Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Sicherheitsgeräte
436503 2304
Parkside 436503 2304 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 436503 2304. Wir haben
3
Parkside 436503 2304 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside 436503 2304 Originalbetriebsanleitung (324 Seiten)
Benzin-Kettensäge
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kettensägen
| Dateigröße: 45 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise
8
Bildzeichen auf und am Gerät
8
Symbole in der Betriebsanleitung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags
11
Restrisiken
12
Sicherheitsfunktionen
13
Bedienung/Inbetriebnahme
13
Kettenöl Einfüllen
14
Kraftstoff Einfüllen
14
Sägekette Spannen
15
Einschalten/Ausschalten
16
Vorgehensweise: Kaltstart
16
Ist der Motor Kurz an und wieder aus Gegangen
16
Cold Start
17
Vorgehensweise: Warmstart
17
Ausschalten des Motors IM Notfall
17
Ausschalten des Motors
18
Kettenbremse Prüfen
18
Kettenschmierung Prüfen
18
Schwert Demontieren/Montieren
19
Sägekette und Schwert (Führungsschiene) Montieren
19
Sägekette Demontieren/Montieren
20
Sägetechniken
20
Allgemeines
20
Bäume Fällen
21
Entasten - Abbildung
22
Fluchtbereich - Abbildung
22
Fallkerbe Schneiden (A) - Abbildung
22
Fällschnitt (B) - Abbildung
22
Entasten
23
Ablängen
23
Stamm Liegt am Boden - Abbildung
23
Stamm ist an Beiden Enden Abgestützt - Abbildung
24
Sägen auf einem Sägebock - Abbildung
24
Reinigung
24
Wartung
24
Wartungsintervalle
25
Tabelle Wartungsintervalle
25
Luftfilter Reinigen
25
Zündkerze Prüfen/Einstellen/ Wechseln
26
Vergaser Einstellen
26
Schneidzähne Schärfen
26
Kettenspannung Einstellen
27
Neue Sägekette Einlaufen Lassen
27
Schwert Warten
28
Schwert Umdrehen
28
Lagerung
28
Lagerung während Betriebspausen
29
Transport
29
Entsorgung/Umweltschutz
29
Ersatzteile/Zubehör
30
Fehlersuche
30
Mögliche Ursache
30
Garantie
31
Garantiebedingungen
31
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
31
Abwicklung IM Garantiefall
31
Reparatur-Service
32
Service-Center
32
Service Österreich
32
Importeur
32
English
33
Introduction
33
Extent of the Delivery
34
Function Description
34
General Description
34
Intended Purpose
34
Overview
34
Technical Data
35
Graphical Symbols on the Device
36
Notes on Safety
36
Symbols Used in the Instructions
37
General Safety Instructions
38
Causes and Operator Prevention of Kickback
39
Residual Risks
40
Safety Functions
40
Filling with Chain Oil
41
Filling with Fuel
41
Operation/Initial Start-Up
41
Pour in Chain Oil
41
Tensioning the Saw Chain
42
Switching On/Off
43
Cold Start
44
Checking Chain Lubrication
45
Checking the Chain Brake
45
Removing/Mounting the Blade Bar
45
Removing/Mounting the Saw Chain
46
Felling Trees
47
General
47
Sawing Techniques
47
Bucking
49
Limbing
49
Cleaning
50
Maintenance
51
Maintenance Interval Table
51
Maintenance Intervals
51
Adjusting the Carburettor
52
Checking/Adjusting/Replacing Spark Plug
52
Cleaning the Air Filter
52
Sharpening the Saw Chain
52
Adjusting the Chain Tension
53
Starting up a New Saw Chain
53
Maintaining the Chain Bar
54
Storage
54
Turn the Chain Bar
54
Replacement Parts/Accessories
55
Storage When Not in Operation
55
Transport
55
Waste Disposal and Environmental Protection
55
Guarantee
56
Processing in Case of Guarantee
56
Terms of Guarantee
56
Importer
57
Repair Service
57
