Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Phoenix Mecano Anleitungen
Steuerung
LBS1
Phoenix Mecano LBS1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Phoenix Mecano LBS1. Wir haben
1
Phoenix Mecano LBS1 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montageanleitung
Phoenix Mecano LBS1 Montageanleitung (77 Seiten)
Marke:
Phoenix Mecano
| Kategorie:
Steuerung
| Dateigröße: 1.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Einbauerklärung
3
EG-Konformitätserklärung LBG
3
EG-Konformitätserklärung LBS
4
2 Allgemeine Hinweise
5
Hinweise zu dieser Montageanleitung
5
3 Haftung/Gewährleistung
6
Haftung
6
Produktbeobachtung
6
Sprache der Montageanleitung
6
Urheberrecht
6
4 Verwendung/Bedienpersonal
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendungen
7
Wer Darf diese Steuerung Verwenden, Montieren und Bedienen
7
5 Sicherheit
8
Sicherheitshinweise
8
Sicherheitszeichen
9
Symbole des Typenschilds
9
6 Produktinformationen
10
Funktionsweise
10
Technische Daten
10
Einschaltdauer
10
7 Lebensphasen
11
Transport und Lagerung
11
Allgemeines zur Montage
11
Anschlussbelegung der LBG-Steuerung
13
Anschlussbelegung der LBS-Steuerung
14
Antriebe und Handschalter Anschließen
15
Antriebe Anschließen
15
Handschalter Anschließen
15
Inbetriebnahme
16
Bedienung des Handschalters
16
Wartung
16
Reinigung
16
Entsorgung und Rücknahme
16
English
17
1 Declaration of Incorporation
18
EC Declaration of Conformity LBG
18
EC Declaration of Conformity LBS
19
2 General Notes
20
Information about These Assembly Instructions
20
3 Liability / Warranty
21
Liability
21
Product Monitoring
21
Assembly Instructions Language
21
Copyright
21
4 Use / Operators
22
Intended Use
22
Improper Use
22
Reasonably Foreseeable Misuse
22
Who Is Authorised to Use, Install and Operate this Controller
22
5 Safety
23
Safety Instructions
23
Safety Signs
24
Symbols on the Type Plate
24
6 Product Information
25
Mode of Operation
25
Technical Data
25
Duty Cycle
25
7 Life Phases
26
Transport and Storage
26
General Information on Installation
26
Terminal Assignment of the LBG Controller
28
Terminal Assignment of the LBS Controller
29
Connecting Drives and Hand Switches
30
Connecting Drives
30
Connecting the Manual Control Switch
30
Commissioning
31
Using the Hand Switch
31
Maintenance
31
Cleaning
31
Disposal and Return
31
Français
32
1 Déclaration D'incorporation
33
Déclaration de Conformité CE LBG
33
Déclaration de Conformité CE LBS
34
2 Remarques Générales
35
Remarques Concernant Cette Notice D'assemblage
35
3 Responsabilité/Garantie
36
Responsabilité
36
Observations Sur le Produit
36
Langue de la Notice D'assemblage
36
Droits D'auteur
36
4 Utilisation/Utilisateur
37
Utilisation Conforme aux Instructions
37
Utilisation Non Conforme aux Instructions
37
Mauvaise Utilisation Raisonnablement Prévisible
37
Personnes Autorisées à Utiliser, Monter et Manier Cette Commande
37
5 Sécurité
38
Consignes de Sécurité
38
Symboles de Sécurité
39
Symboles de la Plaque Signalétique
39
6 Informations Sur le Produit
40
Mode de Fonctionnement
40
Caractéristiques Techniques
40
Durée de Service
40
7 Phase de Vie
41
Transport et Stockage
41
Généralités Concernant le Montage
41
Raccordement Électrique de la Commande LBG
43
Raccordement Électrique de la Commande LBS
44
Branchement des Entraînements et Commutateurs Manuels
45
Branchement des Entraînements
45
Branchement des Commutateurs Manuels
45
Mise en Service
46
Utilisation des Commutateurs Manuels
46
Entretien
46
Nettoyage
46
Recyclage et Reprise
46
Español
47
1 Declaración de Incorporación
48
Declaración de Conformidad CE LBG
48
Declaración de Conformidad CE LBS
49
2 Indicaciones Generales
50
Indicaciones sobre Estas Instrucciones de Montaje
50
3 Responsabilidad/Garantía
51
Responsabilidad Civil
51
Inspección de Los Productos
51
Idioma de las Instrucciones de Montaje
51
Derecho de Propiedad Intelectual
51
4 Uso/Personal de Servicio
52
Uso Previsto
52
Uso no Conforme a lo Prescrito
52
Usos Incorrectos Previsibles
52
Quién Debe Utilizar, Montar y Manejar Este Sistema de Control
52
5 Seguridad
53
Indicaciones de Seguridad
53
Símbolos de Seguridad
54
Símbolos de la Placa Identificadora de Tipo
54
6 Información de Producto
55
Modo de Funcionamiento
55
Datos Técnicos
55
Duración de la Conexión
55
7 Fases Vitales
56
Transporte y Almacenamiento
56
Generalidades de Montaje
56
Distribución de Conexiones del Mando LBG
58
Distribución de Conexiones del Mando LBS
59
Conexión de Accionamientos E Interruptor Manual
60
Conexión de Accionamientos
60
Conexión del Interruptor Manual
60
Puesta en Funcionamiento
61
Manejo del Interruptor Manual
61
Mantenimiento
61
Limpieza
61
Desecho y Reciclaje
61
Italiano
62
1 Dichiarazione DI Incorporazione
63
Dichiarazione DI Conformità CE LBG
63
Dichiarazione DI Conformità CE LBS
64
2 Indicazioni Generali
65
Indicazioni Sulle Presenti Istruzioni DI Montaggio
65
3 Responsabilità/Garanzia
66
Responsabilità
66
Monitoraggio Prodotto
66
Lingua Delle Istruzioni DI Montaggio
66
Diritto D'autore
66
4 Utilizzo/Personale DI Servizio
67
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
67
Utilizzo Non Conforme Alla Destinazione D'uso
67
Utilizzi Impropri Ragionevolmente Prevedibili
67
Personale Autorizzato All'uso, al Montaggio E al Controllo del Presente Controller
67
5 Sicurezza
68
Indicazioni Sulla Sicurezza
68
Segnaletica DI Sicurezza
69
Simboli Sulla Targhetta Tipo
69
6 Informazioni Sul Prodotto
70
Funzionamento
70
Dati Tecnici
70
Durata D'accensione
70
7 Fasi del Ciclo DI Vita
71
Trasporto E Immagazzinaggio
71
Indicazioni Generali Per Il Montaggio
71
Collegamenti del Controller LBG
73
Collegamenti Dei Controller LBG
74
Collegamento DI Azionamenti E Interruttore Manuale
75
Collegamento Degli Azionamenti
75
Collegamento Dell'interruttore Manuale
75
Messa in Servizio
76
Servizio Dell'interruttore Manuale
76
Manutenzione
76
Pulizia
76
Smaltimento E Ritiro
76
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Phoenix Mecano LBG1
Phoenix Mecano LBS2
Phoenix Mecano LBS3
Phoenix Mecano LBG2
Phoenix Mecano LBG3
Phoenix Mecano Lambda Colonne
Phoenix Mecano Lambda
Phoenix Mecano RK Rose+Krieger LZ 80
Phoenix Mecano LD1000E
Phoenix Mecano LD75E+P
Phoenix Mecano Kategorien
Antriebssysteme
Empfänger
Adapter
Fernbedienungen
Steuerung
Weitere Phoenix Mecano Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen