Parkside 415634 2204 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 415634 2204. Wir haben 2 Parkside 415634 2204 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside 415634 2204 Originalbetriebsanleitung (512 Seiten)

BENZIN-RUCKSACK-KOMBIGERÄT 6-IN-1

Marke: Parkside | Kategorie: Garten und Gartentechnik | Dateigröße: 9 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
- Inhaltsverzeichnis
  8
- Explanation of the Symbols on the Equipment
  9
- Introduction
  14
- Device Description
  14
- Scope of Delivery (Fig. 2)
  15
- Proper Use
  15
- Safety Instructions
  16
- Safety Devices
  16
- Personal Safety
  17
- Maintenance and Storage
  18
- Safety Instructions for Hedge Trimmers
  18
- Electrical Safety
  19
- Workplace Safety
  20
- Safety of Persons, Animals and Property
  21
- Noise Pollution
  21
- Residual Risks
  22
- Technical Data
  22
- Before Commissioning
  23
- Assembly
  24
- Before Commissioning
  25
- Operation
  26
- Starting the Device
  26
- Risk of Injury
  26
- Check before Use
  26
- Working Instructions
  27
- Transport
  30
- Maintenance
  30
- Regular Checks
  30
- Wearing Parts
  33
- Drain the Fuel
  33
- Cleaning and Storage
  34
- Disposal and Recycling
  34
- Troubleshooting
  35
- Possible Cause
  35
- Warranty Certificate
  36
Deutsch

37
- Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  38
- Einleitung
  43
- Gerätebeschreibung
  43
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  44
- Lieferumfang (Abb. 2)
  44
- Rasenkantenschneider-Vorsatz (PBRK 700 A1-6)
  44
- Arbeitssicherheitshinweise für Motorsense / Rasentrimmer
  45
- Arbeitssicherheitshinweise für Rasentrimmer
  45
- Kraftstoff M Warnung
  45
- Sicherheitshinweise
  45
- Sicherheitsvorrichtungen
  45
- Vor Inbetriebnahme M Achtung
  45
- Arbeitssicherheitshinweise für Motorsensen
  46
- Sicherheit von Personen
  46
- Verwendung und Behandlung
  46
- Arbeitssicherheitshinweise für Heckenscheren Hinweis
  47
- Vorbereitung
  47
- Arbeitssicherheitshinweise für Hochentaster
  48
- Ergänzende Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  48
- Wartung und Aufbewahrung
  48
- Elektrische Sicherheit
  49
- Arbeitsplatzsicherheit
  50
- Sicherheit von Personen, Tieren und Sach
  50
- Sicherheitshinweise für Laubbläser
  50
- Bedienung
  51
- Lärmbelastung
  51
- Sicherheitshinweise für Rasenkantenschneider
  51
- Restrisiken
  52
- Technische Daten
  52
- Wartung und Lagerung
  52
- Kraftstoff und Öl
  53
- Vor Inbetriebnahme
  53
- Montage
  54
- Motorsense / Rasentrimmer (19) Montieren
  54
- Heckenschere (27) Montieren
  55
- Hochentaster (36) Montieren
  55
- Betrieb
  56
- Gerät Starten
  56
- Vor Inbetriebnahme
  56
- Arbeitshinweise
  57
- Hüftgurtverriegelung am Hüftgurt Überprüfen
  57
- Motor Abstellen
  57
- Der Richtige Zeitpunkt zum Schneiden
  58
- Verletzungsgefahr und Sachschäden
  59
- Kontrolle der Automatischen Sägekettenschmierung
  60
- Vorsichtsmaßnahmen bei Sägearbeiten
  60
- Regelmäßige Kontrollen
  61
- Transport
  61
- Wartung
  61
- Wartung der Motoreinheit
  62
- Die Richtig Geschärfte Sägekette
  63
- Ersatzteilbestellung
  64
- Kraftstoff Ablassen
  64
- Serviceinformationen
  64
- Verschleißteile
  64
- Entsorgung und Wiederverwertung
  65
- Reinigung und Lagerung
  65
- Mögliche Ursache
  66
- Störungsabhilfe
  66
- Garantieurkunde
  67
Français

68
- Légende des Symboles Figurant Sur L'appareil
  69
- Description de L'appareil
  74
- Introduction
  74
- Fournitures (Fig. 2)
  75
- Utilisation Conforme
  75
- Consignes de Sécurité
  76
- Dispositifs de Sécurité
  76
- Sécurité des Personnes
  77
- Consignes de Sécurité pour les Taille-Haies
  78
- Consignes de Sécurité Complémentaires pour les Taille-Haies
  79
- Sécurité Électrique
  80
- Sécurité au Poste de Travail
  81
- Nuisances Sonores
  82
- Caractéristiques Techniques
  83
- Maintenance et Stockage
  83
- Risques Résiduels
  83
- Avant la Mise en Service
  84
- Montage
  85
- Avant la Mise en Service
  87
- Démarrage de L'appareil
  87
- Fonctionnement
  87
- Arrêter le Moteur
  88
- Consignes de Travail
  88
- Contrôle de la Lubrification Automatique
  91
- Maintenance
  92
- Transport
  92
- Contrôles Réguliers
  93
- Réglage du Carburateur
  93
- Nettoyage et Entreposage
  96
- Pièces D'usure
  96
- Élimination et Recyclage
  97
- Cause Possible
  98
- Dépannage
  98
- Certificat de Garantie
  99
Dutch

100
- Verklaring Van de Symbolen Op Het Toestel
  101
- Beschrijving Van Het Apparaat
  106
- Inleiding
  106
- Beoogd Gebruik
  107
- Inhoud Van de Levering (Afb. 2)
  107
- Veiligheidsvoorschriften
  108
- Veiligheid Van Personen
  109
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
  111
- Elektrische Veiligheid
  111
- Veiligheid Op de Werkplek
  113
- Veiligheid Van Personen, Dieren en Eigendommen
  113
- Onderhoud en Opslag
  114
- Technische Gegevens
  115
- Montage
  116
- Voor de Ingebruikname
  116
- Gevaar Voor de Gezondheid
  118
- Voor de Ingebruikname
  118
- Apparaat Starten
  119
- Bedrijf
  119
- Motor Uitzetten
  119
- Werkinstructies
  120
- Voorbereidingen Treffen
  121
- Onderhoud
  123
- Transport
  123
- Regelmatige Controles
  124
- Brandstof Aftappen
  126
- Reiniging en Opslag
  127
- Afvalverwerking en Hergebruik
  128
- Mogelijke Oorzaak
  129
- Verhelpen Van Storingen
  129
- Garantiebewijs
  130
Čeština

131
- Vysvětlení Symbolů Na Přístroji
  132
- Popis Zařízení
  137
- Úvod
  137
- Použití V Souladu S UrčeníM
  138
- Rozsah Dodávky (Obr. 2)
  138
- Bezpečnostní Pokyny
  139
- Bezpečnostní Zařízení
  139
- Bezpečnost Osob
  140
- Elektrická Bezpečnost
  142
- Bezpečnost Na Pracovišti
  143
- Bezpečnost Osob, Zvířat a Věcných Hodnot
  144
- Zatížení Hlukem
  144
- Technické Údaje
  145
- Zbytková Rizika
  145
- Údržba a Skladování
  145
- Před UvedeníM Do Provozu
  146
- Montáž
  147
- Před UvedeníM Do Provozu
  148
- Provoz
  149
- Spuštění Přístroje
  149
- Pracovní Pokyny
  150
- Vypnutí Motoru
  150
- Pravidelné Kontroly
  153
- Přeprava
  153
- Údržba
  153
- Nastavení Karburátoru
  154
- Likvidace a Recyklace
  157
- ČIštění a Skladování
  157
- Odstraňování Poruch
  158
- Záruční List
  159
Polski

160
- Objaśnienie Symboli Na Urządzeniu
  161
- Opis Urządzenia
  166
- Wprowadzenie
  166
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  167
- Zakres Dostawy (Rys. 2)
  167
- Urządzenia Zabezpieczające
  168
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  168
- Bezpieczeństwo Osób
  169
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  171
- Konserwacja I Przechowywanie
  171
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  173
- Dane Techniczne
  175
- Ryzyka Szczątkowe
  175
- Przed Uruchomieniem
  176
- Montaż
  177
- Przed Uruchomieniem
  179
- Eksploatacja
  180
- Kontrola Blokady Pasa Biodrowego Na Pasie Biodrowym
  180
- Uruchamianie Urządzenia
  180
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  181
- Wyłączanie Silnika
  181
- Konserwacja
  185
- Regularne Kontrole
  185
- Transport
  185
- Informacje Serwisowe
  188
- Czyszczenie I Przechowywanie
  189
- Utylizacja I Ponowne Wykorzystanie
  189
- Możliwa Przyczyna
  190
- Pomoc Dotycząca Usterek
  190
- Gwarancja
  191
Slovenčina

192
- Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
  193
- Popis Prístroja
  198
- Úvod
  198
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  199
- Rozsah Dodávky (Obr. 2)
  199
- Bezpečnostné Upozornenia
  200
- Bezpečnostné Zariadenia
  200
- Bezpečnosť Osôb
  201
- Elektrická Bezpečnosť
  203
- Bezpečnosť Pracoviska
  205
- Zaťaženie Hlukom
  205
- Technické Údaje
  206
- Zvyškové Riziká
  206
- Údržba a Skladovanie
  206
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  207
- Montáž
  208
- Naštartovanie Prístroja
  210
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  210
- Prevádzka
  210
- Štartovanie Teplého Motora
  210
- Pracovné Pokyny
  211
- Vypnutie Motora
  211
- Preprava
  215
- Údržba
  215
- Čistenie a Skladovanie
  218
- Likvidácia a Opätovné Zhodnotenie
  219
- Odstraňovanie Porúch
  220
- Záručný List
  221
Español

222
- Explicación de Los Símbolos que Aparecen sobre el Aparato
  223
- Descripción del Aparato
  228
- Introducción
  228
- Uso Previsto
  229
- Volumen de Suministro (Fig. 2)
  229
- Dispositivos de Seguridad
  230
- Indicaciones de Seguridad
  230
- Seguridad de las Personas
  231
- Mantenimiento y Conservación
  233
- Seguridad Eléctrica
  234
- Seguridad de Personas, Animales y Objetos
  235
- Seguridad en el Lugar de Trabajo
  235
- Contaminación Acústica
  236
- Datos Técnicos
  237
- Riesgos Residuales
  237
- Antes de la Puesta en Marcha
  238
- Combustible y Aceite
  238
- Montaje
  239
- Antes de la Puesta en Marcha
  241
- Utilización
  241
- Indicaciones de Trabajo
  242
- Parar el Motor
  242
- Controles Regulares
  246
- Mantenimiento
  246
- Transporte
  246
- Ajuste del Carburador
  247
- Limpieza y Almacenamiento
  250
- Piezas de Desgaste
  250
- Eliminación y Reciclaje
  251
- Causa Posible
  252
- Solución de Averías
  252
- Certificado de Garantía
  253
Dansk

254
- Forklaring Til Symbolerne På Maskinen
  255
- Indledning
  260
- Produktbeskrivelse
  260
- Leveringsomfang (Fig. 2)
  261
- Tilsigtet Brug
  261
- Sikkerhedsforskrifter
  262
- Elektrisk Sikkerhed
  265
- Tekniske Data
  268
- Før Ibrugtagning
  269
- Montering
  270
- Før Ibrugtagning
  271
- Drift
  272
- Start Af Apparatet
  272
- Arbejdsinstrukser
  273
- Regelmæssig Kontrol
  276
- Transport
  276
- Vedligeholdelse
  276
- Serviceinformationer
  279
- Bortskaffelse Og Genanvendelse
  280
- Rengøring Og Opbevaring
  280
- Afhjælpning Af Fejl
  281
- Mulig Årsag
  281
- Garantibevis
  282
Italiano

283
- Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
  284
- Descrizione Dell'apparecchio
  289
- Introduzione
  289
- Contenuto Della Fornitura (Fig. 2)
  290
- Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
  290
- Dispositivi DI Sicurezza
  291
- Indicazioni DI Sicurezza
  291
- Sicurezza Delle Persone
  292
- Manutenzione E Conservazione
  294
- Sicurezza Elettrica
  295
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  296
- Inquinamento Acustico
  297
- Dati Tecnici
  298
- Carburante E Olio
  299
- Prima Della Messa in Funzione
  299
- Montaggio
  300
- Pericolo DI Incendio Ed Esplosione
  301
- Funzionamento
  302
- Prima Della Messa in Funzione
  302
- Controllo Della Chiusura Della Cintura DI Sicurezza in Vita
  303
- Istruzioni DI Lavoro
  303
- Spegnimento del Motore
  303
- Controlli Regolari
  307
- Manutenzione
  307
- Trasporto
  307
- Regolazione del Carburatore
  308
- In Alternativa È Anche Possibile Sostituire Solamente Il Filo
  309
- Scaricare Il Carburante
  310
- Pezzi Soggetti a Usura
  311
- Pulizia E Stoccaggio
  311
- Smaltimento E Riciclaggio
  312
- Risoluzione Dei Guasti
  313
- Certificato DI Garanzia
  314
- Indirizzo Servizio Assistenza (IT): Telemarcom am Ziegelweiher
  314
Magyar

315
- A Készüléken Található Szimbólumok Magyarázata
  316
- A Készülék Leírása
  321
- Bevezetés
  321
- Rendeltetésszerű Használat
  322
- Szállított Elemek (2. Ábra)
  322
- Biztonsági Berendezések
  323
- Biztonsági Utasítások
  323
- Személyi Biztonság
  324
- Elektromos Biztonság
  326
- Fennmaradó Kockázatok
  329
- Karbantartás És Tárolás
  329
- Műszaki Adatok
  329
- Üzembe Helyezés Előtt
  330
- Összeszerelés
  331
- Üzembe Helyezés Előtt
  333
- Üzemeltetés
  333
- Munkavégzési Utasítások
  334
- Karbantartás
  338
- Rendszeres Ellenőrzések
  338
- Szállítás
  338
- Kopó Alkatrészek
  341
- Tisztítás És Tárolás
  341
- Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
  342
- Hibaelhárítás
  343
- Jótállási Tájékoztató
  344
Slovenščina

346
- Obrazložitev Simbolov Na Napravi
  347
- Opis Naprave
  352
- Uvod
  352
- Namenska Uporaba
  353
- Obseg Dostave (Sl. 2)
  353
- Varnostne Priprave
  354
- Varnostni Napotki
  354
- Uporaba in Ravnanje
  355
- Varnost Oseb
  355
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  356
- Električna Varnost
  357
- Uporaba in Ravnanje M Pozor
  357
- Varnost Na Delovnem Mestu
  358
- Varnost Oseb, Živali in Vrednih Predmetov
  359
- Preostala Tveganja
  360
- Tehnični Podatki
  360
- Vzdrževanje in Skladiščenje
  360
- Pred Zagonom
  361
- Montaža
  362
- Pred Zagonom
  363
- Delovanje
  364
- Zagon Naprave
  364
- Delovna Navodila
  365
- Zaustavitev Motorja
  365
- Prevoz
  368
- Vzdrževanje
  368
- Nastavitev Uplinjača
  369
- Odlaganje Med Odpadke in Reciklaža
  372
- ČIščenje in Skladiščenje
  372
- Pomoč Pri Motnjah
  373
- Garancijski List
  374
Hrvatski

375
- Objašnjenje Simbola Na Uređaju
  376
- Opis Uređaja
  381
- Uvod
  381
- Namjenska Uporaba
  382
- Opseg Isporuke (Sl. 2)
  382
- Sigurnosne Napomene
  383
- Sigurnosne Naprave
  383
- Sigurnost Ljudi
  384
- Održavanje I Čuvanje
  385
- Električna Sigurnost
  386
- Sigurnost Na Radnom Mjestu
  387
- Izloženost Buci
  388
- Sigurnost Ljudi, Životinja I Imovine
  388
- Održavanje I Skladištenje
  389
- Tehnički Podatci
  389
- Prije Stavljanja U Pogon
  390
- Montiranje
  391
- Prije Stavljanja U Pogon
  392
- Pokretanje Uređaja
  393
- Rad
  393
- Radne Upute
  394
- Održavanje
  397
- Redovite Provjere
  397
- Transport
  397
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  400
- Potrošni Dijelovi
  400
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  401
- ČIšćenje I Skladištenje
  401
- Otklanjanje Neispravnosti
  402
- Jamstveni Certifikat
  403
Română

404
- Explicitarea Simbolurilor de Pe Aparat
  405
- Descrierea Aparatului
  410
- Introducere
  410
- Pachetul de Livrare (Fig. 2)
  411
- Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  411
- IndicaţII de Securitate
  412
- Securitatea Electrică
  416
- Riscuri Reziduale
  419
- Date Tehnice
  420
- Montajul
  421
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  421
- Regim de Funcţionare
  424
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  424
- IndicaţII de Lucru
  425
- Oprirea Motorului
  425
- Transportul
  429
- Întreţinerea Curentă
  429
- Curăţarea ŞI Depozitarea
  433
- Piese de Uzură
  433
- Eliminarea Ca Deşeu ŞI Revalorificarea
  434
- Remedierea Avariilor
  435
- Certificatul de Garanţie
  436
Български

438
Ελληνικά

471
- Εξήγηση Των Συμβόλων Πάνω Στη Συσκευή
  472
- Εισαγωγή
  477
- Περιγραφή Συσκευής
  477
- Παραδοτέο Υλικό (Εικ. 2)
  478
- Προβλεπόμενη Χρήση
  478
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  479
- Ασφάλεια Ατόμων
  482
- Συντήρηση Και Φύλαξη
  482
- Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  485
- Συντήρηση Και Αποθήκευση
  486
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  487
- Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
  488
- Υναρμολόγηση
  489
- Λειτουργία
  491
- Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
  491
- Υποδείξεις Εργασίας
  492
- Μεταφορά
  497
- Υντήρηση
  497
- Απόρριψη Και Ανακύκλωση
  501
- Καθαρισμός Και Αποθήκευση
  501
- Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  502
- Εγγυηση
  503
- Disegno Esploso
  504
- Eksplosionstegning
  504
- Exploded View
  504
- Explosionszeichnung
  504
- Explositietekening
  504
- Plano de Explosión
  504
- Rozložený Výkres
  504
- Rozpadový Výkres
  504
- Rysunek Eksplozji
  504
- Vue Éclatée
  504
- Conformiteitsverklaring
  511
- Declaración de Conformidad
  511
- Deklaracja ZgodnośCI
  511
- Dichiarazione DI Conformità
  511
- Déclaration de Conformité
  511
- Original-Konformitätserklärung
  511
- Overensstemmelseserklæring
  511
- Prohlášení O Shodě
  511
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  511
- Vyhlásenie O Zhode
  511

Parkside 415634 2204 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (164 Seiten)

BENZIN-RUCKSACK-KOMBIGERÄT 6-IN-1

Marke: Parkside | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
Slovenščina

37
Čeština

66
Slovenčina

95
Deutsch

125
- Erklärung der Symbole auf dem Gerät
  126
- Einleitung
  131
- Gerätebeschreibung
  131
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  132
- Lieferumfang (Abb. 2)
  132
  - Rasenkantenschneider-Vorsatz (PBRK 700 A1-6)
    132
- Sicherheitshinweise
  133
  - Kraftstoff M Warnung
    133
  - Vor Inbetriebnahme M Achtung
    133
  - Arbeitssicherheitshinweise für Motorsense / Rasentrimmer
    133
  - Sicherheitsvorrichtungen
    133
  - Arbeitssicherheitshinweise für Rasentrimmer
    133
  - Verwendung und Behandlung
    134
  - Arbeitssicherheitshinweise für Motorsensen
    134
  - Sicherheit von Personen
    134
  - Arbeitssicherheitshinweise für Heckenscheren Hinweis
    135
  - Vorbereitung
    135
  - Wartung und Aufbewahrung
    136
  - Ergänzende Sicherheitshinweise für Heckenscheren
    136
  - Arbeitssicherheitshinweise für Hochentaster
    136
  - Elektrische Sicherheit
    137
  - Sicherheitshinweise für Laubbläser
    138
  - Arbeitsplatzsicherheit
    138
  - Sicherheit von Personen, Tieren und Sach
    138
  - Lärmbelastung
    139
  - Sicherheitshinweise für Rasenkantenschneider
    139
  - Bedienung
    139
  - Wartung und Lagerung
    140
  - Restrisiken
    140
- Technische Daten
  140
- Vor Inbetriebnahme
  141
  - Kraftstoff und Öl
    141
- Montage
  142
- Betrieb
  144
  - Gerät Starten
    144
  - Hüftgurtverriegelung am Hüftgurt Überprüfen
    145
  - Motor Abstellen
    145
- Vor Inbetriebnahme
  144
- Arbeitshinweise
  145
- Transport
  149
- Wartung
  149
  - Regelmäßige Kontrollen
    149
  - Wartung der Motoreinheit
    150
  - Die Richtig Geschärfte Sägekette
    151
  - Kraftstoff Ablassen
    152
  - Verschleißteile
    152
  - Serviceinformationen
    152
  - Ersatzteilbestellung
    152
- Entsorgung und Wiederverwertung
  153
- Reinigung und Lagerung
  153
- Störungsabhilfe
  154
  - Mögliche Ursache
    154
- Garantieurkunde
  155
- Eksplozijska Risba
  156
- Exploded View
  156
- Explosionszeichnung
  156
- Rozložený Výkres
  156
- Rozpadový Výkres
  156
- Izjava O Skladnosti
  163
- Original-Konformitätserklärung
  163
- Prohlášení O Shodě
  163
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  163
- Vyhlásenie O Zhode
  163

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside 415634 2204 Handbücher

Parkside 415634 2204 Originalbetriebsanleitung (512 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Parkside 415634 2204 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (164 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Slovenščina

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien