AKKU-LAUBSAUGER/-BLÄSER
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Scope of Delivery - Parts List
25
-
-
-
-
-
-
General Notes on Safety
28
-
Maintenance and Storage
31
-
Additional Safety Instructions
32
-
-
-
-
-
The Three-Piece Blowpipe
34
-
Assembling/Dismantling the Three-Piece Suction Pipe
34
-
Installing/Removing the Collection Bag
34
-
Putting on the Carrying Strap
35
-
-
-
-
Checking the Charge Status of the Battery
36
-
Working with the Leaf Blower
36
-
Cleaning and Maintenance
37
-
-
-
Removal of Clogging and Blockage
38
-
-
Disposal and Protection of the Environment
38
-
Spare Parts/Accessories
39
-
-
-
-
-
-
-
-
Volume de la Livraison
44
-
Description des Fonctions
44
-
-
-
Instructions de Sécurité
46
-
Symboles et Pictogrammes
46
-
Consignes Générales de Sécurité
47
-
Consignes de Sécurité Supplémentaires
52
-
-
-
-
Retirer/Installer la Batterie
53
-
Monter et Démonter le Tube de Soufflage en Trois Parties
53
-
Monter et Démonter le Tube
54
-
D'aspiration en Trois Parties
54
-
Monter/Démonter le Sac de Ramassage
55
-
Enfiler La Sangle De Transport
55
-
-
Mise en Marche et Arrêt
56
-
-
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
56
-
Comment Travailler Avec le Souffleur-Aspirateur de Feuilles
56
-
Nettoyage et Entretien
58
-
-
Travaux Généraux de Maintenance
58
-
Déboucher ou Débloquer L'appareil
59
-
-
Elimination et Protection de L'environnement
59
-
Pièces de Rechange/Accessoires
60
-
-
-
-
-
-
-
-
Omvang van de Levering
65
-
Beschrijving van de Werking
65
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
67
-
Symbolen en Pictogrammen
67
-
Algemene Veiligheidsinstructies
68
-
-
Extra Veiligheidsaanwijzingen
72
-
-
-
-
Accu Verwijderen/Plaatsen
74
-
Driedelige Blaaspijp Monteren/Demonteren
74
-
Driedelige Zuigpijp Monteren/Demonteren
74
-
Vangzak Monteren/Demonteren
75
-
-
-
-
-
Laadtoestand van de Accu Controleren
76
-
Werken Met Het Apparaat
77
-
Reiniging en Onderhoud
78
-
-
Onderhoudswerkzaamheden
79
-
Verstoppingen en Blokkeringen Verhelpen
79
-
-
Verwerking en Milieubescherming
79
-
Reserveonderdelen/Accessoires
80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
88
-
Konserwacja I Przechowywanie
92
-
-
Uruchamianie Urządzenia
94
-
-
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
94
-
Montaż/Demontaż Trzyczęściowej Rury Dmuchawy
95
-
Montaż/Demontaż Trzyczęściowej Rury Ssawnej
95
-
Montaż / Demontaż Worka Zbierającego
96
-
-
-
Włączanie I Wyłączanie
97
-
-
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
97
-
-
Oczyszczani/Konserwacja
99
-
-
-
Usuwanie Zapchania I Blokad
100
-
Przechowywanie Urządzenia
100
-
Usuwanie I Ochrona Środowiska
100
-
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
101
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
109
-
-
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
113
-
-
-
-
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
114
-
Montáž/Demontáž TříDílné Foukací Trubice
114
-
Montáž/Demontáž TříDílné Sací Trubice
115
-
Montáž/Demontáž Záchytného Vaku
115
-
Přiložení Nosného Popruhu
116
-
-
-
-
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
116
-
-
-
-
-
Jak Odstranit Ucpání a Blokování
119
-
-
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
119
-
Náhradní Díly/Příslušenství
120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Symboly A Grafické Znaky
127
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
128
-
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
132
-
-
Uvedenie Do Prevádzky
133
-
Nabíjanie Akumulátora
133
-
Vybratie/Vloženie Akumulátora
133
-
Trojdielna Fúkacia Rúra Založenie/Odobratie
134
-
Trojdielna Nasávacia Rúra Založenie/Odobratie
134
-
Založenie/Odobratie Záchytného Vaku
134
-
Založenie Nosného Popruhu
135
-
-
-
-
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
136
-
-
-
-
-
Odstránenie Upchaní a Blokovaní
138
-
Vyčistenie Lopatkového Kolesa
138
-
-
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
139
-
Náhradné Diely/Príslušenstvo
139
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
146
-
-
-
-
-
-
-
-
Výkres Náhradných Dielov
153
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Symbols on the Battery
172
-
Symbols on the Charger
172
-
General Safety Directions
172
-
Correct Handling of the Battery Charger
174
-
-
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
175
-
Recharging the Battery
175
-
Control Display On Charger
175
-
-
-
-
-
-
Disposal/Environmental Protection
177
-
Spare Parts/Accessories
177
-
-
-
-
-
-
Symboles et Pictogrammes
182
-
Symboles Sur L'accumulateur
182
-
Symboles Sur le Chargeur
182
-
Consignes De Sécurité Générales
183
-
Manipulation Conforme de L'appareil Sur Accus
184
-
-
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
186
-
Recharger la Batterie
186
-
Voyant de Contrôle Sur le Chargeur
186
-
-
-
Montage Mural du Chargeur
187
-
-
-
Élimination/Protection de L'environnement
187
-
Pièces de Rechange/Accessoires
188
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
192
-
Symbolen en Pictogrammen
192
-
-
Symbolen Op Het Laadapparaat
193
-
Algemene Veiligheidsinstructies
194
-
Juiste Omgang Met De Acculader
195
-
-
Laadtoestand van de Accu Controleren
196
-
-
Bedrijfsindicator Op Lader
197
-
-
-
-
-
-
Afval/Milieubescherming
198
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
202
-
-
Symbole Użyte W Instrukcji
203
-
-
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
204
-
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
205
-
-
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
207
-
Ładowanie Akumulatora
207
-
Wskaźnik Kontrolny Na Ładowarce
207
-
-
-
-
-
Utylizacja/Ochrona Środowiska
208
-
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
209
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Obecné Bezpečnostní Pokyny
214
-
Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
216
-
-
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
217
-
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
217
-
-
Kontrolní Ukazatel Na Nabíječce
218
-
Spotřebované Akumulátory
218
-
-
Montáž Na Stěnu Nabíječky
218
-
-
-
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
219
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
225
-
Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
226
-
-
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
227
-
Nabíjanie Akumulátora
227
-
Kontrolná Signálka Na Nabíjačke
228
-
Opotrebované Akumulátory
228
-
-
Nástenná Montáž Nabíjačky
228
-
-
-
Likvidácia/Ochrana Životného
229
-
Náhradné Diely / Príslušenstvo
229
-
-
-
-
-
-
Translation of the Original EC
234
-
Vertaling van de Originele
236
-
CE-Conformiteitsverklaring
236
-
-