RCM SUPRA E Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für RCM SUPRA E. Wir haben 1 RCM SUPRA E Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch Für Gebrauch Und Wartung

RCM SUPRA E Handbuch Für Gebrauch Und Wartung (106 Seiten)

Marke: RCM | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Generalità
6
Generalities
6
Generalidades
6
Generalites
6
Kenndaten der Maschine
6
Richieste DI Intervento
7
Calling in the After-Sales Service
7
Solicitud de Intervencion
7
Demandes D'intervention
7
Ricambi
8
Spare Parts
8
Recambios
8
Pièces Détachées
8
Informazioni Preliminari
9
Preliminary Information
9
Información Preliminar
10
Informations Preliminaires
10
Caratteristiche Tecniche
12
Technical Features
15
Caracteristicas Tecnicas
18
Caractéristiques Techniques
21
Eigenschaften der Maschine
24
Technische Eigenschappen
27
Descrizione Macchina
30
Machine Description
30
Descripción de la Máquina
30
Description de la Machine
30
Comandi E Componenti
31
Controls and Components
31
Mandos y Componentes
31
Commandes et Composants
32
Descrizione Comandi E Componenti
33
Descripción de Los Mandos y Componentes
33
Behuizing Elektrisch Systeem en Besturingseenheid
40
Norme DI Sicurezza Generali
42
General Safety Regulations
42
Normas Generales de Seguridad
42
Normes de Sécurité Générales
43
Uso Della Macchina
44
Operating the Machine
44
Uso de la Máquina
45
Emploi de la Machine
45
Precauciones Necesarias
45
Nötige Vorschriftsmaßnahmen
46
Norme Per la Prima Messa in Funzione Della Macchina
47
Avviamento Della Macchina
47
Avanzamento Della Macchina
47
Come Spegnere la Macchina
47
Starting the Machine
47
Drive of the Machine
47
Switching off the Machine
47
Normas para la Puesta en Marcha de la Máquina
48
Encendido de la Máquina
48
Avance de la Máquina
48
Cómo Apagar la Máquina
48
Instructions pour la Mise en Servicede la Machine
48
Démarrage de la Machine
48
Avancement de la Machine
48
Comment Arrêter la Machine
48
Vorschub der Maschine
49
De Machine Starten
49
Norme da Seguire Durante Il Funzionamento
50
Regulations to be Followed During Operation
50
Normas a Seguir Durante el Funcionamiento
50
Normes à Suivre au Cours du Fonctionnement
51
Norme Per la Manutenzione
52
Maintenance Regulations
52
Normas a Seguir Durante el Mantenimiento
52
Normes pour L'entretien
52
Spingere O Rimorchiare la Macchina
53
Pushing the Machine
53
Empujar O Remolcar la Máquina
53
Pousser ou Remorquer la Machine
53
Fori DI Fissaggo Macchina E Gancio DI Traino
54
Machine Fixing Holes and Towing Eyebolt
54
Orificios de Fijación de la Máquina y Cáncamo de Remolque
54
Trous de Fixation de la Machine et Anneau de Remorquage
54
Spazzole Laterali
55
Abbassamento E Sollevamento Spazzola Laterale
55
Regolazione Spazzole Laterali
55
Sostituzione Spazzole Laterali
55
Side Brushes
55
Lifting and Lowering the Side Brush
55
Adjusting the Side Brushes
55
Replacing the Side Brushes
55
Cepillos Laterales
56
Subida y Bajada del Cepillo Lateral
56
Regulación de Los Cepillos Laterales
56
Sustitución de Los Cepillos Laterales
56
Brosses Latéraux
56
Descente et Soulevement du Brosse Latétale
56
Réglage des Brosses Latéraux
56
Remplacement des Brosses Latéraux
56
Absenkung und Anhebung der Seitenbürsten
57
Spazzola Centrale
58
Abbassamento E Sollevamento Spazzola Centrale
58
Regolazione Spazzola Centrale
58
Smontaggio Spazzola Centrale
58
Lifting and Lowering the Main Brush
58
Adjusting the Main Brush
58
Removing the Main Brush
58
Cepillo Central
59
Bajada y Subida del Cepillo Central
59
Regulación del Cepillo Central
59
Desmontaje del Cepillo Central
59
Descente et Soulèvement de la Brosse Centrale
59
Réglage de la Brosse Centrale
59
Démontage de la Brosse Centrale
59
Sostituzione Cinghie Spazzola Centrale
61
Regolazione Tensione Cinghie Spazzola Centrale
61
Replacing the Main Brush Drive Belts
61
Adjusting Tension of the Main Brush Drive Belts
61
Sostitución de las Correas del Cepillo Central
61
Regulación de la Tensión de la Correa de Mando del Cepillo Central
61
Replacement des Courooies de Commande de la Brosse Centrale
62
Réglage de la Tension de la Courroie de Commande Brosse Centrale
62
Sistema DI Avanzamento
63
Machine Drive System
63
Sistema de Avance
63
Système D' a Vance
63
Sterzo
64
Steering System
64
Dirección
64
Direction
64
Freno DI Servizio E Stazionamento
65
Service and Parking Brake
65
Freno de Servicio y Estacionamiento
65
Frein de Service et Stationnement
65
Ventola Aspirazione
66
Vacuum Fan
66
Ventilador de Aspiración
66
Ventilateur D' a Spiration
66
Remplacement des Fl Aps
67
Sostituzione Fl Ap
67
Dust Flaps
67
Sostitución de las Aletas
67
Flap de Protection Poussière
67
Ersetzen der Flaps
67
Flap Tenuta Polvere
67
Aletas de Retencion del Polvo
67
Replacing the Fl Aps
67
Filtri Controllo Polvere
68
Pulizia Fi Ltri Polvere
68
Dust Filters
68
Cleaning the Dust Fi Lters
68
Filtros de Control del Polvo
68
Limpieza Fi Ltros del Polvo
68
Filtres à Poussière
69
Nettoyage des Fi Ltres
69
Contenitore Rifiuti
70
Contenedor de Basuras
71
Sistema DI Sollevamento/Abbassamento E Svuotamento del Contenitore
73
Perni DI Sicurezza Contenitore Rifi Uti
73
Refuse Container Lifting/Lowering and Emptying System
73
Refuse Container Safety Pins
73
Sistema de Subida/Bajada y Vaciado del Contenedor de Basuras
73
Pasadores de Seguridad del Contenedor de Basura
73
Hub- Absenkungssystem und Entleerung des Abfallbehälters
74
Système de Soulèvement/Descente et Vidange du Conteneur
74
Pivots de Sécurité du Conteneur des Ordures
74
Impianto Elettrico
75
Manutenzione Batterie
75
Autonomia
75
Montaggio Batterie Sulla Macchina
75
Electrical System
76
Battery Maintenance
76
Autonomy
76
Fitting New Batteries
76
Sistema Electrico
77
Mantenimiento de las Baterías
77
Autonomía
77
Montaje de las Baterias en la Máquina
77
Installation Électrique
78
Entretien Batteries
78
Autonomie
78
Montage des Batteries Sur la Machine
78
Onderhoud Batterij
80
Schaltplan mit Lithiumbatterie Lithium Batterij Schema
84
Wiring Diagram
85
Beschreibung Schaltplan [Fi G.16]
86
Diagnostica Allarmi
88
Alarm Diagnostics
88
Diagnostico de Alarmas
88
Diagnostic des Alarmes
89
Schema Impianto Idraulico
90
Hydraulic System Diagram
90
Esquema Hidraulico
90
Schéma Hydraulique
90
Caricabatterie a Bordo
91
On-Board Charger
91
Cargador Incorporado (Opcional)
92
Chargeur à Bord (Optionnel)
92
Laden der Batterien mit Eingebautem Batterieladegerät
93
Confi Gurazione Dipswitch Sul Caricabatterie a Bordo
94
Dipswitch Confi Guration on the On-Board Battery Charger
94
Confi Guración Dipswitch en el Cargador de Baterias
94
Confi Guration du Dipswitch Sur le Chargeur de Batterie
94
Operazioni Periodiche DI Controllo Emanutenzione E Controlli DI Sicurezza
95
Routine Control and Maintenance Operations and Safety Checks
95
Operaciones Periódicas de Mantenimiento y Controles de Seguridad
95
Opérations Périodiques de Contrôle et Entretien et Contrôles de Sécurité
96
Ricerca Dei Guasti
97
Troubleshooting
98
Corrective Action
98
Busqueda de Averias
99
Recherche des Pannes
100
Informazioni DI Sicurezza
103
Safety Information
103
Informaciones de Seguridad
103
Informations de Sécurité
103
Reinigung
103
Demolizione Della Macchina
104
Scrapping the Machine
104
Desguace de la Máquina
104
Demolition de la Machine
104

RCM Kategorien

Reinigungstechnik Kehrmaschinen Scrubber

Lüfter

Stromversorgung

Weitere RCM Anleitungen

RCM SUPRA E Handbücher

RCM SUPRA E Handbuch Für Gebrauch Und Wartung (106 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

RCM Kategorien