Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
Funzione Adaptivefunction
5
-
Identificazione Della Macchina
6
-
Condizioni DI Utilizzo Previste
6
-
Limiti DI Funzionamento
6
-
Principio DI Funzionamento
7
-
Modo Automatic - Pluristagionale
7
-
Modo Select - Pluristagionale
7
-
Logica DI Funzionamento
8
-
Avvertenze Su Sostanze Potenzialmente Tossiche
9
-
Informazioni Ecologiche Principali Sui Tipi DI Fluidi Frigorigeni Impiegati
9
-
Informazioni Sui Rischi Residui Epericoli Che Non Possono Essere Eliminati
10
-
-
Interruttore Gener Ale
10
-
Interruttori Automatici
10
-
Tas Tiera DI Comando Installata Abordo Macchina
10
-
Istruzioni DI Utilizzazione
11
-
Alimentazione Dell'unità
11
-
Isolamento Della Rete Elettrica
11
-
-
-
Cambiamento Del Modo DI Funzionamento
12
-
-
-
-
-
-
Sezione II: Installazione Emanutenzione
20
-
Descrizione Dell'unità
20
-
Caratteristich E Costruttive
20
-
Allestimenti Disponibili
20
-
-
-
Accessori Montati in Fabbrica
21
-
Accessori Forniti Separatamente
21
-
Trasporto - Movimentazione Immagazzinamento
21
-
Imballaggio, Componenti
21
-
Sollevamento E Movimentazione
21
-
Condizioni D'immagazzinamento
22
-
Istruzioni DI Installazione
22
-
Requisiti Del Luogo D'installazione
22
-
Spazi DI Rispetto, Posizionamento
23
-
Collegamenti Idraulici
23
-
Collegamento All'impianto
23
-
Installazione Consigliata
23
-
Protezione Dell'unità Dal Gelo
24
-
Contenuto Minimo Del Circuito Idraulico
24
-
-
Collegamenti Elettrici
25
-
Istruzioni Per L'avviamento
25
-
-
Avviamento Dell'unità E Riavvio Dopo Lunga Inattività
26
-
Procedura DI Avviamento
26
-
8.3.6 Verifiche da Fare A Macchina in Moto
28
-
-
Sosta Giornaliera E Prolungata
30
-
Istruzioni DI Manutenzione
30
-
Manutenzione Ordinaria
31
-
Manutenzione Straordinaria
31
-
Smantellamento Dell'unità -Eliminazione Componenti/Sostanze Dannose
32
-
-
-
-
Machine Identification
37
-
-
Specified Conditions Of Use
37
-
-
-
Description Of Controls
41
-
-
Priority Management in (W Inter)
43
-
-
Changing The Operating Mode
43
-
-
-
-
-
-
-
Installation Instructions
53
-
Electrical Connections
56
-
-
Maintenance Instructions
61
-
-
Isection I : Utilisateur
67
-
-
Fonction Adaptivefunction
67
-
Identification De L'appareil
68
-
Conditions D'utilisation Prévues
68
-
Limites De Fonctionnement
68
-
Principe De Fonctionnement
69
-
Mode Aut Omat IC - Plurisaisonnier
69
-
Mode SELECT - Pour Toutes Les Saisons
69
-
Logique De Fonctionnement
70
-
Recommandations Concernant Les Substances Potentiellement Toxiques
71
-
Informations Conc Erna Nt Les Risqu es Résid Uels Et Les D Ang Ers Qui N E Peuv Ent Pas Être
72
-
-
Description des Commandes
72
-
-
Interrup Teurs Automatiques
72
-
Clavier De Commande Monté Sur L'appareil
72
-
-
Alimentation De L'unité
73
-
Isolation du Réseau Électrique
73
-
-
-
Changement du Mode De Fonctionnement
74
-
-
-
-
Signalisation des Alarmes
81
-
Section II : Installation Et Entretien
82
-
Description De L'unité
82
-
Caractéris Tiques De Fabrication
82
-
Équipements Disponibles
82
-
-
Pièces Détachées Et Accessoires
83
-
Accessoires Montés En Usine
83
-
Accessoires Fournis Séparément
83
-
Transport - Manutention Stockage
83
-
-
Soulèvement Et Manutention
83
-
Conditions De Stockage
84
-
Instructions Pour L'installation
84
-
Caractéris Tiques du Lieu D'installation
84
-
Distances Techniques De Sécurité, Positionnement
85
-
Raccordements Hydrauliques
85
-
Raccordement À L'ins Tallation
85
-
Installation Conseillée
85
-
Protection De L'unité Contre Le Gel
86
-
Capacité Minimale du Circuit Hydraulique
86
-
-
Branchements Électriques
87
-
Instructions Pour La Mise En Marche
87
-
-
Mise En Marche De L'unité Et Remise En Marche Après Une Longue Période D'inactivité
88
-
Procédure De Mise En Marche
88
-
-
Pause Quotidienne Et Rallongée
92
-
Instructions D'entretien
92
-
-
Entre Tien Extraordinaire
93
-
Mise Au Rebut De L'unité - Élimination des Composants/Substances Nocives
94
-
II.11 Liste des Contrôles
95
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Versiones Disponibles
129
-
Función Adaptivefunction
129
-
Identificación De La Máquina
130
-
Condiciones De Utilización Previstas
130
-
Límites De Funcionamiento
130
-
Principio De Funcionamiento
131
-
Modo Automatic - Múltiples Estaciones
131
-
Modo Select Varias Estaciones
131
-
Lógica De Funcionamiento
132
-
Advertencias Sobre Sustancias Potencialmente Tóxicas
133
-
Información Sobre Riesgos Residuales Y Peligros Que No Pueden Ser Eliminados
134
-
Descripción De Los Mandos
134
-
-
Interruptores Autom Áticos
134
-
Teclado De Mando Instalado En La Máquina
134
-
-
Alimentación De La Unidad
135
-
Aislamiento De La Red Eléctrica
135
-
-
-
Cambio Del Modo De Funcionamiento
136
-
Navegación Por Los Menús
137
-
-
-
Señalización De Alarmas
143
-
Sección II: Instalación Ymantenimiento
144
-
Descripción De La Unidad
144
-
Caracterís Ticas De Fabricación
144
-
-
-
Recambios Y Accesorios
145
-
Accesorios Montados En La Fábrica
145
-
Accesorios Suministrados Por Separado
145
-
Transporte - Desplazamiento Yalmacenamiento
145
-
Embalaje, Componentes
145
-
Elevación Y Desplazamiento
145
-
Condiciones De Almacenamiento
146
-
Instrucciones De Instalación
146
-
Requisitos Del Lugar De Instalación
146
-
Espacio Necesario, Colocación
147
-
Conexiones Hidráulicas
147
-
Conexión A La Instalación
147
-
Instalación Aconsejada
147
-
Protección Anti-Hielo De La Unidad
148
-
Contenido Mínimo Del Circuito Hidráulico
148
-
-
Conexiones Eléctricas
149
-
Instrucciones Para La Puesta En Marcha
149
-
-
Puesta En Marcha De La Unidad Yreinicio Tras Larga Inactividad
150
-
Procedimiento De Puesta En Marcha
150
-
-
Parada Diaria Y Prolongada
154
-
Instrucciones De Mantenimiento
154
-
Mantenimiento Ordinario
155
-
Mantenimiento Extraordinario
155
-
Desguace De La Unidad - Eliminación De Los Componentes Y De Sustancias Nocivas
156
-
II.11 Lista De Comprobaciones
157
-
ALLEGATI A1 Dati Tecnici
159
-
-
-
A1 Données Techniques
163
-
-
-
-
-
-
-
-
-
