Omron compAIR NE-C801S-KDE Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Omron compAIR NE-C801S-KDE. Wir haben 2 Omron compAIR NE-C801S-KDE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Omron compAIR NE-C801S-KDE Gebrauchsanweisung (224 Seiten)

Marke: Omron | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 32.15 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Connecting AC Adapter
  3
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Before Using the Device
  4
  - Introduction
    4
  - Intended Use
    5
  - Important Safety Instructions
    6
  - General Safety Precautions
    8
- 1 Know Your Unit
  
  9
  - Operating Instructions
    11
- 2 Preparing the Nebulizer for Use
  
  11
  - Connecting AC Adapter
    11
  - Adding Medication and Assembling the Parts
    12
- 3 Taking Medication
  
  14
  - Care and Maintenance
    16
- 4 Cleaning and Disinfecting
  
  16
  - Cleaning
    16
  - Disinfecting
    17
  - Cleaning and Disinfecting
    18
- 5 Maintenance and Storage
  
  19
- 6 Removing Condensation from the Air Tube
  
  19
- 7 Changing the Air Filter
  
  20
- 8 Troubleshooting
  
  21
- 9 Technical Data
  
  22
  - Symbols Description
    23
  - Correct Disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
    25
- 10 Accessories and Replacement Parts
  
  26
  - Руководство По Эксплуатации
    29
  - Branchement de L'adaptateur Secteur
    31
Français

32
Deutsch

60
- Vor der Verwendung des Geräts Einführung
  60
  - Verwendungszweck
    61
  - Wichtige Sicherheitsanweisungen
    62
- 1 Gerätekomponenten
  
  65
  - Bedienungsanleitungen
    67
- 2 Vorbereitung des Verneblers für die Verwendung
  
  67
- 3 Einnahme des Medikaments
  
  70
  - Verwendung des Mundstücks
    70
  - Pflege und Wartung
    72
- 4 Reinigung und Desinfektion
  
  72
  - Nicht Abwaschbare Teile
    72
  - Reinigung
    72
  - Desinfektion
    73
    
    Handhabung des Zerstäuberkopfs
    73
    
    Reinigung und Desinfektion
    74
- 5 Wartung und Lagerung
  
  75
- 6 Entfernen von Kondensat aus dem Luftschlauch
  
  75
- 7 Austauschen des Luftfilters
  
  76
- 8 Fehlersuche und -Behebung
  
  77
- 9 Technische Daten
  
  78
- 10 Zubehör und Ersatzteile
  
  82
Italiano

88
- Prima DI Usare Il Dispositivo Introduzione
  88
  - Destinazione D'uso
    89
  - Istruzioni Importanti Relative Alla Sicurezza
    90
- 1 Componenti Dell'unità
  
  93
  - Istruzioni Operative
    95
- 2 Preparazione del Nebulizzatore Per L'uso
  
  95
  - Collegamento Dell'adattatore CA
    95
  - Introduzione del Farmaco E Montaggio Dei Componenti
    96
- 3 Assunzione del Farmaco
  
  98
  - Cura E Manutenzione
    100
- 4 Pulizia E Disinfezione
  
  100
  - Pulizia
    100
  - Disinfezione
    101
  - Pulizia E Disinfezione
    102
- 5 Manutenzione E Conservazione
  
  103
- 6 Rimozione Della Condensa Dal Tubo Dell'aria
  
  103
- 7 Sostituzione del Filtro Dell'aria
  
  104
- 8 Risoluzione Dei Problemi
  
  105
- 9 Dati Tecnici
  
  106
- 10 Accessori E Parti DI Ricambio
  
  110
  - Руководство По Эксплуатации
    113
  - Conexión del Adaptador de CA
    115
Español

116
- Antes de Utilizar el Dispositivo Introducción
  116
- 1 Conozca Su Unidad
  
  121
  - Instrucciones de Funcionamiento
    123
- 2 Preparación del Nebulizador para Su Uso
  
  123
  - Conexión del Adaptador de CA
    123
  - Cómo Añadir la Medicación y Montar las Piezas
    124
- 3 Toma de Medicación
  
  126
  - Cuidado y Mantenimiento
    128
- 4 Limpieza y Desinfección
  
  128
  - Limpieza
    128
  - Desinfección
    129
  - Limpieza y Desinfección
    130
- 5 Mantenimiento y Conservación
  
  131
- 6 Eliminación de la Condensación del Tubo de Aire
  
  131
- 7 Cambio del Filtro de Aire
  
  132
- 8 Resolución de Problemas
  
  133
- 9 Datos Técnicos
  
  134
- 10 Accesorios y Piezas de Recambio
  
  138
  - Руководство По Эксплуатации
    141
  - Netadapter Aansluiten
    143
Dutch

144
- Voordat U Het Apparaat Gaat Gebruiken Inleiding
  144
- Beoogd Gebruik
  145
- Belangrijke Aanwijzingen Met Betrekking Tot de Veiligheid
  146
  - Algemene Veiligheidsmaatregelen
    148
- 1 Onderdelen Van Het Apparaat
  
  149
- 2 De Vernevelaar Voorbereiden Voor Gebruik
  
  151
  - Netadapter Aansluiten
    151
  - Medicijn Toevoegen en de Onderdelen in Elkaar Zetten
    152
- 3 Medicijnen Inhaleren
  
  154
- 4 Reinigen en Desinfecteren
  
  156
  - Reiniging
    156
  - Desinfectie
    157
  - Reinigen en Desinfecteren
    158
  - Verzorging en Onderhoud
    156
- 5 Onderhoud en Opslag
  
  159
- 6 Condensvocht Uit de Luchtslang Verwijderen
  
  159
- 7 Het Luchtfilter Vervangen
  
  160
- 8 Problemen Oplossen
  
  161
- 9 Technische Gegevens
  
  162
- 10 Accessoires en Vervangende Onderdelen
  
  166
Русский

172

Omron compAIR NE-C801S-KDE Gebrauchsanweisung (28 Seiten)

Kompressor-Inhalationsgerät

Marke: Omron | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 1.1 MB

Inhaltsverzeichnis

Medikament Einfüllen
2
Kinderzubehör und Maske Zusammenbauen
2
Netzteil Anschließen
3
Maske Anlegen und Inhalation Starten
3
Inhaltsverzeichnis
4
Vor der Verwendung des Geräts
4
Einführung
4
Verwendungszweck
5
Wichtige Sicherheitsanweisungen
6
Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen
8
Gerätekomponenten
9
Bedienungsanleitungen
11
Vorbereitung des Verneblers für die Verwendung
11
Netzteil Anschließen
11
Einfüllen eines Medikaments und Zusammenbauen der Teile
12
Einnahme des Medikaments
14
Beenden der Verneblung
14
Verwendung des Mundstücks
14
Pflege und Wartung
16
Reinigung und Desinfektion
16
Reinigung
16
Desinfektion
17
Handhabung des Zerstäuberkopfs
17
Wartung und Lagerung
19
Entfernen von Kondensat aus dem Luftschlauch
19
Austauschen des Luftfilters
20
Fehlersuche und -Behebung
21
Technische Daten
22
Zubehör und Ersatzteile
26

Omron Kategorien

Blutdruckmesser Medizinische Ausstattung Waagen Schrittzähler Sensoren

Weitere Omron Anleitungen

Omron compAIR NE-C801S-KDE Handbücher

Omron compAIR NE-C801S-KDE Gebrauchsanweisung (224 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Know Your Unit

2 Preparing the Nebulizer for Use

3 Taking Medication

4 Cleaning and Disinfecting

5 Maintenance and Storage

6 Removing Condensation from the Air Tube

7 Changing the Air Filter

8 Troubleshooting

9 Technical Data

10 Accessories and Replacement Parts

Français

1 Familiarisation Avec L'appareil

2 Préparation du Nébuliseur pour Utilisation

3 Administration du Médicament

4 Nettoyage et Désinfection

5 Maintenance et Stockage

6 Élimination de la Condensation du Tuyau à Air

7 Changement du Filtre à Air

8 Dépannage

9 Données Techniques

10 Accessoires et Pièces de Rechange

Deutsch

1 Gerätekomponenten

2 Vorbereitung des Verneblers für die Verwendung

3 Einnahme des Medikaments

4 Reinigung und Desinfektion

5 Wartung und Lagerung

6 Entfernen von Kondensat aus dem Luftschlauch

7 Austauschen des Luftfilters

8 Fehlersuche und -Behebung

9 Technische Daten

10 Zubehör und Ersatzteile

Italiano

1 Componenti Dell'unità

2 Preparazione del Nebulizzatore Per L'uso

3 Assunzione del Farmaco

4 Pulizia E Disinfezione

5 Manutenzione E Conservazione

6 Rimozione Della Condensa Dal Tubo Dell'aria

7 Sostituzione del Filtro Dell'aria

8 Risoluzione Dei Problemi

9 Dati Tecnici

10 Accessori E Parti DI Ricambio

Español

1 Conozca Su Unidad

2 Preparación del Nebulizador para Su Uso

3 Toma de Medicación

4 Limpieza y Desinfección

5 Mantenimiento y Conservación

6 Eliminación de la Condensación del Tubo de Aire

7 Cambio del Filtro de Aire

8 Resolución de Problemas

9 Datos Técnicos

10 Accesorios y Piezas de Recambio

Dutch

1 Onderdelen Van Het Apparaat

2 De Vernevelaar Voorbereiden Voor Gebruik

3 Medicijnen Inhaleren

4 Reinigen en Desinfecteren

5 Onderhoud en Opslag

6 Condensvocht Uit de Luchtslang Verwijderen

7 Het Luchtfilter Vervangen

8 Problemen Oplossen

9 Technische Gegevens

10 Accessoires en Vervangende Onderdelen

Русский

1 Знакомство С Прибором

2 Подготовка Небулайзера К Работе

3 Прием Лекарственного Средства

4 Очистка И Дезинфекция

5 Уход И Хранение

6 Удаление Конденсата Из Воздуховодной Трубки

7 Замена Воздушного Фильтра

8 Устранение Неисправностей

9 Технические Характеристики

10 Принадлежности И Детали Для Замены