Olimpia splendid B1029 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Olimpia splendid B1029. Wir haben 1 Olimpia splendid B1029 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anweisungen Für Gebrauch Und Wartung

Olimpia splendid B1029 Anweisungen Für Gebrauch Und Wartung

Olimpia splendid B1029 Anweisungen Für Gebrauch Und Wartung (421 Seiten)

Marke: Olimpia splendid | Kategorie: Smart Home | Dateigröße: 31 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Informazioni Generali
  5
- Garanzia
  5
- Pittogrammi Editoriali
  6
- Avvertenze
  6
- Lista Dei Componenti Forniti a Corredo
  9
- Installazione
  9
- Descrizione Componenti Principali (Fig.2)
  9
- Connessione E Posizionamento del Wmultibus Switch Sull'unità Unico
  10
- Unità Unico PRO
  11
- Unità Unico Evo/Next
  11
- Unità Unico VERTICAL
  13
- Inserimento Batterie
  14
- Montaggio a Parete
  14
- Sostituzione Delle Batterie Scariche
  15
- Utilizzo del Termostato
  16
- Operazioni Consentite All'utente
  16
- Abbinamento Dell'unità Unico
  17
- Al Termostato
  18
- ABBINAMENTO del TERMOSTATO al RELAY WIRELESS (solo Per Termostati Combinati con Il KIT B1128-RELAY WIRELESS)
  18
- Interfaccia Principale (Icone Display)
  20
- Impostazioni
  20
- Selezione Della Lingua
  20
- Impostazione Unità
  21
- Impostazione Unità DI Temperatura
  21
- Impostazione del Formato Orario
  21
- Impostazioni Data E Ora Correnti
  22
- Diagnostica
  23
- Menu Funzioni Base
  23
- Modalità
  23
- Off
  23
- Raffreddamento
  23
- Riscaldamento
  23
- Deumidificazione
  23
- Ventilazione
  23
- Automatica
  25
- Velocità Ventilatore
  25
- Swing
  25
- Silent
  26
- Eco
  26
- Menu Funzioni Ausiliarie
  26
- Programmazione
  26
- Abilitare/Disabilitare la Programmazione
  26
- Funzione Programmazione Giornaliera
  27
- Funzione T off
  28
- Utilizzo Della Funzione Programmazione
  29
- Installazione Dell'app
  29
- Download Dell'app
  29
- Guida Per Utilizzo Dell'app
  30
- Login
  30
- Abbinamento Dispositivi
  31
- Utilizzo Dei Dispositivi
  31
- Impostazioni App
  34
- Diagnostica E Allarmi
  35
- Dati Tecnici
  35
English

37
- Editorial Pictograms
  38
- Warnings
  38
- Warranty
  38
- Installation
  41
- List of Components Supplied
  41
- Main Parts (Fig.2)
  41
- Connection and Positioning of Wmultibus Switch to the Unico Unit
  42
- Unico Evo/Next Unit
  43
- Unico PRO Unit
  43
- Unico VERTICAL Unit
  45
- Inserting the Batteries
  46
- Mounting on the Wall
  46
- Replacing Wornout Batteries
  47
- User Operations Allowed
  48
- Using the Round Thermostat
  48
- Pairing Unico Unit to
  49
- Pairing the Thermostat to Relay Wireless
  50
- The Thermostat
  50
- (Display Icons)
  52
- Language Selection
  52
- Main Interface
  52
- Settings
  52
- Temperature Unit Setting
  53
- Time Format Setting
  53
- Unit Setting
  53
- Current Date and Clock Settings
  54
- Basic Function Menu
  55
- Cooling
  55
- Dehumidify
  55
- Diagnostic
  55
- Fan
  55
- Heating
  55
- Mode
  55
- Off
  55
- Auto
  57
- Fan Speed
  57
- Swing
  57
- Auxiliary Function Menu
  58
- Eco
  58
- Enable/ Disable Schedule Function
  58
- Schedule
  58
- Silent
  58
- Day Schdule Function
  59
- T off Function
  60
- Download of the App
  61
- Installation of the App
  61
- Use Schedule Function
  61
- App User Guide
  62
- Login
  62
- App Usage
  63
- Device Pairing
  63
- App Settings
  66
- Diagnostic and Alarms
  67
- Technical Data
  67
Français

69
- Informations Générales
  69
- Garantie
  70
- Pictogrammes Éditoriaux
  70
- Installation
  73
- Liste des Composants Fournis
  73
- Parties Principales (Fig.2)
  73
- Du Commutateur Wmultibusà L'unité Unico
  74
- Unité Unico Evo/Next
  75
- Unité Unico PRO
  75
- Unité Unico VERTICAL
  77
- Insertion des Piles
  78
- Montage Mural
  78
- Remplacement des Piles Usées
  79
- Opérations Utilisateur Autorisées
  80
- Utilisation du Thermostat
  80
- Appairage de L'unité Unicoà
  81
- Appairage du
  82
- Le Thermostat
  82
- Relay Wireless
  82
- Interface Principale (ICônes D'affichage)
  84
- Sélection de la Langue
  84
- Réglage de L'unité
  85
- Réglage de L'unité de Température
  85
- Réglage du Format de L'heure17
  85
- Paramètres de la Date et de L'horloge
  86
- Diagnostic
  87
- Menu des Fonctions de Base
  87
- Mode
  87
- Chauffage
  88
- Déshumidification
  88
- Refroidissement
  88
- Ventilateur
  88
- Éteint
  88
- Auto
  89
- Oscillation
  89
- Vitesse de Ventilation
  89
- Activer/Désactiver
  90
- Menu des Fonctions Auxiliaires
  90
- Silencieux
  90
- Éco
  90
- Journalier
  91
- Fonction T off
  92
- Programme
  92
- Installation de L'application
  93
- Téléchargement de L'application
  93
- Connexion
  94
- Guide D'utilisation de L'application
  94
- Appairage de L'appareil
  95
- Utilisation de L'application
  95
- Mode de Fonctionnement
  96
- Paramètres de L'application
  98
- Diagnostic et Alarmes
  99
- Données Techniques
  99
Deutsch

101
- Allgemeine Informationen
  101
- Garantie
  102
- Piktogramme
  102
- Hauptteile (Abb.2)
  105
- Installation
  105
- Liste der Mitgelieferten Komponenten
  105
- Warnhinweise
  105
- Anschluss und Positionierung des Wmultibus Switch am Unico-Gerät
  106
- Nur für Unico Evo/Next-Geräte
  107
- Unico PRO-Gerät
  107
- Für alle Unico Evo/Next-Geräte
  108
- Nur für Unico ohne Heizelemente
  108
- Unico VERTICAL-Gerät
  109
- Einlegen der Batterien
  110
- Wandmontage
  110
- Austausch Leerer Batterien
  111
- Verwendung des Runden Thermostats
  112
- Zulässige Benutzer- Aktionen
  112
- Kopplung des Unico- Geräts mit
  113
- Der Thermostat
  114
- Einstellungen
  116
- Hauptoberfläche (Display-Symbole)
  116
- Sprachauswahl
  116
- Einstellung der Temperatureinheit
  117
- Einstellung der Temperatureinheit so Ändern Sie die Temperatureinheit
  117
- Einstellung des Zeitformats
  117
- Geräteeinstellung
  117
- Einstellung von Aktuellem Datum und Uhrzeit
  118
- Aus
  119
- Diagnose
  119
- Entfeuchten
  119
- Heizen
  119
- Kühlen
  119
- Lüfter
  119
- Menü Grundfunktionen
  119
- Modus
  119
- Auto
  121
- Belüftungsgeschwindigkeit
  121
- Swing
  121
- Aktivieren/Deaktivieren
  122
- Eco
  122
- Menü Zusatzfunktionen
  122
- Silent
  122
- Tagesplan Funktion
  123
- T Off-Funktion
  124
- Herunterladen der App
  125
- Installation der App
  125
- App-Benutzerhandbuch
  126
- App-Verwendung
  127
- Gerätekopplung
  127
- App-Einstellungen
  130
- Diagnose und Alarme
  131
- Technische Daten
  131
Español

133
- Advertencias
  134
- Garantía
  134
- Pictogramas Editoriales
  134
- Lista de Componentes Suministrados
  137
- Partes Principales (Fig.2)
  137
- Conexión y Posicionamiento del Wmultibus Switcha la Unidad Unico
  138
- Unidad Unico Evo/Next
  139
- Unidad Unico PRO
  139
- Unidad Unico VERTICAL
  141
- Inserción de las Baterías
  142
- Montaje en la Pared
  142
- Reemplazo de Baterías Agotadas
  143
- Operaciones de Usuario Permitidas
  144
- Uso del Termostato Redondo
  144
- Emparejamiento de la Unidad Unico
  145
- Emparejamiento del Termostato con el Relé Inalámbrico
  146
- Inalámbrico
  147
- Interfaz Principal (Iconos de Pantalla)
  148
- Selección de Idioma
  148
- Configuraciones de la Unidad
  149
- Configuraciones del Formato de Hora
  149
- Configuración de la Unidad de Temperatura
  149
- Hora Actuales
  150
- Apagado
  151
- Calefacción
  151
- Deshumidificación
  151
- Diagnóstico
  151
- Enfriamiento
  151
- Menú de Funciones Básicas
  151
- Modo
  151
- Ventilador
  151
- Auto
  153
- Oscilación
  153
- Velocidad del Ventilador
  153
- Eco
  154
- Habilitar/ Deshabilitar
  154
- Menú de Funciones Auxiliares
  154
- Silencioso
  154
- Diaria
  155
- Función T off
  156
- Descarga de la Aplicación
  157
- Instalación de la Aplicación
  157
- Guía de Usuario de la Aplicación
  158
- Inicio de Sesión
  158
- Emparejamiento de Dispositivos
  159
- Uso de la Aplicación
  159
- Configuraciones de la Aplicación
  162
- Datos Técnicos
  163
- Diagnóstico y Alarmas
  163
Português

165
- Informações Gerais
  165
- Avisos
  166
- Garantia
  166
- Pictogramas Editoriais
  166
- Instalação
  169
- Lista de Componentes Fornecidos
  169
- Partes Principais (Fig.2)
  169
- Ligação E Posicionamento Do Wmultibus Switch Na Unidade Unico
  170
- Unidade Unico Evo/Next
  171
- Unidade Unico PRO
  171
- Unidade Unico VERTICAL
  173
- Inserir as Pilhas
  174
- Montagem Na Parede
  174
- Substituição de Baterias Gastas Baterias
  175
- Operações Do Utilizador Permitidas
  176
- Emparelhar a Unidade Unico Ao
  177
- O Termostato
  178
- Sem Fio)
  179
- Configurações
  180
- Interface Principal (Ícones Do Visor)
  180
- Seleção de Idioma
  180
- Configuração da Unidade
  181
- Configuração da Unidade de Temperatura
  181
- Configuração Do Formato de Hora
  181
- Configurações de Data Ede Hora Atuais
  182
- Aquecimento
  183
- Arrefecimento
  183
- Desligado
  183
- Desumidificação
  183
- Diagnóstico
  183
- Menu de Funções Básicas
  183
- Modo
  183
- Ventoinha
  183
- Auto
  185
- Oscilação
  185
- Velocidade da Ventoinha
  185
- Ativar / Desativar
  186
- Eco
  186
- Menu de Funções Auxiliares
  186
- Programação
  186
- Silencioso
  186
- Função
  187
- Função de Programação
  187
- Programação DIária
  187
- Função T off
  188
- Instalação da Aplicação
  189
- Transferência da Aplicação
  189
- Utilizar Programação Função
  189
- Guia Do Utilizador da Aplicação
  190
- Início de Sessão
  190
- Emparelhamento Do Dispositivo
  191
- Utilização da Aplicação
  191
- Modo de Operação
  192
- Configurações da Aplicação
  194
- Dados Técnicos
  195
- Diagnóstico E Alarmes
  195
Dutch

197
- Algemene Informatie
  197
- Garantie
  198
- Redactionele Pictogrammen
  198
- Waarschuwingen
  198
- Hoofdonderdelen (Fig.2)
  201
- Installatie
  201
- Lijst van Meegeleverde Onderdelen
  201
- Aansluiting en Positionering van Wmultibus Switch Op de Unico Unit
  202
- Unico Evo/Next Unit
  203
- Unico PRO Unit
  203
- Unico VERTICAL Unit
  205
- Montage Aan de Muur
  206
- Plaatsen van de Batterijen
  206
- Vervangen van Versleten Batterijen
  207
- Gebruik van de Ronde Thermostaat
  208
- Toegestane Gebruikers- Handelingen
  208
- Koppelen van Unico Unit Aan
  209
- De Thermostaat
  210
- Hoofdinterface (Display Pictogrammen)
  212
- Instellingen
  212
- Taalselectie
  212
- Temperatuureenheid Instellen
  213
- Tijdsformaat Instellen
  213
- Unit-Instelling
  213
- Huidige Datum en
  214
- Basisfunctie Menu
  215
- Koelen
  215
- Modus
  215
- Ontvochtigen
  215
- Uit
  215
- Ventilator
  215
- Verwarmen
  215
- Auto
  217
- Swing
  217
- Ventilatorsnelheid
  217
- Eco
  218
- Schedule Functie In-/Uitschakelen
  218
- Stil
  218
- Functie
  219
- Downloaden van de App
  221
- Installatie van de App
  221
- App Gebruikershandleiding
  222
- Inloggen
  222
- App Gebruik
  223
- Apparaat Koppelen
  223
- App Instellingen
  226
- Diagnostic en Alarmen
  227
- Technische Gegevens
  227
Ελληνικά

229
Polski

261
- Informacje Ogólne
  261
- Ostrzeżenia
  262
- Główne CzęśCI (Rys.2)
  265
- Instalacja
  265
- Lista Dostarczonych Komponentów
  265
- Podłączenie I Pozycjonowanie Wmultibus Switch Do Jednostki Unico
  266
- Jednostka Unico Evo/Next
  267
- Jednostka Unico PRO
  267
- Jednostka Unico VERTICAL
  269
- Montaż Na Ścianie
  270
- Wkładanie Baterii
  270
- Wymiana Zużytych Baterii
  271
- Dozwolone Operacje Użytkownika
  272
- Parowanie Termostatu Zprzekaźnikiem Bezprzewodowym
  274
- Główny Interfejs (Ikony Wyświetlacza)
  276
- Ustawienia
  276
- Wybór Języka
  276
- Ustawienie Formatu Czasu
  277
- Ustawienie Jednostki
  277
- Ustawienie Jednostki Temperatury
  277
- Chłodzenie
  279
- Menu Funkcji Podstawowych
  279
- Ogrzewanie
  279
- Osuszanie
  279
- Tryb
  279
- Wentylator
  279
- Auto
  281
- Prędkość Wentylatora
  281
- Swing
  281
- Eco
  282
- Tryb Cichy
  282
- Dziennego
  283
- Funkcja T off
  284
- Instalacja Aplikacji
  285
- Pobieranie Aplikacji
  285
- Logowanie
  286
- Korzystanie Z Aplikacji
  287
- Parowanie Urządzenia
  287
- Ustawienia Aplikacji
  290
- Dane Techniczne
  291
- Diagnostic I Alarmy
  291
Română

293
- Pictograme Editoriale
  294
- Instalare
  297
- Lista Componentelor Furnizate
  297
- PărțI Principale (Fig.2)
  297
- Conectarea ȘI Poziționarea Wmultibus Switch la Unitatea Unico
  298
- Unitatea Unico Evo/Next
  299
- Unitatea Unico PRO
  299
- Unitatea Unico VERTICAL
  301
- Introducerea Bateriilor
  302
- Montarea Pe Perete
  302
- Înlocuirea Bateriilor Uzate
  303
- Utilizarea Termostatului Rotund
  304
- Asocierea Termostatului Cu Releul Wireless
  306
- Wireless
  307
- Interfața Principală (Pictograme Afișaj)
  308
- Selectarea Limbă
  308
- Setări
  308
- Setare Format Data
  309
- Setarea UnitățII
  309
- Setarea UnitățII de Temperatură
  309
- Diagnostic
  311
- Meniu FuncțII de Bază
  311
- Mod
  311
- Dezumidificare
  312
- Oprit
  312
- Răcire
  312
- Ventilator
  312
- Încălzire
  312
- Auto
  313
- Swing
  313
- Viteza Ventilatorului
  313
- Eco
  314
- Meniu FuncțII Auxiliare
  314
- Silențios
  314
- Funcția T off
  316
- Descărcarea Aplicației
  317
- Instalarea Aplicației
  317
- Autentificare
  318
- Ghid de Utilizare a Aplicației
  318
- Asocierea Dispozitivului
  319
- Utilizarea Aplicației
  319
- Mod de Funcționare
  320
- Setările Aplicației
  322
- Date Tehnice
  323
- Diagnostic ȘI Alarme
  323
Svenska

325
- Redaktionella Piktogram
  326
- Huvuddelar (Bild 2)
  329
- Installation
  329
- Anslutning Och Placering Av Wmultibus Switch Till Unico-Enheten
  330
- Unico Evo/Next-Enhet
  331
- Unico PRO-Enhet
  331
- Unico VERTICAL-Enhet
  333
- Sätta I Batterierna
  334
- Väggmontering
  334
- Byta Ut Urladdade Batterier
  335
- Använda den Runda Termostaten
  336
- Tillåtna Användaråtgärder
  336
- Parkoppla Termostaten
  338
- Huvudgränssnitt (Displayikoner)
  340
- Inställningar
  340
- Språkval
  340
- Enhetsinställning
  341
- Inställning Av Temperaturenhet
  341
- Inställning Av Tidsformat
  341
- Nuvarande Datum Och Klock Inställningar
  342
- Diagnostik
  343
- Läge
  343
- Meny För Grundfunktioner
  343
- Avfukta
  344
- Fläkt
  344
- Kyla
  344
- Uppvärmning
  344
- Auto
  345
- Fläkthastighet
  345
- Svängnig
  345
- Eco
  346
- Tyst
  346
- T Av-Funktion
  348
- Installation Av Appen
  349
- Nedladdning Av Appen
  349
- Inloggning
  350
- Appanvändning
  351
- Parkoppling Av Enhet
  351
- Appinställningar
  354
- Diagnostic Och Larm
  355
- Tekniska Data
  355
Magyar

357
- Általános InformáCIók
  357
- Figyelmeztetések
  358
- Fő Alkatrészek (2. Ábra)
  361
- Mellékelt Alkatrészek Listája
  361
- Telepítés
  361
- Unico Evo/Next Egység
  363
- Unico PRO Egység
  363
- Unico VERTIKÁLIS Egység
  365
- Az Elemek Behelyezése
  366
- Falra Szerelés
  366
- A Lemerült Elemek Cseréje
  367
- FelhasználóI Műveletek Engedélyezve
  368
- A Termosztát Párosítása Avezeték Nélküli Relével
  370
- A Termosztáthoz
  370
- (Kijelzőikonok)
  372
- Beállítások
  372
- Fő Interfész
  372
- A HőMérséklet Mértékegységének Beállítása
  373
- Az IDőformátum Beállítása
  373
- Egységbeállítás
  373
- Az Aktuális Dátum és IDő Beállítása
  374
- ÜzemmóD
  375
- Fűtés
  376
- Hűtés
  376
- Páramentesítés
  376
- Ventilátor
  376
- Auto
  377
- Légterelés
  377
- Ventilátorsebesség
  377
- Csendes
  378
- Eco
  378
- Kiegészítő Funkció Menü
  378
- Napi Ütemezés Funkció
  379
- T Ki Funkció
  380
- Az Alkalmazás Letöltése
  381
- Az Alkalmazás Telepítése
  381
- Az Alkalmazás Használati Útmutatója
  382
- Bejelentkezés
  382
- Az Alkalmazás Használata
  383
- Az Eszközök Párosítása
  383
- Alkalmazásbeállítások
  386
- Diagnostic és Riasztás
  387
- Technikai Adatok
  387
Čeština

389
- Vysvětlivky K SymbolůM
  390
- Hlavní Části (Obr.2)
  393
- Instalace
  393
- Seznam Dodaných Komponentů
  393
- Wmultibus Přepínače
  393
- K Jednotce Unico
  394
- Jednotka Unico Evo/Next
  395
- Jednotka Unico PRO
  395
- Jednotka Unico VERTICAL
  397
- Montáž Na Zeď
  398
- Vložení Baterií
  398
- VýMěna Vybitých Baterií
  399
- PoužíVání Kulatého Termostatu
  400
- Povolené Uživatelské Operace
  400
- Spárování Termostatu SbezdrátovýM Relé
  402
- (Ikony Na Displeji)
  404
- Hlavní Rozhraní
  404
- Nastavení
  404
- Výběr Jazyka
  404
- Nastavení Formátu Času
  405
- Nastavení Jednotky
  405
- Nastavení Jednotky Teploty
  405
- Nastavení Aktuálního Data Ahodin
  406
- Chlazení
  407
- Diagnostika
  407
- Menu Základních Funkcí
  407
- Odvlhčování
  407
- RežIM
  407
- Topení
  407
- Ventilátor
  407
- Vypnuto
  407
- RežIM Auto
  409
- Rychlost Ventilátoru
  409
- Swing (Natáčení Proudění Vzduchu)
  409
- Harmonogram
  410
- Menu Pomocných Funkcí
  410
- RežIM Eco
  410
- RežIM Tichý
  410
- Zapnutí/Vypnutí Harmonogramu
  410
- Funkce Denní Harmonogram
  411
- Funkce T off
  412
- Harmonogram
  413
- Instalace Aplikace
  413
- Stažení Aplikace
  413
- Přihlášení
  414
- Uživatelská Příručka Pro Aplikaci
  414
- PoužíVání Aplikace
  415
- Spárování Zařízení
  415
- Nastavení Aplikace
  418
- Diagnostika a Alarmy
  419
- Technické Údaje
  419

Verwandte Produkte

Olimpia splendid Kategorien

Klimaanlagen

Klimaanlagen Heizgeräte Heizlüfter Luftentfeuchter Wärmepumpen

Weitere Olimpia splendid Anleitungen