Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Oregon Anleitungen
Kettensägen
PS250
Oregon PS250 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Oregon PS250. Wir haben
2
Oregon PS250 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung
Oregon PS250 Original Bedienungsanleitung (584 Seiten)
Marke:
Oregon
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 89.02 MB
Inhaltsverzeichnis
English
6
Inhaltsverzeichnis
6
Symbols and Labels
7
Pole Saw Names and Terms
8
Product Identification
9
Safety Rules
10
General Power Tool Safety Warnings
10
Work Area Safety
10
Electrical Safety
10
Personal Safety
11
Power Tool Use and Care
11
Battery Tool Use and Care
12
Service
12
Pole Saw Safety Warnings
12
Storage, Transporting, and Disposal
14
Storing the Charger
14
Battery Safety
15
Charger Safety
16
Important Safety Instructions
16
Unpacking and Assembly
17
What's in the Box
17
Assembling the Extendable Shaft
17
Filling the Bar and Chain Oil Reservoir
18
Assembling the Guide Bar and Saw Chain
19
Tensioning the Saw Chain
20
Operating the Pole Saw
21
Battery Pack and Charger
21
Charging the Battery Pack
22
General Operation
23
Operating Temperature
23
Cutting
25
Maintenance and Cleaning
28
Inspection
28
Cleaning
29
Sharpening the Saw Chain
29
Maintaining the Guide Bar
31
Replacing a Worn Saw Chain
31
Replacing a Worn Guide Bar
31
Replacing the Drive Sprocket
32
Tensioning
32
Battery Pack
32
Charger
32
Troubleshooting
33
Specifications and Components
35
Warranty and Service
36
Ec - Declaration of Conformity
37
Français
38
Pictogrammes et Étiquettes
39
Lexique Relatif aux Elagueurs Sur Perche
40
Identification du Produit
41
Règles de Sécurité
42
Mises en Garde Générales Relatives aux Outils Électriques
42
Sécurité Dans la Zone de Travail
42
Sécurité Électrique
42
Sécurité Individuelle
43
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
43
Utilisation et Entretien D'un Outil Alimenté Par Accus
44
Maintenance
44
Mises en Garde Relatives aux Elagueurs Sur Perche
44
Stockage, Transport et Mise au Rebut
46
Sécurité des Accus
47
Sécurité du Chargeur
48
Consignes de Sécurité Importantes
48
Déballage et Assemblage
49
Assemblage du manche Télescopique
49
Remplissage du Réservoir D'huile de Lubrification du Guide et de la Chaîne
50
Assemblage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
51
Tension de la Chaîne
52
Utilisation de L'elagueur Sur Perche
53
Batterie et Chargeur D'accus
53
Fonctionnement Général
55
Utilisation du Harnais
56
Coupe
57
Maintenance et Nettoyage
60
Inspection
60
Nettoyage
61
Affûtage de la Chaîne
61
Entretien du Guide-Chaîne
63
Remplacement D'une Chaîne Usée
63
Remplacement D'un Guide-Chaîne Usé
63
Remplacement du Pignon D'entraînement
64
Tension de Chaîne
64
Batterie D'accus
64
Chargeur
64
Dépannage
65
Caractéristiques et Composants
67
Garantie et Services
68
Ce - Déclaration de Conformité
69
Deutsch
70
Symbole und Kennzeichen
71
Begriffsklärung
72
Produktaufbau
73
Der Hochentaster IM Detail
73
Sicherheitsvorschriften
74
Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
74
Sicherheit IM Arbeitsbereich
74
Elektrische Sicherheit
74
Persönliche Sicherheit
75
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
75
Handhabung und Pflege des Akkus
76
Wartung
76
Hochentaster Sicherheitshinweise
76
Aufbewahrung, Transport und Entsorgung
78
Den Hochentaster Aufbewahren
78
Den Akku Aufbewahren
78
Das Ladegerät Aufbewahren
78
Den Hochentaster Transportieren
79
Den Akku Transportieren
79
Entsorgung von Hochentaster und Ladegerät
79
Den Akku Entsorgen
79
Hinweise zur Akkusicherheit
79
Hinweise zur Ladegerätsicherheit
80
Wichtige Sicherheitshinweise
80
Inhalt und Zusammenbau
81
Was ist IM Karton
81
Den Teleskopstiel Montieren
81
Schwert- und Kettenöl Nachfüllen
82
Montage von Führungsschwert und Sägekette
83
Die Sägekette Spannen
84
Bedienung des Hochentasters
85
Akku und Ladegerät
85
Den Akku Laden
86
Den Akku Einsetzen und Entfernen
86
Allgemeine Bedienung
87
Betriebstemperatur
87
Sicherer Stand
88
Der Tragegurt
88
Die Länge des Teleskopstiels Verstellen
88
Den Hochentaster Anhalten
89
Schneiden
89
Gehölzschnitt
90
Instandhaltung und Reinigung
92
Inspektion
92
Reinigung
93
Die Sägekette Schärfen
93
Das Führungsschwert Warten
95
Eine Verschlissene Sägekette Ersetzen
95
Ein Verschlissenes Führungsschwert Ersetzen
95
Das Antriebsritzel Ersetzen
96
Spannen
96
Akku
96
Ladegerät
96
Fehlerbehebung
97
Technische Daten und Bestandteile
99
Lithium-Ionen-Akku
99
Garantie und Wartung
100
Eg - Konformitätserklärung
101
Svenska
102
Symboler Och Dekaler
103
Namn Och Begrepp Kring Stångsågar
104
Produktidentifiering
105
Säkerhetsregler
106
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
106
Säkerheten På Arbetsplats
106
Elektrisk Säkerhet
106
Personlig Säkerhet
107
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
107
Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
108
Service
108
Säkerhetsvarningar Betr Stångsågen
108
Förvaring, Transport, Och Avfallshantering
110
Batterisäkerhet
111
Säker Laddning
112
Viktiga Säkerhetsanvisningar
112
Uppackning Och Montering
113
Montering Av Det Förlängningsbara Skaftet
113
Påfyllning Av Oljebehållare För Svärd Och Kedja
114
Montering Av Svärd Och Sågkedja
115
Spänna Sågkedja
116
Använda Stångsågen
117
Batteripack Och Laddare
117
Allmän Användning
119
Driftstemperatur
119
Sågning
121
Underhåll Och Rengöring
124
Inspektion
124
Rengöring
125
Filning Av Sågkedja
125
Underhåll Av Svärd
127
Byte Av Sliten Sågkedja
127
Hur man Byter Ett Slitet Svärd
127
Byte Av Drivhjulet
128
Spänning
128
Batteripack
128
Laddare
128
Felsökning
129
Specifikationer Och Komponenter
131
Garanti Och Service
132
Eg - Försäkran Om Överensstämmelse
133
Русский
134
Символы И Ярлыки
135
Штанговая Пила Модель Ps250
135
Терминология Штанговой Пилы
136
Идентификация Изделия
137
Правила Техники Безопасности
138
Общие Предупреждения Безопасности При Работе С Электроинструментами
138
Безопасность Рабочего Места
138
Электробезопасность
138
Личная Безопасность
139
Эксплуатация И Уход За Электроинструментом
139
Эксплуатация И Уход За Аккумуляторным Инструментом
140
Обслуживание
140
Предупреждения Безопасности При Работе Со Штанговой Пилой
140
Хранение, Транспортировка Иутилизация
142
Световые Индикаторы
142
Безопасность Аккумулятора
143
Транспортировка Аккумулятора
143
Утилизация Аккумулятора
143
Безопасность Зарядного Устройства
144
Важные Инструкции По Безопасности
144
Распаковка И Сборка
145
Сборка Телескопической Штанги
145
Наполнение Масляного Бачка Шины И Цепи
146
Сборка Направляющей Шины И Пильной Цепи
147
Натяжка Пильной Цепи
148
Эксплуатация Штанговой Пилы
149
Аккумулятор И Зарядное Устройство
149
Подключение Зарядного Устройства
149
Общие Принципы Работы
151
Рабочая Температура
151
Резка
153
Техническое Обслуживание И Чистка
156
Осмотр
156
Чистка
157
Заточка Пильной Цепи
157
Обслуживание Направляющей Шины
159
Замена Изношенной Пильной Цепи
159
Замена Изношенной Направляющей Шины
159
Замена Ведущей Звездочки
160
Натяжка
160
Аккумулятор
160
Зарядное Устройство
160
Поиск И Устранение Неисправностей
161
Характеристики И Компоненты
163
Гарантия И Сервисное Обслуживание
164
Ec - Декларация О Соответствии
165
Čeština
166
Symboly a Štítky
167
Názvy a Pojmy Vyvětvovací Pily
168
Identifikace Produktu
169
Bezpečnostní Zásady
170
Obecná Upozornění O Bezpečnosti Elektrického Nářadí
170
Bezpečnost Na Pracovišti
170
Bezpečnost PřI Prácis ElektrickýMI Nástroji
170
Osobní Bezpečnost
171
PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
171
PoužíVání Nářadí Na Baterie a Péče O Něj
172
Servis
172
Bezpečnostní Varování Vyvětvovací Pily
172
Skladování, Přeprava Alikvidace
174
Skladování Nabíječky
174
Bezpečnost Baterie
175
Bezpečnost Nabíječky
176
Vybalení a Montáž
177
Montáž Prodlužovací Hřídele
177
Naplnění Zásobníku Oleje Tyče a Řetězu
178
Montáž Vodicí Tyče Ařetězu Pily
179
Napnutí Řetězu Pily
180
PoužíVání Vyvětvovací Pily
181
Sada Baterií a Nabíječka
181
Nabíjení Sady Baterií
182
Obecný Provoz
183
Řezání
185
Údržba a ČIštění
188
Kontrola
188
ČIštění
189
Broušení Řetězu Pily
189
Údržba Vodicí Tyče
191
VýMěna Opotřebovaného Řetězu Pily
191
VýMěna Opotřebované Vodicí Tyče
191
VýMěna Hnacího Řetězového Kola
192
Napnutí
192
Sada Baterií
192
Nabíječka
192
Řešení ProbléMů
193
Specifikace a Komponenty
195
Záruka a Servis
196
Ec - Prohlášení O Shodě
197
Dansk
198
Symboler Og Mærker
199
Navne Og Termer for Stangsave
200
Produktidentifikation
201
Sikkerhedsregler
202
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
202
Sikkerhed På Arbejdsområdet
202
Elektrisk Sikkerhed
202
Personlig Sikkerhed
203
Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
203
Anvendelse Og Pleje Af Batteriværktøj
204
Service
204
Sikkerhedsadvarsler for Stangsav
204
Opbevaring, Transport Og Bortskaffelse
206
Opbevaring Af Opladeren
206
Batterisikkerhed
207
Opladersikkerhed
208
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
208
Udpakning Og Montering
209
Montering Af Forlængerskaftet
209
Opfyldning Af Sværd- Og Kædeoliebeholder
210
Montering Af Sværd Og Savkæde
211
Stramning Af Savkæden
212
Betjening Af Stangsaven
213
Batteripakke Og -Oplader
213
Generel Betjening
215
Beskæring
217
Vedligeholdelse Og Rengøring
220
Undersøgelse
220
Rengøring
221
Slibning Af Savkæden
221
Vedligeholdelse Af Sværdet
223
Udskiftning Af en Slidt Savkæde
223
Udskiftning Af et Slidt Sværd
223
Udskiftning Af Drivhjulet
224
Stramning
224
Batteripakke
224
Oplader
224
Fejlfinding
225
Mulig Årsag
225
Specifikationer Og Komponenter
227
Garanti Og Service
228
Behold den Oprindelige Kvittering
228
Ef - Overensstemmelseserklæring
229
Ελληνικά
230
Σύμβολα Και Ετικέτεσ
231
Ονόματα Εξαρτημ Των Κονταροαλυσοπριόνου Και Όροι
232
Αναγνώριση Προϊόντοσ
233
Ηλεκτρική Ασφ Λεια
234
Κανόνεσ Ασφαλείασ
234
Ασφ Λεια Χώρου Εργασίασ
234
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
234
Προσωπική Ασφ Λεια
235
Χρήση Και Φροντίδα Ηλεκτρικών Εργαλείων
235
Χρήση Και Φροντίδα Εργαλείων Μπαταρίασ
236
Επισκευή
236
Προειδοποιήσεισ Ασφαλείασ Κονταροαλυσοπριονου
236
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ, ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ Απορριψη
238
Αποθηκευση, Μεταφορ Και Απόρριψη
238
Ασφαλεια Μπαταριασ
239
Ασφ Λεια Μπαταρίασ
239
Ασφαλεια Φορτιστη
240
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
240
Ασφ Λεια Φορτιστή
240
Αφαιρεση Συσκευασιασ Και Συναρμολογηση
241
Συναρμολογηση Του Πτυσσομενου Αξονα
241
Πληρωση Τησ Δεξαμενησ Λαδιου Τησ Λαμασ Και Τησ Αλυσιδασ
242
Συναρμολογηση Τησ Λαμασ Και Τησ Αλυσιδασ Του Πριονιου
243
Τεντωμα Τησ Αλυσιδασ Του Πριονιου
244
Λειτουργία Του Κονταροαλυσοπριονου
245
Μπαταρια Και Φορτιστησ
245
Γενικη Λειτουργια
247
Κοπή
249
Συντήρηση Και Καθαρισμόσ
252
Επιθεώρηση
252
Καθαρισμοσ
253
Ακονισμα Τησ Αλυσιδασ Του Πριονιου
253
Συντηρηση Τησ Λαμασ
255
Αντικατασταση Φθαρμενησ Αλυσιδασ Πριονιου
255
Αντικατ Σταση Φθαρμένησ Λαμασ
255
Αντικατασταση Του Οδοντωτου Τροχου (Καμπανασ)
256
Τεντωμα
256
Μπαταρια
256
Φορτιστήσ
256
Αντιμετωπιση Προβληματων
257
Αντιμετώπιση Προβλημ Των
257
Προδιαγραφέσ Και Εξαρτήματα
259
Εγγυηση Και Επισκευη
260
Δήλωση Ek Συμμόρφωσησ
261
Español
262
Símbolos y Etiquetas
263
Nombres y Términos de la Podadora de Altura
264
Identificación del Producto
265
Normas de Seguridad
266
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
266
Seguridad del Área de Trabajo
266
Seguridad Eléctrica
266
Seguridad Personal
267
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
267
Uso y Cuidado de la Batería
268
Mantenimiento
268
Advertencias de Seguridad de la Podadora de Altura
268
Almacenamiento, Transporte y Eliminación
270
Almacenamiento de la Batería
270
Eliminación de la Batería
271
Seguridad de la Batería
271
Seguridad del Cargador
272
Instrucciones de Seguridad Importantes
272
Desembalaje y Montaje
273
Montaje del Tubo Telescópico
273
Llenado del Depósito de Aceite para la Cadena y la Espada
274
Montaje de la Espada y de la Cadena de Sierra
275
Tensado de la Cadena de Sierra
276
Funcionamiento de la Podadora de Altura
277
Batería y Cargador
277
Conexión del Cargador
277
Carga de la Batería
278
Funcionamiento General
279
Uso del Arnés
280
Corte
281
Mantenimiento y Limpieza
284
Inspección
284
Limpieza
285
Afilado de la Cadena de Sierra
285
Mantenimiento de la Espada
287
Sustitución de una Cadena de Sierra Gastada
287
Sustitución de una Espada Gastada
287
Sustitución del Piñón Motor
288
Tensado
288
Batería
288
Cargador
288
Solución de Problemas
289
Especificaciones y Componentes
291
Garantía y Servicio
292
Declaración de Conformidad Ce
293
Suomi
294
Symbolit Ja Tarrat
295
Tankosahan Nimet Ja Termit
296
Tuotekuvaus
297
Turvasäännöt
298
Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
298
Työalueen Turvallisuus
298
Sähköturvallisuus
298
Henkilöturvallisuus
299
Sähkötyökalun Käyttö Ja Hoito
299
Akkutyökalun Käyttö Ja Hoito
300
Huolto
300
Tankosahan Turvallisuusvaroitukset
300
Säilytys, Kuljetus Ja Hävittäminen
302
Akun Turvallisuus
303
Laturin Turvallisuus
304
Tärkeät Turvallisuusohjeet
304
Purkaminen Ja Kokoonpano
305
PidennettäVän Varren Kokoonpano
305
Levyn Ja Ketjun Öljysäiliön Täyttäminen
306
Terälevyn Ja Teräketjun Kokoonpano
307
Teräketjun Kiristäminen
308
Tankosahan Käyttö
309
Akkuyksikkö Ja Laturi
309
Akkuyksikön Lataaminen
310
Yleiskäyttö
311
Leikkuu
313
Kunnossapito Ja Puhdistus
316
Tarkastus
316
Puhdistus
317
Teräketjun Teroittaminen
317
Terälevyn Huolto
319
Kuluneen Teräketjun Vaihto
319
Kuluneen Terälevyn Vaihto
319
Vetopyörän Vaihto
320
Kiristäminen
320
Akkuyksikkö
320
Laturi
320
Vianetsintä
321
Mahdollinen Syy
321
Tekniset Tiedot Ja Komponentit
323
Takuu Ja Huolto
324
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
325
Italiano
326
Simboli Ed Etichette
327
Definizioni E Termini del Potatore Telescopico
328
Identificazione del Prodotto
329
Norme DI Sicurezza
330
Avvertenze DI Sicurezza Generali Sugli Utensili Elettrici
330
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
330
Sicurezza Elettrica
330
Sicurezza Personale
331
Utilizzo E Cura Dei Dispositivi Elettrici
331
Utilizzo E Cura Della Batteria
332
Assistenza
332
Avvertenze Sicurezza Potatore Telescopico
332
Immagazzinamento, Trasporto E Smaltimento
334
Sicurezza Della Batteria
335
Sicurezza del Caricatore
336
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
336
Disimballaggio E Montaggio
337
Contenuto Della Confezione
337
Montaggio Asta Telescopica
337
Riempimento del Serbatoio Olio Catena E Barra
338
Montaggio Della Barra DI Guida E Della Catena
339
Tensionamento Della Catena
340
Messa in Servizio del Potatore Telescopico
341
Pacco Batterie Ecaricatore
341
Funzionamento Generale
343
Temperatura DI Funzionamento
343
Posizione Operativa in Appoggio
344
Taglio
345
Manutenzione E Pulizia
348
Ispezione
348
Pulizia
349
Affilatura Della Catena
349
Manutenzione Della Barra DI Guida
351
Sostituzione DI una Catena Usurata
351
Sostituzione DI una Barra DI Guida Usurata
351
Sostituzione Della Ruota Dentata DI Azionamento
352
Tensionamento
352
Pacco Batterie
352
Caricatore
352
Risoluzione Dei Problemi
353
Specifiche E Componenti
355
Garanzia E Assistenza
356
DICHIARAZIONE DI Conformità CE
357
Dutch
358
Symbolen en Labels
359
Namen en Termen in Verband Met de Telescopische Kettingzaag
360
Productidentificatie
361
Veiligheidsregels
362
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Met Betrekking Tot Elektrisch Gereedschap
362
Veiligheid in de Werkzone
362
Elektrische Veiligheid
362
Persoonlijke Veiligheid
363
Gebruik Van en Zorg Voor Elektrische Gereedschappen
363
Gebruik Van en Zorg Voor Batterijgereedschappen
364
Service
364
Veiligheidswaarschuwingen Telescopische Kettingzaag
364
Opslag, Vervoer en Verwijdering
366
Veiligheidsinstructies in Verband Met de Batterij
367
Veiligheidsinstructies in Verband Met de Lader
368
Belangrijke Veiligheidsinstructies
368
Uitpakken en Assemblage
369
Wat Zit er in de Doos
369
Assemblage Van de Telescopische Steel
369
Vullen Van de Olietank Van de Kettinggeleider en de Ketting
370
Assemblage Van de Kettinggeleider en de Zaagketting
371
Spannen Van de Zaagketting
372
Bediening Van de Telescopische Kettingzaag
373
Batterijpakket en Lader
373
Algemene Bediening
375
Zagen
377
Onderhoud en Reiniging
380
Inspectie
380
Reiniging
381
Slijpen Van de Zaagketting
381
Onderhoud Van de Kettinggeleider
383
Vervanging Van Een Versleten Zaagketting
383
Vervanging Van Een Versleten Kettinggeleider
383
Vervanging Van Het Aandrijfkettingwiel
384
Spannen
384
Batterijpakket
384
Lader
384
Oplossen Van Problemen
385
Specificaties en Componenten
387
Garantie en Service
388
Eg - Conformiteitsverklaring
389
Norsk
390
Symboler Og Merker
391
Stammekvister Navn Og Betegnelser
392
Produktidentifikasjon
393
Sikkerhetsregler
394
Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektrisk Verktøy
394
Sikkerhet På Arbeidsområdet
394
El-Sikkerhet
394
Personlig Sikkerhet
395
Bruk Og Vedlikehold Av Elektrisk Verktøy
395
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
396
Service
396
Sikkerhetsadvarsler for Stammekvister
396
Lagring, Transport Og Disposisjon
398
Batterisikkerhet
399
Ladersikkerhet
400
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
400
Utpakking Og Montering
401
Montering Av Det Forlengbare Skaftet
401
Oppfylling Av Bar Og Kjedeoljebeholder
402
Montering Av Ledeskinne Og Sagkjede
403
Stramming Av Sagkjede
404
Bruk Av Ryddesagen
405
Batteripakke Og Lader
405
Generell Bruk
407
Saging
409
Vedlikehold Og Rengjøring
412
Kontroll
412
Rengjøring
413
Sliping Av Sagkjede
413
Vedlikehold Av Ledeskinnen
415
Skifting Av Slitt Sagkjede
415
Skifting Av Slitt Ledeskinne
415
Skifting Av Drivtannhjulet
416
Stramming
416
Batteripakke
416
Lader
416
Problemløsing
417
Spesifikasjoner Og Komponenter
419
Garanti Og Service
420
Ec - Samsvarserklæring
421
Polski
422
Symbole I Etykiety
423
Nazwy I Pojęcia Dotyczące Pilarki Zwysięgnikiem
424
Dane Identyfikacyjne Produktu
425
Zasady Bezpieczeństwa
426
Ogólne Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
426
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
426
Bezpieczeństwo Elektryczne
426
Bezpieczeństwo Osobiste
427
Użytkowanie Ikonserwacja Elektronarzędzi
427
Użytkowanie Ikonserwacja Narzędzi Z Zasilaniem Akumulatorowym
428
Serwisowanie
428
Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Pilarkiz Wysięgnikiem
428
Niebezpieczeństwo: Kontakt Zuruchomioną Piłą Łańcuchową Skutkuje Poważnymi Obrażeniami
428
Przechowywanie, Transport I Utylizacja
430
Przechowywanie Akumulatora
430
Przechowywanie Ładowarki
430
Transport Akumulatora
431
Bezpieczne Korzystanie Zakumulatora
431
Bezpieczne Korzystanie Zładowarki
432
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
432
Odpakowywanie I Montaż
433
Zawartość Opakowania
433
Montaż Rozkładanego Drążka
433
Napełnianie Zbiornika Oleju Do Prowadnicy Iłańcucha
434
Montaż Prowadnicy Iłańcucha Piły
435
Napinanie Łańcucha Piły
436
Obsługa Pilarki Z Wysięgnikiem
437
Akumulator I Ładowarka
437
Ładowanie Akumulatora
438
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
438
Ogólna Eksploatacja
439
Temperatura Pracy
439
Trzymanie Urządzenia
439
CIęcie
441
Konserwacja I Czyszczenie
444
Kontrola
444
Czyszczenie
445
Ostrzenie Łańcucha Piły
445
Konserwacja Prowadnicy
447
Wymiana Zużytego Łańcucha Piły
447
Wymiana Zużytej Prowadnicy
447
Wymiana Koła Napędowego
448
Napinanie
448
Akumulator
448
Ładowarka
448
Rozwiązywanie Problemów
449
Dane Techniczne I Elementy
451
Gwarancja I Serwis
452
Deklaracja ZgodnośCI Ec
453
Português
454
Símbolos E Rótulos
455
Nomes E Termos da Serra-Elétrica
456
Identificação Do Produto
457
Regras de Segurança
458
Avisos de Segurança de Ferramentas Elétricas Em Geral
458
Segurança da Área de Trabalho
458
Segurança Elétrica
458
Segurança Pessoal
459
Utilização E CUIDADOSA TER COM a FERRAMENTA ELÉTRICA
459
Utilização E CUIDADOS ATER COM a BATERIA
460
Serviço
460
Moto-Serra Podadora Avisos de Segurança
460
Armazenamento, Transporte E Eliminação
462
Guardar a Bateria
462
Segurança da Bateria
463
Segurança Do Carregador
464
Instruções de Segurança Importantes
464
Desembalar E Montar
465
O que Está Na Caixa
465
Montar O Cabo Extensível
465
Encher O Reservatório de Óleo da Barra E da Corrente
466
Montar a Barra Direcional E a Corrente da Serra
467
Tensionar a Corrente da Serra
468
Operar a Moto-Serra Podadora
469
Bateria E Carregador
469
Carregar a Bateria
470
Funcionamento Geral
471
Cortar
473
Manutenção E Limpeza
476
Inspeção
476
Limpeza
477
Afiar a Corrente da Serra
477
Manutenção da Barra Direcional
479
Substituir Uma Corrente da Serra Gasta
479
Substituir Uma Barra Direcional Gasta
479
Substituir a Roda Dentada de Tração
480
Tensionar
480
Bateria
480
Carregador
480
Resolução de Problemas
481
Especificações E Componentes
483
Garantia E Assistência
484
Ce - Declaração de Conformidade
485
Română
486
Simboluri ŞI Etichete
487
Denumiri ŞI Termeni Privind Motoferăstrăul Cu Tijă
488
Identificarea Produsului
489
Reguli de Siguranţă
490
Avertismente Generale de Siguranţă Privind Uneltele Electrice
490
Siguranţa În Zona de Lucru
490
Siguranţa Electrică
490
Siguranţa Personală
491
Utilizarea ŞI Întreţinerea Uneltelor Electrice
491
Utilizarea ŞI Întreţinerea Uneltelor Cu Baterie
492
Service
492
Avertismente de Siguranţă Privind
492
Cu Tijă
492
Depozitarea, Transportul ŞI Eliminarea
494
Depozitarea Bateriei
494
Depozitarea Încărcătorului
494
Siguranţa Bateriei
495
Siguranţa Încărcătorului
496
Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
496
Despachetarea ŞI Asamblarea
497
Asamblarea Tijei Extensibile
497
Umplerea Rezervorului de Ulei Pentru Şină ŞI Lanţ
498
Asamblarea Şinei de Ghidare ŞI a Lanţului Tăietor
499
Tensionarea Lanţului Tăietor
500
Utilizarea Motoferăstrăului Cu Şină
501
Bateria ŞI Încărcătorul
501
Încărcarea Bateriei
502
Aspecte Generale Privind Utilizarea
503
Reglarea Lungimii Tijei
504
Tăierea
505
Întreţinerea ŞI Curăţarea
508
Verificarea
508
Curăţarea
509
Ascuţirea Lanţului Tăietor
509
Întreţinerea Şinei de Ghidare
511
Înlocuirea Lanţului Uzat
511
Înlocuirea Şinei de Ghidare Uzate
511
Înlocuirea Pinionului de Antrenare
512
Tensionarea
512
Bateria
512
Încărcătorul
512
Depanarea
513
SpecificaţII ŞI Componente
515
Garanţie ŞI Service
516
Declaraţie de Conformitate Ce
517
Slovenčina
518
Symboly a Označenia
519
Vyvetvovacia Píla - Pojmy a Termíny
520
Označenie Výrobku
521
Bezpečnostné Opatrenia
522
Elektrické Náradie - Všeobecné Bezpečnostné Výstrahy
522
Bezpečnosť Na Pracovisku
522
Bezpečnosť Pri PráCI SelektrickýM Prúdom
522
Osobná Bezpečnosť
523
Používanie a Starostlivosťo Elektrické Náradie
523
Používanie a Starostlivosťo Akumulátorové Náradie
524
Servis
524
Vyvetvovacia Píla - Bezpečnostné Výstrahy
524
Skladovanie, Preprava Alikvidácia
526
Bezpečná Práca Sakumulátorom
527
Bezpečná Práca S NabíjacíM ZariadeníM
528
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
528
Vybalenie a Montáž
529
Montáž Rozťahovacej Tyče
529
Plnenie Olejovej Nádrže Na Mazanie Lišty a Reťaze
530
Montáž Vodiacej Lišty Apílovej Reťaze
531
Napnutie Pílovej Reťaze
532
Manipulácia S Vyvetvovacou Pílou
533
Akumulátor a Nabíjacie Zariadenie
533
Nabíjanie Akumulátora
534
Všeobecná Manipulácia
535
Pílenie
537
Údržba a Čistenie
540
Kontrola
540
Čistenie
541
Ostrenie Pílovej Reťaze
541
Údržba Vodiacej Lišty
543
Výmena Opotrebovanej Pílovej Reťaze
543
Výmena Opotrebovanej Vodiacej Lišty
543
Výmena Hnacieho Reťazového Kolesa
544
Napnutie
544
Akumulátor
544
Nabíjacie Zariadenie
544
Riešenie Problémov
545
Technické Údaje a Komponenty
547
Informácie O Záruke a Službách
548
Es - Vyhlásenie O Zhode
549
Українська
550
Знаки І Маркування
551
Назви Частин Та Терміни, Що Стосуються Штангової Пили
552
Визначення Продукту
553
Правила Техніки Безпеки
554
Загальні Застереження Техніки Безпеки При Роботі Зелектроінструментами
554
Безпека Робочої Зони
554
Техніка Безпеки При Роботі З Електрообладнанням
554
Особиста Безпека
555
Використання Та Догляд За Електроінструментами
555
Використання Та Догляд За Електроінструментами Закумуляторними Батареями
556
Технічне Обслуговування
556
Застереження Щодо Роботи Зі Штанговою Пилою
556
Зберігання, Транспортування Та Утилізація
558
Техніка Безпеки При Використанні Акумуляторної Батареї
559
Техніка Безпеки При Роботіз Зарядним Пристроєм
560
Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
560
Розпаковування Та Складання
561
Вміст Упаковки
561
Складання Висувного Держака
561
Наповнення Бачка Для Мастила Шини Та Ланцюга Пили
562
Складання Шини Пили Та Пилкового Ланцюга
563
Натягування Пилкового Ланцюга
564
Робота Із Штанговою Пилою
565
Акумуляторна Батарея Та Зарядний Пристрій
565
Загальні Правила Роботи
567
Різання
569
Догляд Та Чищення
572
Огляд
572
Чищення
573
Гостріння Пилкового Ланцюга
573
Догляд За Шиною Пили
575
Заміна Зношеного Пилкового Ланцюга
575
Заміна Зношеної Шини Пили
575
Заміна Приводної Зірочки
576
Натягування
576
Акумуляторна Батарея
576
Зарядний Пристрій
576
Виправлення Несправностей
577
Характеристики Та Компоненти
579
Гарантія Та Сервісне Обслуговування
580
Заява Про Відповідність Стандартам Єс
581
Customer Service by Country
582
SERVICE à la CLIENTÈLE PAR PAYS
582
Kundservice Per Land
582
Обслуживание Клиентов В Разных Странах
582
Zákaznický Servis Podle Zemí
582
Atención al Cliente por País
582
Asiakaspalvelu Maittain
582
Assistenza Clienti Per Paese
582
Kundeservice Etter Land
582
Obsługa Klientów W Poszczególnych Krajach
582
Werbung
Oregon PS250 Originalbetriebsanleitung (36 Seiten)
Marke:
Oregon
| Kategorie:
Kettensägen
| Dateigröße: 5.13 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Symbole und Kennzeichen
4
Begriffsklärung
5
Produktaufbau
6
Sicherheitsvorschriften
7
Allgemeine Sicherheitswarnungen für Elektrowerkzeuge
7
Elektrische Sicherheit
7
Sicherheit IM Arbeitsbereich
7
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
8
Persönliche Sicherheit
8
Handhabung und Pflege des Akkus
9
Hochentaster Sicherheitshinweise
9
Wartung
9
Aufbewahrung, Transport und Entsorgung
11
Das Ladegerät Aufbewahren
11
Den Akku Aufbewahren
11
Den Hochentaster Aufbewahren
11
Den Akku Entsorgen
12
Den Akku Transportieren
12
Den Hochentaster Transportieren
12
Entsorgung von Hochentaster und Ladegerät
12
Hinweise zur Akkusicherheit
12
Hinweise zur Ladegerätsicherheit
13
Wichtige Sicherheitshinweise
13
Den Teleskopstiel Montieren
14
Was ist IM Karton
14
Schwert- und Kettenöl Nachfüllen
15
Montage von Führungsschwert und Sägekette
16
Die Sägekette Spannen
17
Inhalt und Zusammenbau
14
Bedienung des Hochentasters
18
Akku und Ladegerät
18
Ladegerät: Led-Leuchtanzeige des Ladezustands
18
Den Akku Laden
19
Den Akku Einsetzen und Entfernen
19
Allgemeine Bedienung
20
Betriebstemperatur
20
Sicherer Stand
21
Der Tragegurt
21
Die Länge des Teleskopstiels Verstellen
21
Schneiden
22
Gehölzschnitt
23
Instandhaltung und Reinigung
25
Inspektion
25
Reinigung
26
Die Sägekette Schärfen
26
Das Führungsschwert Warten
28
Eine Verschlissene Sägekette Ersetzen
28
Ein Verschlissenes Führungsschwert Ersetzen
28
Das Antriebsritzel Ersetzen
29
Spannen
29
Akku
29
Ladegerät
29
Fehlerbehebung
30
Lithium-Ionen-Akku
32
Nennkapazität Nennspannung
32
Technische Daten und Bestandteile
32
Garantie und Wartung
33
Kundendienst Weltweit
33
Eg-Konformitätserklärung
34
Unternehmensvertreter
34
Europäischer Ansprechpartner für die Technische Dokumentation
34
Customer Service by Country
35
Werbung
Verwandte Produkte
Oregon PE329
Oregon PH600
Oregon PS600
Oregon PN Q515061
Oregon PN Q515062
Oregon PN Q515063
Oregon PN Q515064
Oregon PS750-092
Oregon CS1200-092
Oregon CS1500
Oregon Kategorien
Kettensägen
Trimmer
Wetterstationen
Kettensäge
Rasenmäher
Weitere Oregon Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen