Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Performance Anleitungen
Akkusatz
478218 2401
Parkside Performance 478218 2401 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside Performance 478218 2401. Wir haben
1
Parkside Performance 478218 2401 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside Performance 478218 2401 Originalbetriebsanleitung (234 Seiten)
Smart-Akku
Marke:
Parkside Performance
| Kategorie:
Akkusatz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungs- Gemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
6
Übersicht
6
Akku Technische Daten
6
Sicherheits- Hinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshin- Weise
7
Bildzeichen und Symbole
8
Bildzeichen in der Betriebsanleitung
9
Allgemeine Sicherheitshin- Weise
9
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
10
Vorbereitung
11
Hinweise zu Akkus
11
Ladezustand des Akkus Prüfen
11
Akku in Akku-Gerät Einsetzen und Entnehmen
12
Parkside App
12
Vorraussetzungen zur Nutzung der Parkside App
12
Bluetooth® am Akku Aktivieren/ Deaktivieren
12
Akku mit der Parkside App Verbinden
13
Funktionen der Parkside App
13
Information zu den Arbeitsmodi
14
Gerät aus der App Entfernen
14
Datenschutzbestim- Mungen
15
Betrieb
15
Verbrauchte Akkus
15
Reinigung, Wartung und Lagerung
15
Reinigung
15
Wartung
15
Lagerung
16
Entsorgung/Umweltschutz
16
Zusätzliche Entsorgungshin- Weise für Deutschland
17
Entsorgungshin- Weise für Akkus
18
Service
18
Garantie
18
Reparatur-Service
21
Service-Center
22
Importeur
22
Ersatzteile und Zubehör
22
Original-EU-Konformitätserklärung
24
English
26
Introduction
27
Proper Use
27
Overview
28
Scope of Delivery/ Accessories
28
Technical Data
28
Meaning of the Safety Information
29
Safety Information
29
Pictograms and Symbols
30
Symbols on the Battery
30
General Safety Warnings
31
Symbols Used in the Instruction Manual
31
Checking the Battery Charge Level
33
Information on the Batteries
33
Inserting and Removing the Battery Into/From the Cordless Device
33
Preparation
33
Connecting the Battery to the Parkside App
34
Enabling/Disabling Bluetooth® at the Battery
34
Parkside App
34
Requirements for Using the Parkside App
34
Functions of the Parkside App
35
Information on the Working Modes
35
Cleaning
36
Cleaning, Maintenance and Storage
36
Operation
36
Privacy Policy
36
Removed the Device from the App
36
Used Batteries
36
Disposal/ Environmental Protection
37
Maintenance
37
Storage
37
Disposal Instructions for Rechargeable Batteries
38
Guarantee
39
Service
39
Repair Service
41
Importer
42
Service Centre
42
Spare Parts and Accessories
43
Translation of the Original EU Declaration of Conformity
44
Français
46
Introduction
47
Utilisation Conforme
47
Aperçu
48
Caractéristiques Techniques
48
Matériel Livré/Accessoires
48
Consignes de Sécurité
49
Pictogrammes et Symboles
50
Signification des Consignes de Sécurité
50
Avertissements de Sécurité Généraux
51
Pictogrammes Dans la Notice D'utilisation
51
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
54
Insérer et Retirer la Batterie du Chargeur
54
Préparation
54
Remarques Concernant les Batteries
54
Activer/Désactiver la Fonction Bluetooth® Sur la Batterie
55
Application Parkside
55
Conditions Préalables à L'utilisation de L'application Parkside
55
Connecter la Batterie à L'application Parkside
55
Fonctions de L'application Parkside
56
Informations Concernant les Modes de Fonctionnement
57
Retirer L'appareil de L'application
57
Batteries Usées
58
Fonctionnement
58
Maintenance
58
Nettoyage
58
Nettoyage, Entretien et Stockage
58
Politique de Confidentialité
58
Stockage
58
Recyclage/ Protection de L'environnement
59
Instructions pour le Recyclage des Batteries
60
Garantie (Belgique)
61
Service
61
Garantie (France)
64
Service de Réparation
68
Importateur
69
Pièces de Rechange et Accessoires
69
Service-Center
69
Traduction de la Déclaration UE de Conformité Originale
71
Dutch
73
Inleiding
74
Reglementair Gebruik
74
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
75
Overzicht
75
Technische Gegevens
75
Betekenis Van de Veiligheidsaanwi- Jzingen
76
Veiligheidsaanwi- Jzingen
76
Pictogrammen en Symbolen
77
Symbolen Op de Accu
77
Algemene Veiligheidswaar- Schuwingen
78
Pictogrammen in de Gebruiksaanwijzing
78
De Accu in Het Accugevoede Apparaat Plaatsen en Verwijderen
80
Laadstatus Van de Accu Controleren
80
Opmerkingen over Accu's
80
Voorbereiding
80
Bluetooth® Aan de Accu Activeren/ Deactiveren
81
De Accu Aansluiten Op de Parkside App
81
Parkside App
81
Voorwaarden Voor Het Gebruik Van de Parkside App
81
Functies Van de Parkside App
82
Apparaat Uit de App Verwijderen
83
Informatie over de Bedrijfsmodi
83
Privacyverklaring
83
Bedrijf
84
Gebruikte Accu's
84
Onderhoud
84
Opslag
84
Reiniging
84
Reiniging, Onderhoud en Opslag
84
Afvoeren/ Milieubescherming
85
Afvoerinstructies Voor Accu's
86
Garantie
86
Service
86
Reparatie-Service
89
Service-Center
89
Importeur
90
Reserveonderdelen en Toebehoren
90
Español
93
Introducción
94
Uso Previsto
94
Datos Técnicos
95
Vista General
95
Volumen de Suministro/ Accesorios
95
Indicaciones de Seguridad
96
Significado de las Indicaciones de Seguridad
96
Gráficos y Símbolos
97
Advertencias de Seguridad Generales
98
Gráficos en el Manual de Instrucciones
98
Indicaciones sobre las Baterías
100
Preparación
100
Revisar el Nivel de Carga de la Batería
100
Aplicación Parkside
101
Condiciones de Uso de la Aplicación Parkside
101
Insertar y Retirar la Batería en el Aparato a Batería
101
Activar/ Desactivar el Bluetooth® de la Batería
102
Vincular la Batería a la Aplicación Parkside
102
Funciones de la Aplicación Parkside
103
Información sobre Los Modos de Trabajo
103
Baterías Gastadas
104
Eliminar el Aparato de la Aplicación
104
Funcionamiento
104
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
104
Política de Privacidad
104
Almacenamiento
105
Eliminación/ Protección del Medio Ambiente
105
Limpieza
105
Mantenimiento
105
Instrucciones para la Eliminación de las Baterías Recargables
106
Garantía
107
Servicio
107
Importador
110
Service-Center
110
Servicio de Reparación
110
Uso Conforme
115
Dati Tecnici
116
Materiale in Dotazione/Accessori
116
Avvertenze DI Sicurezza
117
Pittogrammi E Simboli
118
Simboli Sulla Batteria
118
Avvertenze DI Sicurezza Generali
119
Verifica Dello Stato DI Carica Della Batteria
121
Informativa Sulla Privacy
124
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
125
Smaltimento/ Rispetto Dell'ambiente
126
Istruzioni Per lo Smaltimento Delle Batterie
127
Assistenza Garanzia
128
Servizio DI Riparazione
130
Service-Center
131
Ricambi E Accessori
132
Čeština
135
Použití Dle Určení
136
Rozsah Dodávky/ Příslušenství
136
Úvod
136
Přehled
137
Technické Údaje
137
Bezpečnostní Pokyny
138
Grafické Značky Na Akumulátoru
138
Piktogramy a Symboly
138
Význam Bezpečnostních Pokynů
138
K Obsluze
139
Obecná Bezpečnostní Upozornění
139
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
141
Příprava
141
Upozornění K AkumulátorůM
141
Aplikace Parkside
142
Předpoklady K PoužíVání Aplikace Parkside
142
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru Do a Z Akumulátorového Přístroje
142
Aktivace/Deaktivace Bluetooth® Na Akumulátoru
143
Propojení Akumulátoru S Aplikací Parkside
143
Funkce Aplikace Parkside
144
Informace O Pracovních Režimech
144
Odstranění Přístroje Z Aplikace
145
Provoz
145
Spotřebované Akumulátory
145
Zásady Ochrany Osobních Údajů
145
ČIštění
145
ČIštění, Údržba a Skladování
145
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
146
Skladování
146
Údržba
146
Pokyny Pro Likvidaci Akumulátorů
147
Servis
147
Záruka
147
Opravárenská Služba
150
Service-Center
150
Dovozce
151
Náhradní Díly a Příslušenství
151
Překlad Původního EU Prohlášení O Shodě
152
Slovenčina
154
Používanie Na Určený Účel
155
Úvod
155
Prehľad
156
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
156
Technické Údaje
156
Bezpečnostné Pokyny
157
Význam Bezpečnostných Pokynov
157
Na Obsluhu
158
Piktogramy a Symboly
158
Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy
159
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
161
Príprava
161
Upozornenia K Akumulátorom
161
Vloženie a Vybratie Akumulátora Z Akumulátorového Náradia
161
Aktivácia/Deaktivácia Bluetooth® Na Akumulátore
162
Aplikácia Parkside
162
Parkside
162
Používanie Aplikácie
162
Predpoklady Na
162
Spojenie Akumulátora S Aplikáciou Parkside
162
Funkcie Aplikácie Parkside
163
Informácie O Pracovných Režimoch
164
Odstráňte Prístroj Z Aplikácie
164
Prehlásenie O Ochrane Osobných Údajov
164
Opotrebované Akumulátory
165
Prevádzka
165
Skladovanie
165
Údržba
165
Čistenie
165
Čistenie, Údržba a Skladovanie
165
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
166
Garancija
167
Pokyny Na Likvidáciu Akumulátorov
167
Servis
167
Opravný Servis
170
Service-Center
170
Importér
171
Náhradné Diely a Príslušenstvo
171
Magyar
174
Bevezető
175
Rendeltetésszerű Használat
175
A Csomag Tartalma / Tartozékok
176
Műszaki Adatok
176
Áttekintés
176
A Biztonsági Utasítások Jelentése
177
Biztonsági Utasítások
177
Az Akkun Található Képjelek
178
Piktogramok És Szimbólumok
178
Szimbólumok a Használati Útmutatóban
179
Általános Biztonsági Figyelmeztetések
179
Akkumulátor Behelyezése a Készülékbe És Kivétele a Készülékből
181
Akkumulátor Töltöttségi Szintjének Ellenőrzése
181
Akkumulátorra Vonatkozó Tudnivalók
181
Előkészítés
181
A Parkside Alkalmazás Használatának Feltételei
182
Bluetooth® Bekapcsolása/ Kikapcsolása Az Akkumulátoron
182
Parkside Alkalmazás
182
A Parkside Alkalmazás FunkcióI
183
Akkumulátor Csatlakoztatása a Parkside Alkalmazáshoz
183
Készülék Eltávolítása Az Alkalmazásból
184
Üzemmódokkal Kapcsolatos InformáCIó
184
Adatvédelmi Szabályzat
185
Elhasználódott Akkumulátorok
185
Karbantartás
185
Tisztítás
185
Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
185
Üzemeltetés
185
Tárolás
186
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
186
Akkumulátorok Ártalmatlanítási Utasításai
187
Pótalkatrészek És Tartozékok
188
Jótállási Tájékoztató
189
Az Eredeti EU -Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
191
Polski
193
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
194
Wprowadzenie
194
Dane Techniczne
195
Zakres Dostawy/ Akcesoria
195
Zestawienie Elementów Urządzenia
195
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
196
Piktogramy I Symbole
197
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
197
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
198
Symbole W Instrukcji Obsługi
198
Przygotowanie
201
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
201
Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora Do/Z Urządzenia Akumulatorowego
201
Wskazówki Dotyczące Akumulatorów
201
Aktywowanie / Dezaktywowanie Bluetooth® Na Akumulatorze
202
Parkside App
202
Warunki Korzystania Z Aplikacji Parkside
202
Łączenie Akumulatora Z Aplikacją Parkside
202
Funkcje Aplikacji Parkside
203
Informacje Dotyczące Trybów Pracy
204
Usuwanie Urządzenia Z Aplikacji
204
Czyszczenie
205
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
205
Eksploatacja
205
Konserwacja
205
Postanowienia Dotyczące Ochrony Danych Osobowych
205
Przechowywanie
205
Zużyte Akumulatory
205
Utylizacja /Ochrona Środowiska
206
Instrukcja Utylizacji Akumulatorów
207
Gwarancja
208
Serwis
208
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
211
Importer
211
Service-Center
211
Serwis Naprawczy
211
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI EU
213
Dansk
215
Formålsbestemt Anvendelse
216
Indledning
216
Leverede Dele/ Tilbehør
217
Oversigt
217
Tekniske Data
217
Sikkerhedsanvis- Ninger
218
Sikkerhedsanvisnin- Gernes Betydning
218
Billedsymboler I Betjeningsvejled- Ningen
219
Billedtegn Og Symboler
219
Generelle Sikkerhedsanvis- Ninger
220
Batterier
222
Bemærkninger Til
222
Forberedelse
222
Isæt Og Udtag Batteriet I Opladeren
222
Kontrol Af Batteriets Ladningstilstand
222
Aktivér/Deaktivér Bluetooth® Ved Batteriet
223
Forbind Batteriet Med Parkside-Appen
223
Forudsætning Til Brug Af Parkside-Appen
223
Parkside-Appen
223
Information Om Arbejdstilstande
224
Parkside-Appens Funktioner
224
Brugte Batterier
225
Databeskyttelseser- Klæring
225
Drift
225
Fjern Apparat Fra Appen
225
Rengøring
225
Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
225
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
226
Opbevaring
226
Vedligeholdelse
226
Anvisninger for Bortskaffelse Af Genopladelige Batterier
227
Garanti
228
Service
228
Reparationsservice
230
Importør
231
Reservedele Og Tilbehør
231
Service-Center
231
Verwandte Produkte
Parkside Performance 497662 2204
Parkside Performance 426040 2307
Parkside Performance 408033 2207
Parkside Performance 465661 2404
Parkside Performance 405897 2110
Parkside Performance 485592 2501
Parkside Performance 481669 2410
Parkside Performance 460913 2401
Parkside Performance 492555 2407
Parkside Performance 418080 2210
Parkside Performance Kategorien
Bohrmaschinen
Schleifmaschinen
Akkusatz
Akku Bohrschrauber
Elektrowerkzeuge
Weitere Parkside Performance Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen