Parkside IAN 270420 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

• 4

  Français

  • • 4

      Inhaltsverzeichnis
    • 5

      Caractéristiques Techniques
    • 5

      Introduction
    • 5

      Matériel Livré
    • 5

      Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    • 5

      Équipement

  • 6

    Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil

    • 6

      Sécurité de la Zone de Travail
    • 6

      Sécurité Électrique
    • 7

      Sécurité des Personnes
    • 7

      Utilisation Et Entretien de L'outil
    • 8

      Utilisation Et Manipulation D'un Outil À Accu
    • 8

      Maintenance Et Entretien

  • 8

    Consignes de Sécurité SpéCIfiques de L'appareil Pour Scies Circulaires Portables

    • 10

      Consignes de Sécurité Relatives Aux Chargeurs
    • 10

      Consignes de Sécurité Relatives Aux Lames de Scie Circulaire
    • 11

      Accessoires / Équipements Supplémentaires D'origine

  • 11

    Avant la Mise en Service

    • 11

      Charger Le Bloc Accu (Voir Fig. C)
    • 11

      Mise en Place/Retrait du Bloc Accu
    • 12

      Contrôler Le Niveau de L'accu
    • 12

      Contrôler Le Protecteur
    • 12

      Mise en Service
    • 12

      Montage / Remplacement de la Lame
    • 12

      Butée Parallèle
    • 12

      Raccordement de L'aspiration des Copeaux
    • 13

      Utilisation
    • 13

      Allumer Et À Éteindre
    • 13

      Réglage de L'angle de Coupe
    • 13

      Régler la Profondeur de Coupe
    • 13

      Maniement de la Scie Circulaire Portative
    • 13

      Allumer Et Éteindre Le Laser
    • 14

      Mise Au Rebut
    • 14

      Garantie
    • 15

      Maintenance
    • 15

      Importateur

  • 15

    Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

  • 16

    Commande D'accu de Rechange

    • 16

      Commande en Ligne
    • 16

      Commande Téléphonique

• 18

  Deutsch

  • • 19

      Ausstattung
    • 19

      Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • 19

      Einleitung
    • 19

      Lieferumfang
    • 19

      Technische Daten

  • 20

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

    • 20

      Arbeitsplatz-Sicherheit
    • 20

      Elektrische Sicherheit
    • 21

      Sicherheit von Personen
    • 21

      Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    • 22

      Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
    • 22

      Service
    • 22

      Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Handkreissägen
    • 24

      Sicherheitshinweise für Ladegeräte
    • 25

      Sicherheitshinweise für Kreissägeblätter
    • 25

      Originalzubehör / -Zusatzgeräte

  • 25

    Vor der Inbetriebnahme

    • 25

      Akku-Pack Laden (Siehe Abb. C)
    • 26

      Akku-Pack ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
    • 26

      Akkuzustand Prüfen
    • 26

      Schutzhaube Prüfen
    • 26

      Inbetriebnahme
    • 26

      Sägeblatt Montieren / Wechseln
    • 26

      Parallelanschlag
    • 27

      Spanabsaugung Anschließen
    • 27

      Bedienung
    • 27

      Ein- und Ausschalten
    • 27

      Schnittwinkel Einstellen
    • 27

      Schnitttiefe Einstellen
    • 27

      Handhabung der Handkreissäge

  • 28

    Wartung und Reinigung

    • 28

      Entsorgung
    • 28

      Garantie
    • 29

      Service
    • 29

      Importeur

  • 29

    Original-Konformitätserklärung

  • 30

    Ersatz-Akku Bestellung

    • 30

      Online-Bestellung
    • 30

      Telefonische Bestellung

• 32

  English

  • • 33

      Features
    • 33

      Intended Use
    • 33

      Introduction
    • 33

      Package Contents
    • 33

      Technical Data

  • 34

    General Power Tool Safety Warnings

    • 34

      Work Area Safety
    • 34

      Electrical Safety
    • 35

      Personal Safety
    • 35

      Power Tool Use and Care
    • 35

      Use and Handling of the Cordless Power Tool
    • 36

      Service
    • 36

      Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Circular Saws
    • 37

      Safety Guidelines for Battery Chargers
    • 38

      Safety Information for Circular Saw Blades
    • 38

      Genuine Accessories/ Auxiliary Equipment
    • 38

      Before Initial Use
    • 38

      Charging the Battery (See Fig. C)
    • 39

      Attaching/Disconnecting the Battery Pack To/From the Appliance
    • 39

      Checking the Battery Charge Level
    • 39

      Checking the Blade Guard
    • 39

      Initial Use
    • 39

      Fitting/Changing the Saw Blade
    • 39

      Rip Fence
    • 40

      Connecting the Sawdust Extraction Device
    • 40

      Operation
    • 40

      Switching on and Off
    • 40

      Setting the Cutting Angle
    • 40

      Setting the Cutting Depth
    • 40

      Working with the Circular Saw

  • 41

    Maintenance and Cleaning

    • 41

      Disposal
    • 41

      Warranty
    • 42

      Service
    • 42

      Importer

  • 42

    Translation of the Original Conformity Declaration

  • 43

    Ordering a Replacement Battery

    • 43

      Online Ordering
    • 43

      Telephone Ordering