Powerplus POWAIR0804 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Powerplus POWAIR0804. Wir haben 2 Powerplus POWAIR0804 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Übersetzung Der Original-Gebrauchsanweisung, Handbuch

Powerplus POWAIR0804 Übersetzung Der Original-Gebrauchsanweisung

Powerplus POWAIR0804 Übersetzung Der Original-Gebrauchsanweisung (168 Seiten)

Marke: Powerplus | Kategorie: Schleifmaschinen | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Toepassing
  6
- Beschrijving (Fig. A)
  6
- Inhoud van de Verpakking
  6
- Veiligheidsregels
  6
- Luchttoevoer
  7
- Smering
  7
- Belangrijk
  8
- Aansluiting en Gebruik
  8
- Monteren van Slijpschijven (Fig. 2)
  8
- Vervangen van Slijpschijven (Fig. 2)
  8
- De Slijpschijf IN- en UIT-Schakelen
  9
- Onderhoud
  9
- Opbergen
  9
- Technische Gegevens
  9
- Geluid
  10
- Probleemoplossing
  10
- Milieu
  11
- Conformiteitsverklaring
  11
Français

13
- Description (Fig. A)
  14
- Liste des Pieces Contenues Dans L'emballage
  14
- Règles de Sécurité
  14
- Utilisation
  14
- Alimentation en Air
  15
- Graissage
  15
- Chargement et Fonctionnement
  16
- Important
  16
- Montage des Disque de Coupe Abrasifs (Fig. 2)
  16
- Remplacement des Disque de Coupe Abrasifs (Fig. 2)
  16
- Donnees Techniques
  17
- Entreposage
  17
- Entretien
  17
- Mise Sous/Hors Tension de L'outil de Coupe
  17
- Bruit
  18
- Dépannage
  18
- Déclaration de Conformité
  20
- Environnement
  20
English

21
- Appliance
  22
- Description (Fig. A)
  22
- Package Content List
  22
- Safety Rules
  22
- Air Supply
  23
- Important
  23
- Lubrication
  23
- Changing Abrasive Cutting Discs (Fig. 2)
  24
- Fitting Abrasive Cutting Discs (Fig. 2)
  24
- Loading and Operation
  24
- Switching the Cut off Tool ON/OFF
  24
- Maintenance
  25
- Noise
  25
- Storage
  25
- Technical Data
  25
- Trouble Shooting
  25
- Declaration of Conformity
  27
- Environment
  27
Deutsch

28
- Beschreibung der Teile (Abb. A)
  29
- Einsatzbereich
  29
- Sicherheitshinweise
  29
- Verzeichnis des Verpackungsinhalts
  29
- Arbeiten mit Druckluft
  30
- Schmierung
  30
- Druckluft Aufbauen und Gerät Benutzen
  31
- Trennscheiben Anbringen (Abb. 2)
  31
- Wichtiger Hinweis
  31
- Gerät Einschalten / Ausschalten
  32
- Lagerung
  32
- Trennscheiben Wechseln (Abb. 2)
  32
- Wartung
  32
- Fehlerbeseitigung
  33
- Geräuschemission
  33
- Technische Daten
  33
- Konformitätserklärung
  35
- Umwelt
  35
Español

36
- Aplicación
  37
- Descripción (Fig. A)
  37
- Lista de Contenido del Paquete
  37
- Dispositivo de Alimentación de Aire
  38
- Lubricación
  38
- Reglas de Seguridad
  38
- Carga y Utilización
  39
- Fijación de Los Discos Abrasivos de Corte (Fig. 2)
  39
- Importante
  39
- Cambio de Los Discos Abrasivos de Corte (Fig. 2)
  40
- Encendido/Apagado de la Herramienta de Corte
  40
- Mantenimiento
  40
- Almacenamiento
  41
- Características Técnicas
  41
- Diagnóstico y Solución de Problemas
  41
- Ruido
  41
- Medio Ambiente
  43
- Declaración de Conformidad
  44
Italiano

45
- Applicazione
  46
- Descrizione (Fig. A)
  46
- Distinta Dei Componenti
  46
- Alimentazione Aria
  47
- Lubrificazione
  47
- Norme DI Sicurezza
  47
- Applicazione Dei Dischi DI Taglio Abrasivi (Fig. 2)
  48
- Caricamento E Funzionamento
  48
- Importante
  48
- Accensione/Spegnimento Dello Smeriglio a Disco
  49
- Immagazzinaggio
  49
- Manutenzione
  49
- Sostituzione Dei Dischi DI Taglio Abrasivi (Fig. 2)
  49
- Dati Tecnici
  50
- Risoluzione Dei Problemi
  50
- Rumore
  50
- Ambiente
  52
- Dichiarazione DI Conformità
  52
Português

53
- Aplicação
  54
- Descrição (Fig. A)
  54
- Lista de Conteúdo da Embalagem
  54
- Alimentação de Ar
  55
- Lubrificação
  55
- Regras de Segurança
  55
- Carregar E Operação
  56
- Importante
  56
- Instalar Discos de Corte Abrasivos (Fig. 2)
  56
- Armazenamento
  57
- Dados Técnicos
  57
- Ligar/Desligar a Ferramenta de Corte
  57
- Manutenção
  57
- Substituir Discos de Corte Abrasivos (Fig. 2)
  57
- Resolução de Problemas
  58
- Ruído
  58
- Declaração de Conformidade
  60
- Meio-Ambiente
  60
Norsk

61
- Beskrivelse (Fig. A)
  62
- Bruksområde
  62
- Pakkens Innhold
  62
- Sikkerhetsregler
  62
- Luftforsyning
  63
- Smøring
  63
- Ladning Og Bruk
  64
- Montere Kappskiver (Fig. 2)
  64
- Skifte Kappskiver (Fig. 2)
  64
- Slå Kutteverktøyet PÅ/AV
  64
- Viktig
  64
- Feilsøking
  65
- Oppbevaring
  65
- Støy
  65
- Tekniske Data
  65
- Vedlikehold
  65
- Miljø
  67
- Samsvarserklæring
  68
Dansk

69
- Anvendelse
  70
- Beskrivelse (Fig. A)
  70
- Medfølgende Indhold
  70
- Sikkerhedsforskrifter
  70
- Lufttilførsel
  71
- Smøring
  71
- Belastning Og Betjening
  72
- Påmontering Af Skæreskiver (Fig. 2)
  72
- Tænding/Slukning Af Værktøjet
  72
- Udskiftning Af Skæreskiver (Fig. 2)
  72
- Vigtigt
  72
- Opbevaring
  73
- Støj
  73
- Tekniske Data
  73
- Vedligeholdelse
  73
- Fejlfinding
  74
- Miljø
  75
- Konformitetserklæring
  76
Svenska

77
- Användningsområde
  78
- Beskrivning (Fig. A)
  78
- Förpackningsinnehåll
  78
- Säkerhetsföreskrifter
  78
- Lufttillförsel
  79
- Smörjning
  79
- Byte Av Kapskivor (Fig. 2)
  80
- Förberedelse Och Användning
  80
- Igångsättning Och Avstängning Av Verktyget
  80
- Montering Av Kapskivor (Fig. 2)
  80
- Viktigt
  80
- Buller
  81
- Förvaring
  81
- Tekniska Data
  81
- Underhåll
  81
- Felsökning
  82
- Miljöhänsyn
  83
- Försäkran Om Överensstämmelse
  84
Suomi

85
- Käyttö
  86
- Laitteen Osat (Kuva A)
  86
- Pakkauksen Sisältö
  86
- Turvaohjeet
  86
- Ilmantulo
  87
- Voitelu
  87
- Katkaisuhiomalaikkojen Asentamine (Kuva 2)
  88
- Katkaisuhiomalaikkojen Vaihtaminen (Kuva 2)
  88
- Katkaisutyökalun Kytkeminen PÄÄLLE/POIS
  88
- Kuormitus ja Käyttö
  88
- Tärkeää
  88
- Kunnossapito
  89
- Melu
  89
- Säilytys
  89
- Tekniset Tiedot
  89
- Vianetsintä
  90
- Laitteen Käytöstä Poistaminen
  91
- Yhdenmukaisuusilmoitus
  92
Ελληνικά

93
Hrvatski

102
- Opis (Sl. A)
  103
- Popis Sadržaja Pakiranja
  103
- Sigurnosna Pravila
  103
- Uređaj
  103
- Dovod Zraka
  104
- Podmazivanje
  104
- Opterećenje I Rad
  105
- Postavljanje Abrazivnih Diskova Za Odsijecanje (Slika 2)
  105
- Promjena Abrazivnih Diskova Za Odsijecanje (Slika 2)
  105
- Uključivanje I Isključivanje Alata Za Odsijecanje
  105
- Važno
  105
- Buka
  106
- Održavanje
  106
- Skladištenje
  106
- Tehnički Podaci
  106
- Rješavanje Problema
  107
- Okoliš
  108
- Izjava O Sukladnosti
  109
Srpski

110
- Lista Sadržaja Paketa
  111
- Opis (Sl. A)
  111
- Primena
  111
- Bezbednosna Pravila
  112
- Dovod Vazduha
  112
- Podmazivanje
  112
- Nameštanje Abrazivnih Reznih Diskova (Sl. 2)
  113
- Opterećenje I Rad
  113
- Važno
  113
- Odlaganje
  114
- Održavanje
  114
- Tehnički Podaci
  114
- Uključivanje/Isključivanje Alata
  114
- Zamena Abrazivnih Reznih Diskova (Sl. 2)
  114
- Buka
  115
- Dijagnoza I Otklanjanje Kvara
  115
- Izjava O Usklađenosti
  117
- Životna Sredina
  117
Čeština

118
- Bezpečnostní Pravidla
  119
- Oblast Použití
  119
- Popis (Obr. A)
  119
- Seznam Obsahu Balení
  119
- Mazání
  120
- Přívod Vzduchu
  120
- Důležité
  121
- Montáž Brusných Řezacích Kotoučů (Obr. 2)
  121
- Volba Příslušenství a Provoz
  121
- VýMěna Brusných Řezacích Kotoučů (Obr. 2)
  121
- Hlučnost
  122
- Skladování
  122
- Technické Údaje
  122
- Vypnutí a Zapnutí Rozbrušovačky
  122
- Údržba
  122
- Řešení ProbléMů
  123
- Životní Prostředí
  124
- Prohlášení O Shodě
  125
Slovenčina

126
- Obsah Balenia
  127
- Popis (Obr. A)
  127
- Používanie
  127
- Bezpečnostné Pravidlá
  128
- Mazanie
  128
- Vzduchové Napájanie
  128
- Dôležité
  129
- Inštalácia Rozbrusovacích Kotúčov (Obr.2)
  129
- Vloženie Objímky a Prevádzka
  129
- Výmena Rozbrusovacích Kotúčov (Obr.2)
  129
- Skladovanie
  130
- Technické Údaje
  130
- Zapnutie / Vypnutie Rozbrusovacieho Nástroja
  130
- Údržba
  130
- Hluk
  131
- Riešenie Problémov
  131
- Životné Prostredie
  132
- Vyhlásenie O Zhode
  133
Română

134
- Avertismente Generale de Siguranţă
  135
- Conţinutul Pachetului
  135
- Descriere (Fig. A)
  135
- Domenii de Utilizare
  135
- Alimentarea Cu Aer
  136
- Lubrifierea
  136
- Important
  137
- Montarea Discurilor Abrazive de Tăiere (Fig. 2)
  137
- Încărcarea ŞI Exploatarea
  137
- Date Tehnice
  138
- Depozitarea
  138
- Pornirea ŞI Oprirea Maşinii de Tăiat
  138
- Înlocuirea Discurilor Abrazive de Tăiere (Fig. 2)
  138
- Întreţinere
  138
- Depanare
  139
- Zgomot
  139
- Declaraţia de Conformitate
  141
- Mediu
  141
Magyar

142
- Csomagolás Tartalma
  143
- Leírás (A. Ábra)
  143
- Biztonsági Szabályok
  144
- Levegőellátás
  144
- Olajozás
  144
- A Vágókorong Felszerelése (2. Ábra)
  145
- Fontos
  145
- Töltés és Működtetés
  145
- A Készülék Be- és Kikapcsolása
  146
- A Vágókorong Cseréje (2. Ábra)
  146
- Karbantartás
  146
- Műszaki Adatok
  146
- Tárolás
  146
- Hibaelhárítás
  147
- Zaj
  147
- Környezetvédelem
  148
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  149
Русский

150
Български

159

Powerplus POWAIR0804 Handbuch

Powerplus POWAIR0804 Handbuch (8 Seiten)

Marke: Powerplus | Kategorie: Schneidemaschinen

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Powerplus Kategorien

Schleifmaschinen Bohrmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge

Rasenmäher

Weitere Powerplus Anleitungen