Parkside 385146 2107 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 385146 2107. Wir haben 1 Parkside 385146 2107 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside 385146 2107 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside 385146 2107 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (234 Seiten)

TAUCHSÄGE

Marke: Parkside | Kategorie: Kreissäge | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Lieferumfang
  6
- Teilebeschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Geräuschemissionswert
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Sicherheitshinweise für alle Sägen
  10
- Sicherheitshinweise für Tauchsägen
  11
- Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
  12
- Zusätzliche Sicherheitshinweise für alle Sägen mit Spaltkeil
  13
- Ergänzende Anweisungen
  13
- Originalzubehör/-Zusatzgeräte
  13
- Vibrations- und Geräuschminderung
  14
- Verhalten IM Notfall
  14
- Restrisiken
  14
- Vor der Inbetriebnahme
  15
- Sägeblatt Montieren/Wechseln
  15
- Spanabsaugung Anschließen
  15
- Funktion der Schutzhaube Prüfen
  16
- Betrieb
  16
- Ein-/Ausschalten
  16
- Schnitt-Tiefe Einstellen (Tauchtiefe)
  16
- Schnittwinkel Einstellen (Gehrungswinkel)
  16
- Schnittlinie Beachten
  16
- Führungsschiene Verbinden
  17
- Exzenterschrauben
  17
- Arbeitshinweise
  17
- Sägen (ohne Führungsschiene)
  18
- Rechtwinkliges Sägen mit Führungsschiene
  18
- Tauchsägen mit Führungsschiene
  19
- Reinigung und Pﬂege
  19
- Reinigung
  19
- Wartung
  20
- Reparatur
  20
- Lagerung
  20
- Transport
  20
- Entsorgung
  20
- Garantie
  21
- Abwicklung IM Garantiefall
  21
- Service
  21
- Service Österreich
  21
- EU-Konformitätserklärung
  22
English

23
- Introduction
  24
- Warnings and Symbols Used
  24
- Intended Use
  25
- Parts Description
  25
- Scope of Delivery
  25
- Technical Data
  26
- General Power Tool Safety Warnings
  27
- Safety Instructions
  27
- Safety Instructions for All Saws
  29
- Safety Instructions for Plunge Type Saws
  30
- Further Safety Instructions for All Saws
  31
- Additional Safety Instructions for All Saws with a Splitting Wedge
  32
- Be Particularly Careful When Sawing in Existing Walls or Other Obscured
  32
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  32
- Supplementary Notes
  32
- Behaviour in Emergency Situations
  33
- Residual Risks
  33
- Vibration and Noise Reduction
  33
- Before Use
  34
- Connecting the Sawdust Extractor
  34
- Fitting/Changing the Saw Blade
  34
- Checking Blade Guard Functionality
  35
- Note the Cut Line
  35
- Operation
  35
- Selecting the Cutting Depth
  35
- Setting the Cutting Angle (Mitre Angle)
  35
- Switching on and Oﬀ
  35
- Connecting the Guide Rails
  36
- Eccentric Screws
  36
- Working Instructions
  36
- Sawing (with the Guide Rail)
  37
- Sawing (Without Guide Rail)
  37
- Cleaning and Care
  38
- Cleaning
  39
- Disposal
  39
- Maintenance
  39
- Repair
  39
- Storage
  39
- Transportation
  39
- Service
  40
- Warranty
  40
- Warranty Claim Procedure
  40
- EC Declaration of Conformity
  41
Français

42
Dutch

62
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  63
- Inleiding
  63
- Beoogd Gebruik
  64
- Levering
  64
- Onderdelenbeschrijving
  64
- Technische Gegevens
  65
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
  66
- Veiligheidstips
  66
- Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
  68
- Veiligheidsinstructies Voor Insteekzagen
  69
- Verdere Veiligheidsaanwijzingen Voor alle Zagen
  70
- Aanvullende Instructies
  71
- Extra Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen Met Een Spouwmes
  71
- Originele Accessoires/- Hulpstukken
  71
- Overige Risico's
  72
- Vermindering Van Trillingen en Geluid
  72
- Wat te Doen in Noodgevallen
  72
- Sluit de Spaanextractie Aan
  73
- Vóór de Ingebruikname
  73
- Zaagblad Monteren/Vervangen
  73
- Controleer de Functie Van de Beschermkap
  74
- De Snedediepte Instellen (Invaldiepte)
  74
- Gebruik
  74
- In-/Uitschakelen
  74
- Let Op de Snedelijn
  74
- Snedehoek Instellen (Verstekhoek)
  74
- Aanwijzingen Voor Het Werk
  75
- Excentrische Schroeven
  75
- Verbind de Geleiderail
  75
- X98; Zagen (Zonder Geleiderail)
  76
- Reiniging
  77
- Reiniging en Onderhoud
  77
- Afvoer
  78
- Onderhoud
  78
- Opbergen
  78
- Reparatie
  78
- Transport
  78
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  79
- Garantie
  79
- Service
  79
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  80
Polski

81
Čeština

100
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  101
- Úvod
  101
- Popis Dílů
  102
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  102
- Rozsah Dodávky
  102
- Technické Údaje
  103
- Bezpečnostní Pokyny
  104
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  104
- Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
  106
- Bezpečnostní Pokyny Pro Ponorné Pily S Lištou
  107
- Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
  108
- Doplňkové Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily S KlínovýM Rozrážečem
  109
- DoplňujíCí Pokyny
  109
- Originální Příslušenství/Přídavné Přístroje
  109
- Chování V Nouzových Případech
  110
- Snížení Vibrací a Hluku
  110
- Zbytková Rizika
  110
- Namontujte/Vyměňte Pilový List
  111
- Před UvedeníM Do Provozu
  111
- Připojení OdsáVání Třísek
  111
- Nastavení Hloubky Řezu (Hloubka Ponoření)
  112
- Nastavte Úhel Řezu (Úhel Pokosu)
  112
- Provoz
  112
- Všimněte si Linie Řezu
  112
- Zapnutí/Vypnutí Napájení
  112
- Zkontrolovat Funkci Ochranného Krytu
  112
- Excentrické Šrouby
  113
- Pracovní Pokyny
  113
- Připojte Vodicí Lištu
  113
- Řezání (Bez VodíCí Lišty)
  114
- Řezání (S Vodicí Lištou)
  114
- ČIštění
  115
- ČIštění a Péče
  115
- Oprava
  116
- Skladování
  116
- Transport
  116
- Zlikvidování
  116
- Údržba
  116
- Postup V Případě Uplatňování Záruky
  117
- Servis
  117
- Záruka
  117
- ES Prohlášení O Shodě
  118
Slovenčina

119
- Ponorná Píla
  120
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  120
- Úvod
  120
- Popis Súčiastok
  121
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  121
- Rozsah Dodávky
  121
- Technické Údaje
  122
- Bezpečnostné Upozornenia
  123
- Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
  123
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
  125
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Ponorné Píly
  126
- Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
  127
- Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly so ŠtiepacíM Klinom
  128
- Doplňujúce Pokyny
  128
- Originálne Príslušenstvo/Pomocné Prístroje
  128
- Správanie V Núdzovom Prípade
  129
- Zníženie VibráCIí a Hluku
  129
- Zvyškové Riziká
  129
- Montáž/Výmena Pílového Kotúča
  130
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  130
- Zapojenie Odsávania Triesok
  130
- Dodržanie Reznej Línie
  131
- Kontrola Funkčnosti Ochranného Krytu
  131
- Nastavenie Hĺbky Rezu (Hĺbka Ponoru)
  131
- Nastavenie Uhla Rezu (Uhol Skosenia)
  131
- Prevádzka
  131
- Zapnutie/Vypnutie
  131
- Excentrické Skrutky
  132
- Spojenie Vodiacich Líšt
  132
- Upozornenia K PráCI
  132
- X98; Pílenie (Bez Vodiacej Lišty)
  133
- Čistenie
  134
- Čistenie a Starostlivosť
  134
- Likvidácia
  135
- Oprava
  135
- Preprava
  135
- Skladovanie
  135
- Údržba
  135
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  136
- Servis
  136
- Záruka
  136
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  137
Español

138
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  139
- Introducción
  139
- Descripción de las Piezas
  140
- Uso Previsto
  140
- Volumen de Suministro
  140
- Datos Técnicos
  141
- Indicaciones de Seguridad
  142
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  142
- Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
  144
- Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
  144
- Indicaciones de Seguridad para Sierras de Inmersión
  145
- Otras Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
  146
- Accesorios Originales/Equipamiento Adicional
  147
- Indicaciones de Seguridad Adicionales para Todas las Sierras con Cuña de Separación
  147
- Instrucciones Complementarias
  147
- Comportamiento en Caso de Emergencia
  148
- Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
  148
- Riesgos Residuales
  148
- Antes de la Puesta en Marcha
  149
- Conectar el Dispositivo de Aspiración de Virutas
  149
- Montar/Cambiar la Hoja de Sierra
  149
- Ajustar el Ángulo de Corte (Ángulo de Inglete)
  150
- Ajustar la Profundidad de Corte (Profundidad de Inmersión)
  150
- Comprobar el Funcionamiento de la Tapa Protectora
  150
- Encendido/Apagado
  150
- Funcionamiento
  150
- Observar la Línea de Corte
  150
- Indicaciones de Trabajo
  151
- Tornillos Excéntricos
  151
- Unir Raíles Guía
  151
- Aserrado (con Raíl Guía)
  152
- Aserrado (sin Raíl Guía)
  152
- Limpieza
  153
- Limpieza y Cuidado
  153
- Almacenamiento
  154
- Eliminación
  154
- Mantenimiento
  154
- Reparación
  154
- Transporte
  154
- Asistencia
  155
- Garantía
  155
- Tramitación de la Garantía
  155
- Declaración de Conformidad de la CE
  156
Dansk

157
- Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
  158
- Indledning
  158
- Beskrivelse Af Delene
  159
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  159
- Leveringsomfang
  159
- Tekniske Data
  160
- Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elektroværktøj
  161
- Sikkerhedsanvisninger
  161
- Sikkerhedsanvisninger for alle Save
  163
- Sikkerhedsanvisninger for Dyksave
  164
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger for alle Save
  165
- Originalt Tilbehør/Ekstraudstyr
  166
- Yderligere Anvisninger
  166
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger for alle Save Med Kløvekile
  166
- Procedurer I Nødstilfælde
  167
- Restrisici
  167
- Vibrations- Og Støjreduktion
  167
- Inden Ibrugtagning
  168
- Montering/Udskiftning Af Savklinge
  168
- Tilslutning Af Spånudsugning
  168
- Betjening
  169
- Indstilling Af Skæredybde (Dykdybde)
  169
- Indstilling Af Skærevinkel (Geringsvinkel)
  169
- Kontrol Af Beskyttelseskappens Funktion
  169
- Observér Skærelinjen
  169
- Til-/Frakobling
  169
- Arbejdsanvisninger
  170
- Excenterskruer
  170
- Forbindelse Til Føringsskinne
  170
- X98; Savning (Uden Føringsskinne)
  171
- Rengøring
  172
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  172
- Bortskaﬀelse
  173
- Opbevaring
  173
- Reparation
  173
- Transport
  173
- Vedligeholdelse
  173
- Afvikling Af Garantisager
  174
- Garanti
  174
- Service
  174
- EU-Overensstemmelseserklæring
  175
Italiano

176
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  177
- Introduzione
  177
- Contenuto Della Confezione
  178
- Descrizione Dei Componenti
  178
- Uso Previsto
  178
- Dati Tecnici
  179
- Istruzioni DI Sicurezza
  180
- Istruzioni Generali DI Sicurezza Per Gli Elettroutensili
  180
- Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
  182
- Istruzioni DI Sicurezza Per le Seghe a Immersione
  183
- Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
  184
- Accessori / Complementi Originali
  185
- Istruzioni DI Sicurezza Supplementari Per Tutte le Seghe con Cuneo
  185
- Istruzioni Supplementari
  185
- Comportamento in Caso DI Emergenza
  186
- Riduzione Delle Vibrazioni E del Rumore
  186
- Rischi Residui
  186
- Collegamento Dell'aspiratore Trucioli
  187
- Montaggio / Sostituzione Della Lama
  187
- Prima Della Messa in Funzione
  187
- Accensione/Spegnimento
  188
- Controllo del Funzionamento Della Calotta DI Protezione
  188
- Funzionamento
  188
- Osservanza Della Linea DI Taglio
  188
- Regolazione Dell'angolo DI Taglio
  188
- Regolazione Della Profondità DI Taglio (Profondità DI Immersione)
  188
- Collegamento Della Guida
  189
- Istruzioni Operative
  189
- Viti Eccentriche
  189
- Tagli Ad Immersione
  190
- Taglio (con Guida)
  190
- Taglio (Senza Guida)
  190
- Conservazione
  191
- Pulizia
  191
- Pulizia E Manutenzione
  191
- Manutenzione
  192
- Riparazione
  192
- Smaltimento
  192
- Trasporto
  192
- Assistenza
  193
- Garanzia
  193
- Gestione Dei casi in Garanzia
  193
- Dichiarazione DI Conformità UE
  194
Magyar

195
- Bevezető
  196
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  196
- A Csomagolás Tartalma
  197
- A Részegységek Leírása
  197
- Rendeltetésszerű Használat
  197
- Műszaki Adatok
  198
- Biztonsági Utasítások
  199
- Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Szerszámokhoz
  199
- Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
  201
- Biztonsági Utasítások Merülőfűrészekhez
  202
- További Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
  203
- Eredeti Alkatrészek/Kiegészítő Eszközök
  204
- Kiegészítő Biztonsági Utasítások Minden Hasítóékkel Rendelkező Fűrészhez
  204
- Kiegészítő Utasítások
  204
- A Rezgés És a Zaj Csökkentése
  205
- Teendők Vészhelyzet Esetén
  205
- További Kockázatok
  205
- A Fűrészlap Felszerelése/Cseréje
  206
- ForgácselszíVó Csatlakoztatása
  206
- Üzembehelyezés Előtt
  206
- A Vágási Mélység Beállítása (Merülési Mélység)
  207
- A Vágási Szög Beállítása (Sarokillesztési Szög)
  207
- A Vágási Vonal Figyelése
  207
- A VéDőfedél Funkciójának Ellenőrzése
  207
- Be- És Kikapcsolás
  207
- Használat
  207
- Excenteres Csavarok
  208
- Utasítások a Munkához
  208
- Vezetősín Csatlakoztatása
  208
- Fűrészek (Vezetősín Nélkül)
  209
- Fűrészelés (Vezetősínnel)
  209
- Tisztítás
  210
- Tisztítás És Ápolás
  210
- Javítás
  211
- Karbantartás
  211
- Mentesítés
  211
- Szállítás
  211
- Tárolás
  211
- Garancia
  212
- Garanciális Ügyek Lebonyolítása
  212
- Szerviz
  212
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  213
Slovenščina

214
- Uporabljena Opozorila in Simboli
  215
- Uvod
  215
- Obseg Dobave
  216
- Opis Delov
  216
- Predvidena Uporaba
  216
- Tehnični Podatki
  217
- Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
  218
- Varnostni Napotki
  218
- Varnostna Navodila Za Vse Žage
  220
- Varnostna Navodila Za Potopno Žaganje
  221
- Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Žage
  222
- Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Žage Z Razpornim Klinom
  223
- Dopolnilna Navodila
  223
- Originalni Pribor/Dodatne Naprave
  223
- Preostala Tveganja
  224
- Ravnanje V Sili
  224
- Zmanjšanje Tresljajev in Hrupa
  224
- Pred Prvo Uporabo
  225
- Priključitev Odsesavanja Prahu
  225
- Vgradnja/Zamenjava Žaginega Lista
  225
- Delovanje
  226
- Nastavitev Globine Reza (Potopna Globina)
  226
- Nastavitev Kota Reza (Zajeralni Kot)
  226
- Preverjanje Delovanje Zaščitnega Okrova
  226
- Upoštevanje Črte Reza
  226
- Vklop/Izklop
  226
- Ekscentrska Vijaka
  227
- Navodila Za Delo
  227
- Povezovanje Vodila
  227
- X98; Žaganje (Brez Vodila)
  228
- ČIščenje
  229
- ČIščenje in Nega
  229
- Odstranjevanje
  230
- Popravila
  230
- Prevoz
  230
- Shranjevanje
  230
- Vzdrževanje
  230
- Garancijski List
  231
- Pooblaščeni Serviser
  231
- Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
  232
- Servis
  232
- Izjava EU O Skladnosti
  233

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen