Philips XU2100 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips XU2100. Wir haben 3 Philips XU2100 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Philips XU2100 Bedienungsanleitung

Philips XU2100 Bedienungsanleitung (1357 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 11 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  4
- Product Overview
  4
- Before First Use
  5
- Preparing for Use
  5
- Charging the Robot
  7
- Download the App, Register, and Connect to Wi-Fi
  8
- Downloading the App
  8
- Audible Signals
  10
- Set the Language of the Voice Alerts
  10
- How Your Robot Works
  10
- Create a Map
  10
- Tell Your Robot Where Not to Clean by Adding Zones
  11
- How Your Robot Cleans
  12
- Set Cleaning Preferences, Advanced Settings and Cleaning Order
  13
- Cleaning Modes
  13
- Using Your Robot
  14
- Preparing for a Cleaning Run
  14
- Start Your First Cleaning Session Via the App
  15
- Using the Robot Without the App
  15
- Your Robot's Cleaning Pattern
  16
- Returning to the Station
  16
- Auto Recharge and Resume
  16
- Cleaning and Maintenance
  17
- When to Do Maintenance
  17
- How to Clean the Mop Pad and the Dust bin
  17
- Cleaning the Water Tank
  20
- Cleaning the Main Brush
  21
- Cleaning the Side Brush
  23
- Cleaning the Main Wheels and the Front Caster Wheel
  24
- Cleaning the Sensors, Contact Points and IR Signal Window
  24
- Replacing the Dust Bag
  25
- Long Term Storage
  26
- Indicator Light Signals and Their Meaning
  26
- Reset/Restore the Robot
  27
- Child Lock
  27
- Replacement
  28
- Ordering Accessories
  28
- Removing the Rechargeable Battery
  29
- Warranty and Support
  30
- Disposal and Recycling
  30
- Troubleshooting
  31
Bahasa Indonesia

37
Bahasa Melayu

72
Čeština

107
- Přehled Výrobku
  108
- Úvod
  108
- Před PrvníM PoužitíM
  109
- Příprava K Použití
  109
- Nabíjení Robota
  111
- Stažení Aplikace, Registrace a Připojení K Wi-Fi
  112
- Jak Robot Funguje
  114
- Nastavení Jazyka Hlasových Upozornění
  114
- Vytvoření Mapy
  114
- Zvukové Signály
  114
- Nastavení Zón, Kde Robot Nemá ProváDět Úklid
  115
- Jak Robot Uklízí
  116
- Nastavení Předvoleb ČIštění, Pokročilého Nastavení a Pořadí ČIštění
  117
- PoužíVání Robota
  118
- Příprava Na ČIštění
  118
- Použití Robota Bez Aplikace
  119
- Spuštění Prvního ČIštění V Aplikaci
  119
- Automatické Dobíjení a Pokračování
  120
- Návrat Ke Stanici
  120
- Čisticí Schéma Vašeho Robota
  120
- Jak Čistit Vytírací Podložku a Nádobu Na Prach
  121
- Kdy ProváDět Údržbu
  121
- ČIštění a Údržba
  121
- ČIštění Nádržky Na Vodu
  124
- ČIštění Hlavního Kartáče
  125
- ČIštění Bočního Kartáče
  127
- ČIštění Hlavních Koleček a Předního Kolečka
  128
- ČIštění Senzorů, Kontaktních Bodů a Okénka Infračerveného Signálu
  128
- VýMěna Prachového Sáčku
  129
- Dlouhodobé Skladování
  130
- Světelné Kontrolky a Jejich Význam
  130
- Dětský Zámek
  131
- Resetování/Obnovení Robota
  131
- ObjednáVání Příslušenství
  132
- VýMěna
  132
- Vyjmutí Dobíjecího Akumulátoru
  133
- Likvidace a Recyklace
  134
- Odstraňování ProbléMů
  134
- Záruka a Podpora
  134
Dansk

141
- Introduktion
  142
- Produktoversigt
  142
- Før Apparatet Tages I Brug
  143
- Klargøring
  143
- Opladning Af Robotten
  145
- Download Appen, Registrer Og Opret Forbindelse Til Wi-Fi
  146
- Hørbare Signaler
  148
- Indstil Sproget for Stemmealarmen
  148
- Opret et Kort
  148
- Sådan Fungerer Din Robot
  148
- Fortæl Robotten, Hvor den Ikke Skal Gøre Rent Ved at Tilføje Zoner
  149
- Angiv Rengøringspræferencer, Avancerede Indstillinger Og Rengøringsrækkefølge
  150
- Sådan Udfører Din Robot Rengøring
  150
- Forberedelse Til Rengøring
  152
- Sådan Bruges Din Robot
  152
- Brug Af Robotten Uden App
  153
- Start Dit Første Rengøringssession Via Appen
  153
- Automatisk Genopladning Og Genoptagelse
  154
- Din Robots Rengøringsmønster
  154
- Vend Tilbage Til Stationen
  154
- Hvor Ofte Skal den Vedligeholdes
  155
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  155
- Sådan Rengør du Moppepuden Og Støvbeholderen
  155
- Rengøring Af Vandtanken
  158
- Rengøring Af Hovedbørsten
  159
- Rengøring Af Sidebørsten
  161
- Rengør Sensorerne, Kontaktpunkterne Og IR-Signalvinduet
  162
- Rengøring Af Hovedhjulene Og Forhjulene
  162
- Udskiftning Af Støvposen
  163
- Indikatorlys Og Deres Betydning
  164
- Langtidsopbevaring
  164
- Børnesikring
  165
- Nulstil/Gendan Robotten
  165
- Bestilling Af Tilbehør
  166
- Udskiftning
  166
- Udtagning Af Det Genopladelige Batteri
  167
- Bortskaffelse Og Genbrug
  168
- Reklamationsret Og Support
  168
- Fejlfinding
  169
- Mulig Årsag
  169
Deutsch

175
- Einführung
  176
- Produktübersicht
  176
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  177
- Vor dem Ersten Gebrauch
  177
- Befestigen der Wischplatte, des Wischtuchs und der Seitenbürste
  178
- Installieren der Station
  178
- Aufladen des Roboters
  179
- Herunterladen der App
  180
- Herunterladen der App, Registrierung und Herstellung der WLAN-Verbindung
  180
- Einrichtung der WLAN-Verbindung
  181
- Akustische Signale
  182
- Einrichten der Sprache für die Sprachausgabe
  182
- Erstellen einer Karte
  183
- So Funktioniert Ihr Roboter
  183
- Bereich ohne Wischen
  184
- Reinigungsbereiche des Roboter durch Hinzufügen von Bereichen Einschränken
  184
- So Reinigt Ihr Roboter
  184
- Virtuelle Wand und Verbotener Bereich
  184
- Bereich6 Beschreibung
  185
- Beschreibung
  185
- Festlegen der Reinigungspräferenzen, Erweiterten Einstellungen und Reinigungsaufträge
  185
- Erweiterte Einstellungen
  186
- Ihren Roboter Verwenden
  186
- Reinigungspräferenzen
  186
- Vorbereitung auf einen Reinigungsdurchgang
  186
- Starten der Ersten Reinigungssitzung mit der App
  187
- Verwendung des Roboters ohne App
  188
- Automatisches Wiederaufladen und Fortsetzen
  189
- Das Reinigungsmuster Ihres Roboters
  189
- Erforderliche Wartungsintervalle
  189
- Reinigung und Wartung
  189
- Rückkehr zur Station
  189
- Reinigung des Wischtuchs und des Staubbehälters
  190
- Reinigung des Staubbehälters und des Feinstaubfilters
  191
- Reinigung des Wasserbehälters
  193
- Reinigen der Kehrwalze
  194
- Reinigen der Räder und des Vorderrads
  196
- Reinigen der Seitenbürste
  196
- Auswechseln des Staubbeutels
  197
- Reinigen der Sensoren, Kontaktpunkte und des Infrarot-Signalsenders
  197
- Langfristige Aufbewahrung
  198
- LED-Anzeigen und Deren Bedeutung
  199
- Kindersicherung
  200
- Zurücksetzen des Roboters/Wiederherstellen der Werkseinstellungen
  200
- Austausch
  201
- Bestellen von Zubehör
  201
- Entfernen des Akkus
  202
- Entsorgung und Recycling
  203
- Garantie und Support
  203
- Fehlerbehebung
  204
- Mögliche Ursache
  204
Eesti

211
- Sissejuhatus
  212
- Tootekirjeldus
  212
- Enne Esmakordset Kasutamist
  213
- Kasutamiseks Valmistumine
  213
- Laadimisjaama Paigaldamine
  214
- Roboti Laadimine
  215
- Rakenduse Allalaadimine, Registreerimine ja Wi-Fi-Ga Ühendamine
  216
- Helisignaalid
  218
- Häälhoiatuste Keele Seadistamine
  218
- Kaardi Koostamine
  218
- Kuidas Teie Robottolmuimeja Töötab
  218
- Andke Robotile Tsoonide Lisamisega Teada, Missuguseid Kohti ei ole Vaja Puhastada
  219
- Virtuaalne sein ja Keelutsoon
  219
- Kuidas Teie Robot Puhastab
  220
- Puhastamise Eelistuste, Täpsemate Seadete ja Puhastamise Järjekorra Seadistamine
  221
- Ettevalmistus Puhastustsükliks
  222
- Robottolmuimeja Kasutamine
  222
- Täpsemad Seaded
  222
- Esimese Puhastusseansi Käivitamine Rakenduse Abil
  223
- Roboti Kasutamine Ilma Rakenduseta
  223
- Automaatne Laadimine ja Töö Jätkamine
  224
- Laadimisjaama Tagasipöördumine
  224
- Roboti Puhastusmuster
  224
- Millal Hooldada
  225
- Mopipadja ja Tolmukambri Puhastamine
  225
- Puhastamine ja Hooldus
  225
- Veepaagi Puhastamine
  228
- Peamise Harja Puhastamine
  229
- Külgmise Harja Puhastamine
  231
- Andurite, Ühenduspistiku ja Infrapuna Signaali Akna Puhastamine
  232
- Peamiste Rataste ja Eesmise Ratta Puhastamine
  232
- Tolmukoti Vahetamine
  233
- Märgutulede Signaalid ja Nende Tähendused
  234
- Pikaajaline Hoiustamine
  234
- Lapselukk
  235
- Roboti Lähtestamine VõI Tehaseseadete Taastamine
  235
- Osade Vahetamine
  236
- Tarvikute Tellimine
  236
- Aku Eemaldamine
  237
- Garantii ja Tootetugi
  238
- Kasutusest Kõrvaldamine ja Ringlussevõtt
  238
- Veaotsing
  238
Español

245
- Descripción del Producto
  246
- Introducción
  246
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  247
- Preparación para Su Uso
  247
- Cargar el Robot
  249
- Descarga la App, Regístrate y Conéctate a la Red Wi-Fi
  250
- Descargar la App
  250
- Elige el Idioma de las Alertas por Voz
  252
- Señales Sonoras
  252
- Crear un Mapa
  253
- Cómo Funciona el Robot
  253
- Añade Zonas para Indicarle al Robot Dónde no Debe Limpiar
  254
- Cómo Limpia el Robot
  254
- Establece Preferencias de Limpieza, Ajustes Avanzados y Orden de Limpieza
  255
- Modos de Limpieza
  255
- Preparación para un Ciclo de Limpieza
  256
- Uso del Robot
  256
- Comienza Tu Primera Sesión de Limpieza con la App
  257
- Patrón de Limpieza del Robot
  258
- Uso del Robot sin la App
  258
- Cuándo Hacer el Mantenimiento
  259
- Limpieza y Mantenimiento
  259
- Recarga y Reanudación Automática
  259
- Regreso a la Base
  259
- Cómo Limpiar la Almohadilla para Mopa y el Depósito de Polvo
  260
- Limpieza del Depósito de Agua
  263
- Limpiar el Cepillo Principal
  264
- Limpiar el Cepillo Lateral
  265
- Limpiar las Ruedas Principales y la Rueda Giratoria Delantera
  266
- Limpieza de Los Sensores, Los Puntos de Contacto y la Ventana de la Señal de Infrarrojos
  266
- Cambiar la Bolsa del Polvo
  267
- Almacenamiento Prolongado
  268
- Señales de la Luces Indicadores y Su Significado
  268
- Reiniciar/Restaurar el Robot
  269
- Bloqueo Infantil
  270
- Solicitud de Accesorios
  270
- Sustitución
  270
- Extracción de la Batería Recargable
  271
- Eliminación y Reciclaje
  272
- Garantía y Asistencia
  272
- Resolución de Problemas
  273
Français

280
- Introduction
  281
- Présentation du Produit
  281
- Avant la Première Utilisation
  282
- Avant Utilisation
  282
- Chargement du Robot
  284
- Téléchargement de L'app, Enregistrement et Connexion au Réseau Wi-Fi
  285
- Signaux Sonores
  287
- Sélection de la Langue des Alertes Vocales
  287
- Création D'une Carte
  288
- Fonctionnement de Votre Robot
  288
- Ajout de Zones à Ne Pas Nettoyer
  289
- Comment Fonctionne Votre Robot
  290
- Définition des Préférences de Nettoyage, des Paramètres Avancés et de L'ordre de Nettoyage
  290
- Modes de Nettoyage
  290
- Préparation D'une Session de Nettoyage
  292
- Utilisation de Votre Robot
  292
- Démarrage de Votre Première Session de Nettoyage Via L'app
  293
- Utilisation du Robot Sans L'app
  293
- Fréquence D'entretien
  294
- Mode de Déplacement du Robot
  294
- Nettoyage et Entretien
  294
- Rechargement Automatique et Reprise de Session
  294
- Retour à la Station
  294
- Nettoyage de la Lingette et du Bac à Poussière
  295
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  298
- Nettoyage de la Brosse Principale
  299
- Nettoyage de la Brossette Latérale
  301
- Nettoyage des Capteurs, des Points de Contact et de la Fenêtre de Signal IR
  302
- Nettoyage des Roulettes Principales et de la Roulette Avant Pivotante
  302
- Remplacement du Sac à Poussière
  302
- Stockage de Longue Durée
  303
- Voyants et Significations
  304
- Réinitialisation du Robot
  305
- Verrouillage Parental
  305
- Commande D'accessoires
  306
- Remplacement
  306
- Retrait de la Batterie Rechargeable
  307
- Garantie et Assistance
  308
- Mise au Rebut et Recyclage
  308
- Dépannage
  309
Hrvatski

315
- Pregled Proizvoda
  316
- Uvod
  316
- Prije Prve Uporabe
  317
- Priprema Za Uporabu
  317
- Punjenje Robota
  319
- Preuzmite Aplikaciju, Registrirajte se I Povežite Na Wi-Fi
  320
- Izradite Kartu
  322
- Način Na Koji Robotski Usisavač Radi
  322
- Postavljanje Jezika Glasovnih Upozorenja
  322
- Zvučni Signali
  322
- Dodajte Zone I Tako Odredite Na Kojim Područjima Robot Ne Smije Čistiti
  323
- Način Na Koji Robotski Usisavač Čisti
  324
- Načini ČIšćenja
  325
- Postavite Postavke ČIšćenja, Napredne Postavke I Redoslijed ČIšćenja
  325
- Korištenje Robotskog Usisavača
  326
- Priprema Za ČIšćenje
  326
- Korištenje Robota Bez Aplikacije
  327
- Pokretanje Prve Sesije ČIšćenja Putem Aplikacije
  327
- Automatsko Ponovno Punjenje I Nastavak
  328
- Obrazac ČIšćenja Vašeg Robota
  328
- Vraćanje Na Stanicu
  328
- Kada Obaviti Održavanje
  329
- Kako Očistiti Krpu I Spremnik Za Prašinu
  329
- ČIšćenje I Održavanje
  329
- ČIšćenje Spremnika Za Vodu
  332
- ČIšćenje Glavne Četke
  333
- ČIšćenje Bočne Četke
  335
- ČIšćenje Glavnih KotačIća I Prednjeg KotačIća
  336
- ČIšćenje Senzora, Kontaktnih Točaka I Prozora IC Signala
  336
- Zamjena Vrećice Usisavača
  337
- Dugotrajna Pohrana
  338
- Signali Svjetlosnih Indikatora I Njihovo Značenje
  338
- Ponovno Postavljanje Robota / Vraćanje Robota Na Početne Postavke
  339
- Roditeljska Zaštita
  339
- Naručivanje Dodataka
  340
- Zamjena Dijelova
  340
- Uklanjanje Punjive Baterije
  341
- Jamstvo I Podrška
  342
- Rješavanje Problema
  342
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  342
Italiano

349
- Introduzione
  350
- Panoramica del Prodotto
  350
- Predisposizione del Dispositivo
  351
- Primo Utilizzo
  351
- Ricarica del Robot
  353
- Download Dell'app, Registrazione E Connessione a una Rete Wi-Fi
  354
- Creazione DI una Mappa
  356
- Funzionamento del Robot
  356
- Impostazione Della Lingua Degli Avvisi Vocali
  356
- Segnali Acustici
  356
- Aggiunta DI Zone Per Indicare al Robot Dove Non Pulire
  357
- Sistema DI Pulizia del Robot
  358
- Impostazione DI Preferenze DI Pulizia, Impostazioni Avanzate E Ordine DI Pulizia
  359
- Modalità DI Pulizia
  359
- Preparazione DI una Sessione DI Pulizia
  360
- Utilizzo del Robot
  360
- Avvio Della Prima Sessione DI Pulizia Tramite L'app
  361
- Uso del Robot Senza L'app
  361
- Ricarica E Ripristino Automatico
  362
- Ritorno Alla Stazione
  362
- Schema DI Pulizia del Robot
  362
- Pulizia E Manutenzione
  363
- Quando Effettuare la Manutenzione
  363
- Come Pulire Il Panno Per Il Lavaggio E Il Contenitore Della Polvere
  364
- Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
  367
- Pulizia Della Spazzola Principale
  368
- Pulizia Della Spazzola Puliscibordi
  369
- Pulizia Dei Sensori, Dei Punti DI Contatto E Della Finestra Sensore ad Infrarossi
  370
- Pulizia Delle Ruote Principali E Della Ruota Anteriore
  370
- Sostituzione del Sacchetto Per la Polvere
  371
- Conservazione a Lungo Termine
  372
- Indicatori Luminosi E Relativo Significato
  372
- Reimpostazione/Ripristino del Robot
  373
- Blocco Bambini
  374
- Ordinazione Degli Accessori
  374
- Sostituzione
  374
- Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  375
- Garanzia E Assistenza
  376
- Smaltimento E Riciclaggio
  376
- Risoluzione Dei Problemi
  377

Philips XU2100 Bedienungsanleitung

Philips XU2100 Bedienungsanleitung (1322 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 17 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  4
- Product Overview
  5
- Before First Use
  6
- Preparing for Use
  7
- Charging the Robot
  8
- Download the App, Register, and Connect to Wi-Fi
  9
- Downloading the App
  9
- Audible Signals
  11
- Set the Language of the Voice Alerts
  11
- How Your Robot Works
  11
- Create a Map
  11
- Tell Your Robot Where Not to Clean with Restricted Cleaning Zones
  12
- How Your Robot Cleans
  13
- Set Cleaning Preferences, Advanced Settings and Cleaning Order
  14
- Cleaning Modes
  14
- Using Your Robot
  15
- Preparing for a Cleaning Run
  15
- Start Your First Cleaning Program Via the App
  16
- Using the Robot Without the App
  16
- Your Robot's Cleaning Pattern
  17
- Returning to the Station
  17
- Auto Recharge and Resume
  17
- Cleaning and Maintenance
  18
- When to Do Maintenance
  18
- How to Clean the Mop Pad and the Dust bin
  18
- Cleaning the Water Tank
  21
- Cleaning the Main Brush
  22
- Cleaning the Side Brush
  24
- Cleaning the Main Wheels and the Front Caster Wheel
  25
- Cleaning the Sensors, Contact Points and IR Signal Window
  25
- Replacing the Dust Bag
  26
- Long Term Storage
  27
- User Interface Signals and Their Meaning
  27
- Reset/Restore the Robot
  28
- Replacement
  28
- Ordering Accessories
  28
- Removing the Rechargeable Battery
  29
- Warranty and Support
  30
- Disposal and Recycling
  30
- Troubleshooting
  31
Bahasa Indonesia

37
Bahasa Melayu

72
Čeština

107
- Úvod
  107
- Přehled Výrobku
  108
- Před PrvníM PoužitíM
  109
- Příprava K Použití
  110
- Nabíjení Robota
  111
- Stažení Aplikace, Registrace a Připojení K Wi-Fi
  112
- Nastavení Jazyka Hlasových Upozornění
  114
- Zvukové Signály
  114
- Jak Robot Funguje
  115
- Vytvoření Mapy
  115
- Nastavení Zakázaných Zón ČIštění, Kde Robot Nemá ProváDět Úklid
  116
- Jak Robot Uklízí
  117
- Nastavení Předvoleb ČIštění, Pokročilého Nastavení a Pořadí ČIštění
  117
- PoužíVání Robota
  118
- Příprava Na ČIštění
  118
- Spuštění Prvního Programu ČIštění V Aplikaci
  119
- Návrat Ke Stanici
  120
- Použití Robota Bez Aplikace
  120
- Čisticí Schéma Vašeho Robota
  120
- Automatické Dobíjení a Pokračování
  121
- Kdy ProváDět Údržbu
  121
- ČIštění a Údržba
  121
- Jak Čistit Vytírací Podložku a Nádobu Na Prach
  122
- ČIštění Nádržky Na Vodu
  125
- ČIštění Hlavního Kartáče
  126
- ČIštění Bočního Kartáče
  127
- ČIštění Hlavních Koleček a Předního Kolečka
  128
- ČIštění Senzorů, Kontaktních Bodů a Okénka Infračerveného Signálu
  128
- VýMěna Prachového Sáčku
  129
- Dlouhodobé Skladování
  130
- Signály V UživatelskéM Rozhraní a Jejich Význam
  130
- ObjednáVání Příslušenství
  131
- Resetování/Obnovení Robota
  131
- VýMěna
  131
- Vyjmutí Dobíjecího Akumulátoru
  132
- Záruka a Podpora
  133
- Likvidace a Recyklace
  134
- Odstraňování ProbléMů
  134
Dansk

140
- Introduktion
  140
- Produktoversigt
  141
- Før Apparatet Tages I Brug
  142
- Klargøring
  143
- Opladning Af Robotten
  144
- Download Appen, Registrer Og Opret Forbindelse Til Wi-Fi
  145
- Hørbare Signaler
  147
- Indstil Sproget for Stemmealarmen
  147
- Opret et Kort
  147
- Sådan Fungerer Din Robot
  147
- Fortæl Robotten, Hvor der Ikke Skal Rengøres, Ved Hjælp Af Begrænsede Rengøringszoner
  148
- Angiv Rengøringspræferencer, Avancerede Indstillinger Og Rengøringsrækkefølge
  149
- Sådan Udfører Din Robot Rengøring
  149
- Forberedelse Til Rengøring
  151
- Sådan Bruges Din Robot
  151
- Brug Af Robotten Uden App
  152
- Start Dit Første Rengøringsprogram Via Appen
  152
- Automatisk Genopladning Og Genoptagelse
  153
- Din Robots Rengøringsmønster
  153
- Hvor Ofte Skal den Vedligeholdes
  153
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  153
- Vend Tilbage Til Stationen
  153
- Sådan Rengør du Moppepuden Og Støvbeholderen
  154
- Rengøring Af Vandtanken
  157
- Rengøring Af Hovedbørsten
  158
- Rengøring Af Hovedhjulene Og Forhjulene
  160
- Rengøring Af Sidebørsten
  160
- Rengør Sensorerne, Kontaktpunkterne Og IR-Signalvinduet
  161
- Udskiftning Af Støvposen
  161
- Langtidsopbevaring
  162
- Brugergrænsefladesignaler Og Deres Betydning
  163
- Bestilling Af Tilbehør
  164
- Nulstil/Gendan Robotten
  164
- Udskiftning
  164
- Udtagning Af Det Genopladelige Batteri
  165
- Bortskaffelse Og Genbrug
  166
- Fejlfinding
  166
- Reklamationsret Og Support
  166
- Mulig Årsag
  167
Deutsch

173
- Einführung
  173
- Produktübersicht
  174
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  175
- Vor dem Ersten Gebrauch
  175
- Befestigen der Wischplatte, des Wischtuchs und der Seitenbürste
  176
- Installieren der Station
  176
- Aufladen des Roboters
  177
- Herunterladen der App, Registrierung und Herstellung der WLAN-Verbindung
  178
- Einrichtung der WLAN-Verbindung
  179
- Akustische Signale
  180
- Einrichten der Sprache für die Sprachausgabe
  180
- Erstellen einer Karte
  180
- So Funktioniert Ihr Roboter
  180
- Eine Karte Erstellen und Bearbeiten
  181
- Mitteilung an den Roboter, wo er nicht Reinigen soll (Eingeschränkte Reinigungsbereiche)
  181
- Vorbereitung des Raums für die Kartierung
  181
- Bereich ohne Wischen
  182
- Beschreibung
  182
- So Reinigt Ihr Roboter
  182
- Virtuelle Wand und Verbotener Bereich
  182
- Festlegen der Reinigungspräferenzen, Erweiterten Einstellungen und Reinigungsaufträge
  183
- Reinigungspräferenzen
  183
- Einstellung
  184
- Erweiterte Einstellungen
  184
- Ihren Roboter Verwenden
  184
- Vorbereitung auf einen Reinigungsdurchgang
  184
- Starten Ihres Ersten Reinigungsprogramms mit der App
  185
- Das Reinigungsmuster Ihres Roboters
  186
- Verwendung des Roboters ohne App
  186
- Automatisches Wiederaufladen und Fortsetzen
  187
- Erforderliche Wartungsintervalle
  187
- Reinigung und Wartung
  187
- Rückkehr zur Station
  187
- Reinigung des Wischtuchs und des Staubbehälters
  188
- Reinigung des Staubbehälters und des Feinstaubfilters
  189
- Reinigung des Wasserbehälters
  191
- Reinigen der Kehrwalze
  192
- Reinigen der Seitenbürste
  193
- Reinigen der Räder und des Vorderrads
  194
- Reinigen der Sensoren, Kontaktpunkte und des Infrarot-Signalsenders
  194
- Auswechseln des Staubbeutels
  195
- Die Signale der Benutzeroberfläche und Deren Bedeutung
  196
- Langfristige Aufbewahrung
  196
- Zurücksetzen des Roboters/Wiederherstellen der Werkseinstellungen
  197
- Austausch
  198
- Bestellen von Zubehör
  198
- Entfernen des Akkus
  199
- Entsorgung und Recycling
  200
- Garantie und Support
  200
- Fehlerbehebung
  201
- Mögliche Ursache
  201
Eesti

208
- Sissejuhatus
  208
- Tootekirjeldus
  209
- Enne Esmakordset Kasutamist
  210
- Kasutamiseks Valmistumine
  211
- Laadimisjaama Paigaldamine
  211
- Roboti Laadimine
  212
- Rakenduse Allalaadimine, Registreerimine Ja Wi-Fi-Ga Ühendamine
  213
- Helisignaalid
  215
- Häälhoiatuste Keele Seadistamine
  215
- Kaardi Koostamine
  215
- Kuidas Teie Robottolmuimeja Töötab
  215
- Piiratud Puhastustsoone Kasutades Robotile Teada Andmine, Missuguseid Kohti Ei Ole Vaja
  216
- Virtuaalne sein Ja Keelutsoon
  216
- Kuidas Teie Robot Puhastab
  217
- Puhastamise Eelistuste, Täpsemate Seadete Ja Puhastamise Järjekorra Seadistamine
  218
- Ettevalmistus Puhastustsükliks
  219
- Robottolmuimeja Kasutamine
  219
- Täpsemad Seaded
  219
- Esimese Puhastusprogrammi Käivitamine Rakenduse Abil
  220
- Roboti Kasutamine Ilma Rakenduseta
  220
- Automaatne Laadimine Ja Töö Jätkamine
  221
- Laadimisjaama Tagasipöördumine
  221
- Roboti Puhastusmuster
  221
- Millal Hooldada
  222
- Mopipadja Ja Tolmukambri Puhastamine
  222
- Puhastamine Ja Hooldus
  222
- Veepaagi Puhastamine
  225
- Peamise Harja Puhastamine
  226
- Külgmise Harja Puhastamine
  228
- Andurite, Ühenduspistiku Ja Infrapuna Signaali Akna Puhastamine
  229
- Peamiste Rataste Ja Eesmise Ratta Puhastamine
  229
- Tolmukoti Vahetamine
  230
- Kasutajaliidese Signaalid Ja Nende Tähendus
  231
- Pikaajaline Hoiustamine
  231
- Osade Vahetamine
  232
- Roboti Lähtestamine VõI Tehaseseadete Taastamine
  232
- Tarvikute Tellimine
  232
- Aku Eemaldamine
  233
- Garantii Ja Tootetugi
  234
- Kasutusest Kõrvaldamine Ja Ringlussevõtt
  234
- Veaotsing
  234
Español

241
- Introducción
  241
- Descripción del Producto
  242
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  243
- Preparación para Su Uso
  244
- Cargar el Robot
  245
- Descarga la App, Regístrate y Conéctate a la Red Wi-Fi
  246
- Descargar la App
  246
- Elige el Idioma de las Alertas por Voz
  248
- Señales Sonoras
  248
- Crear un Mapa
  249
- Cómo Funciona el Robot
  249
- Define Zonas de Limpieza Restringidas para Indicarle al Robot Dónde no Debe Limpiar
  250
- Cómo Limpia el Robot
  251
- Establece Preferencias de Limpieza, Ajustes Avanzados y Orden de Limpieza
  251
- Modos de Limpieza
  251
- Preparación para un Ciclo de Limpieza
  252
- Uso del Robot
  252
- Comienza Tu Primer Programa de Limpieza con la App
  253
- Patrón de Limpieza del Robot
  254
- Uso del Robot sin la App
  254
- Cuándo Hacer el Mantenimiento
  255
- Limpieza y Mantenimiento
  255
- Recarga y Reanudación Automática
  255
- Regreso a la Base
  255
- Cómo Limpiar la Almohadilla para Mopa y el Depósito de Polvo
  256
- Limpieza del Depósito de Agua
  259
- Limpiar el Cepillo Principal
  260
- Limpiar el Cepillo Lateral
  261
- Limpiar las Ruedas Principales y la Rueda Giratoria Delantera
  262
- Limpieza de Los Sensores, Los Puntos de Contacto y la Ventana de la Señal de Infrarrojos
  262
- Cambiar la Bolsa del Polvo
  263
- Almacenamiento Prolongado
  264
- Indicaciones de la Interfaz de Usuario y Significado
  264
- Reiniciar/Restaurar el Robot
  265
- Solicitud de Accesorios
  266
- Sustitución
  266
- Extracción de la Batería Recargable
  267
- Eliminación y Reciclaje
  268
- Garantía y Asistencia
  268
- Resolución de Problemas
  268
Français

275
Hrvatski

309
- Uvod
  309
- Pregled Proizvoda
  310
- Prije Prve Uporabe
  311
- Priprema Za Uporabu
  312
- Punjenje Robota
  313
- Preuzmite Aplikaciju, Registrirajte Se I Povežite Na Wi-Fi
  314
- Izradite Kartu
  316
- Način Na Koji Robotski Usisavač Radi
  316
- Postavljanje Jezika Glasovnih Upozorenja
  316
- Zvučni Signali
  316
- Odredite Područja Na Kojima Robot Ne Smije Čistiti Pomoću Ograničenih Zona ČIšćenja
  317
- Način Na Koji Robotski Usisavač Čisti
  318
- Načini ČIšćenja
  319
- Postavite Postavke ČIšćenja, Napredne Postavke I Redoslijed ČIšćenja
  319
- Korištenje Robotskog Usisavača
  320
- Priprema Za ČIšćenje
  320
- Korištenje Robota Bez Aplikacije
  321
- Pokretanje Prvog Programa Za ČIšćenje Putem Aplikacije
  321
- Automatsko Ponovno Punjenje I Nastavak
  322
- Obrazac ČIšćenja Vašeg Robota
  322
- Vraćanje Na Stanicu
  322
- Kada Obaviti Održavanje
  323
- Kako Očistiti Krpu I Spremnik Za Prašinu
  323
- ČIšćenje I Održavanje
  323
- ČIšćenje Spremnika Za Vodu
  326
- ČIšćenje Glavne Četke
  327
- ČIšćenje Bočne Četke
  329
- ČIšćenje Glavnih KotačIća I Prednjeg KotačIća
  330
- ČIšćenje Senzora, Kontaktnih Točaka I Prozora IC Signala
  330
- Zamjena Vrećice Usisavača
  331
- Dugotrajna Pohrana
  332
- Signali Korisničkog Sučelja I Njihovo Značenje
  332
- Naručivanje Dodataka
  333
- Ponovno Postavljanje Robota / Vraćanje Robota Na Početne Postavke
  333
- Zamjena Dijelova
  333
- Uklanjanje Punjive Baterije
  334
- Jamstvo I Podrška
  335
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  335
- Rješavanje Problema
  336
Italiano

342

Philips XU2100 Bedienungsanleitung

Philips XU2100 Bedienungsanleitung (12 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 8 MB

Verwandte Produkte

Philips Kategorien

Monitore

Fernseher

Fernseher LED-Fernseher Elektrische Rasierer

Kaffeemaschinen

Kaffeemaschinen

Weitere Philips Anleitungen