Norpe Deli Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Norpe Deli. Wir haben 1 Norpe Deli Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Norpe Deli Gebrauchsanweisung

Norpe Deli Gebrauchsanweisung (160 Seiten)

Marke: Norpe | Kategorie: Kühlvitrinen | Dateigröße: 1.99 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Ennen Käyttöä
  
  4
  - Takuu
    4
- 2 Norcon/Normix/Deli
  
  4
  - Varoitukset
    4
  - Rajoitukset
    5
  - Pakkaus
    5
  - Kuljetusvauriot
    6
  - Asentaminen
    6
  - Puhdistus Ennen Käyttöönottoa
    7
- 3 Sähköliitännät
  
  7
- 4 Toiminta
  
  8
  - Käynnistys
    8
  - Kalusteen Täyttäminen
    8
  - Käyttötermostaatin Säätäminen
    9
  - Ohjauslaitteet
    9
  - NRC-100-Ohjauslaite
    9
    
    Näytön Ilmoitukset
    9
    
    Lämpötila-Asetuksen Tarkistaminen
    10
  - Dixell XR40CX -Ohjauslaite
    10
    
    Näytön Ilmoitukset
    10
    
    Lämpötila-Asetuksen Tarkistaminen
    11
  - Automaattinen Sulatus
    11
- 5 Puhdistus
  
  11
  - Lauhduttimen Puhdistaminen
    12
- 6 Sähkökatkokset
  
  13
- 7 Vianetsintä
  
  13
- 8 Huolto Ja Varaosat
  
  13
- 9 Laitteiston Poistaminen Käytöstä
  
  13
Svenska

15
- 1 Innan du Börjar
  
  16
  - Garanti
    16
- 2 Norcon/Normix/Deli
  
  16
  - Varningar
    16
  - Begränsningar
    17
  - Förpackning
    17
  - Transportskador
    18
  - Installering
    18
  - Rengöring Före Användning
    19
- 3 Elektriska Anslutningar
  
  19
- 4 Drift
  
  19
  - Starta Upp
    19
  - Påfyllning Av Disken
    20
  - Inställning Av Driftstermostat
    20
  - Kontrollenheter
    20
  - NRC-100-Kontrollenhet
    20
    
    Meddelanden
    21
    
    Kontrollera Temperaturinställningar
    21
  - Dixell XR40CX Kontrollenhet
    22
    
    Meddelanden
    22
    
    Kontrollera Temperaturinställningar
    23
  - Automatisk Avfrostning
    23
- 5 Rengöring
  
  23
  - Rengöring Av Kondensor
    24
- 6 Avbrott I Spänningsmatningen
  
  24
- 7 Felsökning
  
  24
- 8 Service Och Reservdelar
  
  25
- 9 Skrotning Av Utrustning
  
  25
Norsk

27
- 1 Før du Begynner
  
  28
  - Garanti
    28
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  28
  - Advarsler
    28
  - Feil Bruk
    29
  - Emballasje
    29
  - Skade under Transport
    30
  - Plassering
    30
  - Rengjøring Før Bruk
    31
- 3 Elektriske Koblinger
  
  31
- 4 Drift
  
  31
  - Oppstart
    31
  - Fylle Disken
    32
  - Stille Inn Driftstermostaten
    32
  - Kontrollenheter
    32
  - NRC-100 Kontrollenhet
    32
    
    Displaymeldinger
    33
    
    Kontroll Av Temperaturinnstillinger
    33
  - Dixell XR40CX Kontrollenhet
    34
    
    Displaymeldinger
    34
    
    Kontroll Av Temperaturinnstillinger
    35
  - Automatisk Avriming
    35
- 5 Rengjøring
  
  35
  - Rengjøre Kondensatoren
    36
- 6 Brudd I Strømkilden
  
  36
- 7 Feilsøking
  
  37
- 8 Service Og Reservedeler
  
  37
- 9 Avhending Av Utstyr
  
  37
Dansk

39
- 1 Inden du Starter
  
  40
  - Garanti
    40
- 2 Norcon/Normix/Deli
  
  40
  - Advarselssignaler
    40
  - Begrænsninger
    41
  - Emballage
    41
  - Transportskade
    42
  - Installation
    42
  - Rengøring Før Brug
    43
- 3 Elektriske Forbindelser
  
  43
- 4 Drift
  
  44
  - Opstart
    44
  - Fyldning Af Skabet
    44
  - Indstilling Af Driftstermostaten
    45
  - Styreenheder
    45
  - NRC-100-Styreenheden
    45
    
    Skærmmeddelelser
    45
    
    Kontrol Af Temperaturindstillinger
    46
  - Dixell XR40CX-Styreenhed
    46
    
    Skærmmeddelelser
    46
    
    Kontrol Af Temperaturindstillinger
    47
  - Automatisk Afrimning
    47
- 5 Rengøring
  
  48
  - Rengøring Af Kondensatoren
    48
- 6 Forstyrrelser I Elforsyningen
  
  49
- 7 Fejlsøgning
  
  49
- 8 Eftersyn Og Reservedele
  
  50
- 9 Bortskaffelse Af Udstyr
  
  50
English

51
- 1 Before You Start
  
  52
  - Warranty
    52
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  52
  - Warnings
    52
  - Restrictions
    53
  - Package
    54
  - Transport Damage
    54
  - Installing
    54
  - Cleaning before Use
    55
- 3 Electrical Connections
  
  55
- 4 Operation
  
  56
  - Starting up
    56
  - Loading Cabinet
    56
  - Setting Operating Thermostat
    57
  - Control Devices
    57
  - NRC-100 Control Device
    57
    
    Display Messages
    57
    
    Checking Temperature Settings
    58
  - Dixell XR40CX Control Device
    58
    
    Display Messages
    58
    
    Checking Temperature Settings
    59
  - Automatic Defrosting
    59
- 5 Cleaning
  
  60
  - Cleaning Condenser
    60
- 6 Interruptions in Electricity Distribution
  
  61
- 7 Troubleshooting
  
  61
- 8 Servicing and Spare Parts
  
  62
- 9 Disposal of Equipment
  
  62
Deutsch

63
- 1 Vor der Inbetriebnahme
  
  64
  - Garantie
    64
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  64
  - Warnhinweise
    64
  - Einschränkungen
    65
  - Verpackung
    66
  - Transportschäden
    66
  - Installation
    66
  - Reinigung vor der Inbetriebnahme
    67
- 3 Elektrische Anschlüsse
  
  67
- 4 Betrieb
  
  68
  - Inbetriebnahme
    68
  - Bestückung des Kühlmöbels
    69
  - Einstellung des Betriebsthermostats
    69
  - Steuereinheiten
    69
  - Steuereinheit NRC-100
    69
    
    Displaymitteilungen
    70
    
    Kontrolle der Temperatureinstellungen
    71
  - Steuereinheit Dixell XR40CX
    71
    
    Displaymitteilungen
    71
    
    Kontrolle der Temperatureinstellungen
    72
  - Automatisches Abtauen
    72
- 5 Reinigung
  
  72
  - Reinigung des Kondensators
    73
- 6 Unterbrechungen der Stromversorgung
  
  74
- 7 Fehlersuche
  
  74
- 8 Wartung und Ersatzteile
  
  74
- 9 Entsorgung der Geräte
  
  75
Français

77
- 1 Pour Commencer
  
  78
  - Garantie
    78
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  78
  - Avertissements
    78
  - Restrictions D'utilisation
    79
  - Emballage
    80
  - Dommages Consécutifs au Transport
    80
  - Installation
    80
  - Nettoyage Avant Utilisation
    81
- 3 Branchements Électriques
  
  81
- 4 Fonctionnement
  
  82
  - Mise en Route
    82
  - Chargement de L'armoire
    83
  - Réglage du Thermostat
    83
  - Régulateurs
    83
  - Régulateur NRC-100
    83
    
    Messages de L'écran
    84
    
    Vérification des Réglages de Température
    85
  - Régulateur Dixell XR40CX
    85
    
    Messages de L'écran
    85
    
    Vérification des Réglages de Température
    86
  - Dégivrage Automatique
    86
- 5 Nettoyage
  
  86
  - Nettoyage du Condenseur
    87
- 6 Pannes de Courant
  
  87
- 7 Dépannage
  
  88
- 8 Entretien et Pièces de Rechange
  
  88
- 9 Mise au Rebut
  
  88
Eesti

91
- 1 Enne Kasutamist
  
  92
  - Garantii
    92
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  92
  - Hoiatused
    92
  - Piirangud
    93
  - Pakend
    93
  - Transpordikahjustused
    94
  - Paigaldamine
    94
  - Puhastamine Enne Kasutamist
    95
- 3 Elektriühendused
  
  95
- 4 Tööpõhimõte
  
  96
  - Seadme Käivitamine
    96
  - Vitriini Täitmine
    96
  - Termostaadi Seadistamine
    97
  - Juhtseadmed
    97
    
    Näidiku Teated
    97
    
    Temperatuuriseadete Kontrollimine
    98
  - Juhtseade Dixell XR40CX
    98
    
    Näidiku Teated
    98
    
    Temperatuuriseadete Kontrollimine
    99
  - Automaatne Sulatamine
    99
- 5 Puhastamine
  
  99
  - Kondensaatori Puhastamine
    100
- 6 Elektrikatkestused
  
  101
- 7 Rikkeotsing
  
  101
- 8 Hooldus Ja Varuosad
  
  101
- 9 Seadme Utiliseerimine
  
  101
Polski

103
- 1 Informacje Ogólne
  
  104
  - Gwarancja
    104
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  104
  - Ostrzeżenia
    104
  - Ograniczenia
    105
  - Opakowanie
    106
  - Uszkodzenia Podczas Transportu
    106
  - Sposób Instalowania
    106
  - Czyszczenie Przed Rozpoczęciem Użytkowania
    107
- 3 Połączenia Elektryczne
  
  108
- 4 Działanie
  
  108
  - Uruchamianie
    108
  - Napełnianie Regału
    109
  - Nastawianie Termostatu
    109
  - Przyrządy Kontrolne
    109
  - PrzyrząD Kontrolny NRC-100
    109
    
    Wyświetlane Komunikaty
    110
    
    Kontrola Ustawień Temperatury
    111
  - PrzyrząD Kontrolny Dixell XR40CX
    111
    
    Wyświetlane Komunikaty
    111
    
    Kontrola Ustawień Temperatury
    112
  - Automatyczne Odszranianie
    112
- 5 Czyszczenie
  
  112
  - Czyszczenie Skraplacza
    113
- 6 Przerwy W Zasilaniu
  
  114
- 7 Rozwiązywanie Problemów
  
  114
- 8 Serwis I CzęśCI Zamienne
  
  114
- 9 Likwidacja Urządzenia
  
  115
Русский

117
Latviešu

131
- 1 Pirms Lietošanas Sākšanas
  
  132
  - Garantija
    132
- 2 Norcon/Normix/Deli
  
  132
  - Brīdinājumi
    132
  - Ierobežojumi
    133
  - Iepakojums
    133
  - Transportēšanas Bojājumi
    134
  - UzstāDīšana
    134
  - Tīrīšana Pirms Izmantošanas
    135
- 3 Elektrosavienojumi
  
  135
- 4 Darbība
  
  136
  - Ieslēgšana
    136
  - Vitrīnas Piepildīšana
    136
  - Termostata Iestatīšana
    137
  - Vadības Ierīces
    137
  - NRC-100 Vadības Ierīce
    137
    
    Displeja Ziņojumi
    137
    
    Temperatūras Iestatījumu Pārbaudīšana
    138
  - Vadības Ierīce Dixell XR40CX
    138
    
    Displeja Ziņojumi
    138
    
    Temperatūras Iestatījumu Pārbaude
    139
  - Automātiskā Atkausēšana
    140
- 5 Tīrīšana
  
  140
  - Kondensatora Tīrīšana
    141
- 6 Elektrosadales Pārtraukumi
  
  141
- 7 Problēmu Risināšana
  
  141
- 8 Tehniskā Apkope un Rezerves Daļas
  
  142
- 9 Iekārtas Utilizēšana
  
  142
Dutch

143
- 1 Voordat U de Kast in Gebruik Neemt
  
  144
  - Garantie
    144
- 2 Norcon / Normix / Deli
  
  144
  - Waarschuwingen
    144
  - Beperkingen
    145
  - Verpakking
    146
  - Transportschade
    146
  - De Kast Installeren
    146
  - Reiniging Vóór Gebruik
    147
- 3 Elektrische Aansluitingen
  
  147
- 4 Werking
  
  148
  - De Kast Opstarten
    148
  - De Kast Vullen
    149
  - De Bedrijfsthermostaat Instellen
    149
  - Bedieningsapparaten
    149
    
    Display-Aanduidingen
    150
    
    De Temperatuurinstellingen Controleren
    151
  - Bedieningsapparaat Dixell XR40CX
    151
    
    Display-Aanduidingen
    151
    
    De Temperatuurinstellingen Controleren
    152
  - Automatisch Ontdooien
    152
- 5 Reinigen
  
  152
  - De Condensor Reinigen
    153
- 6 Storingen in de Elektriciteitsvoorziening
  
  153
- 7 Problemen Oplossen
  
  154
- 8 Onderhoud en Reserveonderdelen
  
  154
- 9 De Kast Afdanken
  
  154

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Norpe Kategorien

Kühlvitrinen Steuergeräte

Weitere Norpe Anleitungen