PROTEOR QUATTRO Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für PROTEOR QUATTRO. Wir haben 3 PROTEOR QUATTRO Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Kurzanleitung

PROTEOR QUATTRO Gebrauchsanweisung (241 Seiten)

Marke: PROTEOR | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 18 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
English

15
- Ec Rep
  15
- Contraindications
  16
- Indications
  16
- Intended Use
  16
- Product Description
  16
- Product Technical Specifications
  16
- Warnings / Safety Precautions
  16
- Adjustment Screw Location
  17
- Basic Operation
  17
- Battery Charge Port Access Location
  17
- Battery Information
  17
- Environmental
  17
- Physical Properties
  17
- Power-Off Flexion Resistance
  17
- Activity Mode
  18
- Charging Battery
  18
- Check Battery Status
  18
- Keypad Location & Functionality
  18
- Keypad Operation
  18
- Keypad Button Reference
  19
- LED Reference
  19
- Mode Button Reference
  19
- Pair Knee with Mobile App
  19
- Modes
  20
- Knee Cap Replacement
  21
- Power-Off Behavior
  21
- Alignment and Setup
  22
- Cleaning
  22
- Compatibility
  22
- Flexion Angle Limiter Kit
  22
- Transferring Settings & Resetting to Factory Default
  22
- Electromagnetic Compatibility Precautions
  23
- Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
  23
- Technical Support
  23
- Warranty and Service
  23
- CE Conformity
  24
- Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
  24
- QUATTRO Product Details
  25
  - Systemkomponenten
    27
  - Produktbeschreibung
    28
  - Technische Daten
    28
  - Physikalische Eigenschaften
    29
  - Grundlegende Bedienung
    29
  - Akku-Informationen
    29
  - Bedienung des Tastenfelds
    30
  - Akkustatus Prüfen
    30
  - LED-Statusanzeigen
    31
  - Kopplung mit Smartphone-App
    31
  - Kniegelenk in Lagerungsmodus Versetzen
    31
  - Funktionen der Modustaste
    31
  - Tastenfeld Übersicht
    31
  - Verhalten bei Power-Off
    33
  - Reinigung
    34
  - Kompatibilität
    34
  - Übertragung von Einstellungen & Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
    34
  - Vorsichtsmaßnahmen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
    35
  - Garantie und Wartung
    35
  - Technischer Support
    35
  - CE-Konformität
    36
  - Termini/Simboli Utilizzati in Questa Guida
    39
  - Descrizione del Prodotto
    40
  - Caratteristiche Ambientali
    41
  - Funzionamento DI Base
    41
  - Informazioni Sulla Batteria
    41
  - Ricarica Della Batteria
    42
  - Controllo Dello Stato Della Batteria
    42
  - Modalità Attività
    42
  - Componentes del Sistema
    51
  - Descripción del Producto
    52
  - Funcionamiento Básico
    53
  - Carga de Batería
    54
  - Funcionamiento del Teclado
    54
  - Orientación y Declaración del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
    59
  - Instruções de Utilização
    62
  - Especificações Ambientais
    65
  - Funcionamento Básico
    65
  - Informação da Bateria
    65
  - Carregamento da Bateria
    66
  - Verificar O Estado da Bateria
    66
  - Orientações E Declaração Do Fabricante - Imunidade Eletromagnética
    72
Dutch

75
- Aanwijzingen
  76
- Beoogd Gebruik
  76
- Contra-Indicaties
  76
- Productbeschrijving
  76
- Technische Productspecificaties
  76
- Waarschuwingen / Veiligheidsmaatregelen
  76
- Basisbediening
  77
- Batterijspecificaties
  77
- Flexieweerstand Voor Uitschakeling
  77
- Fysieke Kenmerken
  77
- Locatie Regelschroef
  77
- Locatie Toegang Laadpoort Batterij
  77
- Omgeving
  77
- Activiteitsmodus
  78
- Bediening Keypad
  78
- De Batterij Laden
  78
- De Batterijstatus Controleren
  78
- Locatie & Functionaliteit Keypad
  78
- De Knie in Opslagmodus Brengen
  79
- De Knie Verbinden Met de Mobiele App
  79
- Referentie Knoppen Keypad
  79
- Referentie Leds
  79
- Referentie Modusknop
  79
- Modi
  80
- Gedrag Bij Uitschakeling
  81
- Vervangen Kniekap
  81
- Compatibiliteit
  82
- Flexiehoek Begrenzerkit
  82
- Reiniging
  82
- Uitlijning en Setup
  82
- Garantie en Onderhoud
  83
- Instellingen Overzetten & Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
  83
- Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant - Elektromagnetische Emissies
  83
- Technische Ondersteuning
  83
- Voorzorgsmaatregelen Elektromagnetische Compatibiliteit
  83
- CE-Conformiteit
  84
- Richtlijnen en Verklaring Van de Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
  84
- QUATTRO-Productdetails
  85
- Acc0007
  87
- Acc0010
  87
  - Grundlæggende Betjening
    89
  - Opladning Af Batteri
    90
  - Funktion
    91
- Ifu-03
  87
- Qnx0601
  87
Norsk

99
- Advarsler Og Forholdsregler
  100
- Indikasjoner
  100
- Kontraindikasjoner
  100
- Produktbeskrivelse
  100
- Tiltenkt Bruk
  100
- Batteriinformasjon
  101
- Fysiske Egenskaper
  101
- Grunnleggende Bruk
  101
- Miljø
  101
- Plassering Av Batteriladekontakt
  101
- Plassering Av Justeringsskrue
  101
- Utkobling Av Fleksjonsmotstand
  101
- Aktivitetsmodus
  102
- Batterilading
  102
- Bruk Av Tastaturet
  102
- Plassering Og Funksjon Til Tastaturet
  102
- Sjekke Batteristatus
  102
- LED-Referanse
  103
- Modusknappreferanse
  103
- Sette Kneet I Lagringsmodus
  103
- Tastaturknappreferanse
  103
- Moduser
  104
- Skifte Knedeksel
  105
- Fleksjonsbegrensersett
  106
- Justering Og Oppsett
  106
- Kompatibilitet
  106
- Rengjøring
  106
- Forholdsregler Om Elektromagnetisk Kompatibilitet
  107
- Garanti Og Service
  107
- Teknisk Støtte
  107
- Veiledning Og Produsenterklæring - Elektromagnetisk Stråling
  107
- QUATTRO Produktinformasjon
  109
- Systemkomponenter
  111
  - Fysiska Egenskaper
    113
  - Grundläggande Användning
    113
  - Information Om Batteriet
    113
  - Ladda Batteri
    114
  - Kontrollera Batteristatus
    114
Suomi

123
- Järjestelmän Osat
  123
- Qnx0601
  123
- Käyttöaiheet
  124
- Käyttötarkoitus
  124
- Tuotteen Kuvaus
  124
- Tuotteen Tekniset Tiedot
  124
- Varoitukset/Turvallisuusohjeet
  124
- Vasta-Aiheet
  124
- Akun Latausliitännän Sijainti
  125
- Akun Tiedot
  125
- Fyysiset Ominaisuudet
  125
- Katkaistun Virran Taivutusvastus
  125
- Perustoiminnot
  125
- Säätöruuvin Sijainti
  125
- Ympäristö
  125
- Akun Lataaminen
  126
- Näppäimistön Käyttö
  126
  - Akun Tilan Tarkistaminen
    126
- Näppäimistön Sijainti Ja Toiminnot
  126
- Akun Tilan Tarkistus
  127
- Ilmaisinvalojen Selite
  127
- Näppäimistön Painikkeiden Selite
  127
- Polven Asettaminen Säilytystilaan
  127
- Polven Ja Mobiilisovelluksen Pariliitos
  127
- Tilapainikkeiden Selite
  127
- Tilat
  128
- Polven Suojuksen Vaihto
  129
- Toiminta Virrankatkaisussa
  129
- Asetusten Siirto Ja Tehdasasetusten Palautus
  130
- Kohdistus Ja Asetukset
  130
- Puhdistus
  130
- Taivutuskulman Rajoitussarja
  130
- Yhteensopivuus
  130
- Opastusta Ja Valmistajan Ilmoitus - Sähkömagneettiset Päästöt
  131
- Sähkömagneettisen Yhteensopivuuden Varotoimet
  131
- Takuu Ja Huolto
  131
- Tekninen Tuki
  131
- CE-Vaatimustenmukaisuus
  132
- Opastusta Ja Valmistajan Ilmoitus - Sähkömagneettinen Häiriönsieto
  132
- QUATTRO-Tuotetiedot
  133
  - Instrukcja Użytkowania
    134
  - Elementy Systemu
    135
- Acc0007
  135
- Acc0010
  135
  - Warunki Otoczenia
    137
  - Podstawowa Obsługa
    137
  - Informacje O Akumulatorze
    137
  - Ładowanie Akumulatora
    138
  - Obsługa Przycisków
    138
  - Funkcje Przycisków
    139
  - Tryby Pracy
    140
- Ifu-03
  135
Čeština

147
- Indikace
  148
- Kontraindikace
  148
- Popis Produktu
  148
- Použití
  148
- Technické Specifikace Výrobku
  148
- Výstrahy a Bezpečnostní Upozornění
  148
- Fyzikální Vlastnosti
  149
- Prostředí
  149
- Umístění Šroubu Pro Nastavení Odporu VůčI Flexi Ve Stavu Bez Napájení
  149
- Vstup Pro Nabíjení Baterie
  149
- Základní Operace
  149
- Údaje O Baterii
  149
- Funkce Tlačítek
  150
- Kontrola Stavu Baterie
  150
- Nabíjení Baterie
  150
- RežIM Aktivity
  150
- Umístění a Funkce Tlačítek
  150
  - Bezdrátové Připojení
    150
- Funkce Tlačítka Režimu
  151
- Přehled Funkcí Kontrolek
  151
- Přehled Funkcí Tlačítek
  151
- Přepnutí Kolene Do Úložného Režimu
  151
- Spárování Kolene S Mobilní Aplikací
  151
- Režimy
  152
- Chování Ve Stavu Bez Napájení
  153
- VýMěna Krytky
  153
- Kompatibilita
  154
- Nastavení a Seřízení
  154
- Přenos Nastavení / Návrat K Továrnímu Nastavení
  154
- Sada Omezovače Úhlu Flexe
  154
- ČIštění
  154
- Elektromagnetická Kompatibilita - Výstrahy
  155
- Pokyny a Prohlášení Výrobce - Elektromagnetické Emise
  155
- Technická Podpora
  155
- Záruka a Servis
  155
- Pokyny a Prohlášení Výrobce - Odolnost VůčI Elektromagnetickému Rušení
  156
- Shoda CE
  156
- Popis Výrobku QUATTRO
  157
- Acc0007
  159
- Acc0010
  159
- Ano
  159
  - Podmienky Okolitého Prostredia
    161
  - Informácie O Batérii
    161
  - Nabíjanie Batérie
    162
  - Používanie Tlačidiel
    162
  - Kontrola Stavu Nabitia Batérie
    162
  - Bezdrôtové Pripojenie
    162
- Ifu-03
  159
- Qnx0601
  159
Hrvatski

171
- Indikacije
  172
- Kontraindikacije
  172
- Opis Proizvoda
  172
- Predviđena Namjena
  172
- Tehničke Specifikacije Proizvoda
  172
- Upozorenja / Sigurnosne Mjere
  172
- Fizička Svojstva
  173
- Informacije O Bateriji
  173
- Osnovni Rad
  173
- Položaj Vijka Za Prilagodbu
  173
- Položaj Za Pristup Utoru Za Punjenje Baterije
  173
- Značajke Okružja
  173
- Način Aktivnosti
  174
- Položaj I Funkcije Tipki
  174
- Provjera Statusa Baterije
  174
- Punjenje Baterije
  174
- Rad Tipki
  174
- Objašnjenje LED Svjetala
  175
- Objašnjenje Tipke Načina Rada
  175
- Objašnjenje Tipki
  175
- Stavljanje Koljena U Način Skladištenja
  175
- Uparivanje Koljena S Mobilnom Aplikacijom
  175
- Načini Rada
  176
- Ponašanje Nakon Isključivanja Napajanja
  177
- Zamjena Poklopca Koljena
  177
- Kompatibilnost
  178
- Komplet Graničnika Kuta Fleksije
  178
- Poravnanje I Postavljanje
  178
- ČIšćenje
  178
- Jamstvo I Servis
  179
- Mjere Opreza Povezane S Elektromagnetskom Kompatibilnošću
  179
- Smjernice I Izjava Proizvođača - Elektromagnetske Emisije
  179
- Tehnička Podrška
  179
- Oznaka Sukladnosti CE
  180
- Smjernice I Izjava Proizvođača - Elektromagnetska Otpornost
  180
- Podaci O Proizvodu QUATTRO
  181
  - Зарядка Аккумулятора
    186
  - Інструкція З Експлуатації
    194
- Acc0007
  195
- Acc0010
  195
  - Опис Продукту
    196
- Ifu-03
  195
- Qnx0601
  195

PROTEOR QUATTRO Gebrauchsanweisung (145 Seiten)

Marke: PROTEOR | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
Français

27
Deutsch

51
- Begriffe/Symbole
  52
- Enthaltene Systemkomponenten
  52
- In dieser Gebrauchsanweisung Verwendete
  52
- Warnhinweise/Sicherheitsvorkehrungen
  54
- Anzeigen
  55
- Gegenanzeigen
  55
- Produktbeschreibung
  55
- Technische Daten des Produkts
  55
- Verwendungszweck
  55
- Physikalische Eigenschaften
  56
- Umwelt
  56
- Grundlegende Bedienung
  57
  - Akkuangaben
    57
  - Zugang zum Akkuladeanschluss
    57
  - Stromlose Beugung
    57
  - Position & Funktionsweise des Tastenfelds
    58
  - Aufladen des Akkus
    59
  - Bedienung über das Tastenfeld
    60
  - Akkustatus Prüfen
    60
  - Stromversorgung
    60
  - Aktivitätsmodus
    60
  - Kopplung des Knies mit der Mobilen App
    61
  - Schalten des Knies in den Passivmodus
    61
  - Funktionen der Tasten auf dem Tastenfeld
    61
  - LED-Funktionen
    62
  - Funktionen der Leds
    62
  - Funktionen der Modustaste
    62
  - Aktueller Zustand
    62
  - Modi
    64
  - Verhalten ohne Strom
    66
- Austausch der Knieschutzhaube
  66
- Ausrichtung und Einstellung
  67
- Reinigung
  67
- Übertragung von Einstellungen/Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
  67
- Garantie und Wartung
  68
- Technischer Support
  68
- Elektromagnetische Emissionen
  69
- Gebrauchsanweisung und Herstellererklärung
  69
- Vorsichtsmaßnahmen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
  69
- Bevollmächtigter Vertreter
  70
- CE-Konformität
  70
Dutch

75
Čeština

99
Русский

123

PROTEOR QUATTRO Kurzanleitung (15 Seiten)

Mikroprozessor-Knie

Marke: PROTEOR | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

PROTEOR Kategorien

Medizinische Ausstattung Gesundheitsprodukte Hilfsmittel Adapter Fernbedienungen

Weitere PROTEOR Anleitungen

PROTEOR QUATTRO Handbücher

PROTEOR QUATTRO Gebrauchsanweisung (241 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

English

Dutch

Norsk

Suomi

Čeština

Hrvatski

PROTEOR QUATTRO Gebrauchsanweisung (145 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Français

Deutsch

Dutch

Čeština

Русский

PROTEOR QUATTRO Kurzanleitung (15 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

PROTEOR Kategorien