Service-Center
57
Fault Correction
58
Trouble Shooting
58
Français
59
Introduction
59
Aperçu
60
Description du Fonctionnement
60
Description Générale
60
Fins D'utilisation
60
Volume de la Livraison
60
Données Techniques
61
Conseils de Sécurité
62
Symboles Sur L'appareil
62
Consignes Générales de Sécurité
64
Mode D'emploi
64
Symboles Utilisés Dans le
64
Causes de Rebonds et Prévention Par L'opérateur
66
Autres Risques
67
Dispositifs de Sécurité
67
D'huile. si Vous Utilisez la Tronçonneuse Ther
68
De Coupe et la Durée de Vie de la Chaîne de
68
Ge Ne Doivent Jamais Manquer
68
Le Guide-Chaîne et la Chaîne de Scia
68
Manque D'huile Par L'apparition de Fumée
68
Mique Avec Trop Peu D'huile, le Rendement
68
Remplir D'huile pour Chaîne
68
S'émousse Rapidement. Vous Constaterez le
68
Sciage Diminuent, Car la Chaîne de Sciage
68
Utilisation/Mise en Service
68
Remplir de Carburant
69
La Poignée Avant
70
Mise en Marche/Arrêt
70
Tendre la Chaîne de Sciage
70
Cold Start
71
Contrôle du Frein de Chaîne
72
Mettez la Tronçonneuse Thermique en Marche Selon la Description au Chapitre « Mise en Marche/Arrêt
72
Démonter/Monter le Guide-Chaîne
73
Vérifier le Graissage de la Chaîne
73
Démonter/Monter la Chaîne de Sciage
74
Guide-Chaîne
74
Le Côté ou à L'envers, la Tronçonneuse
74
Peut Fuir
74
Prudence ! Lorsqu'elle Est Rangée Sur
74
Thermique Peut Faire une Nouvelle Applica
74
Tion D'huile après Utilisation et de L'huile
74
Généralités
75
Techniques de Coupe
75
Abattre des Arbres
76
Emonder
78
Scier
78
Entretien
79
Intervalles D'entretien
79
Nettoyage
79
Nettoyer le Filtre à Air
80
Tableau des Intervalles D'entretien
80
Aiguiser la Chaîne
81
Régler le Carburateur
81
Vérifier/Régler/Remplacer la Bougie D'allumage
81
Exécuter une Nouvelle Chaîne
82
Réglage de la Tension de la Chaîne
82
Entretien du Guide
83
Retourner du Guide
83
Stockage
83
Elimination et Écologie
84
Pièces de Rechange/Accessoires
84
Stockage pendant les Périodes de Non-Utilisation
84
Transport
84
Localisation D'erreur
85
Cause Possible
86
Garantie
86
Conditions de Garantie
88
Garantie - Belgique
88
Fabricant
89
Service Réparations
89
Service-Center
89
Dutch
90
Inleiding
90
Algemene Beschrijving
91
Functiebeschrijving
91
Gebruik
91
Nl be
91
Omvang Van de Levering
91
Overzicht
92
Technische Gegevens
92
Pictogrammen Op en Aan Het Apparaat
93
Veiligheidsvoorschriften
93
Algemene Veiligheidsinstructies
95
Symbolen in de Handleiding
95
Veiligheidsmaatregelen Tegen Terugslag
96
Restrisico's
97
Bediening/Inbedrijfstelling
98
Veiligheidsfunkties
98
Brandstof Bijvullen
99
Kettingolie Bijvullen
99
Kettingolie Toevoegen
99
Zaagketting Aanspannen
100
Inschakelen/Uitschakelen
101
Cold Start
102
Als er Een Geen Oliespoor Zichtbaar
103
Kettingrem Kontroleren
103
Kettingsmering Controleren
103
Zaagketting Monteren/Demonteren
104
Zwaard Demonteren/Monteren
104
Allgemeen
105
Zaagtechnieken
105
Bomen Vellen
106
Snoeien
107
Doorzagen
108
Onderhoud
109
Onderhoudsintervallen
109
Reiniging
109
Bougie Testen/Vervangen/Instellen
110
Luchtfilter Reinigen
110
Tabel Onderhoudsintervallen
110
Carburator Instellen
111
Ketting Slijpen
111
Nieuwe Ketting Laten Inlopen
112
Spanning Instellen
112
Zwaard Onderhouden
112
Opslag
113
Opslag Tijdens Onderbrekingen in Werking
113
Zwaard Omdraaien
113
Afvalverwerking/Milieubescherming
114
Reserveonderdelen/Accessoires
114
Transport
114
Afhandeling Ingeval Van Garantie
115
Garantie
115
Garantievoorwaarden
115
Omvang Van de Garantie
115
Importeur
116
Reparatieservice
116
Service-Center
116
Foutmeldingen
117
Mogelijke Oorzaak
117
Español
118
Introducción
118
Descripción del Funcionamiento
119
Descripción General
119
Uso
119
Vista Sinóptica
119
Volumen de Suministro
119
Datos Técnicos
120
Instrucciones de Seguridad
121
Símbolos Gráficos en el Aparato
121
Indicaciones Generales de Seguridad
123
Símbolos en las Instrucciones de Uso
123
Medidas Preventivas contra el Retroceso
125
Funciones de Seguridad
126
Manejo/Puesta en Funcionamiento
126
Riesgos Residuales
126
Rellenar Combustible
127
Rellenar el Aceite para la Cadena
127
Tensar la Cadena de Sierra
128
Encendido/Apagado
129
Comprobar la Lubricación de la Cadena
131
Revisar el Freno de Cadena
131
Demontaje/Montaje de la Lanza
132
Desmontaje/Montaje de la Cadena de Sierra
133
Generalidades
134
Técnicas de Aserrado
134
Talar Árboles
135
Desramar
136
Limpieza
137
Tronzado
137
Intervalos de Mantenimiento
138
Mantenimiento
138
Tabla de Intervalos de Mantenimiento
138
Limpieza del Filtro de Aire
139
Revisión/Ajuste/Sustitución de la Bujía de Encendido
139
Afilar la Cadena Dentada
140
Ajustar el Carburador
140
Ajustar la Tensión de la Cadena
141
Instalar una Nueva Cadena Dentada
141
Mantención de la Espada
141
Almacenamiento
142
Almacenamiento Durante las Pausas de Funcionamiento
142
Girar la Lanza
142
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
143
Repuestos
143
Transporte
143
Condiciones de Garantía
144
Garantía
144
Volumen de la Garantía
144
Importador
145
Service-Center
145
Servicio de Reparación
145
Búsqueda de Fallos
146
Contenuto Della Confezione
148
Descrizione Delle Funzionalità
148
Descrizione Generale
148
Dati Tecnici
149
Avvertimenti DI Sicurezza
150
Indicazioni Generali DI Sicurezza
152
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
152
Misure DI Sicurezza Contro Il Rinculo
153
Rischi Residui
154
Funzionalità DI Sicurezza
155
Cold Start
159
Controllo del Freno Catena
160
Verificare la Lubrificazione Della Catena
160
Abbattimento DI Alberi
163
Rimozione Dei Rami Dal Tronco
165
Taglio Trasversale
165
Intervalli DI Manutenzione
167
Pulire Il Filtro Dell'aria
167
Affilatura Della Catena Trinciante
168
Regolazione del Carburatore
168
Regolazione Della Tensione Della Catena
169
Rodaggio Della Nuova Catena Trinciante
169
Girare Della Spranga DI Guida
170
Manutenzione Della Spranga DI Guida
170
Smaltimento E Tutela Dell'ambiente
171
Condizioni DI Garanzia
172
Svolgimento in Caso DI Garanzia
172
Pezzi DI Ricambio/Accessor
173
Service-Center
173
Servizio DI Riparazione
173
Ricerca DI Errori
174
Čeština
175
Úvod
175
Obecný Popis
176
Objem Dodávky
176
Popis Funkce
176
Přehled
176
Účel Použití
176
Technická Data
177
Bezpečnostní Pokyny
178
Piktogram Na Přístroji
178
Symboly V Návodu
179
Obecné Bezpečnostní Pokyny
180
Preventivní Opatření Proti Zpětnému Nárazu
181
Bezpečnostní Funkce
182
ZbývajíCí Rizika
182
Nalití Řetězového Oleje
183
Naplnění Paliva
183
Obsluha/Uvedení Do Provozu
183
Upnutí Pilového Řetězu
184
Zapnutí/Vypnutí
185
Kontrola Mazání Řetězu
187
Kontrola Řetězové Brzdy
187
Demontáž/Montáž Vodicí Lišty
188
Montáž/Demontáž Pilového Řetězu
188
Techniky Řezání
189
Všeobecně
189
Kácení Stromů
190
OdřezáVání Větví
191
OdřezáVání Na Délku
192
ČIštění
192
Intervaly Údržby
193
Tabulka Intervalů Údržby
193
Údržba
193
Kontrola/Nastavení/VýMěna Zapalovací Svíčky
194
ČIštění Vzduchového Filtru
194
Nastavení Karburátoru
195
Ostření Řetězu Pily
195
Nastavení Napnutí Řetězu
196
Zapnutí Lišty
196
Záběh Nového Řetězu Pily
196
Údržba Vodicí Lišty
196
Odklízení a Ochrana Okolí
197
Přeprava
197
Skladování
197
Skladování Během Provozních Přestávek
197
Náhradní Díly
198
Záruka
198
Opravna
199
Rozsah Záruky
199
Service-Center
199
Dovozce
200
Hledání Závad
200
Odstranění Závady
200
Slovenčina
201
Úvod
201
Objem Dodávky
202
Popis Funkcie
202
Použitie
202
Prehľad
202
Všeobecný Popis
202
Technické Údaje
203
Bezpečnostné Pokyny
204
Piktogramy Na Prístroji
204
Symboly V Návode
205
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
206
Preventívne Opatrenia Proti Spätnému Nárazu
207
Bezpečnostné Funkcie
208
Zvyškové Riziká
208
Naplnenie Reťazového Oleja
209
Obsluha/Uvedenie Do Prevádzky
209
Naplnenie Paliva
210
Napnutie Pílovej Reťaze
211
Zapnutie/Vypnutie
211
Cold Start
212
Kontrola Mazania Reťaze
213
Kontrola Reťazovej Brzdy
213
Demontáž/Montáž Lišty
214
Montáž/Demontáž Pílovej Reťaze
215
Techniky Pílenia
215
Všeobecné Pokyny
215
Stínanie Stromov
216
Odvetvovanie
218
Skracovanie
218
Intervaly Údržby
219
Údržba
219
Čistenie
219
Tabuľ Ka Intervalov Údržby
220
Čistenie Vzduchového Filtra
220
Brúsenie Reťaze
221
Kontrola/Nastavenie/Výmena Zapaľovacej Sviečky
221
Nastavenie Karburátora
221
Nastavenie Napnutia Reťaze
222
Zabehávanie Novej Reťaze
222
Údržba Vodiacej Lišty
222
Odloženie
223
Otočenie Lišty
223
Prevádzke
223
Skladovanie Počas Prestávok
223
Náhradné Diely/Príslušenstvo
224
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
224
Preprava
224
Odstránenie Poruchy
225
Zisťovanie Závad
225
Záruka
226
Záručné Podmienky
226
Dovozca
227
Service-Center
227
Servisná Oprava
227
Magyar
228
Bevezető
228
Alkalmazási Célok
229
MűköDés
229
Szállítási Terjedelem
229
Általános Leírás
229
Áttekintés
229
Műszaki Adatok
230
Biztonsági Utasítások
231
Piktogramok a Készüléken
231
Az Utasításban Található Szimbólumok
232
Általános Biztonsági Utasítások
233
VisszacsapóDás Elleni Óvintézkedések
234
Biztonsági Berendezések
235
Maradék Rizikó
235
Használat/Üzembe Helyezés
236
Láncolaj Betöltése
236
Üzemanyag Betöltése
237
Bekapcsolás/Kikapcsolás
238
Fűrészlánc Megfeszítése
238
A Láncfék Ellenőrzése
240
Lánckenés Ellenőrzése
241
Láncvezető Lap Leszerelése/Felszerelése
241
Fűrészlánc Leszerelése/Felszerelése
242
Fakivágás
243
Fűrészelési Technikák
243
Általános Tudnivalók
243
Darabolás
245
Gallyazás
245
Karbantartás
246
Tisztítás
246
Rendszeres Karbantartás
247
Rendszeres Karbantartási Táblázat
247
A Fűrészlánc Csiszolása
248
Gyújtógyertya Ellenőrzése/ Beállítása/Cseréje
248
Légszűrő Tisztítása
248
Porlasztó Beállítása
248
Láncfeszesség Beállítása
249
Új Fűrészlánc Bejáratása
249
A Vezetősín Karbantartása
250
Megfordítás Karbantartása
250
Eltávolítás És Környezetvédelem
251
Szállítás
251
Tárolás
251
Tárolás Üzemszünetekben
251
Pótalkatrészek/Tartozékok
252
Hu Jótállási Tájékoztató
253
Hibaelhárítás
255
Hibakeresés
255
Polski
256
Spis Tresci Wstęp
256
Opis Działania
257
Opis Ogólny
257
PrzegląD
257
Przeznaczenie
257
Zawartość Opakowania
257
Dane Techniczne
258
Symbole Na Urządzeniu
259
Zasady Bezpieczeństwa
259
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
261
Symbole Zawarte W Instrukcji
261
Środki OstrożnośCI Przeciwko Odrzutom
263
Funkcje Bezpieczeństwa
264
Obsługa/Uruchamianie
264
Zagrożenia Ogólne
264
Uzupełnianie Paliwa
265
Uzupełnianie Poziomu Oleju Łańcuchowego
265
Napinanie Łańcucha Piły
266
Włączanie/Wyłączanie
267
Sprawdzanie Hamulca Łańcucha
269
Demontaż/Montaż Miecza
270
Kontrola Smarowania Łańcucha
270
Demontaż/Montaż Łańcucha Piły
271
Informacje Ogólne
272
Techniki Piłowania
272
Ścinanie Drzew
273
Okrzesywanie
275
Przycinanie
275
Czasokresy Konserwacyjne
276
Konserwacja
276
Oczyszczanie
276
Czyszczenie Filtra Powietrza
277
Tabela Czasokresów Konserwacyjnych
277
Kontrola/Ustawianie/Wymiana Świecy Zapłonowej
278
Ostrzenie Łańcucha Tnącego
278
Ustawianie Gaźnika
278
Docieranie Nowego Łańcucha Piły
279
Regulacja Naciągu Łańcucha
279
Konserwacja Szyny Napędowej
280
Obracanie Miecza
280
Przechowywanie
280
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
281
Składowanie W Trakcie Przerw W Pracy
281
Transport
281
Utylizacja I Ochrona Środowiska Naturalnego
281
Gwarancja
282
Warunki Gwarancji
282
Zakres Gwarancji
282
Importer
283
Service-Center
283
Serwis Naprawczy
283
Poszukiwanie BłęDów
284
Parkside 436503 2304 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)
Gehörschutz/Schutzbrille
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sicherheitsgeräte
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Einleitung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Schutzbrille
3
Gehörschutz
4
Technische Daten
4
Sicherheitshinweise
5
Aufschriften auf der Schutzbrille
5
Sicherheitshinweise für Schutzbrillen
5
Aufschriften auf dem Gehörschutz
6
Sicherheitshinweise für Gehörschutz
6
Gehörschutz
6
Kapselposition Einstellen
6
Schutzbrille
6
Brillenbügel Einstellen
6
Transport
7
Reinigung und Desinfektion
7
Schutzbrille
7
Gehörschutz
7
Wartung und Aufbewahrung
7
Onlineshop
7
Entsorgung/Umweltschutz
7
Garantie
8
Reparatur-Service
9
Service-Center
9
Hersteller
9
English
10
Français
16
Dutch
25
Español
32
Čeština
46
Slovenčina
52
Magyar
58
Polski
65
Dansk
72
Parkside 436503 2304 Originalbetriebsanleitung (20 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sicherheitsgeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Deutsch
11
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Einleitung
11
Schutzbrille
11
Gehörschutz
12
Technische Daten
12
Aufschriften auf der Schutzbrille
13
Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise für Schutzbrillen
13
Aufschriften auf dem Gehörschutz
14
Brillenbügel Einstellen
14
Gehörschutz
14
Kapselposition Einstellen
14
Schutzbrille
14
Sicherheitshinweise für Gehörschutz
14
Entsorgung/Umweltschutz
15
Gehörschutz
15
Onlineshop
15
Reinigung und Desinfektion
15
Schutzbrille
15
Transport
15
Wartung und Aufbewahrung
15
Garantie
16
Garantiebedingungen
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
16
Abwicklung IM Garantiefall
16
Hersteller
17
Reparatur-Service
17
Service-Center
17
Traduction de la Déclaration de Conformité EU Originale
18
Original-EU-Konformitätserklärung
19
Verwandte Produkte
Parkside 436147 2304
Parkside 426448 2301
Parkside 454395 2310
Parkside 456073 2407
Parkside 476981 2404
Parkside 466551 2404
Parkside 436506 2304
Parkside 436512 2304
Parkside 436513 2304
Parkside 436123 2304
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen