Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Oase Anleitungen
Pumpen
SwimSkim CWS
Oase SwimSkim CWS Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Oase SwimSkim CWS. Wir haben
2
Oase SwimSkim CWS Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Oase SwimSkim CWS Gebrauchsanweisung (116 Seiten)
Marke:
Oase
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Lieferumfang
4
Rechtliche Bestimmungen
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
4
CE-Herstellererklärung
5
Sicherheitshinweise
5
Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität
5
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
5
Sicherer Betrieb
5
Installation
6
Inbetriebnahme
6
Reinigung und Wartung
7
Verschleißteile
7
Lagern / Überwintern
7
Störungsbeseitigung
8
Entsorgung
8
English
9
Intended Use
9
Legal Conditions
9
Scope of Delivery
9
Use Other than that Intended
9
CE Manufacturer's Declaration
10
Correct Electrical Installation
10
Hazards Encountered by the Combination of Water and Electricity
10
Safe Operation
10
Safety Information
10
Installation
11
Start-Up
11
Maintenance and Cleaning
12
Storage/Over-Wintering
12
Wear Parts
12
Disposal
13
Remedy of Faults
13
Français
14
Dispositions Juridiques
14
Pièces Faisant Partie de la Livraison
14
Utilisation Conforme à la Finalité
14
Utilisation Non Conforme à la Finalité
14
Consignes de Sécurité
15
Dangers Dus à la Combinaison D'eau et D'électricité
15
Déclaration du Fabricant CE
15
Exploitation Sécurisée
15
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
15
Installation
16
Mise en Service
16
Nettoyage et Entretien
17
Pièces D'usure
17
Stockage/Entreposage pour L'hiver
17
Recyclage
18
Élimination des Dérangements
18
Dutch
19
Beoogd Gebruik
19
Juridische Voorwaarden
19
Leveringsomvang
19
Ondoelmatig Gebruik
19
CE-Fabrikantenverklaring
20
Elektrische Installatie Volgens de Voorschriften
20
Risico's Ten Gevolge van de Combinatie van Water en Elektriciteit
20
Veilig Gebruik
20
Veiligheidsinstructies
20
Ingebruikneming
21
Installatie
21
Opslag en Overwintering
22
Reiniging en Onderhoud
22
Slijtagedelen
22
Afvoer van Het Afgedankte Apparaat
23
Storingen Verhelpen
23
Español
24
Disposiciones Legales
24
Uso Conforme a lo Prescrito
24
Uso no Conforme a lo Prescrito
24
Volumen de Suministro
24
Declaración del Fabricante CE
25
Funcionamiento Seguro
25
Indicaciones de Seguridad
25
Instalación Eléctrica Conforme a lo Prescrito
25
Peligros que se Producen por Contacto con Agua y Electricidad
25
Instalación
26
Puesta en Marcha
26
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
27
Limpieza y Mantenimiento
27
Piezas de Desgaste
27
Desecho
28
Eliminación de Fallos
28
Português
29
Disposições Legais
29
Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
29
Emprego Divergente Do Fim de Utilização Previsto
29
Âmbito de Entrega
29
Declaração de Conformidade CE
30
Instalação Eléctrica Conforme as Normas Vigentes
30
Instruções de Segurança
30
Operação Segura
30
Riscos Pelo Contacto entre Água E Electricidade
30
Montagem
31
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
31
Guardar/Invernar O Aparelho
32
Limpeza E Manutenção
32
Peças de Desgaste
32
Descartar O Aparelho Usado
33
Eliminação de Anomalias
33
Italiano
34
Disposizioni Legali
34
Impiego Ammesso
34
Impiego Non Ammesso
34
Volume DI Fornitura
34
Dichiarazione CE del Costruttore
35
Funzionamento Sicuro
35
Installazione Elettrica Conforme alle Norme
35
Norme DI Sicurezza
35
Pericoli Derivanti Dalla Combinazione DI Acqua Ed Elettricità
35
Installazione
36
Messa in Funzione
36
Magazzinaggio/Messa al Riparo Per L'inverno
37
Pezzi Soggetti a Usura
37
Pulizia E Manutenzione
37
Eliminazione DI Guasti
38
Smaltimento
38
Dansk
39
Anvendelse I Henhold Til Bestemmelser
39
Ikke Bestemmelsesmæssig Anvendelse
39
Indledende Bemærkninger
39
Leveringsomfang
39
Retlige Bestemmelser
39
CE-Erklæring
40
Fare På Grund Af Kombinationen Af Vand Og Elektricitet
40
Forskriftsmæssig Elektrisk Installation
40
Sikker Drift
40
Sikkerhedsanvisninger
40
Ibrugtagning
41
Installation
41
Lukkedele
42
Opbevaring/Overvintring
42
Rengøring Og Vedligeholdelse
42
Afhjælpning Af Fejl
43
Bortskaffelse
43
Norsk
44
Feil Bruk Av Apparatet
44
Innholdsfortegnelse 1. Leveringsomfang
44
Lover Og Regler
44
Tilsiktet Bruk
44
CE-Produsenterklæring
45
Farer Pga. Kombinasjon Av Vann Og Elektrisitet
45
Forskriftsmessig Elektrisk Installasjon
45
Sikker Drift
45
Sikkerhetsanvisninger
45
Installasjon
46
Ta Apparatet I Bruk
46
Lagring/Overvintring
47
Rengjøring Og Vedlikehold
47
Slitedeler
47
Feilretting
48
Kassering
48
Svenska
49
Ej Ändamålsenlig Användning
49
Lagstadgade Föreskrifter
49
Leveransomfattning
49
Ändamålsenlig Användning
49
CE-Tillverkardeklaration
50
Elektrisk Installation Enligt Föreskrift
50
Faror VID Kombination Av Vatten Och Elektricitet
50
Säker Drift
50
Säkerhetsanvisningar
50
Driftstart
51
Installation
51
Förvaring / Lagring under Vintern
52
Rengöring Och Underhåll
52
Slitagedelar
52
Avfallshantering
53
Störningsåtgärder
53
Suomi
54
Lain Määräykset
54
Määräystenmukainen Käyttö
54
Määräystenvastainen Käyttö
54
Tekniset Tiedot
54
Toimituksen Sisältö
54
CE -Valmistajan Todistus
55
Määräystenmukainen Sähköasennus
55
Turvallinen Käyttö
55
Turvaohjeet
55
Veden ja Sähkön Yhdistämisen Aiheuttamat Vaarat
55
Asennus
56
Käyttöönotto
56
Kuluvat Osat
57
Puhdistus ja Huolto
57
Varastointi/Talvisäilytys
57
Häiriönpoisto
58
Hävittäminen
58
Magyar
59
Csomagolás
59
Jogi Szabályozások
59
Nem Rendeltetésszerű Használat
59
Rendeltetésszerű Használat
59
Biztonsági Utasítások
60
Biztonságos MűköDés
60
CE-GyártóI Nyilatkozat
60
Előírásszerű Elektromos Telepítés
60
Veszélyek a Víz és Elektromosság KombináCIója Által
60
InstalláCIó
61
Üzembe Helyezés
61
Kopóalkatrészek
62
Tisztítás és Karbantartás
62
Tárolás / Telelés
62
Megsemmisítés
63
Zavarelhárítás
63
Polski
64
Informacje Ogólne
64
Postanowienia Prawne
64
Zakres Dostawy
64
Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
64
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
64
Bezpieczna Eksploatacja
65
Instalacja Elektryczna Zgodna Z Przepisami
65
Niebezpieczeństwa W Wyniku Kontaktu Wody Z Prądem Elektrycznym
65
Oświadczenie Producenta Dotyczące CE
65
Przepisy Bezpieczeństwa
65
Instalacja
66
Uruchomienie
66
Czyszczenie I Konserwacja
67
CzęśCI Ulegające Zużyciu
67
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
67
Usuwanie Odpadów
68
Usuwanie Usterek
68
Čeština
69
Použití V Rozporu S UrčenýM Účelem
69
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
69
Právní Ustanovení
69
Rozsah Dodávky
69
Bezpečnostní Pokyny
70
Bezpečný Provoz
70
CE Prohlášení Výrobce
70
Elektrická Instalace Podle Předpisů
70
Nebezpečí VznikajíCí Kombinací Vody a Elektrické Energie
70
Instalace
71
Uvedení Do Provozu
71
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
72
Uložení / Přezimování
72
ČIštění a Údržba
72
Likvidace
73
Odstraňování Poruch
73
Slovenčina
74
Použitie V Rozpore S UrčenýM Účelom
74
Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
74
Právne Ustanovenia
74
Bezpečnostné Pokyny
75
Bezpečná Prevádzka
75
CE Prehlásenie Výrobcu
75
Elektrická Inštalácia Podľa Predpisov
75
Nebezpečenstvo Kombinácie Vody a Elektriny
75
Inštalácia
76
Uvedenie Do Prevádzky
76
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
77
Uloženie / Prezimovanie
77
Čistenie a Údržba
77
Likvidácia
78
Odstránenie Porúch
78
Slovenščina
79
Pravilna Uporaba
79
Uporaba, Ki ni V Skladu Z Določili
79
Vsebina Pošiljke
79
Zakonska Določila
79
CE-Izjava Proizvajalca
80
Nevarnosti, Ki Jih Predstavljata Voda in Elektrika
80
Pravilna Električna Namestitev
80
Varna Uporaba
80
Varnostna Navodila
80
Namestitev
81
Zagon
81
Deli, Ki se Obrabijo
82
Skladiščenje / Pozimi
82
ČIščenje in Vzdrževanje
82
Odlaganje Odpadkov
83
Odprava Težav in Motenj
83
Hrvatski
84
Namjensko Korištenje
84
Nenamjensko Korištenje
84
Opseg Isporuke
84
Pravne Odredbe
84
CE Izjava Proizvođača
85
Ispravne Električne Instalacije
85
Opasnosti Uslijed Međudjelovanja Vode I Električne Energije
85
Sigurno Poduzeće
85
Sigurnosne Napomene
85
Instalacija
86
Puštanje U Rad
86
Potrošni Dijelovi
87
Skladištenje / Prezimljavanje
87
ČIšćenje I Održavanje
87
Uklanjanje Smetnji
88
Zbrinjavanje
88
Română
89
Conţinutul Livrării
89
Reglementări Juridice
89
Utilizarea Neconformă
89
Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
89
Declaraţia de Conformitate CE a Fabricantului
90
Funcţionare Sigură
90
IndicaţII Privind Securitatea Muncii
90
Instalaţie Electrică Conform Normelor
90
Pericole Care Apar Prin Combinaţia Dintre Apă ŞI Electricitate
90
Instalare
91
Punerea În Funcţiune
91
Consumabile
92
Curăţarea ŞI Întreţinerea
92
Depozitarea / Depozitarea Pe Timp de Iarnă
92
Îndepărtarea Deşeurilor
93
Înlăturarea Defecţiunilor
93
Български
94
Правни Разпоредби
94
Размер На Доставката
94
Употреба Не По Предназначение
94
Употреба По Предназначение
94
Безопасна Работа
95
Декларация На Производител СЕ
95
Електрическо Инсталиране Съгласно Предписанията
95
Рискове, Породени От Комбинацията Между Вода И Електричество
95
Указания За Безопасност
95
Инсталиране
96
Пуск В Експлоатация
96
Бързо Износващи Се Части
97
Почистване И Поддръжка
97
Съхранение/Зазимяване
97
Изхвърляне
98
Отстраняване На Повреди
98
Українська
99
Використання Не За Призначенням
99
Використання Пристрою За Призначенням
99
Зміст Об'єм Поставок
99
Правові Положення
99
Електричний Монтаж Згідно З Правилами
100
Заява Виробника Про Відповідність Визначеним Нормам І Стандартам
100
Надійна Експлуатація
100
Небезпека Через Контакт Води І Електрики
100
Правила Техніки Безпеки
100
Введення В Експлуатацію
101
Установка
101
Деталі, Що Швидко Зношуються
102
Збереження Пристрою, В Т. Ч. Взимку
102
Чистка І Догляд
102
Усунення Несправностей
103
Утилізація
103
Русский
104
Использование Не По Назначению
104
Использование Прибора По Назначению
104
Объём Поставок
104
Правовые Положения
104
Надёжная Эксплуатация
105
Опасность Из-За Контакта Воды С Электричеством
105
Сертификат Изготовителя СЕ
105
Указания По Мерам Предосторожности
105
Электрический Монтаж Согласно Предписанию
105
Пуск В Эксплуатацию
106
Установка
106
Изнашивающиеся Детали
107
Очистка И Уход
107
Хранение Прибора, В Т.ч. Зимой
107
Устранение Неисправностей
108
Утилизация
108
汉语
109
不按规定使用
109
供货范围
109
按规定使用
109
法定的规定
109
Ce 生产商声明
110
安全说明
110
安全运行
110
按规定进行电气安装
110
由于水和电的组合带来的危险
110
投入运行
111
存放 / 过冬
112
清洁和保养
112
磨损件
112
丢弃处理
113
故障排除
113
Caractéristiques Techniques
114
Caratteristiche Tecniche
114
Dados Técnicos
114
Datos Técnicos
114
Műszaki Adatok
114
Technical Data
114
Technische Daten
114
Technische Gegevens
114
Tekniska Data
114
Tekniske Data
114
Laitteessa Olevat Symbolit
115
Simboli Sull'apparecchiatura
115
Symbole auf dem Gerät
115
Symbolen Op Het Apparaat
115
Symboler På Apparaten
115
Symboler På Apparatet
115
Symboles Sur L'appareil
115
Symbols on the Unit
115
Símbolos en el Equipo
115
Símbolos sobre O Aparelho
115
Ersatzteile
116
Onderdelen
116
Parti DI Ricambio
116
Peças de Reposição
116
Piezas de Recambio
116
Pièces de Rechange
116
Reservdelar
116
Reservedele
116
Reservedeler
116
Spare Parts
116
Oase SwimSkim CWS Gebrauchsanweisung (21 Seiten)
Marke:
Oase
| Kategorie:
Pumpen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Lieferumfang
4
Rechtliche Bestimmungen
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
4
CE-Herstellererklärung
5
Sicherheitshinweise
5
Gefahren durch die Kombination von Wasser und Elektrizität
5
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
5
Sicherer Betrieb
5
Installation
6
Inbetriebnahme
6
Reinigung und Wartung
7
Verschleißteile
7
Lagern / Überwintern
7
Störungsbeseitigung
8
Entsorgung
8
English
9
Français
14
Verwandte Produkte
Oase Aquarius Solar 700
Oase AQUARIUS Fountain Set 2500
Oase SPA 22-23
Oase SPA 22-33
Oase SPA 35-33
Oase SPA 58-23
Oase SPA 58-33
Oase SPA 162-13
Oase SPA 280-1-13
Oase StreamMax Classic 4000
Oase Kategorien
Pumpen
Aquarium Zubehör
Garten und Gartentechnik
Wasserfiltersysteme
Lichtanlage
Weitere Oase Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen