VRF System Air Conditioner –
Inhaltsverzeichnis
-
-
Please Read before Starting
2
-
-
Important Information Regarding the Refrigerant Used
4
-
-
-
Tools Required for Installation (Not Supplied)
6
-
Accessories Supplied with Unit
6
-
Type of Copper Tube and Insulation Material
6
-
Additional Materials Required for Installation
6
-
Selecting the Installation Site
7
-
-
How to Install the Indoor Unit
7
-
Preparation for Ceiling Suspension
7
-
Ceiling Opening Dimensions and Hanging Bolt Location
7
-
Positions of Air Conditioner Body and Ceiling Surface
7
-
Installing the Drain Pipe
8
-
Indoor Unit Drain Piping
8
-
-
General Precautions on Wiring
9
-
Recommended Wire Length and Wire Diameter for Power Supply System
9
-
Wiring System Diagrams
10
-
-
Examples of Shielded Wires
12
-
-
-
Connecting the Refrigerant Tubing
13
-
Connecting Tubing between Indoor and Outdoor Units
13
-
Insulating the Refrigerant Tubing
14
-
-
Finishing the Installation
15
-
How to Install the Timer Remote Controller (Optional Part)
15
-
-
Refer to the Operating Instructions Attached to the Optional
15
-
Timer Remote Control Unit
15
-
Installation of Decorative Panel
15
-
Before Installing the Decorative Panel
15
-
Installing the Decorative Panel
15
-
When Using Wireless Remote Controller Instead of Wired Remote Controller
16
-
How to Install Wireless Remote Controller Receiver
17
-
Tips for Energy Saving
19
-
Précautions Particulières
21
-
-
Informations Importantes Concernant le Réfrigérant Utilisé
23
-
-
Outils Nécessaires à L'installation (Non Fournis)
25
-
Accessoires Fournis Avec L'unité
25
-
Type de Tube en Cuivre et Matériau D'isolation
25
-
Matériaux Supplémentaires Nécessaires à L'installation
25
-
Sélection du Site D'installation
26
-
-
Comment Installer L'unité Intérieure
26
-
Préparatifs pour la Suspension au Plafond
26
-
Dimensions D'ouverture du Plafond et Emplacement des Boulons de Suspension
26
-
Positions du Corps du Climatiseur et Surface du Plafond
26
-
Installation du Tube de Vidange
27
-
Canalisation de Purge de L'unité Intérieure
27
-
-
Précautions Générales à Propos du Câblage
28
-
Longueur et Diamètre de Fi L Recommandés pour le Système D'alimentation
28
-
Schémas du Système de Câblage
29
-
-
Exemples de Fi Ls Blindés
31
-
-
Comment Installer la Tuyauterie
32
-
Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
32
-
Connexion de Canalisation entre Unités Intérieure et Extérieure
32
-
Isolation du Tube de Réfrigérant
33
-
-
-
Comment Installer la Télécommande de Minuterie (Pièce en Option)
34
-
-
Se Reporter au Mode D'emploi Fourni Avec L'unité de
34
-
Télécommande de Minuterie en Option
34
-
Installation du Panneau Décoratif
34
-
Avant D'installer le Panneau Décoratif
34
-
Lors de L'utilisation de la Télécommande Câblée à la Place de la Télécommande Sans Fi L
35
-
Comment Installer le Récepteur de Télécommande Sans Fil
36
-
Conseils pour Économiser de L'énergie
38
-
Precauciones Especiales
39
-
Accesorios Suministrados con la Unidad
43
-
Tipo de Tubo de Cobre y Material Aislante
43
-
Materiales Adicionales Necesarios para la Instalación
43
-
Selección del Lugar de Instalación
44
-
Instalación de la Unidad Interior
44
-
Instalación de la Tubería de Drenaje
45
-
-
Precauciones Generales sobre el Cableado
46
-
Diagramas del Sistema de Cableado
47
-
Proceso de las Tuberías
50
-
Conexión de la Tubería de Refrigerante
50
-
Conexión de Tuberías entre las Unidades Interior y Exterior
50
-
Colocación de Cinta en Los Tubos
52
-
Instalación del Panel Decorativo
52
-
Finalización de la Instalación
52
-
Localización y Resolución de Problemas
55
-
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía
56
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Precauzioni Particolari
75
-
-
Utensili Necessari Per L'installazione (Non in Dotazione)
79
-
Tipo DI Tubi DI Rame E Materiale Isolante
79
-
Scelta del Luogo DI Installazione
80
-
Come Installare L'unità Interna
80
-
Installazione del Tubo DI Scarico
81
-
Collegamenti Elettrici
82
-
Esempi DI Collegamento
85
-
Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante
86
-
Isolamento Delle Tubazioni del Refrigerante
87
-
-
Completamento Dell'installazione
88
-
Risoluzione Dei Problemi
91
-
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
92
-
-
Belangrijke Informatie Betreffende Het Gebruikte Koelmiddel
95
-
-
Voor de Installatie Vereist Gereedschap (Niet Meegeleverd)
97
-
Accessoires Meegeleverd Met de Unit
97
-
Type Koperbuis en Isolatiemateriaal
97
-
Aanvullende Materialen die Nodig Zijn Bij de Installatie
97
-
Kiezen Van de Installatieplek
98
-
-
Installeren Van de Binnenunit
98
-
Voorbereiding Plafondophanging
98
-
Afmetingen Plafondopening en Locaties Ophangingsbouten
98
-
Posities Behuizing Airconditioner en Plafondoppervlak
98
-
Installeren Van de Afvoerpijp
99
-
Afvoerleidingen Binnenunit
99
-
Elektrische Bedrading
100
-
Algemene Voorzorgen Voor de Bedrading
100
-
Aanbevolen Draadlengte en Draaddiameter Voor de Stroomvoorziening
100
-
-
Voor Geslagen Bedrading
103
-
Voorbeelden Van Afgeschermde Draden
103
-
Bewerken Van de Leidingen
104
-
Aansluiten Van de Koelleidingen
104
-
Aansluiten Van Leidingen Tussen Binnen- en Buitenunits
104
-
Isoleren Van de Koelleidingen
105
-
Tapen Van de Leidingen
106
-
Voltooien Van de Installatie
106
-
Installeren Van de Afstandsbediening Met Timer (Optioneel)
106
-
Raadpleeg de Handleiding die Wordt Meegeleverd Met de
106
-
Optionele Afstandsbediening Met Timer
106
-
Installatie Van Het Decoratieve Paneel
106
-
Voor Het Installeren Van Het Decoratieve Paneel
106
-
Installeren Van Het Decoratieve Paneel
106
-
Bij Gebruik Van Een Draadloze Afstandsbediening in Plaats Van Een Afstandsbediening Met Draad
107
-
Installeren Van de Ontvanger Voor de Draadloze Afstandsbediening
108
-
-
Oplossen Van Problemen
109
-
Tips Voor Het Besparen Van Energie
110
-
Tipo Do Tubo de Cobre E Material de Isolamento
115
-
Materiais Adicionais Necessários para a Instalação
115
-
Selecção Do Local de Instalação
116
-
Maneira de Instalar a Unidade Interior
116
-
Instalação Do Tubo de Drenagem
117
-
Precauções Gerais Relativas à Instalação Eléctrica
118
-
Comprimento E DIâmetro Do Fio Recomendados para O Sistema de Fornecimento de Energia
118
-
Diagramas Do Sistema Eléctrico
119
-
Como Processar a Tubagem
122
-
Ligação da Tubagem Do Refrigerante
122
-
Ligação da Tubagem entre Unidades Interiores E Exteriores
122
-
Isolamento Dos Tubos Com Fita Isolante
124
-
Conclusão da Instalação
124
-
Localização E Solução de Problemas
127
-
Sugestões para Economia de Energia
128
-
Εγκατάσταση Του Σωλήνα Αποστράγγισης
135
-
Διαγράμματα Συστήματος Καλωδίωσης
137
-
Σύνδεση Σωλήνωσης Μεταξύ Εσωτερικών Και Εξωτερικών Μονάδων
140
-
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
145
-
Инсталиране На Дренажната Тръба
153
-
Отстраняване На Неизправности
163
-
Прочтите Перед Началом Работы
165
-
-
Использования Хладагента
167
-
-
Инструменты, Необходимые Для Установки (Не Поставляются)
169
-
Дополнительные Принадлежности, Поставляемые С Блоком
169
-
Тип Медной Трубы И Изоляционного Материала
169
-
Дополнительные Материалы, Необходимые Для Установки
169
-
Выбор Места Установки
170
-
-
-
Установка Дренажной Трубы
171
-
Дренажный Трубопровод Внутреннего Блока
171
-
Электрическая Проводка
172
-
Основные Меры Предосторожности При Прокладке Проводки
172
-
Рекомендуемая Длина И Диаметр Проводки Для Системы Питания
172
-
Схемы Электропроводки Системы
173
-
В Случае Использования Многожильной Проводки
175
-
Примеры Экранированного Провода
175
-
Примеры Подсоединения Проводки
175
-
-
Соединение Трубопровода Хладагента
176
-
Соединительный Трубопровод Между Внутренним И Внешним Блоками
176
-
Изоляция Трубопровода Хладагента
177
-
Установка Декоративной Панели
178
-
Перед Установкой Декоративной Панели
178
-
-
-
Процедура Установки Пульта Дистанционного Управления Таймера
178
-
(Дополнительная Деталь)
178
-
При Использовании Беспроводного Пульта
179
-
Дистанционного Управления Вместо Проводного
179
-
Процедура Установки Приемника Беспроводного Пульта Дистанционного
180
-
Усунення Несправностей
199
-
Saat Menyambung Pipa Refrigeran
202
-
Contoh Kabel Berpelindung
211
-
