Philips EP3221 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Philips EP3221. Wir haben 7 Philips EP3221 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch

Philips EP3221 Bedienungsanleitung (623 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Machine Overview (Fig. A)
  4
- Control Panel (Fig. B)
  4
- Introduction
  5
- Before First Use
  5
- Setting up the Machine
  5
- Brewing Drinks
  7
- Brewing Coffee with Beans
  7
- Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
  8
- Dispensing Hot Water
  9
- Adjusting Machine Settings
  9
- Restoring Factory Settings
  10
- Removing and Inserting the Brew Group
  11
- Cleaning and Maintenance
  12
- Cleaning the Brew Group
  13
- Aquaclean Water Filter
  14
- Setting the Water Hardness
  16
- Descaling Procedure (30 Min.)
  16
- What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
  17
- Ordering Accessories
  17
- Troubleshooting
  17
- Warning Icons
  18
- Troubleshooting Table
  19
- Technical Specifications
  23
- A7 Coffee Bean Hopper
  23
Čeština

24
- A19
  24
- Nastavení Přístroje
  25
- Před PrvníM PoužitíM
  25
- Úvod
  25
- Vaření Nápojů
  27
- Úprava Nastavení Přístroje
  29
- Nastavení Teploty Kávy
  30
- Obnovení Výrobního Nastavení
  30
- Úprava Nastavení Mlýnku
  30
- Vyjmutí a Vložení Varné Sestavy
  31
- ČIštění a Údržba
  31
- Vodní Filtr Aquaclean
  34
- Nastavení Tvrdosti Vody
  35
- Odstranění Vodního Kamene (30 Min)
  36
- ObjednáVání Příslušenství
  37
- Řešení ProbléMů
  37
- Varovné Symboly
  38
- Technické Specifikace
  43
Dansk

44
- A19
  44
- Før Apparatet Tages I Brug
  45
- Introduktion
  45
- Brygning Af Drikke
  47
- Justering Af Maskinens Indstillinger
  49
- Justering Af Kaffetemperaturen
  50
- Udtagning Og Isætning Af Bryggeenheden
  51
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  52
- Rengøring Af Bryggeenheden
  53
- Aquaclean-Vandfilter
  54
- Afkalkning (30 Min.)
  56
- Indstilling Af Vandets Hårdhed
  56
- Bestilling Af Tilbehør
  57
- Fejlfinding
  58
- Bryggeenheden
  63
- Justerbart Kaffeudløb
  63
- Tekniske Specifikationer
  63
Deutsch

64
Eesti

87
- A18
  87
- A19
  87
- Enne Esmakordset Kasutamist
  88
- Sissejuhatus
  88
- Jookide Valmistamine
  90
- Masina Seadistuste Reguleerimine
  92
- Kohvimooduli Eemaldamine Ja Tagasipanemine
  94
- Puhastamine Ja Hooldus
  95
- Aquaclean-Veefilter
  97
- Katlakivi Eemaldamine (30 Minutit)
  99
- Vee Kareduse Seadistamine
  99
- Tarvikute Tellimine
  100
- Veaotsing
  101
- Tehnilised Andmed
  106
Español

107
- A19
  107
- Introducción
  108
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  109
- Preparación de Bebidas
  110
- Cambio de Los Ajustes de la Máquina
  112
- Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
  114
- Limpieza y Mantenimiento
  115
- Retirada E Inserción del Grupo de Preparación del Café
  115
- Limpieza del Grupo de Preparación
  116
- Filtro de Agua Aquaclean
  118
- Ajuste de la Dureza del Agua
  120
- Procedimiento de Descalcificación (30 Minutos)
  120
- Solicitud de Accesorios
  121
- Iconos de Advertencia
  122
- Resolución de Problemas
  122
- Tabla de Resolución de Problemas
  123
- Especificaciones Técnicas
  128
Français

129
- A19
  129
- Avant la Première Utilisation
  130
- Introduction
  130
- Préparation de la Machine
  130
- Personnalisation des Boissons
  132
- Préparation de Boissons
  132
- Réglage des Paramètres de la Machine
  134
- Réglage de la Température du Café
  135
- Réglage des Paramètres du Moulin
  136
- Rétablir les Paramètres D'usine
  136
- Nettoyage et Entretien
  137
- Retrait et Insertion du Groupe de Percolation
  137
- Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
  139
- Filtre à Eau Aquaclean
  140
- Procédure de Détartrage (30 Min.)
  142
- Réglage de la Dureté de L'eau
  142
- Commande D'accessoires
  143
- Dépannage
  144
- Lattego (Réservoir de Lait) (Certains Modèles Uniquement)
  148
- Caractéristiques Techniques
  150
Hrvatski

151
- Prije Prve Uporabe
  152
- Uvod
  152
- Kuhanje Napitaka
  154
- Prilagodba Postavki Uređaja
  156
- Vađenje I Umetanje Sklopa Za Kuhanje
  158
- ČIšćenje I Održavanje
  159
- Filtar Vode Aquaclean
  161
- Postavljanje Tvrdoće Vode
  163
- Postupak Uklanjanja Kamenca (30 Min)
  164
- Naručivanje Dodataka
  165
- Rješavanje Problema
  165
- Servisna Vratašca
  165
- Tehničke Specifikacije
  171
Italiano

172
- Primo Utilizzo
  174
- Preparazione DI Bevande
  175
- Erogazione DI Acqua Calda
  177
- Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
  177
- Regolazione Delle Impostazioni Della Macchina
  177
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  179
- Pulizia E Manutenzione
  180
- Reinserimento del Gruppo Infusore
  180
- Rimozione E Inserimento del Gruppo Infusore
  180
- Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
  181
- Filtro Dell'acqua Aquaclean
  183
- Impostazione Della Durezza Dell'acqua
  184
- Procedura DI Rimozione del Calcare (30 Min.)
  185
- Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
  186
- Ordinazione Degli Accessori
  186
- Risoluzione Dei Problemi
  186
- Specifiche Tecniche
  193
- Sportello DI Manutenzione
  193
- Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
  195
- Rūpnīcas Iestatījumu Atjaunošana
  200
- Tīrīšana un Kopšana
  202
- Ūdens Cietības Iestatīšana
  206
- Problēmu Novēršanas Tabula
  209
- Tehniskie RāDītāji
  213
- Prieš Naudojant Pirmą Kartą
  216
- Valymas Ir PriežIūra
  223
- Lattego (Recipiente del Latte) (solo Per Modelli Specifici)
  224
- Vandens Kietumo Nustatymas
  227
- Priedų Užsakymas
  229
- TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
  229
- Techninės Specifikacijos
  234
- KáVéfőzés Szemes KáVéból
  238
- A Készülék Beállítása
  240
- Gyári Beállítások Visszaállítása
  241
- A KáVédaráló Beállítása
  242
- Tisztítás És Karbantartás
  243
- A Vízkeménység Beállítása
  247
- Hibaelhárítás
  249
- Tartozékok Rendelése
  249
- Hibaelhárítási Táblázat
  250
- Műszaki Jellemzők
  255
- Accessoires
  256
- Het Apparaat Instellen
  257
- Vóór Het Eerste Gebruik
  257
- Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Typen)
  258
- Dranken Bereiden
  259
- Heet Water Tappen
  261
- Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
  261
- Fabrieksinstellingen Herstellen
  263
- Schoonmaken en Onderhoud
  264
- De Waterhardheid Instellen
  269
- Accessoires Bestellen
  270
- Problemen Oplossen
  271
- Technische Gegevens
  276
- Montering Av Maskinen
  279
- Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
  280
- Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
  284
- Justere Kaffetemperaturen
  284
- Rengjøring Og Vedlikehold
  286
- Tekniske Spesifikasjoner
  297
- Konfiguracja Urządzenia
  299
- Przed Pierwszym Użyciem
  299
- Ustawianie TwardośCI Wody
  300
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  304
- Czyszczenie I Konserwacja
  306
- Rozwiązywanie Problemów
  312
- Zamawianie Akcesoriów
  312
- Dane Techniczne
  319
- Antes da Primeira Utilização
  322
- Preparar Bebidas
  323
- Como Limpar
  328
- Limpeza E Manutenção
  328
- Definir a Dureza da Água
  332
- Encomendar Acessórios
  334
- Resolução de Problemas
  334
- Tabela de Resolução de Problemas
  336
- Especificações Técnicas
  341
- Configurarea Aparatului
  344
- Înainte de Prima Utilizare
  344
- Curăţare ŞI Întreţinere
  350
- Comandarea Accesoriilor
  356
- SpecificațII Tehnice
  362
- Specifikimet Teknike
  384

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (275 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
Deutsch

48
- Einführung
  49
- Vor dem Ersten Gebrauch
  50
- Brühen von Getränken
  51
- Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
  54
- Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
  56
  - Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
    56
- Reinigung und Wartung
  57
- Aquaclean-Wasserfilter
  60
  - Aquaclean-Symbol und -Anzeige
    60
  - Deaktivieren der Aquaclean-Erinnerung
    61
- Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
  62
  - Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
    63
- Wasserhärte Einstellen
  62
- Bestellen von Zubehör
  63
- Fehlerbehebung
  64
  - Warnsymbole
    64
- Technische Daten
  71
  - Beschreibung
    71
- A10
  72
- A11
  72
- A12
  72
- A13
  72
- A14
  72
- A15
  72
- A16
  72
- A17
  72
  - Antes de Utilizarlo por Primera Vez
    73
  - Preparación de Bebidas
    75
  - Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
    79
  - Limpieza y Mantenimiento
    80
  - Limpieza del Grupo de Preparación
    81
  - Ajuste de la Dureza del Agua
    85
  - Solicitud de Accesorios
    86
  - Resolución de Problemas
    87
  - Iconos de Advertencia
    87
  - Tabla de Resolución de Problemas
    88
  - Especificaciones Técnicas
    93
  - Avant la Première Utilisation
    96
  - Préparation de la Machine
    96
  - Préparation de Boissons
    97
  - Réglage de la Température du Café
    101
  - Rétablir les Paramètres D'usine
    101
  - Réglage des Paramètres du Moulin
    101
  - Nettoyage et Entretien
    103
  - Comment Nettoyer
    103
  - Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
    105
  - Réglage de la Dureté de L'eau
    107
  - Commande D'accessoires
    109
  - Caractéristiques Techniques
    116
  - Primo Utilizzo
    119
  - Preparazione DI Bevande
    120
  - Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
    122
  - Erogazione DI Acqua Calda
    122
  - Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    124
  - Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
    124
  - Reinserimento del Gruppo Infusore
    125
  - Pulizia E Manutenzione
    125
  - Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
    127
  - Impostazione Della Durezza Dell'acqua
    130
  - Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
    131
  - Ordinazione Degli Accessori
    132
  - Risoluzione Dei Problemi
    132
  - Specifiche Tecniche
    139
  - Accessoires
    140
  - Vóór Het Eerste Gebruik
    141
  - Het Apparaat Instellen
    141
  - Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Modelnummers)
    142
  - Dranken Bereiden
    143
  - Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
    145
  - Heet Water Tappen
    145
  - Fabrieksinstellingen Herstellen
    147
  - Schoonmaken en Onderhoud
    148
  - Aquaclean-Waterfilter
    151
  - De Waterhardheid Instellen
    153
  - Accessoires Bestellen
    154
  - Problemen Oplossen
    155
  - Technische Gegevens
    161
  - Montering Av Maskinen
    163
  - Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
    165
  - Justere Kaffetemperaturen
    168
  - Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
    168
  - Rengjøring Og Vedlikehold
    170
  - Tekniske Spesifikasjoner
    182
- A19
  72
- A21
  72
Português

183
Svenska

227

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (274 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Deutsch

47
- Einführung
  48
- Vor dem Ersten Gebrauch
  49
- Brühen von Getränken
  50
- Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
  53
- Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
  55
  - Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
    55
- Reinigung und Wartung
  56
- Aquaclean-Wasserfilter
  59
  - Aquaclean-Symbol und -Anzeige
    59
  - Deaktivieren der Aquaclean-Erinnerung
    60
- Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
  61
  - Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
    62
- Wasserhärte Einstellen
  61
- Bestellen von Zubehör
  62
- Fehlerbehebung
  63
  - Warnsymbole
    63
- Technische Daten
  70
  - Beschreibung
    70
- A10
  71
- A11
  71
- A12
  71
- A13
  71
- A14
  71
- A15
  71
- A16
  71
- A17
  71
  - Antes de Utilizarlo por Primera Vez
    72
  - Preparación de Bebidas
    74
  - Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
    78
  - Limpieza y Mantenimiento
    79
  - Limpieza del Grupo de Preparación
    80
  - Ajuste de la Dureza del Agua
    84
  - Solicitud de Accesorios
    85
  - Resolución de Problemas
    86
  - Iconos de Advertencia
    86
  - Tabla de Resolución de Problemas
    87
  - Especificaciones Técnicas
    92
  - Avant la Première Utilisation
    95
  - Préparation de la Machine
    95
  - Préparation de Boissons
    96
  - Réglage de la Température du Café
    100
  - Rétablir les Paramètres D'usine
    100
  - Réglage des Paramètres du Moulin
    100
  - Nettoyage et Entretien
    102
  - Comment Nettoyer
    102
  - Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
    104
  - Réglage de la Dureté de L'eau
    106
  - Commande D'accessoires
    108
  - Caractéristiques Techniques
    115
  - Primo Utilizzo
    118
  - Preparazione DI Bevande
    119
  - Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
    121
  - Erogazione DI Acqua Calda
    121
  - Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    123
  - Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
    123
  - Reinserimento del Gruppo Infusore
    124
  - Pulizia E Manutenzione
    124
  - Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
    126
  - Impostazione Della Durezza Dell'acqua
    129
  - Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
    130
  - Ordinazione Degli Accessori
    131
  - Risoluzione Dei Problemi
    131
  - Specifiche Tecniche
    138
  - Accessoires
    139
  - Vóór Het Eerste Gebruik
    140
  - Het Apparaat Instellen
    140
  - Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Modelnummers)
    141
  - Dranken Bereiden
    142
  - Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
    144
  - Heet Water Tappen
    144
  - Fabrieksinstellingen Herstellen
    146
  - Schoonmaken en Onderhoud
    147
  - Aquaclean-Waterfilter
    150
  - De Waterhardheid Instellen
    152
  - Accessoires Bestellen
    153
  - Problemen Oplossen
    154
  - Technische Gegevens
    160
  - Montering Av Maskinen
    162
  - Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
    164
  - Justere Kaffetemperaturen
    167
  - Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
    167
  - Rengjøring Og Vedlikehold
    169
  - Tekniske Spesifikasjoner
    181
- A19
  71
- A21
  71
Português

182
Svenska

226

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (274 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Deutsch

47
- Einführung
  48
- Vor dem Ersten Gebrauch
  49
- Brühen von Getränken
  50
- Getränke Personalisieren
  50
- Brühen von Milchhaltigen Getränken mit Lattego (Milchbehälter)
  51
- Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
  52
- Heißes Wasser Bereiten
  52
- Milch mit dem Klassischen Milchaufschäumer Aufschäumen
  52
- Die Höchste Standardeinstellung für Ihre Getränke Programmieren
  53
- Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
  53
- Die Kaffeetemperatur Anpassen
  54
- Kaffeemaschinen mit Temperatur-Symbol (nur EP3221)
  54
- Werkseinstellungen Wiederherstellen
  54
- Deaktivieren der Signaltöne des Bedienfelds
  55
- Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
  55
- Einstellung des Mahlgrads
  55
- Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
  55
- Reinigung und Wartung
  56
- Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
  57
- Reinigung der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett
  57
- Reinigen des Klassischen Milchaufschäumers
  58
- Schmierung der Brühgruppe
  58
- Tägliche Reinigung des Klassischen Milchaufschäumers
  58
- Aquaclean-Symbol und -Anzeige
  59
- Aquaclean-Wasserfilter
  59
- Deaktivieren der Aquaclean-Erinnerung
  60
- Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
  61
- Wasserhärte Einstellen
  61
- Bestellen von Zubehör
  62
- Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
  62
- Fehlerbehebung
  63
- Warnsymbole
  63
- Beschreibung
  70
- Technische Daten
  70
- A10
  71
- A11
  71
- A12
  71
- A13
  71
- A14
  71
- A15
  71
- A16
  71
- A17
  71
- A19
  71
- A21
  71
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  72
- Preparación de Bebidas
  74
- Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
  78
- Limpieza y Mantenimiento
  79
- Limpieza del Grupo de Preparación
  80
- Ajuste de la Dureza del Agua
  84
- Solicitud de Accesorios
  85
- Iconos de Advertencia
  86
- Resolución de Problemas
  86
- Tabla de Resolución de Problemas
  87
- Especificaciones Técnicas
  92
- Avant la Première Utilisation
  95
- Préparation de la Machine
  95
- Préparation de Boissons
  96
- Réglage de la Température du Café
  100
- Réglage des Paramètres du Moulin
  100
- Rétablir les Paramètres D'usine
  100
- Comment Nettoyer
  102
- Nettoyage et Entretien
  102
- Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
  104
- Réglage de la Dureté de L'eau
  106
- Commande D'accessoires
  108
- Caractéristiques Techniques
  115
- Primo Utilizzo
  118
- Preparazione DI Bevande
  119
- Erogazione DI Acqua Calda
  121
- Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
  121
- Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
  123
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  123
- Pulizia E Manutenzione
  124
- Reinserimento del Gruppo Infusore
  124
- Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
  126
- Impostazione Della Durezza Dell'acqua
  129
- Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
  130
- Ordinazione Degli Accessori
  131
- Risoluzione Dei Problemi
  131
- Specifiche Tecniche
  138
- Accessoires
  139
- Het Apparaat Instellen
  140
- Vóór Het Eerste Gebruik
  140
- Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Modelnummers)
  141
- Dranken Bereiden
  142
- Heet Water Tappen
  144
- Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
  144
- Fabrieksinstellingen Herstellen
  146
- Schoonmaken en Onderhoud
  147
- Aquaclean-Waterfilter
  150
- De Waterhardheid Instellen
  152
- Accessoires Bestellen
  153
- Problemen Oplossen
  154
- Technische Gegevens
  160
- Montering Av Maskinen
  162
- Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
  164
- Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
  167
- Justere Kaffetemperaturen
  167
- Rengjøring Og Vedlikehold
  169
- Tekniske Spesifikasjoner
  181
Português

182
Svenska

226

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (274 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Machine Overview (Fig. A)
5
Control Panel (Fig. B)
5
Introduction
6
Before First Use
6
Setting up the Machine
6
Start/Stop Button
6
Brewing Drinks
8
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
9
Dispensing Hot Water
10
Adjusting Machine Settings
10
Restoring Factory Settings
11
Removing and Inserting the Brew Group
12
Cleaning and Maintenance
13
How to Clean
13
Cleaning the Brew Group
14
Aquaclean Water Filter
15
Setting the Water Hardness
17
Descaling Procedure (30 Min.)
17
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
18
Ordering Accessories
18
Troubleshooting
19
Warning Icons
19
Troubleshooting Table
20
English
24
Technical Specifications
24
Water Tank
24
Coffee Grounds Container
24
A8 Coffee Bean Hopper
24
Lattego (Milk Container)
24
Før Apparatet Tages I Brug
27
Indstilling Af Vandets Hårdhed
28
Justering Af Kaffetemperaturen
32
Rengøring Og Vedligeholdelse
34
Rengøring Af Bryggeenheden
35
Bestilling Af Tilbehør
40
Fejlfinding
40
Tekniske Specifikationer
46
Einführung
48
Vor dem Ersten Gebrauch
49
Brühen von Getränken
50
Getränke Personalisieren
50
Brühen von Milchhaltigen Getränken mit Lattego (Milchbehälter)
51
Milch mit dem Klassischen Milchaufschäumer Aufschäumen
52
Brühen von Kaffee aus Vorgemahlenem Kaffee
52
Heißes Wasser Bereiten
52
Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
53
Die Höchste Standardeinstellung für Ihre Getränke Programmieren
53
Die Kaffeetemperatur Anpassen
54
Kaffeemaschinen mit Temperatur-Symbol (nur EP3221)
54
Werkseinstellungen Wiederherstellen
54
Einstellung des Mahlgrads
55
Deaktivieren der Signaltöne des Bedienfelds
55
Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
55
Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
55
Reinigung und Wartung
56
Brühgruppe unter Fließendem Leistungswasser Reinigen
57
Reinigung der Brühgruppe mit den Tabletten zur Entfernung von Kaffeefett
57
Schmierung der Brühgruppe
58
Reinigen des Klassischen Milchaufschäumers
58
Tägliche Reinigung des Klassischen Milchaufschäumers
58
Aquaclean-Wasserfilter
59
Aquaclean-Symbol und -Anzeige
59
Deaktivieren der Aquaclean-Erinnerung
60
Wasserhärte Einstellen
61
Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
61
Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
62
Bestellen von Zubehör
62
Fehlerbehebung
63
Warnsymbole
63
Technische Daten
70
Beschreibung
70
A19
71
A21
71
A10
71
A11
71
A12
71
A13
71
A14
71
A15
71
A16
71
A17
71
Antes de Utilizarlo por Primera Vez
72
Preparación de Bebidas
74
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
78
Limpieza y Mantenimiento
79
Limpieza del Grupo de Preparación
80
Ajuste de la Dureza del Agua
84
Solicitud de Accesorios
85
Resolución de Problemas
86
Iconos de Advertencia
86
Tabla de Resolución de Problemas
87
Especificaciones Técnicas
92
Avant la Première Utilisation
95
Préparation de la Machine
95
Préparation de Boissons
96
Réglage de la Température du Café
100
Rétablir les Paramètres D'usine
100
Réglage des Paramètres du Moulin
100
Nettoyage et Entretien
102
Comment Nettoyer
102
Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
104
Réglage de la Dureté de L'eau
106
Commande D'accessoires
108
Caractéristiques Techniques
115
Primo Utilizzo
118
Preparazione DI Bevande
119
Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
121
Erogazione DI Acqua Calda
121
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
123
Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
123
Reinserimento del Gruppo Infusore
124
Pulizia E Manutenzione
124
Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
126
Impostazione Della Durezza Dell'acqua
129
Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
130
Ordinazione Degli Accessori
131
Risoluzione Dei Problemi
131
Specifiche Tecniche
138
Accessoires
139
Vóór Het Eerste Gebruik
140
Het Apparaat Instellen
140
Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Modelnummers)
141
Dranken Bereiden
142
Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
144
Heet Water Tappen
144
Fabrieksinstellingen Herstellen
146
Schoonmaken en Onderhoud
147
Aquaclean-Waterfilter
150
De Waterhardheid Instellen
152
Accessoires Bestellen
153
Problemen Oplossen
154
Technische Gegevens
160
Montering Av Maskinen
162
Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
164
Justere Kaffetemperaturen
167

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (264 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
Deutsch

44
- Einführung
  45
- Vor dem Ersten Gebrauch
  46
- Brühen von Getränken
  47
- Einstellungen der Kaffeemaschine Anpassen
  50
- Die Brühgruppe Herausnehmen und Einsetzen
  52
  - Entfernen der Brühgruppe aus der Maschine
    52
  - Wiedereinsetzen der Brühgruppe
    52
- Reinigung und Wartung
  53
- Aquaclean-Wasserfilter
  55
  - Aquaclean-Symbol und -Anzeige
    56
  - Deaktivieren der Aquaclean-Erinnerung
    57
- Wasserhärte Einstellen
  57
- Entkalkungsvorgang (30 Minuten)
  58
  - Wenn der Entkalkungsvorgang Unterbrochen Wurde
    59
- Bestellen von Zubehör
  59
- Fehlerbehebung
  59
  - Warnsymbole
    60
- Technische Daten
  66
- A10
  68
- A11
  68
- A12
  68
- A13
  68
- A14
  68
- A15
  68
- A16
  68
- A17
  68
  - Antes de Utilizarlo por Primera Vez
    69
  - Preparación de Bebidas
    71
  - Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
    74
  - Limpieza y Mantenimiento
    76
  - Limpieza del Grupo de Preparación
    77
  - Ajuste de la Dureza del Agua
    80
  - Solicitud de Accesorios
    82
  - Resolución de Problemas
    82
  - Iconos de Advertencia
    83
  - Tabla de Resolución de Problemas
    84
  - Especificaciones Técnicas
    89
  - Avant la Première Utilisation
    92
  - Préparation de la Machine
    92
  - Préparation de Boissons
    93
  - Réglage de la Température du Café
    96
  - Rétablir les Paramètres D'usine
    97
  - Réglage des Paramètres du Moulin
    97
  - Nettoyage et Entretien
    98
  - Comment Nettoyer
    99
  - Nettoyage du Mousseur à Lait Classique
    101
  - Réglage de la Dureté de L'eau
    103
  - Commande D'accessoires
    104
  - Caractéristiques Techniques
    111
  - Primo Utilizzo
    114
  - Preparazione DI Bevande
    115
  - Preparazione del Caffè con Caffè Pre-Macinato
    117
  - Erogazione DI Acqua Calda
    117
  - Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    119
  - Regolazione Delle Impostazioni DI Macinatura
    119
  - Pulizia E Manutenzione
    120
  - Pulizia del Gruppo Infusore Sotto L'acqua Corrente
    121
  - Impostazione Della Durezza Dell'acqua
    125
  - Cosa Fare in Caso DI Interruzione Della Procedura DI Rimozione del Calcare
    126
  - Ordinazione Degli Accessori
    126
  - Risoluzione Dei Problemi
    127
  - Specifiche Tecniche
    133
  - Accessoires
    134
  - Vóór Het Eerste Gebruik
    135
  - Het Apparaat Instellen
    135
  - Lattego in Elkaar Zetten (Alleen Bepaalde Modelnummers)
    136
  - Dranken Bereiden
    137
  - Koffie Zetten Met Voorgemalen Koffie
    139
  - Heet Water Tappen
    139
  - Fabrieksinstellingen Herstellen
    141
  - Schoonmaken en Onderhoud
    142
  - Aquaclean-Waterfilter
    145
  - De Waterhardheid Instellen
    146
  - Accessoires Bestellen
    148
  - Problemen Oplossen
    148
  - Technische Gegevens
    154
  - Montering Av Maskinen
    157
  - Montere den Klassiske Melkeskummeren (Bare Spesifikke Typer)
    159
  - Justere Kaffetemperaturen
    162
  - Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
    162
  - Rengjøring Og Vedlikehold
    164
  - Bestille Tilbehør
    169
  - Tekniske Spesifikasjoner
    175
  - Antes da Primeira Utilização
    179
  - Preparar Bebidas
    180
  - Limpeza E Manutenção
    185
  - Definir a Dureza da Água
    190
  - Encomendar Acessórios
    191
  - Resolução de Problemas
    192
  - Tabela de Resolução de Problemas
    193
  - Especificações Técnicas
    198
- A19
  68
- A21
  68
Suomi

199

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (277 Seiten)

Marke: Philips | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 7 MB

Philips Kategorien

Monitore

Fernseher LED-Fernseher Elektrische Rasierer

Kaffeemaschinen

Weitere Philips Anleitungen

Philips EP3221 Handbücher

Philips EP3221 Bedienungsanleitung (623 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Čeština

Dansk

Deutsch

Eesti

Español

Français

Hrvatski

Italiano

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (275 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Português

Svenska

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (274 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Português

Svenska

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (274 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Português

Svenska

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (274 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (264 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Suomi

Philips EP3221 Benutzerhandbuch (277 Seiten)

Verwandte Produkte

Philips Kategorien