Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
NSK Anleitungen
Zahnärztliche Ausrüstung
iProphy
NSK iProphy Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für NSK iProphy. Wir haben
1
NSK iProphy Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
NSK iProphy Bedienungsanleitung (206 Seiten)
Marke:
NSK
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
User and Indications for Use
3
Precautions for Handling and Operation
3
Product Description
7
Package Contents
7
Part Names
8
Keys on the Operation Panel
8
Indicators on the Operation Panel
9
Preparation for Use
10
Connecting the Stand
10
Connecting and Disconnecting the contra Angle Head
10
Inserting and Removing the Cup/Brush
11
Check before Treatment
12
Operation Procedure
13
Charging the Battery
13
Power Supply
14
Setting of Rotation Speed
14
Operation
14
Functions
14
Protection Circuit
14
Post-Use Maintenance
15
Preparation for Maintenance
15
Cleaning and Disinfection
15
Lubrication
19
Sterilization
20
Storage
21
Maintenance
22
Changing the Battery
22
Mounting and Removing the AC Adaptor Plug
24
Head
24
Periodical Maintenance Checks
24
Troubleshooting
25
Error Code
25
Problems and Actions
27
After-Sales Service
28
Warranty
28
Spare Parts List
28
Option Parts List
28
Disposing Product
28
Specifications
30
Classification of Equipment
30
Operation Principle
30
Symbol
31
EMC Information (Electromagnetic Compatibility Information)
32
Deutsch
35
Anwender und Gebrauchshinweise
36
Sicherheitshinweise für Handhabung und Bedienung
36
Produktbeschreibung
40
Verpackungsinhalt
40
Bezeichnungen der Teile
41
Tasten auf dem Bedienfeld
41
Anzeigen auf dem Bedienfeld
42
Anschließen / Trennen des Winkelstückkopfes
43
Anschließen des Standfußes
43
Vorbereitung für den Gebrauch
43
Bürste
44
Einsetzen und Herausnehmen von Polierer
44
Überprüfung vor der Behandlung
45
Akku Aufladen
46
Bedienung
46
Betrieb
47
Ein-/Ausschalten
47
Funktionen
47
Rotationsgeschwindigkeit Einstellen
47
Schutzschaltung
47
Aufbereitung nach der Nutzung
48
Reinigung und Desinfektion
48
Vorbereitung für die Aufbereitung
48
Schmierung
52
Sterilisation
53
Lagerung
54
Auswechseln des Akkus
55
Wartung
55
Beschreibung
57
Montieren und Entfernen des Steckerkopfes
57
Regelmäßige Wartungsprüfungen
57
Fehlercode
58
Fehlersuche und -Behebung
58
Probleme und Maßnahmen
60
Entsorgung des Produkts
61
Garantie
61
Kundendienst
61
Liste der Ersatzteile
61
Liste der Optionalen Zubehörteile
61
Technische Daten
62
Arbeitsprinzip
63
Geräteklassifikation
63
Symbol
64
EMC-Information (Elektromagnetische Verträglichkeit)
65
Français
69
Précautions Lors de la Manipulation et de L'utilisation
70
Utilisateur et Mode D'emploi
70
Contenu de L'emballage
74
Description du Produit
74
Nom des Pièces
75
Touches du Panneau de Commande
75
Témoins du Panneau de Commande
76
Connexion et Déconnexion de la Tête du Contre
77
Préparation à L'utilisation
77
Raccordement du Socle
77
Brosse
78
Insertion et Retrait de la Cupule/De la
78
Vérification Avant Utilisation
79
Chargement de la Pièce à Main Moteur
80
Procédure D'utilisation
80
Alimentation
81
Circuit de Protection
81
Fonctions
81
Réglage de la Vitesse de Rotation
81
Utilisation
81
Entretien après Utilisation
82
Nettoyage et Désinfection
82
Préparation à L'entretien
82
Lubrification
86
Stérilisation
87
Conservation
88
Entretien
89
Remplacement du Pack Batterie
89
Contrôles D'entretien Périodique
91
Montage et Démontage de la Tête de la Fiche
91
Code D'erreur
92
Dépannage
92
Problèmes et Interventions
94
Garantie
95
Liste des Pièces de Rechange
95
Liste des Pièces en Option
95
Mise au Rebut du Produit
95
Service Après-Vente
95
Caractéristiques
97
Classification de L'équipement
97
Principe de Fonctionnement
97
Symbole
98
Informations CEM (Compatibilité Électromagnétique)
99
Español
103
Precauciones Relativas al Manejo y el Funcionamiento
104
Usuario E Indicaciones de Uso
104
Contenido del Paquete
108
Descripción del Dispositivo
108
Botones del Panel de Control
109
Nombres de las Piezas
109
Indicadores del Panel de Control
110
Conectar el Soporte
111
Conexión y Desconexión del Cabezal contra
111
Preparación para el Uso
111
Insertar y Retirar la Copa/El Cepillo
112
Verificación Antes del Tratamiento
113
Cargar la Batería
114
Procedimiento de Funcionamiento
114
Circuito de Protección
115
Configuración de la Velocidad de Rotación
115
Fuente de Alimentación
115
Funcionamiento
115
Funciones
115
Limpieza y Desinfección
116
Mantenimiento Después del Uso
116
Preparación para el Mantenimiento
116
Lubricación
120
Esterilización
121
Almacenamiento
122
Cambiar la Batería
123
Mantenimiento
123
Comprobaciones de Mantenimiento Periódicas
125
Montar y Retirar el Cabezal del Adaptador de CA
125
Código de Error
126
Resolución de Problemas
126
Problemas y Medidas Correctivas
128
Desechar el Dispositivo
129
Garantía
129
Lista de Piezas de Recambio
129
Lista de Piezas Opcionales
129
Servicio Postventa
129
Clasificación del Equipo
131
Especificaciones
131
Principio de Funcionamiento
131
Símbolo
132
Información sobre CEM (Compatibilidad Electromagnética)
133
Contenuto Della Confezione
142
Descrizione del Prodotto
142
Nomi Dei Componenti
143
Preparazione All'uso
145
Controllo Prima del Trattamento
147
Carica Della Batteria
148
Procedura Operativa
148
Pulizia E Disinfezione
150
Lubrificazione
154
Sostituzione Della Batteria
157
Controlli DI Manutenzione Periodici
159
Codice DI Errore
160
Risoluzione Dei Problemi
160
Assistenza Post-Vendita
163
Specifiche Tecniche
164
Principio DI Funzionamento
165
Português
171
Precauções de Utilização E Operação
172
Utilizador E Indicações de Utilização
172
Conteúdos da Embalagem
176
Descrição Do Produto
176
Nomes das Peças
177
Teclas no Painel de Operações
177
Indicadores no Painel de Operações
178
Conexão E Desconexão da Cabeça contra
179
Preparação para Utilização
179
Inserção E Remoção Do Copo/Escova
180
Verificação Pré-Tratamento
181
Carregamento da Bateria
182
Circuito Protetor
183
Configuração da Velocidade de Rotação
183
Fornecimento de Energia
183
Funções
183
Operação
183
Procedimento de Operação
183
Limpeza E Desinfeção
184
Manutenção Pós-Uso
184
Preparação para a Manutenção
184
Lubrificação
188
Esterilização
189
Armazenamento
190
Carregamento da Bateria
191
Manutenção
191
Adaptador AC
193
Montagem E Desmontagem da Cabeça da Tomada Do
193
Verificações Periódicas de Manutenção
193
Código de Erro
194
Resolução de Problemas
194
Problemas E Ações
196
Eliminação Do Produto
197
Garantia
197
Lista de Peças Opcionais
197
Lista de Peças Suplentes
197
Serviço Pós-Venda
197
Especificações
198
Classificação Do Equipamento
199
Princípio de Operação
199
Símbolo
200
Dados de EMC (Compatibilidade Eletromagnética)
201
Verwandte Produkte
NSK iCare+
NSK iCare
NSK iPex II
NSK VOLVERE i7
NSK iClave plus
NSK iPex
NSK IHN300
NSK IHN010
NSK IHN800
NSK ENDO-MATE DT2
NSK Kategorien
Medizinische Ausstattung
Zahnärztliche Ausrüstung
Laborzubehör & Laborgeräte
Sensoren
Motoren
Weitere NSK Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen