Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Powerplus Anleitungen
Pumpen
POWXG9700
Powerplus POWXG9700 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Powerplus POWXG9700. Wir haben
1
Powerplus POWXG9700 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bersetzung Der Original Bedienungsanleitung
Powerplus POWXG9700 Bersetzung Der Original Bedienungsanleitung (131 Seiten)
Marke:
Powerplus
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Dutch
8
Inhaltsverzeichnis
8
Beoogd Gebruik
9
Overzicht Van de Onderdelen (Fig. a + Fig. 6)
9
Inhoud Van de Verpakking
9
Toelichting Van de Symbolen
10
Algemene Veiligheidsvoorschriften
11
Veiligheidswaarschuwingen Voor Benzine
12
Voordat U de Apparatuur Start
12
De Machine Voorbereiden
12
De Aanzuig- en Uitlaatleidingen Aansluiten en Leiden
12
Gebruik
13
De Motor Starten
13
Intake-Proces
13
De Motor Stoppen
13
Reiniging, Onderhoud en Opslag
13
Reiniging
13
Onderhoud
14
Olie Verversen
14
Luchtfilter
14
Bougie
14
Brandstoffilter
14
Opslag
14
Probleemverhelping
15
Technische Gegevens
15
Geluidsniveau
15
Garantie
16
Milieu
16
Conformiteitsverklaring
17
Français
18
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
19
Présentation des Composants (Fig. a + Fig. 6)
19
Utilisation Prévue
19
Pictogrammes
20
Consignes de Sécurité Générales
21
Avant de Démarrer L'appareil
22
Avertissements de Sécurité Concernant L'essence
22
Préparation de la Machine
22
Raccordement et Acheminement des Conduites D'aspiration et de Refoulement
22
Arrêt du Moteur
23
Démarrage du Moteur
23
Fonctionnement
23
Nettoyage
23
Nettoyage, Entretien et Stockage
23
Processus D'admission
23
Bougie D'allumage
24
Filtre à Air
24
Filtre à Carburant
24
Maintenance
24
Vidange de L'huile
24
Dépannage
25
Stockage
25
Bruit
26
Données Techniques
26
Garantie
26
Environnement
27
Déclaration de Conformité
28
English
29
Intended Use
30
Overview Components (Fig. A)
30
Package Content List
30
Symbols
31
General Safety Rules
32
Before Starting the Equipment
33
Connecting and Routing the Intake and Discharge Lines
33
Preparing the Machine
33
Safety Warnings Gasoline
33
Cleaning
34
Cleaning, Maintenance, and Storage
34
Intake Process
34
Operation
34
Starting the Engine
34
Stopping the Engine
34
Air Filter
35
Changing the Oil
35
Fuel Filter
35
Maintenance
35
Spark Plug
35
Storage
35
Noise
36
Technical Data
36
Troubleshooting
36
Environment
37
Warranty
37
Declaration of Conformity
38
Deutsch
39
Beschreibung der Teile (Abb. a + Abb. 6)
40
Bestimmungsgemässe Verwendung
40
Verzeichnis des Verpackungsinhalts
40
Symbole
41
Allgemeine Sicherheitshinweise
42
Anschließen und Verlegen der Saug- und Druckleitungen
43
Sicherheitshinweise Kraftstoff
43
Vor der Inbetriebnahme des Geräts
43
Vorbereiten der Maschine
43
Anhalten des Motors
44
Anlassen des Motors
44
Aufnahmeverfahren
44
Betrieb
44
Reinigung
44
Reinigung, Wartung und Lagerung
44
Kraftstofffilter
45
Luftfilter
45
Wartung
45
Wechsel des Öls
45
Zündkerze
45
Fehlersuche
46
Lagerung
46
Garantie
47
Geräuschwerte
47
Technische Daten
47
Umwelt
48
Konformitätserklärung
49
Español
50
Descripción (Fig. a + Fig. 6)
51
Lista de Contenido del Paquete
51
Uso Previsto
51
Símbolos
52
Advertencias Generales en Materia de Seguridad
53
Advertencias de Seguridad Gasolina
54
Antes de Poner en Marcha el Equipo
54
Conexión y Trazado de Los Conductos de Aspiración y Descarga
54
Preparación de la Máquina
54
Arranque del Motor
55
Limpieza
55
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
55
Mantenimiento
55
Operación
55
Parada del Motor
55
Proceso de Admisión
55
Almacenamiento
56
Bujía de Encendido
56
Cambiar el Aceite
56
Filtro de Aire
56
Filtro de Combustible
56
Características Técnicas
57
Solución de Problemas
57
Garantía
58
Ruido
58
Declaración de Conformidad
59
Medioambiente
59
Italiano
60
Descrizione (Fig. a + Fig. 6)
61
Distinta Dei Componenti
61
Uso Previsto
61
Simboli
62
Norme Generali DI Sicurezza
63
Avvertenze DI Sicurezza, Benzina
64
Collegamento E Posa Delle Tubazioni DI Aspirazione E DI Scarico
64
Preparazione Della Macchina
64
Prima DI Avviare L'apparecchio
64
Arresto del Motore
65
Avvio del Motore
65
Manutenzione
65
Operazione
65
Processo DI Accettazione
65
Pulizia
65
Pulizia, Manutenzione E Stoccaggio
65
Cambio Dell'olio
66
Candela DI Accensione
66
Filtro Carburante
66
Filtro Dell'aria
66
Immagazzinamento
66
Dati Tecnici
67
Risoluzione Dei Problemi
67
Ambiente
68
Garanzia
68
Rumori
68
Dichiarazione DI Conformità
69
Português
70
Conteúdo da Embalagem
71
Descrição (Fig. a + Fig. 6)
71
Utilização Prevista
71
Símbolos
72
Procedimentos Gerais de Segurança
73
Advertências de Segurança sobre a Gasolina
74
Antes de Colocar O Equipamento Em Funcionamento
74
Ligação E Encaminhamento Dos Tubos de Aspiração E de Descarga
74
Preparação da Máquina
74
Arranque Do Motor
75
Funcionamento
75
Limpeza
75
Limpeza, Manutenção E Armazenamento
75
Manutenção
75
Paragem Do Motor
75
Processo de Admissão
75
Armazenamento
76
Filtro de Ar
76
Filtro de Combustível
76
Mudar O Óleo
76
Vela de Ignição
76
Dados Técnicos
77
Resolução de Problemas
77
Garantia
78
Ruído
78
Declaração de Conformidade
79
Meio-Ambiente
79
Norsk
80
Oversikt over Komponenter (Fig. a + Fig. 6)
81
Pakkens Innhold
81
Tiltenkt Bruk
81
Symboler
82
Generelle Sikkerhetsregler
83
Bruk
84
Før du Starter Utstyret
84
Klargjøring Av Maskinen
84
Sikkerhet Ved Håndtering Av Bensin
84
Start Av Motoren
84
Tilkobling Og Fremføring Av Inntaks- Og Utløpsledningene
84
Inntaksprosess
85
Rengjøring
85
Rengjøring, Vedlikehold Og Lagring
85
Skifting Av Olje
85
Stoppe Motoren
85
Vedlikehold
85
Drivstoffilter
86
Lagring
86
Luftfilter
86
Tennplugg
86
Feilsøking
87
Tekniske Data
87
Garanti
88
Miljø
88
Støy
88
Samsvarserklæring
89
Dansk
90
Beskrivelse (Fig. a + Fig. 6)
91
Medfølgende Indhold
91
Tilsigtet Brug
91
Symboler
92
Generelle Sikkerhedsforskrifter
93
Før du Starter Udstyret
94
Klargøring Af Maskinen
94
Sikkerhedsadvarsler for Benzin
94
Tilslutning Og Føring Af Indsugnings- Og Udløbsledninger
94
Betjening
95
Indtagelsesproces
95
Rengøring
95
Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
95
Standsning Af Motoren
95
Start Af Motoren
95
Brændstoffilter
96
Luftfilter
96
Opbevaring
96
Tændrør
96
Udskiftning Af Olie
96
Vedligeholdelse
96
Fejlfinding
97
Tekniske Data
97
Garanti
98
Miljø
98
Støj
98
Konformitetserklæring
99
Čeština
100
Obsah Balení
101
Popis (Obr. a + Obr. 6)
101
Zamýšlené Použití
101
Symboly
102
Obecná Bezpečnostní Pravidla
103
Bezpečnostní Upozornění Ohledně Benzínu
104
Operace
104
Před SpuštěníM Zařízení
104
Připojení a Vedení Sacího a Výtlačného Potrubí
104
Příprava Stroje
104
Spuštění Motoru
104
Proces Příjmu
105
VýMěna Oleje
105
Zastavení Motoru
105
Údržba
105
ČIštění
105
ČIštění, Údržba a Skladování
105
Palivový Filtr
106
Vzduchový Filtr
106
Zapalovací Svíčka
106
ÚložIště
106
Hluk
107
Technické Údaje
107
Řešení ProbléMů
107
Ochrana Životního Prostředí
108
Záruka
108
Prohlášení O Shodě
109
Română
110
Conținutul Pachetului
111
Prezentare Generală Componente (Fig. a + Fig. 6)
111
Utilizare Prevăzută
111
Simboluri
112
Reguli Generale de Siguranță
113
Avertismente Privind Siguranța la Lucrul Cu Benzină
114
Conectarea ȘI Trasarea Conductelor de Admisie ȘI de Evacuare
114
Funcționare
114
Pregătirea Mașinii
114
Înainte de Pornirea Echipamentului
114
Curățare
115
Curățare, Întreținere ȘI Depozitare
115
Oprirea Motorului
115
Pornirea Motorului
115
Procesul de Primire
115
Schimbarea Uleiului
115
Întreținere
115
Bujie
116
Depozitare
116
Filtru de Aer
116
Filtru de Combustibil
116
Date Tehnice
117
Rezolvarea Problemelor
117
Garanție
118
Zgomot
118
Declarația de Conformitate
119
Mediu
119
Български
120
Описание (Фиг. a + Фиг. 6)
121
Предназначение На Употребата
121
Списък На Съдържанието На Опаковката
121
Символи
122
Общи Предупреждения За Безопасност
123
6 Предупреждения За Безопасност При Работа С Бензин
124
Подготовка На Машината
124
Преди Стартиране На Оборудването
124
Свързване И Прокарване На Всмукателните И Изпускателните Тръби
124
Операция
125
Почистване
125
Почистване, Поддръжка И Съхранение
125
Процес На Приемане
125
Спиране На Двигателя
125
Стартиране На Двигателя
125
Въздушен Филтър
126
Горивен Филтър
126
Запалителна Свещ
126
Поддръжка
126
Смяна На Маслото
126
Отстраняване На Неизправности
127
Съхранение
127
Гаранция
128
Технически Данни
128
Шум
128
Околната Среда
129
Декларация За Съответствие
130
Verwandte Produkte
Powerplus POWXG9402
Powerplus POWXG9404
Powerplus POWXG9418
Powerplus POWXG9427
Powerplus POWXG9416
Powerplus POWXG9447
Powerplus POWXG9451
Powerplus POWXG9453
Powerplus POWXG944253
Powerplus POWXG944247
Powerplus Kategorien
Schleifmaschinen
Bohrmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Garten und Gartentechnik
Weitere Powerplus Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen