Parkside Performance PPWD 30 B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance PPWD 30 B2. Wir haben 3 Parkside Performance PPWD 30 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance PPWD 30 B2 Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

Werkstatt-Sauger

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 5 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Lieferumfang/Zubehör
  5
- Übersicht
  5
- Funktionsbeschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  6
- Bildzeichen und Symbole
  7
- Leistung (Gerätesteckdose): ≤2150 W
  7
- Sichere Inbetriebnahme des Werkstattsaugers
  8
- Allgemeine Hinweise
  9
- Betrieb
  10
- Sicherheitshinweise für Batterien
  12
- Vorbereitung
  13
- Bedienteile
  13
- Handsender
  13
- Motorkopf Montieren und Demontieren
  14
- Montage
  14
- Beutel Einsetzen und Entnehmen
  14
- Saugschlauch Montieren und Demontieren
  15
- Bodendüse Einrichten
  16
- Saugzubehör Montieren
  16
- Parkside System Box Montieren
  16
- Betrieb
  16
- Vor dem Betrieb
  16
- Überwachung der Sauggeschwindigkeit
  16
- Trockensaugen
  17
- Werkzeug Absaugen
  17
- Nass-Saugen
  18
- Transport
  18
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  18
- Reinigung
  19
- Filterreinigungs-Taste
  19
- Flachfaltenfilter Tauschen
  19
- Auslass-Filter Reinigen und Tauschen
  19
- Wartung
  19
- Lagerung
  20
- PARKSIDE App
  20
- Gerät mit Parkside App Verbinden und Steuern
  20
- Gerät aus der App Entfernen
  21
- Datenschutzbestimmungen
  21
- Entsorgung/Umweltschutz
  21
- Fehlersuche
  22
- Service
  22
- Garantie
  22
- Reparatur-Service
  23
- Service-Center
  24
- Importeur
  24
- Ersatzteile und Zubehör
  24
- Original-EG-Konformitätserklärung
  25
English

26
- Introduction
  26
- Proper Use
  26
- Overview
  27
- Scope of Delivery/Accessories
  27
- Description of Functions
  28
- Meaning of the Safety Information
  28
- Safety Information
  28
- Technical Data
  28
- Pictograms and Symbols
  29
- Safe Initial Start-Up of the Workshop Vacuum Cleaner
  30
- Safety Information for Batteries
  33
- Control Elements
  34
- Handheld Transmitter
  34
- Preparation
  34
- Assembly
  35
- Attaching and Removing the Motor Head
  35
- Fitting and Removing a Bag
  35
- Attaching and Removing the Suction Hose
  36
- Setting up the Floor Nozzle
  36
- Before Use
  37
- Dry Vacuuming
  37
- Fitting the Parkside System Box
  37
- Fitting the Suction Accessories
  37
- Operation
  37
- Suction Speed Monitor
  37
- Suction Tool
  38
- Wet Vacuuming
  38
- Cleaning
  39
- Cleaning, Maintenance and Storage
  39
- Filter Cleaning Button
  39
- Transport
  39
- Cleaning and Replacing the Outlet Filter
  40
- Maintenance and Repair
  40
- Replacing a Flat Pleated Filter
  40
- Storage
  40
- Disposal/Environmental Protection
  41
- Parkside App
  41
- Privacy Policy
  41
- Removed the Device from the App
  41
- Guarantee
  42
- Service
  42
- Troubleshooting
  42
- Repair Service
  43
- Importer
  44
- Service Centre
  44
- Spare Parts and Accessories
  44
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  45
Français

46
- Introduction
  46
- Utilisation Conforme
  46
- Aperçu
  47
- Matériel Livré/Accessoires
  47
- Caractéristiques Techniques
  48
- Consignes de Sécurité
  48
- Description Fonctionnelle
  48
- Signification des Consignes de Sécurité
  48
- Pictogrammes et Symboles
  49
- Pictogrammes Sur L'appareil
  49
- Mise en Service Sécurisée de L'aspirateur D'atelier
  50
- Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/Batteries
  54
- Nettoyage, Entretien et Stockage
  54
- Monter et Démonter la Tête du Moteur
  56
- Préparation
  56
- Télécommande
  56
- Éléments de Commande
  56
- Insérer et Retirer le Sac
  57
- Montage
  57
- Ajustez la Buse de Sol
  58
- Monter et Démonter le Flexible D'aspiration
  58
- Aspiration de Poussières
  59
- Avant L'utilisation
  59
- Contrôle de la Vitesse D'aspiration
  59
- Fonctionnement
  59
- Monter L'accessoire D'aspiration
  59
- Monter la Parkside System Box
  59
- Passer un Outil à L'aspirateur
  60
- Aspiration Humide
  61
- Nettoyage
  61
- Nettoyage, Entretien et Stockage
  61
- Transport
  61
- Changer le Filtre Plat à Plis
  62
- Maintenance
  62
- Nettoyer et Remplacer le Filtre de Sortie
  62
- Touche de Nettoyage du Filtre
  62
- Application Parkside
  63
- Stockage
  63
- Politique de Confidentialité
  64
- Recyclage/Protection de L'environnement
  64
- Retirer L'appareil de L'application
  64
- Dépannage
  65
- Garantie
  65
- Service
  65
- Garantie (France)
  66
- Service de Réparation
  68
- Service-Center
  68
- Importateur
  69
- Pièces de Rechange et Accessoires
  69
- Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
  70
Dutch

71
- Inleiding
  71
- Reglementair Gebruik
  71
- Inhoud van Het Pakket/Accessoires
  72
- Overzicht
  72
- Betekenis van de Veiligheidsaanwijzingen
  73
- Functiebeschrijving
  73
- Technische Gegevens
  73
- Veiligheidsaanwijzingen
  73
- Pictogrammen en Symbolen
  74
- Veilige Inbedrijfstelling van de
  75
- Werkplaatszuiger
  75
- Algemene Instructies
  76
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  78
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  79
- Bedieningselementen
  80
- Draagbare Zender
  80
- Motorkop Monteren en Demonteren
  80
- Voorbereiding
  80
- Montage
  81
- Zak Erin en Eruit Halen
  81
- Parkside Systeembox Monteren
  82
- Vloermondstuk Instellen
  82
- Zuigslang Monteren en Demonteren
  82
- Zuigtoebehoren Monteren
  82
- Bedrijf
  83
- Bewaking van de Zuigsnelheid
  83
- Droogzuigen
  83
- Gereedschap Afzuigen
  83
- Voor Het Bedrijf
  83
- Natzuigen
  84
- Filterreinigingsknop
  85
- Reiniging
  85
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  85
- Transport
  85
- Vlakke Vouwfilter Vervangen
  85
- Onderhoud
  86
- Opslag
  86
- Parkside App
  86
- Reinig en Vervang Het Uitlaatfilter
  86
- Afvoeren/Milieubescherming
  87
- Apparaat Uit de App Verwijderen
  87
- Parkside App
  87
- Privacyverklaring
  87
- Garantie
  88
- Probleemopsporing
  88
- Service
  88
- Reparatie-Service
  89
- Importeur
  90
- Reserveonderdelen en Toebehoren
  90
- Service-Center
  90
- Vertaling van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
  91
Español

92
- Introducción
  92
- Uso Previsto
  92
- Vista General
  93
- Volumen de Suministro/Accesorios
  93
- Datos Técnicos
  94
- Descripción del Funcionamiento
  94
- Indicaciones de Seguridad
  94
- Significado de las Indicaciones de Seguridad
  94
- Gráficos y Símbolos
  95
- Puesta en Funcionamiento Segura de la Aspiradora
  96
- Indicaciones Generales
  97
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  99
- Indicaciones de Seguridad para las Pilas
  100
- Elementos de Control
  101
- Preparación
  101
- Transmisor Manual
  101
- Insertar/Retirar la Bolsa
  102
- Montaje
  102
- Montar y Desmontar la Cabeza del Motor
  102
- Ajustar las Boquillas de Suelo
  103
- Montar y Desmontar la Manguera de Aspiración
  103
- Antes del Funcionamiento
  104
- Aspiración en Seco
  104
- Control de la Velocidad de Aspiración
  104
- Funcionamiento
  104
- Montar el Accesorio de Aspiración
  104
- Montar la Parkside System Box
  104
- Aspiración en Húmedo
  105
- Aspirar la Herramienta
  105
- Limpieza
  106
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  106
- Transporte
  106
- Botón de Limpieza del Filtro
  107
- Cambiar el Filtro de Pliegues Planos
  107
- Limpiar y Sustituir Los Filtros de Salida
  107
- Mantenimiento
  107
- Almacenamiento
  108
- Aplicación Parkside
  108
- Eliminar el Aparato de la Aplicación
  108
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  109
- Localización de Averías
  109
- Política de Privacidad
  109
- Garantía
  110
- Servicio
  110
- Importador
  111
- Service-Center
  111
- Servicio de Reparación
  111
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  112
- Traducción de la Declaración CE de Conformidad
  113
- Materiale in Dotazione/Accessori
  115
- Avvertenze DI Sicurezza
  116
- Dati Tecnici
  116
- Descrizione del Funzionamento
  116
- Pittogrammi E Simboli
  117
- Messa in Funzione Sicura Dell'aspiratore da Officina
  118
- Pulizia, Manutenzione E Conservazione
  121
- Aspirazione a Secco
  127
- Informativa Sulla Privacy
  131
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  131
- Ricerca Degli Errori
  132
- Ricambi E Accessori
  134
- Servizio DI Riparazione
  134
Čeština

136
- Použití Dle Určení
  136
- Úvod
  136
- Přehled
  137
- Rozsah Dodávky/Příslušenství
  137
- Bezpečnostní Pokyny
  138
- Popis Funkce
  138
- Technické Údaje
  138
- Význam Bezpečnostních Pokynů
  138
- Bezpečné Uvedení Dílenského Vysavače Do Provozu
  139
- Piktogramy a Symboly
  139
- ČIštění, Údržba a Skladování
  142
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
  143
- Ovládací Části
  144
- Příprava
  144
- Ruční Vysílač
  144
- Montáž
  145
- Montáž a Demontáž Hlavy Motoru
  145
- Vložení a Vyjmutí Sáčku
  145
- Montáž a Demontáž Sací Hadice
  146
- Nastavení Podlahové Hubice
  146
- HlíDání Rychlosti Sání
  147
- Montáž Parkside System Box
  147
- Montáž Sacího Příslušenství
  147
- Provoz
  147
- Před Provozem
  147
- VysáVání Nářadí
  147
- VysáVání Za Sucha
  147
- VysáVání Za Mokra
  148
- Přeprava
  149
- Tlačítko ČIštění Filtru
  149
- VýMěna Plochého Skládaného Filtru
  149
- ČIštění
  149
- ČIštění, Údržba a Skladování
  149
- Aplikace Parkside
  150
- Skladování
  150
- Údržba
  150
- ČIštění a VýMěna Výstupního Filtru
  150
- Aplikace Parkside
  151
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  151
- Odstranění Přístroje Z Aplikace
  151
- Zásady Ochrany Osobních Údajů
  151
- Hledání Chyb
  152
- Servis
  152
- Záruka
  152
- Opravárenská Služba
  153
- Service-Center
  153
- Dovozce
  154
- Náhradní Díly a Příslušenství
  154
- Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
  155
Slovenčina

156
- Používanie Na Určený Účel
  156
- Úvod
  156
- Prehľad
  157
- Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
  157
- Bezpečnostné Pokyny
  158
- Opis Funkcie
  158
- Technické Údaje
  158
- Význam Bezpečnostných Pokynov
  158
- Bezpečné Uvedenie Dielenského Vysávača Do Prevádzky
  159
- Piktogramy a Symboly
  159
- Piktogramy Na Prístroji
  159
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  162
- Bezpečnostné Pokyny Pre Batérie
  163
- Ovládacie Prvky
  164
- Príprava
  164
- Montáž
  165
- Montáž a Demontáž Hlavy Motora
  165
- Ručný Vysielač
  165
- Vloženie a Vybratie Vrecka
  165
- Montáž a Demontáž Sacej Hadice
  166
- Monitorovanie Rýchlosti Nasávania
  167
- Montáž Príslušenstva Na Odsávanie
  167
- Montáž Systémového Boxu Parkside
  167
- Nastavenie Podlahovej Hubice
  167
- Pred Prevádzkou
  167
- Prevádzka
  167
- Nasávací Nástroj
  168
- Suché Vysávanie
  168
- Mokré Vysávanie
  169
- Preprava
  169
- Čistenie
  169
- Čistenie, Údržba a Skladovanie
  169
- Tlačidlo Čistenia Filtra
  170
- Výmena Plochého Skladaného Filtra
  170
- Údržba
  170
- Čistenie a Výmena Vypúšťacieho Filtra
  170
- Aplikácia Parkside
  171
- Odstráňte Prístroj Z Aplikácie
  171
- Skladovanie
  171
- Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
  172
- Prehlásenie O Ochrane Osobných Údajov
  172
- Vyhľadávanie Chýb
  172
- Garancija
  173
- Servis
  173
- Importér
  174
- Náhradné Diely a Príslušenstvo
  174
- Opravný Servis
  174
- Service-Center
  174
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode es
  175
Magyar

176
- Bevezető
  176
- Rendeltetésszerű Használat
  176
- A Csomag Tartalma / Tartozékok
  177
- Áttekintés
  177
- A Biztonsági Utasítások Jelentése
  178
- Biztonsági Utasítások
  178
- MűköDés Leírása
  178
- Műszaki Adatok
  178
- Piktogramok és Szimbólumok
  179
- A MűhelyporszíVó Biztonságos Üzembe
  180
- Helyezése
  180
- Elemekre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
  183
- Előkészítés
  184
- Kezelőelemek
  184
- Kézi Egység
  185
- Motorfej Felszerelése és Leszerelése
  185
- Összeszerelés
  185
- Zsák Behelyezése és Kivétele
  186
- A Padlótisztító Beállítása
  187
- Működtetés Előtt
  187
- Parkside System Box Felszerelése
  187
- SzíVó Tartozék Felszerelése
  187
- SzíVótömlő Felszerelése és Leszerelése
  187
- Üzemeltetés
  187
- SzerszáM LeszíVása
  188
- Száraz SzíVás
  188
- SzíVási Sebesség Érzékelő
  188
- Nedves SzíVás
  189
- Szállítás
  189
- Kimeneti Szűrők Tisztítása és Cseréje
  190
- Lapos Redős Szűrő Cseréje
  190
- Szűrőtisztító Gomb
  190
- Tisztítás
  190
- Tisztítás, Karbantartás és Tárolás
  190
- Karbantartás
  191
- Parkside Alkalmazás
  191
- Tárolás
  191
- Adatvédelmi Szabályzat
  192
- Készülék Eltávolítása az Alkalmazásból
  192
- Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
  192
- Hibakeresés
  193
- Pótalkatrészek és Tartozékok
  193
- Jótállási Tájékoztató
  195
- Az Eredeti EK -Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  197
Polski

198
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  198
- Wprowadzenie
  198
- Zakres Dostawy/Akcesoria
  199
- Zestawienie
  199
- Dane Techniczne
  200
- Opis Działania
  200
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  200
- Bezpieczeństwa
  201
- Piktogramy I Symbole
  201
- Bezpieczne Uruchamianie Odkurzacza
  202
- Odniesieniu Do Baterii
  206
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa W
  206
- Elementy Obsługowe
  208
- Nadajnik Ręczny
  208
- Przygotowanie
  208
- Montaż
  209
- Montaż I Demontaż Głowicy Silnika
  209
- Wkładanie I Wyciąganie Worka
  209
- Konfiguracja KońCówki Do Podłóg
  210
- Montaż I Demontaż Przewodu Ssącego
  210
- Eksploatacja
  211
- Monitorowanie PrędkośCI Zasysania
  211
- Montaż Akcesoriów Zasysających
  211
- Montaż Parkside System Box
  211
- Przed Rozpoczęciem Pracy
  211
- Odkurzanie Na Sucho
  212
- Odkurzanie Narzędzia
  212
- Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  213
- Odkurzanie Na Mokro
  213
- Transport
  213
- Czyszczenie
  214
- Czyszczenie I Wymiana Filtra Wylotowego
  214
- Konserwacja
  214
- Przycisk Czyszczenia Filtra
  214
- Wymiana Płaskiego Filtra Harmonijkowego
  214
- Aplikacja Parkside
  215
- Parkside App
  215
- Przechowywanie
  215
- Postanowienia Dotyczące Ochrony Danych Osobowych
  216
- Usuwanie Urządzenia Z Aplikacji
  216
- Utylizacja /Ochrona Środowiska
  216
- Gwarancja
  217
- Rozwiązywanie Problemów
  217
- Serwis
  217
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  219
- Importer
  219
- Service-Center
  219
- Serwis Naprawczy
  219
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  220
Dansk

221
- Formålsbestemt Anvendelse
  221
- Indledning
  221
- Leverede Dele/Tilbehør
  222
- Oversigt
  222
- Betydning
  223
- Funktionsbeskrivelse
  223
- Sikkerhedsanvisninger
  223
- Tekniske Data
  223
- Billedtegn Og Symboler
  224
- Sikker Ibrugtagning Af Værkstedsstøvsugeren
  225
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
  227
- Sikkerhedsanvisninger Til Batterier
  228
- Betjeningselementer
  229
- Forberedelse
  229
- Håndsender
  229
- Isætning Og Udtagning Af Poser
  230
- Montering
  230
- Montering Og Afmontering Af Motorhoved
  230
- Montering Og Demontering Af Sugeslangen
  231
- Samling Af Gulvmundstykket
  231
- Drift
  232
- Før Brug
  232
- Montering Af Parkside System Box
  232
- Montering Af Sugetilbehør
  232
- Overvågning Af Sugehastigheden
  232
- Tørsugning
  232
- Udsugning Til Værktøj
  232
- Vådsugning
  233
- Knap Til Filterrensning
  234
- Rengøring
  234
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
  234
- Skift Af Fladfoldefilter
  234
- Transport
  234
- Opbevaring
  235
- Parkside-Appen
  235
- Rengøring Og Skift Af Udslipsfilter
  235
- Vedligeholdelse
  235
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  236
- Databeskyttelseserklæring
  236
- Fjern Apparat Fra Appen
  236
- Parkside-Appen
  236
- Fejlsøgning
  237
- Garanti
  237
- Service
  237
- Reparationsservice
  238
- Service-Center
  238
- Importør
  239
- Reservedele Og Tilbehør
  239
- Oversættelse Af den Originale EF-Overensstemmelseserklæringen
  240
- Eksploderet Tegning
  241
- Exploded View
  241
- Explosietekening
  241
- Explosionszeichnung
  241
- Robbantott Ábra
  241
- Rozložený Pohled
  241
- Rozložený Pohľad
  241
- Vista Explosionada
  241
- Vue Éclatée
  241
- Widok Rozłożony
  241

Parkside Performance PPWD 30 B2 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)

Werkstatt-Sauger

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Einleitung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Lieferumfang/Zubehör
  4
- Übersicht
  4
- Funktionsbeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Bedeutung der Sicherheitshinweise
  5
- Bildzeichen und Symbole
  6
- Leistung (Gerätesteckdose): ≤2150 W
  6
- Filterreinigungs
  6
- Sichere Inbetriebnahme des Werkstattsaugers
  7
- Allgemeine Hinweise
  7
- Vorbereitung
  8
- Betrieb
  9
- Sicherheitshinweise für Batterien
  11
- Vorbereitung
  12
- Bedienteile
  12
- Handsender
  12
- Motorkopf Montieren und Demontieren
  13
- Montage
  13
- Beutel Einsetzen und Entnehmen
  13
- Saugschlauch Montieren und Demontieren
  14
- Bodendüse Einrichten
  14
- Saugzubehör Montieren
  15
- Parkside System Box Montieren
  15
- Betrieb
  15
- Vor dem Betrieb
  15
- Überwachung der Sauggeschwindigkeit
  15
- Trockensaugen
  15
- Werkzeug Absaugen
  16
- Nass-Saugen
  17
- Transport
  17
- Reinigung, Wartung und Lagerung
  17
- Reinigung
  17
- Filterreinigungs-Taste
  18
- Flachfaltenfilter Tauschen
  18
- Auslass-Filter Reinigen und Tauschen
  18
- Wartung
  18
- Lagerung
  19
- PARKSIDE App
  19
- Gerät mit Parkside App Verbinden und Steuern
  19
- Gerät aus der App Entfernen
  20
- Datenschutzbestimmungen
  20
- Entsorgung/Umweltschutz
  20
- Fehlersuche
  21
- Service
  21
- Garantie
  21
- Reparatur-Service
  22
- Service-Center
  23
- Importeur
  23
- Ersatzteile und Zubehör
  23
- Original-EG-Konformitätserklärung
  24
Dutch

25
- Inleiding
  25
- Reglementair Gebruik
  25
- Inhoud van Het Pakket/Accessoires
  26
- Overzicht
  26
- Betekenis van de Veiligheidsaanwijzingen
  27
- Functiebeschrijving
  27
- Technische Gegevens
  27
- Veiligheidsaanwijzingen
  27
- Pictogrammen en Symbolen
  28
- Veilige Inbedrijfstelling van de Werkplaatszuiger
  29
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  32
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
  32
- Bedieningselementen
  33
- Voorbereiding
  33
- Draagbare Zender
  34
- Montage
  34
- Motorkop Monteren en Demonteren
  34
- Zak Erin en Eruit Halen
  35
- Bedrijf
  36
- Parkside Systeembox Monteren
  36
- Vloermondstuk Instellen
  36
- Voor Het Bedrijf
  36
- Zuigslang Monteren en Demonteren
  36
- Zuigtoebehoren Monteren
  36
- Bewaking van de Zuigsnelheid
  37
- Droogzuigen
  37
- Gereedschap Afzuigen
  37
- Natzuigen
  38
- Transport
  38
- Filterreinigingsknop
  39
- Onderhoud
  39
- Reinig en Vervang Het Uitlaatfilter
  39
- Reiniging
  39
- Reiniging, Onderhoud en Opslag
  39
- Vlakke Vouwfilter Vervangen
  39
- Opslag
  40
- Parkside App
  40
- Afvoeren/Milieubescherming
  41
- Apparaat Uit de App Verwijderen
  41
- Privacyverklaring
  41
- Probleemopsporing
  41
- Garantie
  42
- Service
  42
- Importeur
  43
- Reparatie-Service
  43
- Service-Center
  43
- Reserveonderdelen en Toebehoren
  44
- Vertaling van de Originele EG-Conformiteitsverklaring
  45
Español

46
- Introducción
  46
- Uso Previsto
  46
- Vista General
  47
- Volumen de Suministro/Accesorios
  47
- Datos Técnicos
  48
- Descripción del Funcionamiento
  48
- Indicaciones de Seguridad
  48
- Significado de las Indicaciones de Seguridad
  48
- Gráficos y Símbolos
  49
- Puesta en Funcionamiento Segura de la Aspiradora
  50
- Indicaciones de Seguridad para las Pilas
  53
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  53
- Elementos de Control
  55
- Montar y Desmontar la Cabeza del Motor
  55
- Preparación
  55
- Transmisor Manual
  55
- Insertar/Retirar la Bolsa
  56
- Montaje
  56
- Ajustar las Boquillas de Suelo
  57
- Montar el Accesorio de Aspiración
  57
- Montar y Desmontar la Manguera de Aspiración
  57
- Antes del Funcionamiento
  58
- Aspiración en Seco
  58
- Aspirar la Herramienta
  58
- Control de la Velocidad de Aspiración
  58
- Funcionamiento
  58
- Montar la Parkside System Box
  58
- Aspiración en Húmedo
  59
- Botón de Limpieza del Filtro
  60
- Limpieza
  60
- Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
  60
- Transporte
  60
- Almacenamiento
  61
- Cambiar el Filtro de Pliegues Planos
  61
- Limpiar y Sustituir Los Filtros de Salida
  61
- Mantenimiento
  61
- Aplicación Parkside
  62
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  62
- Eliminar el Aparato de la Aplicación
  62
- Política de Privacidad
  62
- Localización de Averías
  63
- Garantía
  64
- Servicio
  64
- Importador
  65
- Piezas de Repuesto y Accesorios
  65
- Service-Center
  65
- Servicio de Reparación
  65
- Traducción de la Declaración CE de Conformidad
  66
- Materiale in Dotazione/Accessori
  68
- Avvertenze DI Sicurezza
  69
- Dati Tecnici
  69
- Descrizione del Funzionamento
  69
- Indicazioni Generali
  72
- Pulizia, Manutenzione E Conservazione
  74
- Aspirazione a Secco
  80
- Informativa Sulla Privacy
  84
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  84
- Ricerca Degli Errori
  85
- Servizio DI Riparazione
  86
- Ricambi E Accessori
  87
- Service-Center
  87
- Material Fornecido/Acessórios
  90
- Vista Geral
  90
- Dados Técnicos
  91
- Descrição Do Funcionamento
  91
- Indicações de Segurança
  91
- Indicações Gerais
  94
- Antes Do Funcionamento
  101
- Aspiração a Seco
  102
- Limpeza, Manutenção E Armazenamento
  104
- Eliminação/Proteção Do Ambiente
  106
- Localização de Erros
  106
- Política de Privacidade
  106
- Peças Sobresselentes E Acessórios
  109
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade Ce
  110
- Explosietekening
  111
- Explosionszeichnung
  111
- Vista Explosionada
  111

Parkside Performance PPWD 30 B2 Originalbetriebsanleitung (32 Seiten)

Marke: Parkside Performance | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Sichere Inbetriebnahme des Werkstattsaugers
8
Sicherheitshinweise für Batterien
12
Vorbereitung
13
Bedienteile
13
Handsender
13
Motorkopf Montieren und Demontieren
13
Montage
13
Beutel Einsetzen und Entnehmen
14
Saugschlauch Montieren und Demontieren
15
Bodendüse Einrichten
16
Saugzubehör Montieren
16
Parkside System Box Montieren
16
Betrieb
16
Vor dem Betrieb
16
Trockensaugen
17
Werkzeug Absaugen
17
Nass-Saugen
18
Transport
19
Reinigung, Wartung und Lagerung
19
Reinigung
19
Filterreinigungs-Taste
20
Flachfaltenfilter Tauschen
20
Auslass-Filter Reinigen und Tauschen
20
Wartung
20
Lagerung
21
Parkside App
21
Gerät mit Parkside App Verbinden und Steuern
21
Gerät aus der App Entfernen
22
Datenschutzbestimmungen
22
Entsorgung/Umweltschutz
22
Fehlersuche
23
Service
24
Garantie
24
Reparatur-Service
25
Service-Center
26
Importeur
26
Ersatzteile und Zubehör
26
Original-EU-Konformitätserklärung
27
Explosionszeichnung
29

Parkside Performance Kategorien

Bohrmaschinen Akkusatz Schleifmaschinen Akku Bohrschrauber Schlagschrauber

Weitere Parkside Performance Anleitungen

Parkside Performance PPWD 30 B2 Handbücher

Parkside Performance PPWD 30 B2 Originalbetriebsanleitung (244 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Parkside Performance PPWD 30 B2 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Dutch

Español

Parkside Performance PPWD 30 B2 Originalbetriebsanleitung (32 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Parkside Performance Kategorien