Parkside PGS001 Originalbetriebsanleitung
Gehörschutz/schutzbrille
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gehörschutz / Hearing protection / Protection auditive PGS001
Schutzbrille / Safety goggles / Lunettes de protection PAS001
Gehörschutz / Schutzbrille
Originalbetriebsanleitung
Protection auditive / Lunettes de protection
Traduction des instructions d'origine
Protección para los oídos / Gafas de
protección
Traducción del manual de instrucciones original
Chrániče sluchu / Ochranné brýle
Překlad originálního provozního návodu
Hallásvédő / Védőszemüveg
Az originál használati utasítás fordítása
Høreværn / Beskyttelsesbriller
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 436503_2304
Hearing protection / Safety goggles
Translation of the original instructions
Gehoorbescherming / Veiligheidsbril
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Cuffi e di protezione / Occhiali protettivi
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Ochrana sluchu / Ochranné okuliare
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Środki ochrony słuchu /
Okulary ochronne
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PGS001
Inhaltszusammenfassung für Parkside PGS001
- Seite 1 Gehörschutz / Hearing protection / Protection auditive PGS001 Schutzbrille / Safety goggles / Lunettes de protection PAS001 Gehörschutz / Schutzbrille Hearing protection / Safety goggles Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Protection auditive / Lunettes de protection Gehoorbescherming / Veiligheidsbril Traduction des instructions d‘origine...
- Seite 2 DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite GB / MT Translation of the original instructions Page FR / BE Traduction des instructions d‘origine Page NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina Traducción del manual de instrucciones original Página IT/MT Traduzione delle istruzioni d’uso originali Pagina...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ........3 Die Betriebsanleitung ist Bestandteil Bestimmungsgemäße dieses Produkts. Sie enthält wichtige Verwendung ........3 Hinweise für Sicherheit, Gebrauch Schutzbrille ........3 und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Gehörschutz ........4 Benutzung des Produkts mit allen Bedien- Technische Daten ......4 und Sicherheitshinweisen vertraut. -
Seite 4: Gehörschutz
6-mm-Stahlkugel bei 45 m/s über- Rahmen/Bügel ....Polyamid (PA) Herstelleridentifikation ..GRIZZLY TOOLS prüft und mit der Schutzklasse „F“ für Stö- ße mit niedriger Energie ausgezeichnet. Gehörschutz .......PGS001 Gehörschutz Größenbereich ....klein/mittel/groß Herstelldatum......07/2023 Dieser Gehörschutz dient zum Lärmschutz Produktlebensdauer ......3 Jahre... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Die Sichtscheiben der optischen Klasse 3 sind nicht für langzeitigen Gebrauch Aufschriften auf der bestimmt. • Unter Umständen können Personen mit Schutzbrille extrem empfindlicher Haut unter All- ergien leiden, die durch das Material PAS001 Produktkürzel hervorgerufen wird, das mit der Haut GRIZZLY Herstellerkürzel in Berührung kommt. -
Seite 6: Aufschriften Auf Dem Gehörschutz
Aufschriften auf dem Benutzer noch für das Gehörschutz- Gehörschutz Material schädlich sind. • Das Produkt kann durch bestimmte che- mische Substanzen beeinträchtigt wer- PGS001 Produktkürzel den. Für weitere Informationen wenden Grizzly Tools Adresse des Sie sich bitte an den Hersteller. -
Seite 7: Transport
Transport Schutzbrille in einer entsprechenden Schutzhülle aufzubewahren, wenn sie nicht Die Schutzbrille und der Gehörschutz benutzt wird. sollten in einer geeigneten Schutzhülle Bewahren Sie sie an einem trockenen und transportiert werden (z. B. Etui oder wei- gut belüfteten Ort außerhalb der Reichwei- che Tasche), um Kratzer und Beschädi- te von Sonneneinstrahlung, Chemikalien gungen zu vermeiden. -
Seite 8: Garantie
Garantie der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Für die Schutzbrille und den Gehörschutz Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- erhalten Sie 3 Jahre Garantie ab Kaufda- tum. richtlinien sorgfältig produziert und vor Im Falle von Mängeln dieses Produkts Anlieferung gewissenhaft geprüft. -
Seite 9: Reparatur-Service
Service-Center zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Tel.: 0800 54 35 111 Reklamation. E-Mail: grizzly@lidl.de • Ein als defekt erfasstes Produkt können IAN 436503_2304 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der... - Seite 78 20230223_rev02_pk...
-
Seite 79: Original-Eu- Konformitätserklärung
Original-EU- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Hiermit bestätigen wir, dass der Schutzbrille, Modell PAS001 Gehörschutz, Modell PGS001 IAN 436503_2304 IAN 436503_2304 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: PSA VO (EU) 2016/425 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen... - Seite 84 Con la presente dichiariamo che Con la presente si conferma che le cuffie di protezione, Occhiali protettivi, serie di costruzione PAS001 serie di costruzione PGS001 IAN 436503_2304 IAN 436503_2304 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: PSA VO (EU) 2016/425 Per garantire la conformità...
-
Seite 88: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności Eu
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności EU Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Niniejszym potwierdzamy, że środki ochrony słuchu, typu PGS001 Okulary ochronne, typu PAS001 IAN 436503_2304 IAN 436503_2304 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: PSA VO (EU) 2016/425 W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące normy harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe:... - Seite 92 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...