Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Panasonic Anleitungen
Brotbackautomaten
Croustina SD-ZP2000WXE
Panasonic Croustina SD-ZP2000WXE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Panasonic Croustina SD-ZP2000WXE. Wir haben
2
Panasonic Croustina SD-ZP2000WXE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Panasonic Croustina SD-ZP2000WXE Bedienungsanleitung (122 Seiten)
Marke:
Panasonic
| Kategorie:
Brotbackautomaten
| Dateigröße: 13.18 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Precautions
3
Important Information
3
Parts Names and Instructions
4
Main Unit & Accessories
4
Control Panel and Display
4
Bread - Making Ingredients
5
Bread Ingredients
5
Additional Ingredients
5
Gluten Free Information
5
Menu Charts and Baking Options
6
Handling Instructions and Recipes
6
Before Use
6
Preparations
6
Baking Bread
7
Bread Recipes
7
Baking Brioche
8
Baking Cake
8
Baking Gluten Free Bread
8
Baking Gluten Free Cake
8
Making Bread Dough
9
Making Pizza Dough
9
Making Jam
9
Cleaning & Care
9
Troubleshooting
10
Cause and Action
10
Disposal of Old Equipment
11
Deutsch
12
Sicherheitsvorkehrungen
13
Wichtige Informationen
13
Teilebezeichnungen und Anweisungen
14
Hauptgerät & Zubehör
14
Bedienfeld und Display
14
Zutaten für die Brotherstellung
15
Brotzutaten
15
Zusätzliche Zutaten
15
Informationen zur Glutenfreiheit
15
Tabelle mit Menüs und Backoptionen
16
Handhabungsanweisungen und Rezepte
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Vorbereitung
16
Brot Backen
17
Brot Rezepte
17
Brioche Backen
18
Nur Backen
18
Glutenfreies Brot Backen
18
Glutenfreien Kuchen Backen
18
Brotteig Zubereiten
19
Pizzateig Zubereiten
19
Marmelade Kochen
19
Reinigung & Pflege
19
Technische Daten
21
Entsorgung von Altgeräten
21
Français
22
Informations Importantes
23
Consignes de Sécurité
23
Nomenclature et Mode D'emploi
24
Unité Principale & Accessoires
24
Panneau de Commande et Affichage
24
Ingrédients pour la Fabrication du Pain
25
Recette de Pain
25
Ingrédients Supplémentaires
25
Informations Sur le Sans Gluten
25
Graphiques de Menus et Options de Cuisson
26
Instructions D'utilisation et Recettes
26
Avant L'utilisation
26
Préparations
26
Cuisson du Pain
27
Recettes de Pain
27
Cuisson de Brioche
28
Cuisson de Gâteau
28
Cuisson de Pain Sans Gluten
28
Cuisson D'un Gâteau Sans Gluten
28
Préparation de Pâte à Pain
29
Préparation de Pâte à Pizza
29
Faire de la Confiture
29
Nettoyage & Entretien
29
Problèmes et Solutions
30
Caractéristiques Techniques
31
Dutch
32
Veiligheidsmaatregelen
33
Belangrijke Informatie
33
Onderdeelnamen en Instructies
34
Hoofdgedeelte & Accessoires
34
Bedieningspaneel en Display
34
Ingrediënten Voor Het Maken Van Brood
35
Broodingrediënten
35
Extra Ingrediënten Toevoegen
35
Glutenvrij Informatie
35
Bedieningsinstructies en Recepten
36
Voor Gebruik
36
Voorbereiding
36
Brood Bakken
37
Brood Recepten
37
Brioche Bakken
38
Cake Bakken
38
Glutenvrij Brood Bakken
38
Glutenvrije Cake Bakken
38
Brooddeeg Maken
39
Pizzadeeg Maken
39
Confituur Maken
39
Menudiagrammen en Bakopties
36
Reiniging & Onderhoud
39
Problemen Oplossen
40
Specificaties
41
Italiano
42
Informazioni Importanti
43
Precauzioni DI Sicurezza
43
Nomi Delle Parti E Istruzioni
44
Unità Principale & Accessori
44
Pannello DI Controllo E Display
44
Ingredienti Per la Preparazione del Pane
45
Ingredienti Per Il Pane
45
Ingredienti Aggiuntivi
45
Informazioni Senza Glutine
45
Istruzioni Per L'uso E Ricette
46
Prima Dell'utilizzo
46
Preparazioni
46
Cottura del Pane
47
Ricette Per Pane
47
Cottura DI Brioche
48
Cottura DI Torte
48
Cottura del Pane Senza Glutine
48
Cottura Della Torta Senza Glutine
48
Preparazione Dell'impasto Per Pane
49
Preparazione Dell'impasto Per Pizza
49
Per Preparare Marmellata
49
Tabella Dei Menu E Opzioni DI Cottura
46
Pulizia & Conservazione
49
Risoluzione Dei Problemi
50
Specifiche Tecniche
51
Smaltimento DI Vecchie Apparecchiature
51
Español
52
Información Importante
53
Precauciones de Seguridad
53
Nombres de Los Componentes E Instrucciones
54
Unidad Principal y Accesorios
54
Panel de Control y Pantalla
54
Ingredientes para Hacer Pan
55
Ingredientes del Pan
55
Ingredientes Adicionales
55
Información Pan sin Gluten
55
Gráficos de Menús y Opciones de Cocción
56
Instrucciones de Manejo y Recetas
56
Antes del Uso
56
Preparativos
56
Cocción del Pan
57
Recetas de Pan
57
Cocer Brioche
58
Cocer Pasteles
58
Cocción de Pan sin Gluten
58
Cocción de Pastel sin Gluten
58
Amasado de Masa de Pan
59
Amasado de Masa de Pizza
59
Cuidados y Limpieza
59
Hacer Mermelada
59
Resolución de Problemas
60
Especificaciones
61
Eliminación de Aparatos Viejos
61
Polski
62
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
63
Ważne Informacje
63
Nazwy CzęśCI I Instrukcje
64
Urządzenie I Akcesoria
64
Panel Sterujący I Wyświetlacz
64
Składniki Wypieków
65
Składniki Do Chleba
65
Dodatkowe Składniki
65
Informacje O Produkcie Bezglutenowym
65
Diagramy Menu I Opcje Pieczenia
66
Instrukcje I Przepisy
66
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
66
Przygotowanie
66
Pieczenie Chleba
67
Przepisy Na Chleb
67
Pieczenie Brioche
68
Pieczenie Ciasta
68
Pieczenie Chleba Zwykłego Bezglutenowego
68
Pieczenie Ciasta Bezglutenowego
68
Przygotowywanie Ciasta Na Chleb
69
Przygotowywanie Ciasta Na Pizzę
69
Przygotowywanie Dżemu
69
Czyszczenie I Konserwacja
69
Rozwiązywanie Problemów
70
Dane Techniczne
71
Čeština
72
Důležité Informace
73
Bezpečnostní Opatření
73
Názvy Součástí a Pokyny
74
Hlavní Jednotka a Příslušenství
74
Ovládací Panel a Displej
74
Suroviny Pro Přípravu Chleba
75
Chlebové Směsi
75
Zvláštní Přísady
75
Informace Pro Bezlepkovou Dietu
75
Přehled Menu a Možnosti Pečení
76
Pokyny Pro Manipulaci a Recepty
76
Před PoužitíM
76
Příprava
76
Pečení Chleba
77
Recepty Na Chléb
77
Pečení Brioška
78
Pečení Koláče
78
Pečení Základního Bezplepkového Chleba
78
Pečení Bezplepkového Dortu
78
Příprava Chlebového Těsta
79
Příprava Těsta Na Pizzu
79
Příprava Džemu
79
ČIštění a Údržba
79
Odstraňování Potíží
80
Technické Údaje
81
Magyar
82
Biztonsági Óvintézkedések
83
Fontos InformáCIók
83
A Részek Megnevezése És Útmutatások
84
Fő Egység És Tartozékok
84
Vezérlőegység És Kijelző
84
Adalékanyagok
85
Gluténmentes InformáCIók
85
Kenyér HozzávalóI
85
Szükséges Hozzávalók
85
Előkészületek
86
Használatbavétel Előtt
86
Kezelési Tanácsok És Receptek
86
Menütáblázatok És Sütési Lehetőségek
86
Kenyér Receptek
87
Kenyérsütés
87
Briós Készítése
88
Gluténmentes Kenyér Sütése
88
Gluténmentes Sütemény Sütése
88
Sütemény Sütés
88
Kenyértészta - Készítés
89
Lekvárfőzés
89
Pizzatészta - Készítés
89
Tisztítás És Gondozás
89
Hibaelhárítás
90
Műszaki Adatok
91
Suomi
92
Tärkeää Tietoa
93
Turvallisuusohjeet
93
Osien Nimet Ja Ohjeet
94
Päälaite & Tarvikkeet
94
Ohjauspaneeli Ja Näyttö
94
Leivän Valmistusaineet
95
Leivän Ainekset
95
Lisäainekset
95
Gluteenittomuus Tietoa
95
Ohjelmakaaviot Ja Leivontavalinnat
96
Käsittelyohjeet Ja Reseptit
96
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
96
Valmistelu
96
Leivän Leipominen
97
Leipäreseptejä
97
Briossin Leipominen
98
Kakun Leipominen
98
Gluteenittoman Normaali Leivän Leipominen
98
Gluteenittoman Kakun Leipominen
98
Leipätaikinan Valmistaminen
99
Pizzataikinan Valmistaminen
99
Hillon Valmistaminen
99
Puhdistaminen Ja Hoito
99
Vianmääritys
100
Tekniset Tiedot
101
Vanhojen Laitteiden Hävittäminen
101
Dansk
102
Sikkerhedsforanstaltninger
103
Vigtig Information
103
Delnavne Og Vejledninger
104
Hovedenhed & Tilbehør
104
Betjeningspanel Og Skærm
104
Ingredienser Til Tilberedning Af BrøD
105
Ingredienser Til BrøD
105
Flere Ingredienser
105
Glutenfri Information
105
Håndteringsinstruktioner Og Opskrifter
106
Før Ibrugtagning
106
Forberedelser
106
Bage BrøD
107
Brødopskrifter
107
Bage Brioche
108
Bage Kage
108
Bage Glutenfri Normal BrøD
108
Bage Glutenfri Kage
108
Tilberedning Af Brøddej
109
Tilberedning Af Pizzadej
109
Tilberedning Af Marmelade
109
Menuoversigt Og Tilberedningsindstillinger
106
Rengøring & Pleje
109
Problemløsning
110
Specifikationer
111
Svenska
112
Viktig Information
113
Säkerhetsföreskrifter
113
Namn På Delar Och Instruktioner
114
Huvudenhet & Tillbehör
114
Kontrollpanel Och Display
114
Ingredienser För Bakning
115
Ingredienser Till BröD
115
Extra Ingredienser
115
Information Om Glutenfritt
115
Menytabeller Och Bakalternativ
116
Hanteringsanvisningar Och Recept
116
Före Användning
116
Förberedelser
116
Baka BröD
117
Brödrecept
117
Baka Brioche
118
Baka Kaka
118
Baka Glutenfritt BröD
118
Baka Glutenfri Kaka
118
Framställning Av Bröddeg
119
Framställning Av Pizzadeg
119
Göra Sylt
119
Rengöring & Underhåll
119
Felsökning
120
Specifikationer
121
Werbung
Panasonic Croustina SD-ZP2000WXE Bedienungsanleitung (122 Seiten)
Marke:
Panasonic
| Kategorie:
Brotbackautomaten
| Dateigröße: 64.32 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Precautions
3
Important Information
3
Parts Names and Instructions
4
Main Unit & Accessories
4
Control Panel and Display
4
Bread - Making Ingredients
5
Bread Ingredients
5
Additional Ingredients
5
Gluten Free Information
5
Menu Charts and Baking Options
6
Handling Instructions and Recipes
6
Before Use
6
Preparations
6
Baking Bread
7
Bread Recipes
7
Baking Brioche
8
Baking Cake
8
Baking Gluten Free Bread
8
Baking Gluten Free Cake
8
Making Bread Dough
9
Making Pizza Dough
9
Making Jam
9
Cleaning & Care
9
Troubleshooting
10
Cause and Action
10
Disposal of Old Equipment
11
Deutsch
12
Sicherheitsvorkehrungen
13
Wichtige Informationen
13
Teilebezeichnungen und Anweisungen
14
Hauptgerät & Zubehör
14
Bedienfeld und Display
14
Zutaten für die Brotherstellung
15
Brotzutaten
15
Zusätzliche Zutaten
15
Informationen zur Glutenfreiheit
15
Tabelle mit Menüs und Backoptionen
16
Handhabungsanweisungen und Rezepte
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Vorbereitung
16
Brot Backen
17
Brot Rezepte
17
Brioche Backen
18
Nur Backen
18
Glutenfreies Brot Backen
18
Glutenfreien Kuchen Backen
18
Brotteig Zubereiten
19
Pizzateig Zubereiten
19
Marmelade Kochen
19
Reinigung & Pflege
19
Technische Daten
21
Entsorgung von Altgeräten
21
Français
22
Informations Importantes
23
Consignes de Sécurité
23
Nomenclature et Mode D'emploi
24
Unité Principale & Accessoires
24
Panneau de Commande et Affichage
24
Ingrédients pour la Fabrication du Pain
25
Recette de Pain
25
Ingrédients Supplémentaires
25
Informations Sur le Sans Gluten
25
Graphiques de Menus et Options de Cuisson
26
Instructions D'utilisation et Recettes
26
Avant L'utilisation
26
Préparations
26
Cuisson du Pain
27
Recettes de Pain
27
Cuisson de Brioche
28
Cuisson de Gâteau
28
Cuisson de Pain Sans Gluten
28
Cuisson D'un Gâteau Sans Gluten
28
Préparation de Pâte à Pain
29
Préparation de Pâte à Pizza
29
Faire de la Confiture
29
Nettoyage & Entretien
29
Problèmes et Solutions
30
Caractéristiques Techniques
31
Dutch
32
Veiligheidsmaatregelen
33
Belangrijke Informatie
33
Onderdeelnamen en Instructies
34
Hoofdgedeelte & Accessoires
34
Bedieningspaneel en Display
34
Ingrediënten Voor Het Maken Van Brood
35
Broodingrediënten
35
Extra Ingrediënten Toevoegen
35
Glutenvrij Informatie
35
Bedieningsinstructies en Recepten
36
Voor Gebruik
36
Voorbereiding
36
Brood Bakken
37
Brood Recepten
37
Brioche Bakken
38
Cake Bakken
38
Glutenvrij Brood Bakken
38
Glutenvrije Cake Bakken
38
Brooddeeg Maken
39
Pizzadeeg Maken
39
Confituur Maken
39
Menudiagrammen en Bakopties
36
Reiniging & Onderhoud
39
Problemen Oplossen
40
Specificaties
41
Italiano
42
Informazioni Importanti
43
Precauzioni DI Sicurezza
43
Nomi Delle Parti E Istruzioni
44
Unità Principale & Accessori
44
Pannello DI Controllo E Display
44
Ingredienti Per la Preparazione del Pane
45
Ingredienti Per Il Pane
45
Ingredienti Aggiuntivi
45
Informazioni Senza Glutine
45
Istruzioni Per L'uso E Ricette
46
Prima Dell'utilizzo
46
Preparazioni
46
Cottura del Pane
47
Ricette Per Pane
47
Cottura DI Brioche
48
Cottura DI Torte
48
Cottura del Pane Senza Glutine
48
Cottura Della Torta Senza Glutine
48
Preparazione Dell'impasto Per Pane
49
Preparazione Dell'impasto Per Pizza
49
Per Preparare Marmellata
49
Tabella Dei Menu E Opzioni DI Cottura
46
Pulizia & Conservazione
49
Risoluzione Dei Problemi
50
Specifiche Tecniche
51
Smaltimento DI Vecchie Apparecchiature
51
Español
52
Información Importante
53
Precauciones de Seguridad
53
Nombres de Los Componentes E Instrucciones
54
Unidad Principal y Accesorios
54
Panel de Control y Pantalla
54
Ingredientes para Hacer Pan
55
Ingredientes del Pan
55
Ingredientes Adicionales
55
Información Pan sin Gluten
55
Gráficos de Menús y Opciones de Cocción
56
Instrucciones de Manejo y Recetas
56
Antes del Uso
56
Preparativos
56
Cocción del Pan
57
Recetas de Pan
57
Cocer Brioche
58
Cocer Pasteles
58
Cocción de Pan sin Gluten
58
Cocción de Pastel sin Gluten
58
Amasado de Masa de Pan
59
Amasado de Masa de Pizza
59
Cuidados y Limpieza
59
Hacer Mermelada
59
Resolución de Problemas
60
Especificaciones
61
Eliminación de Aparatos Viejos
61
Polski
62
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
63
Ważne Informacje
63
Nazwy CzęśCI I Instrukcje
64
Urządzenie I Akcesoria
64
Panel Sterujący I Wyświetlacz
64
Składniki Wypieków
65
Składniki Do Chleba
65
Dodatkowe Składniki
65
Informacje O Produkcie Bezglutenowym
65
Diagramy Menu I Opcje Pieczenia
66
Instrukcje I Przepisy
66
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
66
Przygotowanie
66
Pieczenie Chleba
67
Przepisy Na Chleb
67
Pieczenie Brioche
68
Pieczenie Ciasta
68
Pieczenie Chleba Zwykłego Bezglutenowego
68
Pieczenie Ciasta Bezglutenowego
68
Przygotowywanie Ciasta Na Chleb
69
Przygotowywanie Ciasta Na Pizzę
69
Przygotowywanie Dżemu
69
Czyszczenie I Konserwacja
69
Rozwiązywanie Problemów
70
Dane Techniczne
71
Čeština
72
Důležité Informace
73
Bezpečnostní Opatření
73
Názvy Součástí a Pokyny
74
Hlavní Jednotka a Příslušenství
74
Ovládací Panel a Displej
74
Suroviny Pro Přípravu Chleba
75
Chlebové Směsi
75
Zvláštní Přísady
75
Informace Pro Bezlepkovou Dietu
75
Přehled Menu a Možnosti Pečení
76
Pokyny Pro Manipulaci a Recepty
76
Před PoužitíM
76
Příprava
76
Pečení Chleba
77
Recepty Na Chléb
77
Pečení Brioška
78
Pečení Koláče
78
Pečení Základního Bezplepkového Chleba
78
Pečení Bezplepkového Dortu
78
Příprava Chlebového Těsta
79
Příprava Těsta Na Pizzu
79
Příprava Džemu
79
ČIštění a Údržba
79
Odstraňování Potíží
80
Technické Údaje
81
Magyar
82
Biztonsági Óvintézkedések
83
Fontos InformáCIók
83
A Részek Megnevezése És Útmutatások
84
Fő Egység És Tartozékok
84
Vezérlőegység És Kijelző
84
Adalékanyagok
85
Gluténmentes InformáCIók
85
Kenyér HozzávalóI
85
Szükséges Hozzávalók
85
Előkészületek
86
Használatbavétel Előtt
86
Kezelési Tanácsok És Receptek
86
Menütáblázatok És Sütési Lehetőségek
86
Kenyér Receptek
87
Kenyérsütés
87
Briós Készítése
88
Gluténmentes Kenyér Sütése
88
Gluténmentes Sütemény Sütése
88
Sütemény Sütés
88
Kenyértészta - Készítés
89
Lekvárfőzés
89
Pizzatészta - Készítés
89
Tisztítás És Gondozás
89
Hibaelhárítás
90
Műszaki Adatok
91
Suomi
92
Tärkeää Tietoa
93
Turvallisuusohjeet
93
Osien Nimet Ja Ohjeet
94
Päälaite & Tarvikkeet
94
Ohjauspaneeli Ja Näyttö
94
Leivän Valmistusaineet
95
Leivän Ainekset
95
Lisäainekset
95
Gluteenittomuus Tietoa
95
Ohjelmakaaviot Ja Leivontavalinnat
96
Käsittelyohjeet Ja Reseptit
96
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
96
Valmistelu
96
Leivän Leipominen
97
Leipäreseptejä
97
Briossin Leipominen
98
Kakun Leipominen
98
Gluteenittoman Normaali Leivän Leipominen
98
Gluteenittoman Kakun Leipominen
98
Leipätaikinan Valmistaminen
99
Pizzataikinan Valmistaminen
99
Hillon Valmistaminen
99
Puhdistaminen Ja Hoito
99
Vianmääritys
100
Tekniset Tiedot
101
Vanhojen Laitteiden Hävittäminen
101
Dansk
102
Sikkerhedsforanstaltninger
103
Vigtig Information
103
Delnavne Og Vejledninger
104
Hovedenhed & Tilbehør
104
Betjeningspanel Og Skærm
104
Ingredienser Til Tilberedning Af BrøD
105
Ingredienser Til BrøD
105
Flere Ingredienser
105
Glutenfri Information
105
Håndteringsinstruktioner Og Opskrifter
106
Før Ibrugtagning
106
Forberedelser
106
Bage BrøD
107
Brødopskrifter
107
Bage Brioche
108
Bage Kage
108
Bage Glutenfri Normal BrøD
108
Bage Glutenfri Kage
108
Tilberedning Af Brøddej
109
Tilberedning Af Pizzadej
109
Tilberedning Af Marmelade
109
Menuoversigt Og Tilberedningsindstillinger
106
Rengøring & Pleje
109
Problemløsning
110
Specifikationer
111
Svenska
112
Viktig Information
113
Säkerhetsföreskrifter
113
Namn På Delar Och Instruktioner
114
Huvudenhet & Tillbehör
114
Kontrollpanel Och Display
114
Ingredienser För Bakning
115
Ingredienser Till BröD
115
Extra Ingredienser
115
Information Om Glutenfritt
115
Menytabeller Och Bakalternativ
116
Hanteringsanvisningar Och Recept
116
Före Användning
116
Förberedelser
116
Baka BröD
117
Brödrecept
117
Baka Brioche
118
Baka Kaka
118
Baka Glutenfritt BröD
118
Baka Glutenfri Kaka
118
Framställning Av Bröddeg
119
Framställning Av Pizzadeg
119
Göra Sylt
119
Rengöring & Underhåll
119
Felsökning
120
Specifikationer
121
Werbung
Verwandte Produkte
Panasonic SD-ZP2000
Panasonic SD-ZB2502
Panasonic SD-ZB2512
Panasonic SD-ZX2522
Panasonic SD-ZB2512KXE
Panasonic SDZB2502BXA
Panasonic SD-Z82502
Panasonic SD-250
Panasonic SD255
Panasonic SD206
Panasonic Kategorien
Klimaanlagen
Fernseher
Kameras
LCD-Fernseher
LED-Fernseher
Weitere Panasonic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen