Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Otto Bock Anleitungen
Hilfsmittel
Harmony 4R133
Otto Bock Harmony 4R133 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Otto Bock Harmony 4R133. Wir haben
1
Otto Bock Harmony 4R133 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Otto Bock Harmony 4R133 Bedienungsanleitung (102 Seiten)
Marke:
Otto Bock
| Kategorie:
Hilfsmittel
| Dateigröße: 23.36 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
1 Application
6
Safety Considerations
6
Patient Information
6
2 Components
6
Replacement Parts and Accessories
7
3 Description
7
4 Installing the Harmony 4R134, 4R135, 4R144 and 4R150
8
Installing the Barbed Socket Connector
8
Attaching Socket and Adapter to Harmony
8
Attaching Pylon to Harmony
8
Connecting the Vacuum Line
8
5 Installing the Harmony 4R133
8
6 Adjusting the Harmony 4R144 and 4R150 Elastomer Rod Shock Absorber
9
7 Adjusting the Air Shock in the 4R133, 4R134, 4R135
9
8 Monitoring the Elevated Vacuum Environment
10
Verifying the System if Vacuum Loss Occurs & Flow Chart
10
9 Technical Data
12
10 Warranty
12
Deutsch
14
1 Verwendungszweck
15
Sicherheitshinweise
15
Informationen für den Patienten
15
2 Bauteile
15
Ersatzteile und Zubehör
16
3 Beschreibung
16
StoßDämpferfunktion
17
4 Einbau der Harmony-Pumpen 4R134, 4R135, 4R144 und 4R150
17
Einbau des Schaftanschlusses
17
Befestigung des Schaftanschlusses und des Adapters
17
Befestigung der Rohradapterschraube
17
Anschluß der Vakuumverbindung
18
5 Einbau der Harmony-Pumpe 4R133
18
6 Einstellung der Harmony-Pumpe 4R144 und des 4R150 Elastomer StangenstoßDämpfer
18
Nur für Orthopaedietechniker
18
4R135 - für Prothesenträger und Praktiker
19
7 Einstellung des Pneumatischen StoßDämpfer in Modellen 4R133, 4R134, 4R135
19
8 Überprüfen des Erhöhten Vakuums
19
Überprüfen des Systems bei Vakuumverlust & Flußdiagramm
20
9 Technische Daten
21
Eingeschränkte Garantie
21
10 Gewährleistung
22
Français
23
1 Application
24
Consignes de Sécurité
24
Information du Patient
24
2 Composants
24
Pièces de Rechange et Accessoires
25
3 Description
25
4 Installation de Harmony 4R134, 4R135, 4R144 et 4R150
26
Installation du Connecteur Cannelé D'emboîture
26
Connexion de L'emboîture et de L'adaptateur à Harmony
26
Connexion de la Bande de Jambe à Harmony
26
Branchement du Circuit à Vide
27
5 Installation de Harmony 4R133
27
6 Réglage de L'amortisseur Avec Tige en Élastomère de Harmony 4R144 et 4R150
27
7 Réglage D'air Shock Sur 4R133, 4R134, 4R135
28
8 Vérification de L'environnement du Vide Élevé
28
Vérification du Système en cas de Perte de Vide et Schéma
28
9 Données Techniques
30
10 Garantie
30
Italiano
32
1 Applicazione D'uso
33
Norme DI Sicurezza
33
Informazioni Per Il Paziente
33
2 Componenti
33
Parti DI Ricambio E Accessori
34
3 Descrizione
34
4 Installazione DI Harmony 4R134, 4R135, 4R144 E 4R150
35
Installazione del Connettore Portagomma del Bicchiere
35
Fissaggio Ad Harmony del Bicchiere E Dell'adattatore
35
Fissaggio del Pilone Ad Harmony
35
Collegamento Della Tubazione a Vuoto
36
5 Installazione DI Harmony 4R133
36
6 Regolazione DI Harmony 4R144 E Dell'ammortizzatore 4R150 Ad Asta in Elastomero
36
7 Regolazione Dell'ammortizzatore Pneumatico Nelle 4R133, 4R134, 4R135
37
8 Monitoraggio Dell'ambiente DI Alto Vuoto
37
Verifica Per Eventuali Perdite DI Vuoto Nel Sistema E Diagramma DI Flusso
37
9 Dati Tecnici
39
10 Garanzia
39
Español
41
1 Aplicación
42
Consideraciones de Seguridad
42
Información para el Paciente
42
2 Componentes
42
Recambios y Accesorios
43
3 Descripción
43
4 Instalación de las Bombas Harmony 4R134, 4R135, 4R144 y 4R150
44
Instalación del Conector de Casquillo Arponado
44
Acoplamiento del Casquillo y Adaptador a la Bomba Harmony
44
Acoplamiento del Pilón a la Bomba Harmony
44
Conexión de la Línea de Vacío
45
5 Instalación de la Bomba Harmony 4R133
45
6 Ajuste del Amortiguador de la Vara de Elastómero en las Bombas Harmony 4R144 y 4R150
45
7 Ajuste del Amortiguador de Aire en las Bombas 4R133, 4R134, 4R135
46
8 Control del Ambiente de Vacío Elevado
46
Comprobación del Sistema en Caso de Pérdida de Vacío - Ver Diagrama de Flujo
46
Diagrama de Flujo
47
9 Datos Técnicos
48
10 Garantía
48
Garantía Limitada
48
Svenska
50
1 Användningsområde
51
Säkerhetsinformation
51
Patientinformation
51
2 Komponenter
51
Reservdelar Och Tillbehör
52
3 Beskrivning
52
Stötdämparens Funktion
53
4 Installera Harmony 4R134, 4R135, 4R144 Och 4R150
53
Installera Slangsnabbkopplingen
53
Montera Hylsa Och Adapter På Harmony
53
Montera Stången På Harmony
53
Montera Ihop Vakuumledningen
53
5 Installera Harmony 4R133
54
6 Justera Stötdämparstången Av Elastomer För Harmony 4R144 Och 4R150
54
7 Justera Luftstötdämparen I 4R133, 4R134, 4R135
55
8 Övervaka Miljön Med Förhöjt Vakuum
55
Verifiera Systemet Om Vakuumförlust Uppstår & Flödesschema
55
9 Teknisk Information
57
10 Garanti
57
Português
59
1 Aplicação
60
Considerações de Segurança
60
Informação para O Paciente
60
2 Componentes
60
Acessórios E Peças de Substituição
61
3 Descrição
61
4 Instalação da Harmony 4R134, 4R135, 4R144 E 4R150
62
Instalação Do Conector de Encaixe Com Barbela
62
Ligação Do Encaixe E Adaptador à Harmony
62
Ligação Do Pilão à Harmony
62
Ligação da Linha de Vácuo
63
5 Instalação da Harmony 4R133
63
6 Ajuste da Haste Elástica Do Amortecedor Harmony 4R144 E 4R150
63
7 Ajuste da Almofada de Ar Na 4R133, 4R134, 4R135
64
8 Monitorização Do Ambiente de Vácuo Elevado
64
Verificação Do Sistema Em Caso de Perda de Vácuo E Fluxograma
64
9 Especificações Técnicas
66
10 Garantia
66
Dutch
68
1 Toepassing
69
Veiligheidsoverwegingen
69
Informatie Voor de Patiënt
69
2 Onderdelen
69
Vervangingsonderdelen en Bijbehoren
70
3 Beschrijving
70
4 Installeren Van de Harmony 4R134, 4R135, 4R144 en 4R150
71
Installeren Van de Geribde Mofverbinding
71
Aansluiten Van de Mof en de Adapter Op Harmony
71
Een Pyloon Aansluiten Op Harmony
71
Het Vacuümslangetje Verbinden
72
5 Installeren Van de Harmony 4R133
72
6 Bijstellen Van de Harmony 4R144 en 4R150 Elastomeren as Schokabsorbeerder
72
7 Bijstellen Van de Luchtschokabsorbeerder in de 4R133, 4R134, 4R135
73
8 Verifiëren Van de Verhoogde Vacuümomgeving
73
Testen Van Het Systeem als er Zich Een Vacuümverlies Voordoet & Stroomschema
73
9 Technische Gegevens
75
10 Garantie
75
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Otto Bock Harmony 4R134
Otto Bock Harmony 4R135
Otto Bock Harmony 4R144
Otto Bock Harmony 4R150
Otto Bock Invader 480S26
Otto Bock 476L52
Otto Bock HarmonyP3 4R147
Otto Bock 14Y1
Otto Bock 28U11 Walk On
Otto Bock 3R105-1
Otto Bock Kategorien
Rollstühle
Hilfsmittel
Medizinische Ausstattung
Kinderwagen
Mobilitätshilfe
Weitere Otto Bock Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen