Powerplus POWX4207 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Powerplus POWX4207. Wir haben 2 Powerplus POWX4207 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Powerplus POWX4207 Bedienungsanleitung

Powerplus POWX4207 Bedienungsanleitung (214 Seiten)

Marke: Powerplus | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Beoogd Gebruik
  5
- Beschrijving (Fig A)
  5
- Inhoudsopgave Pakket
  5
- Symbolen
  6
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  6
- Werkgebied
  6
- Elektrische Veiligheid
  6
- Persoonlijke Veiligheid
  7
- Gebruik en Onderhoud Van Elektrisch Gereedschap
  7
- Service
  8
- Aanvullende Veiligheidsinstructies
  8
- Laders
  8
- Operatie
  8
- Oplaadopties
  8
- Automatisch Opladen
  8
- Verklaring Van de Symbolen (Fig.1)
  8
- Instellingen Voor Opladen
  9
- Standaard Laadprogramma's (Fig.1)
  9
- Speciale Oplaadprogramma's
  9
- Extra Functie
  10
- De Batterij Opladen
  10
- Bereken de Oplaadtijd (Fig.2)
  11
- Storingsindicator
  11
- Het Opladen Van de Batterij Is Voltooid
  11
- Technische Details
  12
- Milieu
  12
- Conformiteitsverklaring
  13
Français

14
- Description (Fig A)
  15
- Liste du Contenu du Paquet
  15
- Utilisation Prévue
  15
- Avertissements Généraux de Sécurité pour les Outils Électriques
  16
- Symboles
  16
- Sécurité Électrique
  16
- Zone de Travail
  16
- Sécurité Personnelle
  17
- Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  17
- Chargement Automatique
  18
- Chargeurs
  18
- Instructions de Sécurité Supplémentaires
  18
- Options de Chargement
  18
- Opération
  18
- Service
  18
- Explication des Symboles (Fig.1)
  19
- Paramètres de Charge
  19
- Programmes de Charge Standard (Fig.1)
  19
- Fonction Supplémentaire
  20
- Programmes Spéciaux de Tarification
  20
- Calculer le Temps de Charge (Fig.2)
  21
- Chargement de la Batterie
  21
- Indicateur de Défaut
  21
- Détails Techniques
  22
- Environnement
  22
- Fin de la Charge de la Batterie
  22
- Déclaration de Conformité
  23
English

24
- Description (Fig A)
  25
- Intended Use
  25
- Package Content List
  25
- Electrical Safety
  26
- General Power Tool Safety Warnings
  26
- Personal Safety
  26
- Symbols
  26
- Working Area
  26
- Additional Safety Instructions
  27
- Chargers
  27
- Power Tool Use and Care
  27
- Service
  27
- Automatic Charging
  28
- Charging Options
  28
- Charging Settings
  28
- Explanation of the Symbols (Fig.1)
  28
- Operation
  28
- Special Charging Programs
  29
- Standard Charging Programs (Fig.1)
  29
- Additional Function
  30
- Calculate the Charging Time (Fig.2)
  30
- Charging the Battery
  30
- Environment
  31
- Fault Indicator
  31
- Finishing Charging the Battery
  31
- Technical Details
  31
- Conformiteitsverklaring
  32
Deutsch

33
- Beschreibung (Abb. A)
  34
- Liste des Paketinhalts
  34
- Verwendungszweck
  34
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  35
- Arbeitsbereich
  35
- Elektrische Sicherheit
  35
- Symbole
  35
- Persönliche Sicherheit
  36
- Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
  36
- Automatische Aufladung
  37
- Dienst
  37
- Ladegeräte
  37
- Operation
  37
- Optionen zum Aufladen
  37
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  37
- Einstellungen für das Laden
  38
- Erläuterung der Symbole (Abb.1)
  38
- Standard-Ladeprogramme (Abb.1)
  38
- Spezielle Ladeprogramme
  39
- Zusätzliche Funktion
  39
- Aufladen des Akkus
  40
- Beenden des Ladevorgangs der Batterie
  40
- Berechnen Sie die Ladezeit (Abb.2)
  40
- Störungsanzeige
  40
- Technische Details
  41
- Umwelt
  41
- Conformiteitsverklaring
  42
Español

43
- Descripción (Fig A)
  44
- Lista de Contenido del Paquete
  44
- Uso Previsto
  44
- Advertencias Generales de Seguridad para
  45
- Herramientas Eléctricas
  45
- Seguridad Eléctrica
  45
- Símbolos
  45
- Zona de Trabajo
  45
- Seguridad Personal
  46
- Uso y Cuidado de Herramientas Eléctricas
  46
- Carga Automática
  47
- Cargadores
  47
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  47
- Opciones de Carga
  47
- Operación
  47
- Servicio
  47
- Ajustes de Carga
  48
- Explicación de Los Símbolos (Fig.1)
  48
- Programas de Carga Estándar (Fig.1)
  48
- Función Adicional
  49
- Programas Especiales de Tarificación
  49
- Calcular el Tiempo de Carga (Fig.2)
  50
- Carga de la Batería
  50
- Indicador de Avería
  50
- Datos Técnicos
  51
- Finalizando la Carga de la Batería
  51
- Medio Ambiente
  51
- Conformiteitsverklaring
  52
Italiano

53
- Descrizione (Fig. A)
  54
- Elenco Dei Contenuti Della Confezione
  54
- Uso Previsto
  54
- Area DI Lavoro
  55
- Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Degli Utensili Elettrici
  55
- Sicurezza Elettrica
  55
- Simboli
  55
- Servizio
  56
- Sicurezza Personale
  56
- Uso E Cura Degli Utensili Elettrici
  56
- Caricatori
  57
- Operazione
  57
- Opzioni DI Ricarica
  57
- Ricarica Automatica
  57
- Spiegazione Dei Simboli (Fig.1)
  57
- Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza
  57
- Impostazioni DI Carica
  58
- Programmi DI Ricarica Speciali
  58
- Programmi DI Ricarica Standard (Fig.1)
  58
- Carica Della Batteria
  59
- Funzione Aggiuntiva
  59
- Calcolare Il Tempo DI Ricarica (Fig.2)
  60
- Fine Della Carica Della Batteria
  60
- Indicatore DI Guasto
  60
- Ambiente
  61
- Dettagli Tecnici
  61
- Conformità alle Norme
  62
Dansk

63
- Beskrivelse (Fig. A)
  64
- Liste over Pakkens Indhold
  64
- Tilsigtet Brug
  64
- Arbejdsområde
  65
- Elektrisk Sikkerhed
  65
- Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  65
- Personlig Sikkerhed
  65
- Symboler
  65
- Brug Og Pleje Af Elværktøj
  66
- Opladerne
  66
- Service
  66
- Yderligere Sikkerhedsinstruktioner
  66
- Automatisk Opladning
  67
- Forklaring Af Symbolerne (Fig. 1)
  67
- Indstillinger for Opladning
  67
- Muligheder for Opladning
  67
- Operation
  67
- Standard Opladningsprogrammer (Fig. 1)
  68
- Særlige Opladningsprogrammer
  68
- Ekstra Funktion
  69
- Opladning Af Batteriet
  69
- Beregn Opladningstiden (Fig. 2)
  70
- Fejlindikator
  70
- Færdiggør Opladning Af Batteriet
  70
- Tekniske Detaljer
  70
- Miljø
  71
- Overensstemmelseserklæring
  71
Português

72
- Descrição (Fig. A)
  73
- Lista Do Conteúdo da Embalagem
  73
- Utilização Prevista
  73
- Avisos Gerais de Segurança de Ferramentas Eléctricas
  74
- Segurança Eléctrica
  74
- Símbolos
  74
- Área de Trabalho
  74
- Segurança Pessoal
  75
- Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  75
- Carregadores
  76
- Carregamento Automático
  76
- Instruções de Segurança Adicionais
  76
- Operação
  76
- Opções de Carregamento
  76
- Serviço
  76
- Definições de Carregamento
  77
- Explicação Dos Símbolos (Fig.1)
  77
- Programas de Carregamento Standard (Fig.1)
  77
- Função Adicional
  78
- Programas Especiais de Tarifação
  78
- Calcular O Tempo de Carregamento (Fig.2)
  79
- Carregar a Bateria
  79
- Indicador de Avaria
  79
- Terminar de Carregar a Bateria
  79
- Ambiente
  80
- Pormenores Técnicos
  80
- Conformidade Com a Legislação
  81
Norsk

82
- Beskrivelse (Fig. A)
  83
- Liste over Pakkens Innhold
  83
- Tiltenkt Bruk
  83
- Arbeidsområde
  84
- Elektrisk Sikkerhet
  84
- Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektroverktøy
  84
- Personlig Sikkerhet
  84
- Symboler
  84
- Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
  85
- Ladere
  85
- Service
  85
- Ytterligere Sikkerhetsinstruksjoner
  85
- Alternativer for Lading
  86
- Automatisk Lading
  86
- Forklaring Av Symbolene (Fig. 1)
  86
- Ladeinnstillinger
  86
- Operasjon
  86
- Spesielle Ladeprogrammer
  87
- Standard Ladeprogrammer (Fig. 1)
  87
- Beregn Ladetiden (Fig. 2)
  88
- Lading Av Batteriet
  88
- Tilleggsfunksjon
  88
- Avslutter Lading Av Batteriet
  89
- Feilindikator
  89
- Miljø
  89
- Tekniske Detaljer
  89
- Konformitetserklæring
  90
- Beskrivelse (Fig. A)
  92
- Liste over Pakkens Indhold
  92
- Tilsigtet Brug
  92
- Arbejdsområde
  93
- Elektrisk Sikkerhed
  93
- Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  93
- Personlig Sikkerhed
  93
- Symboler
  93
- Brug Og Pleje Af Elværktøj
  94
- Opladerne
  94
- Service
  94
- Yderligere Sikkerhedsinstruktioner
  94
- Automatisk Opladning
  95
- Forklaring Af Symbolerne (Fig. 1)
  95
- Indstillinger for Opladning
  95
- Muligheder for Opladning
  95
- Operation
  95
- Standard Opladningsprogrammer (Fig. 1)
  96
- Særlige Opladningsprogrammer
  96
- Beregn Opladningstiden (Fig. 2)
  97
- Ekstra Funktion
  97
- Opladning Af Batteriet
  97
- Fejlindikator
  98
- Færdiggør Opladning Af Batteriet
  98
- Miljø
  98
- Tekniske Detaljer
  98
- Overensstemmelseserklæring
  99
Svenska

100
- Avsedd Användning
  101
- Beskrivning (Fig A)
  101
- Lista Över Paketets Innehåll
  101
- Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
  102
- Arbetsområde
  102
- Elektrisk Säkerhet
  102
- Personlig Säkerhet
  102
- Symboler
  102
- Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  103
- Laddare
  103
- Service
  103
- Ytterligare Säkerhetsinstruktioner
  103
- Automatisk Laddning
  104
- Förklaring Av Symbolerna (Fig.1)
  104
- Inställningar För Laddning
  104
- Laddningsalternativ
  104
- Operation
  104
- Standardprogram För Laddning (Fig.1)
  105
- Särskilda Laddningsprogram
  105
- Beräkna Laddningstiden (Fig.2)
  106
- Ladda Batteriet
  106
- Ytterligare Funktion
  106
- Avsluta Laddningen Av Batteriet
  107
- Felindikator
  107
- Miljö
  107
- Tekniska Detaljer
  107
- Konformitetsförklaring
  108
Suomi

109
- Kuvaus (Kuva A)
  110
- Käyttötarkoitus
  110
- Paketin Sisällysluettelo
  110
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  111
- Symbolit
  111
- Sähköturvallisuus
  111
- Työalue
  111
- Yleiset Varoitukset Sähkötyökalujen Turvallisuudesta
  111
- Chargers
  112
- Muita Turvallisuusohjeita
  112
- Palvelu
  112
- Sähkötyökalujen Käyttö Ja Hoito
  112
- Automaattinen Lataus
  113
- Latausasetukset
  113
- Latausvaihtoehdot
  113
- Operaatio
  113
- Symbolien Selitys (Kuva 1)
  113
- Erityiset Latausohjelmat
  114
- Vakiolatausohjelmat (Kuva 1)
  114
- Akun Lataaminen
  115
- Laske Latausaika (Kuva 2)
  115
- Lisätoiminto
  115
- Vianilmaisin
  115
- Akun Latauksen Lopettaminen
  116
- Tekniset Tiedot
  116
- Ympäristö
  116
- Conformiteitsverklaring
  117
Ελληνικά

118
Hrvatski

128
- Namjena
  129
- Opis (Slika A)
  129
- Popis Sadržaja Paketa
  129
- Simboli
  129
- Električna Sigurnost
  130
- Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
  130
- Osobna Sigurnost
  130
- Radno Mjesto
  130
- Dodatne Sigurnosne Upute
  131
- PunjačI
  131
- Servis
  131
- Uporaba I Održavanje Električnog Alata
  131
- Automatsko Punjenje
  132
- Mogućnosti Punjenja
  132
- Objašnjenje Simbola (Slika 1)
  132
- Postavke Punjenja
  132
- Uporaba
  132
- Posebni Programi Punjenja
  133
- Standardni Programi Punjenja
  133
- Dodatne Funkcije
  134
- Punjenje Akumulatora
  134
- Indikator Kvara
  135
- Izračun Vremena Punjenja (Slika 2)
  135
- Okoliš
  135
- Tehnički Podaci
  135
- Završetak Punjenja Akumulatora
  135
- Izjava O Sukladnosti
  136
Srpski

137
- Namenjena Upotreba
  138
- Opis (Sl. A)
  138
- Spisak Sadržaja Pakovanja
  138
- Električna Bezbednost
  139
- Lična Bezbednost
  139
- Opšta Bezbednosna Uputstva Za Električne Alate
  139
- Radna Oblast
  139
- Simboli
  139
- Korišćenje I Održavanje Električnog Alata
  140
- Servisiranje
  140
- Automatsko Punjenje
  141
- Dodatna Bezbednosna Uputstva
  141
- Objašnjenje Simbola (Sl. 1)
  141
- Opcije Punjenja
  141
- PunjačI
  141
- Rad
  141
- Postavke Za Punjenje
  142
- Specijalni Programi Punjenja
  142
- Standardni Programi Punjenja
  142
- Dodatna Funkcija
  143
- Izračunavanje Vremena Punjenja (Sl. 2)
  143
- Punjenje Baterije
  143
- Indikator Greške
  144
- Tehnički Podaci
  144
- Završetak Punjenja Baterije
  144
- Životna Sredina
  144
- Izjava O Usklađenosti
  145
Čeština

146
- Popis (Obr. A)
  147
- Seznam Obsahu Balíčku
  147
- Zamýšlené Použití
  147
- Elektrická Bezpečnost
  148
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
  148
- Pracovní Oblast
  148
- Symboly
  148
- Osobní Bezpečnost
  149
- PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
  149
- Služba
  149
- Automatické Nabíjení
  150
- Další Bezpečnostní Pokyny
  150
- Možnosti Nabíjení
  150
- Nabíječky
  150
- Operace
  150
- Vysvětlení Symbolů (Obr. 1)
  150
- Nastavení Nabíjení
  151
- Speciální Programy Nabíjení
  151
- Standardní Nabíjecí Programy (Obr. 1)
  151
- Další Funkce
  152
- Nabíjení Baterie
  152
- Dokončení Nabíjení Baterie
  153
- Indikátor Poruchy
  153
- Prostředí
  153
- Technologické Údaje
  153
- Výpočet Doby Nabíjení (Obr. 2)
  153
- Conformiteitsverklaring
  154
Slovenčina

155
- Popis (Obr. A)
  156
- Zamýšľané Použitie
  156
- Zoznam Obsahu Balíka
  156
- Elektrická Bezpečnosť
  157
- Osobná Bezpečnosť
  157
- Pracovný Priestor
  157
- Symboly
  157
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Elektrického Náradia
  157
- Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
  158
- Služba
  158
- Automatické Nabíjanie
  159
- Možnosti Nabíjania
  159
- Nabíjačky
  159
- Operácia
  159
- Vysvetlenie Symbolov (Obr. 1)
  159
- Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
  159
- Nastavenia Nabíjania
  160
- Špeciálne Programy Nabíjania
  160
- Štandardné Nabíjacie Programy (Obr. 1)
  160
- Dodatočná Funkcia
  161
- Nabíjanie Batérie
  161
- Dokončenie Nabíjania Batérie
  162
- Indikátor Poruchy
  162
- Technologické Údaje
  162
- Vypočítajte Čas Nabíjania (Obr. 2)
  162
- Conformiteitsverklaring
  163
- Prostredie
  163
Română

164
- Descriere (Fig A)
  165
- Lista Conținutului Pachetului
  165
- Utilizarea Prevăzută
  165
- Avertismente Generale Privind Siguranța Sculelor Electrice
  166
- Siguranța Electrică
  166
- Simboluri
  166
- Zona de Lucru
  166
- Service
  167
- Siguranța Personală
  167
- Utilizarea ȘI Îngrijirea Sculelor Electrice
  167
- Explicația Simbolurilor (Fig.1)
  168
- Instrucțiuni Suplimentare de Siguranță
  168
- Operațiunea
  168
- Opțiuni de Încărcare
  168
- Încărcare Automată
  168
- Încărcători
  168
- Programe Speciale de Taxare
  169
- Programe Standard de Încărcare (Fig.1)
  169
- Setări de Încărcare
  169
- Funcție Suplimentară
  170
- Încărcarea Bateriei
  170
- CalculațI Timpul de Încărcare (Fig.2)
  171
- Finalizarea Încărcării Bateriei
  171
- Indicator de Defecțiune
  171
- Detalii Tehnice
  172
- Mediul
  172
- Conformiteitsverklaring
  173
Polski

174
- Lista ZawartośCI Opakowania
  175
- Opis (Rys. A)
  175
- Przeznaczenie
  175
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  176
- Obszar Roboczy
  176
- Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
  176
- Symbole
  176
- Bezpieczeństwo Osobiste
  177
- Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
  177
- Automatyczne Ładowanie
  178
- Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
  178
- Objaśnienie Symboli (Rys. 1)
  178
- Opcje Ładowania
  178
- Operacja
  178
- Usługa
  178
- Ładowarki
  178
- Specjalne Programy Ładowania
  179
- Standardowe Programy Ładowania (Rys. 1)
  179
- Ustawienia Ładowania
  179
- Dodatkowa Funkcja
  180
- Obliczanie Czasu Ładowania (Rys. 2)
  181
- Wskaźnik Błędu
  181
- Ładowanie Akumulatora
  181
- Szczegóły Techniczne
  182
- Zakończenie Ładowania Akumulatora
  182
- Środowisko
  182
- Conformiteitsverklaring
  183
Magyar

184
- Csomag Tartalomjegyzék
  185
- Leírás (a Ábra)
  185
- Rendeltetésszerű Használat
  185
- Elektromos Biztonság
  186
- Munkaterület
  186
- Szimbolok
  186
- Általános Biztonsági Figyelmeztetések Az Elektromos Szerszámokra
  186
- Személyes Biztonság
  187
- Villamos Szerszámok Használata És Ápolása
  187
- A Szimbólumok Magyarázata (1. Ábra)
  188
- Automatikus Töltés
  188
- Chargers
  188
- Művelet
  188
- Szolgáltatás
  188
- További Biztonsági Utasítások
  188
- Töltési Lehetőségek
  188
- Speciális Töltőprogramok
  189
- Standard Töltőprogramok (1. Ábra)
  189
- Töltési Beállítások
  189
- Az Akkumulátor Töltése
  190
- További Funkció
  190
- A Töltési IDő KiszáMítása (2. Ábra)
  191
- Az Akkumulátor Töltésének Befejezése
  191
- Hibajelző
  191
- Környezet
  192
- Technikai Részletek
  192
- Conformiteitsverklaring
  193
Русский

194
Български

204

Powerplus POWX4207 Bedienungsanleitung

Powerplus POWX4207 Bedienungsanleitung (10 Seiten)

Marke: Powerplus | Kategorie: Ladegeräte

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Powerplus Kategorien

Schleifmaschinen Bohrmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Garten und Gartentechnik

Weitere Powerplus Anleitungen