskin Spårspetsar
190
Uppställning Av Maskin Och Arbetsområde För Stationära Tillämpningar
190
Montering Av Spårmaskinen På Röret
191
Rörförberedelse
191
Inställning/Mätning Av Spårdiameter
192
Manövrering Av 975 Kombispårmaskin På Plats
192
Formning Av Spårrullen
193
Anvisningar För Underhåll
194
Byta Rullsatser
194
Förvara Maskinen
194
Rengöring
194
Smörjning
194
Service Och Reparationer
195
Felsökning
196
Bortskaffande
197
Extrautrustning
197
Tabell I. Standardspecifikationer För Spårtagning
197
Tabell II. Rörens Maximala Och Minimala Väggtjocklek
198
Tabell III. Specifikationer För Kopparspårtagning
198
Dansk
200
Elektrisk Sikkerhed
201
Generelle Sikkerhedsregler
201
Sikkerhed I Arbejdsområdet
201
Sikkerhedssymboler
201
Personlig Sikkerhed
202
Service
202
Specifik Sikkerhedsinformation
202
Værktøjets Anvendelse Og Vedligeholdelse
202
Sikker Brug Af Notsikkemaskinen På Stedet
203
Sikker Brug Af Notsokkemaskinen Med Rørdrev/Gevindskæringsmaskine
203
Sikkerhed I Forbindelse Med Notsikkemaskinen
203
Beskrivelse
204
Eftersyn Af Notsikkemaskinen
204
Kontaktoplysninger Til RIDGID
204
Specifikationer
204
Standardudstyr
204
Maskin-Og Arbejdsområdeindretning Ved Maskindrevne Anvendelser
205
Montering Af 975 Kombi-Notsikkemaskinen På en RIDGID 300 Compact Gevindskæringsmaskine
206
Montering Af 975 Kombi-Notsikkemaskinen På et RIDGID 300-Rørdrev
206
Klargøring Af Rør
208
Opsætningens Gennemførelse
208
Placering Af Rør I Notsikkemaskinen
208
Betjening Af 975 Kombi-Notsikkemaskinen Med en Rørdrev/Gevindskæringsmaskine
209
Indstilling/Måling Af Notdiameter
210
Dannelse Af Rullerille
211
Indstilling Af Notdiameteren Til Kobberrør
211
Opsætning Af Maskine Og Arbejdsområde På Stedet
212
Sporingstips Til 975 Kombi-Notsikkemaskinen
212
Klargøring Af Rør
213
Montering Af Notsikkemaskinen På Røret
213
Betjening Af 975 Kombi-Notsikkemaskinen Ved Arbejde På Stedet
214
Indstilling/Måling Af Notdiameter
214
Dannelse Af Rullerille
215
Opbevaring Af Maskinen
216
Rengøring
216
Skift Af Rullesæt
216
Smøring
216
Vedligeholdelsesvejledning
216
Service Og Reparation
217
Fejlfinding
218
Bortskaffelse
219
Ekstraudstyr
219
Tabel I. Standardspecifikationer for Notsikning
220
Tabel II. Rørs Maksimale Og Minimale Vægtykkelse
220
Tabel III. Notsikningsspecifikationer for Kobberrør
221
Norsk
224
Elektrisk Sikkerhet
225
Generelle Sikkerhetsbestemmelser
225
Sikkerhet På Stedet Hvor Arbeidet Utføres
225
Sikkerhetssymboler
225
Bruk Og Vedlikehold Av Verktøyet
226
Personlig Sikkerhet
226
Spesifikk Sikkerhetsinformasjon
226
Vedlikehold
226
RIDGID Kontaktinformasjon
227
Rullefres Sikkerhet
227
Sikkerhet Ved Bruk Av Montert Rullefres
227
Sikkerhet Ved Bruk Av Rullefres Med Elektrisk Rørdrev/Gjengemaskin
227
Beskrivelse
228
Inspeksjon Av Rullefres
228
Spesifikasjoner
228
Standardutstyr
228
Oppsett Av Maskin Og Arbeidsområde for Bruk Av Elektrisk Rørdrevne Maskiner
229
Montering Av 975 Kombinert Rillemaskin På en RIDGID 300 Kompakt Gjengemaskin
230
Montering Av 975 Kombinert Rillemaskin På et RIDGID 300 Elektrisk Rørdrev
230
Komplett Oppsett
231
Klargjøring Av Rør
232
Røroppsett I Rullefres
232
Betjening Av 975 Kombinert Rillemaskin Med Elektrisk Rørdrev/Gjengemaskin
233
Innstilling/Måling Av Rillediameteren
234
Forming Av Rullefresen
235
Innstilling Av Rillediameter for Kobberrør
235
Kombinert Rillemaskin Med Sporingstips
236
Oppsett Av Maskin Og Arbeidsområde for Applikasjoner På Stedet
236
Klargjøring Av Rør
237
Montering Av Rullefresen På Røret
237
Betjening Av 975 Kombinert Rillemaskin På Plass
238
Innstilling/Måling Av Rillediameteren
238
Forming Av Rullefresen
239
Instruksjoner for Vedlikehold
240
Oppbevaring Av Maskinen
240
Rengjøring
240
Skifte Rillesett
240
Smøring
240
Vedlikehold Og Reparasjon
241
Feilsøking
242
Avfallshåndtering
243
Tabell I. Standard Spesifikasjoner for Rullefres
243
Tilleggsutstyr
243
Tabell II. Maksimal Og Minimal Veggtykkelse for Rør
244
Tabell III. Kobberspesifikasjoner for Rullefres
244
Suomi
246
Sähköturvallisuus
247
Turvallisuussymbolit
247
Työalueen Turvallisuus
247
Yleisiä Turvallisuusohjeita
247
Erityisiä Turvallisuustietoja
248
Henkilökohtainen Turvallisuus
248
Huolto
248
Rullaurituslaitteen Turvallisuus
248
Työkalun Käyttö Ja Huolto
248
Kuvaus
249
RIDGID-Yhteystiedot
249
Rullaurituslaitteen Turvallisuus Käyttölaitteen/Kierteityskoneen Kanssa Käytettäessä
249
Rullaurituslaitteen Turvallisuus Paikallaan Käytettynä
249
Rullaurituslaitteen Tarkastus
250
Tekniset Tiedot
250
Vakiovarusteet
250
975-Yhdistelmärullaurituslaitteen Kiinnittäminen RIDGID 300 -Käyttölaitteeseen
252
975-Yhdistelmärullaurituslaitteen Kiinnittäminen RIDGID 300 Compact -Kierteityskoneeseen
252
Koneen Ja Työalueen Järjestely Sähkökäyttöisiin Sovelluksiin
252
Asennuksen Viimeistely
253
Putken Asettaminen Rullaurituslaitteeseen
254
Putken Valmistelu
254
Urahalkaisijan Asettaminen/Mittaaminen
256
Rullauran Muotoilu
257
Urahalkaisijan Asettaminen Kupariputkelle
257
975-Yhdistelmärullaurituslaitteen Seurantavinkit
258
Koneen Ja Työalueen Järjestely Paikallaan Käyttöä Varten
258
Putken Valmistelu
259
Rullaurituslaitteen Kiinnittäminen Putkeen
259
975-Yhdistelmärullaurituslaitteen Käyttö Paikallaan
260
Urahalkaisijan Asettaminen/Mittaaminen
260
Rullauran Muotoilu
261
Huolto-Ohjeet
262
Koneen Varastointi
262
Puhdistus
262
Rullasarjojen Vaihtaminen
262
Voitelu
262
Huolto Ja Korjaus
263
Vianmääritys
264
Hävittäminen
265
Lisävarusteet
265
Taulukko I. Rullauran Vakiomääritykset
266
Taulukko II. Putken Suurin Ja Pienin SeinäMäpaksuus
266
Taulukko III. Kupariputken Rullauran Vakiomääritykset
267
RIDGID 975 Bedienungsanleitung (490 Seiten)
KOMBI Rollnutgerät
Marke:
RIDGID
| Kategorie:
Drehmaschinen
| Dateigröße: 12 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Français
26
Español
50
Deutsch
73
Allgemeine Sicherheitsvorschriften7
74
Sicherheit IM Arbeitsbereich
74
Elektrische Sicherheit
74
Persönliche Sicherheit
75
Sachgemäßer Umgang mit dem Werkzeug
75
Wartung
75
Sicherheitssymbole
74
Spezielle Sicherheitshinweise
75
Sicherer Umgang mit dem Rollnutgerät
76
Sicherer Umgang mit dem Rollnutgerät, wenn es Zusammen mit einem Kraftantrieb/Einer Gewindeschneidmaschine Verwendet wird
76
Sicherer Umgang mit dem Rollnutgerät, wenn es vor Ort Verwendet wird
76
Beschreibung, Technische Daten und Standardausstattung Beschreibung
76
Technische Daten
77
Standardausstattung
77
Inspektion des Rollnutgeräts
77
Vorbereiten des Geräts und des Arbeitsbereichs für Anwendungen mit Kraftantrieb
78
Montage des 975 KOMBI Rollnutgerät auf einen Kraftantrieb RIDGID 300
79
Montage des 975 KOMBI Rollnutgerät auf eine Gewindeschneidmaschine RIDGID 1233 oder 300 Kompakt
79
Vorbereitung Abschließen
80
Vorbereitung des Rohrs
81
Vorbereitung des Rohrs IM Rollnutgerät
82
Betrieb des 975 KOMBI Rollnutgerät mit einem Kraftantrieb/Einer Gewindeschneidmaschine
82
Einstellen/Messen des Nutdurchmessers
82
Ausführen der Rollnut
83
Einstellen des Nutdurchmessers für Kupferrohrleitungen
84
Tipps zur Spurführung für das 975 KOMBI Rollnutgerät
84
Vorbereitung des Rohrs
86
Montage des Rollnutgeräts auf das Rohr
86
Betrieb des 975 KOMBI Rollnutgerät vor Ort
86
Einstellen/Messen des Nutdurchmessers
87
Ausführen der Rollnut
88
Wartungsanweisungen
88
Schmierung
88
Reinigen
89
Auswechseln der Rollensätze
89
Lagerung des Geräts
90
Wartung und Reparatur
90
Zubehör
90
Tabelle I. Technische Daten für Standard-Rollnut
91
Fehlersuche
92
Dutch
95
Italiano
117
Português
139
Svenska
161
Dansk
183
Suomi
205
Norsk
227
Hrvatski
271
Română
293
Čeština
315
Magyar
337
Polski
381
Türkçe
403
Slovenščina
425
Slovenčina
447
Srpski
469
Verwandte Produkte
RIDGID 915
RIDGID 916
RIDGID 918
RIDGID 918I
RIDGID 93552
RIDGID 914
RIDGID Kategorien
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Analyseinstrumente
Schneidemaschinen
Kameras
Weitere RIDGID Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen