Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
NEC Anleitungen
Beamer
NP1000
NEC NP1000 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für NEC NP1000. Wir haben
3
NEC NP1000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungshandbuch, Bedienungsanleitung, Kurzanleitung
NEC NP1000 Bedienungshandbuch (1169 Seiten)
LCD-Projekto
Marke:
NEC
| Kategorie:
Beamer
| Dateigröße: 67.03 MB
Inhaltsverzeichnis
English
8
Important Safeguards
5
Place the Projector in a Horizontal Position
5
Lamp Replacement
7
Remote Control Precautions
7
Inhaltsverzeichnis
8
1 Introduction
11
What's in the Box
11
Introduction to the Projector
12
Congratulations on Your Purchase of the Projector
12
Features You'll Enjoy
12
About this User's Manual
13
Part Names of the Projector
14
Front/Top
14
Rear
14
Bottom
15
Carrying the Projector
15
Top Features
17
Terminal Panel Features
18
Part Names of the Remote Control
19
Battery Installation
20
Operating Range for Wireless Remote Control
20
Remote Control Precautions
20
Using the Remote Control in Wired Operation
21
2 Installation and Connections
22
Setting up the Screen and the Projector
22
Selecting a Location
22
Making Connections
23
Connecting Your PC or Macintosh Computer
23
When Viewing a DVI Digital Signal
24
To Connect SCART Output (RGB)
25
Connecting an External Monitor
26
Connecting Your DVD Player with Component Output
27
Connecting Your VCR or Laser Disc Player
28
Connecting to a Network
29
Inserting and Removing a PC Card
31
Inserting the PC Card
31
Removing the PC Card
32
PC Card Type
32
Connecting the Supplied Power Cable
33
3 Projecting an Image (Basic Operation)
34
Turning on the Projector
34
Note on Startup Screen (Menu Language Select Screen)
35
Selecting a Source
36
Selecting the Computer or Video Source
36
Using the Remote Control
36
Adjusting the Picture Size and Position
37
Adjusting the Position of a Projected Image
38
Adjusting the Focus (Focus Ring)
39
Finely Adjusting the Size of an Image (Zoom Lever)
39
Adjusting the Tilt Foot
40
Correcting Keystone Distortion
41
Optimizing an RGB Image Automatically
43
Adjusting the Image Using Auto Adjust
43
Adjusting Volume up & down
43
Using the Laser Pointer
44
Setting the Function Switch
44
Turning off the Projector
45
After Use
45
4 Convenient Features
46
Turning off the Image and Sound
46
Freezing a Picture
46
Enlarging and Moving a Picture
46
Changing Lamp Mode
46
Getting Integrated Help
47
Using a USB Mouse
48
Using the Optional Remote Mouse Receiver
49
Correcting Horizontal and Vertical Keystone Distortion (Cornerstone)
51
Making Freehand Drawings on a Projected Image (Chalkboard)
54
Preventing Unauthorized Use of the Projector
55
Operation Using an HTTP Browser
60
¹ Using the Projector to Operate a Computer Connected on a Network (Desktop Control Utility 1.0)
63
5 Using the Viewer
68
Making the most out of the Viewer Function
68
Saving Data to a PC Card or USB Memory Device
69
Using Ulead Photo Explorer 8.0
69
Using Windows Explorer to Save Files
69
Operating the Viewer Function from the Projector (Playback)
70
Projecting Slides (Viewer)
70
Operating Viewer Menu
70
Viewer Window Elements
71
Setting Option for Viewer
72
Exiting Viewer
73
Viewing Digital Images
73
Changing Background Logo
74
6 Using On-Screen Menu
75
Using the Menus
75
Menu Tree
76
Menu Elements
78
Menu Descriptions & Functions [Source]
79
Computer 1 and 2
79
Computer 3 (RGB Digital)
79
Component
79
Video
79
S-Video
79
Viewer
79
Lan
79
[Entry List]
80
Menu Descriptions & Functions [Adjust]
82
[Picture]
82
[Image Options]
85
[Video]
88
[Sound]
89
Menu Descriptions & Functions [Setup]
90
[Basic]
90
[Menu]
92
[Security]
92
[Installation]
97
[Options]
107
[Tools]
109
Menu Descriptions & Functions [Information]
113
[Usage Time]
113
[Source
114
[LAN Built-In]
115
[LAN PC Card]
115
[LAN Wireless]
116
[Version]
116
Menu Descriptions & Functions [Reset]
117
Returning to Factory Default
117
7 Maintenance
118
Cleaning or Replacing the Filter
118
Cleaning the Cabinet and the Lens
119
Replacing the Lamp
120
8 Using Optional Lenses
123
Table of Throw Distances and Screen Sizes for Optional Lenses
123
Lens Shift Adjustable Range
124
Replacing with Optional Lens
125
9 Appendix
127
Troubleshooting
127
Specifications
130
Cabinet Dimensions
132
Screen Size and Projection Distance
133
Pin Assignments of D-Sub COMPUTER 1 Input Connector
135
Compatible Input Signal List
136
PC Control Codes and Cable Connection
137
Using Software Keyboard
138
Troubleshooting Check List
139
Travelcare Guide
141
Entsorgung Ihres Benutzten Gerätes
148
Wichtige Sicherheitshinweise
149
Stellen Sie den Projektor in einer Horizontal-Position auf
149
Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Feuer und Elektroschläge
150
Vorsicht Beim Umgang mit der Optionalen Linse
151
Vorsichtsmaßnahmen zur Fernbedienung
151
Lampenaustausch
151
Eine Lampeneigenschaft
151
Deutsch
152
Wichtige Informationen
155
Einführung in Ihren Projektor
156
Wir Gratulieren Ihnen zur Anschaffung des Projektors
156
Ausstattungsmerkmale, an Denen Sie Ihre Freude haben werden
156
Zu diesem Handbuch
157
Bezeichnungen der Projektorteile
158
Vorder-/Oberseite
158
Rückseite
158
Unterseite
159
Tragen des Projektors
159
Verriegeln des Tragegriffs
160
Ausstattung der Geräteoberseite
161
SOURCE-Taste
161
Ausstattung der Anschlussleiste
162
Bezeichnung der Bedienelemente der Fernbedienung
163
Einlegen der Batterie
164
Reichweite der Fernbedienung
164
Vorsichtsmaßnahmen für die Fernbedienung
164
Verwendung der Kabelfernbedienung
165
1 Einführung
155
Lieferumfang
155
2 Installation und Anschlüsse
166
Aufstellung des Projektionsbildschirmes und des Projektors
166
Auswahl des Aufstellungsortes
166
Herstellen der Anschlüsse
167
Anschluss Ihres Pcs oder Macintosh-Computers
167
Aktivieren des Externen Displays des Computers
167
Bei Anzeige eines DVI-Digitalsignals
168
Anschließen des SCART-Ausgangs (RGB)
169
Anschluss eines Externen Monitors
170
Anschluss Ihres DVD-Players mit Komponenten-Ausgang
171
Anschluss Ihres Videorekorders oder Laserdisc-Players
172
Anschluss an ein Netzwerk
173
Projektorsteuerung
173
Beispiel eines LAN-Anschlusses
173
Einsetzen und Auswerfen einer PC-Karte
175
Einsetzen der PC-Karte
175
Auswerfen der PC-Karte
176
PC-Kartentyp
176
Anschluss des IM Lieferumfang Enthaltenen Netzkabels
177
Informationen zu Direkter Stromausschaltung
177
3 Bildprojektion (Grundbetrieb)
178
Einschalten des Projektors
178
Hinweis zum Eröffnungsbildschirm (Menüsprachen-Auswahlbildschirm)
179
Quellenauswahl
180
Auswahl der Computer- oder Videoquelle
180
Automatische Signalerkennung
180
Verwendung der Fernbedienung
180
Einstellung der Bildgröße und Bildposition
181
Einstellung der Position eines Projizierten Bildes
182
Einstellung des Fokus (Fokus-Ring)
183
Zuletzt die Bildgröße Einstellen (Zoom-Hebel)
183
Einstellung des Kippfußes
184
Trapezverzerrungskorrektur
185
Automatische Optimierung des RGB-Bildes
187
Einstellung des Bildes mit Hilfe der Auto-Einstellfunktion Auto Adjust
187
Erhöhen & Senken der Lautstärke
187
Verwendung des Laserpointers
188
Einstellung des Funktionsschalters
188
º Ausschalten des Projektors
189
Ausschalten des Projektors
189
Nach dem Betrieb
189
4 Praktische Funktionen
190
Ausblenden von Bild und Ton
190
Einfrieren eines Bildes
190
Vergrößerung und Verschiebung eines Bildes
190
Änderung des Lampenmodus
190
Inanspruchnahme der Online-Hilfe
191
Verwendung einer USB-Maus
192
Menübetrieb mit der USB-Maus
192
Verwendung des Optionalen Maus-Fernbedienungsempfängers
193
Anschluss des Empfängers für die Drahtlose Maus an Ihren Computer
193
Bedienung des Computers über den Empfänger für die Drahtlose Maus
193
Anschluss über den USB-Port
193
Bedienung Ihrer Computer-Maus von der Fernbedienung
194
Informationen über den Ziehen-Modus
194
Korrigieren der Horizontalen und Vertikalen Trapezverzerrung (Eckenkorrektur)
195
Erstellen von Freihandzeichnungen auf einem Projizierten Bild (Chalkboard)
198
Schutz vor Unerlaubter Verwendung des Projektors
199
So Prüfen Sie, ob die Sicherheitsfunktion Aktiviert ist
202
Deaktivieren von Sicherheit
203
Betrieb mit einem HTTP-Browser
204
Überblick
204
Vorbereitung vor der Anwendung
204
Handhabung der Adresse für den Betrieb über einen Browser
204
¹ mit dem Projektor einen am Netzwerk Angeschlossenen Computer Bedienen (Desktop Control Utility 1.0)
207
Haftungsausschluss
207
Arbeitsschritte am Computer
208
Arbeitsschritte am Projektor - Anschluss an den Computer
209
Arbeitsschritte am Projektor - Bedienung der Arbeitsoberfläche
210
Arbeitsschritte am Projektor - Trennen der Verbindung
211
Arbeitsschritte am Projektor - Beenden des Arbeitsoberflächen-Betriebs
211
5 Anwendung des Viewers
212
Nutzen Sie alle Vorteile der Viewer-Funktion
212
Daten auf einer PC-Karte oder einem USB-Speichergerät Speichern
213
Anwendung von Ulead Photo Explorer 8.0
213
Mit Windows Explorerr Dateien Speichern
213
Bedienung der Viewer-Funktion vom Projektor (Wiedergabe)
214
Dia-Projektion (Viewer)
214
Verwendung des Viewer-Menüs
214
Viewer-Fenster-Elemente
215
Einstelloptionen für den Viewer
216
Beenden des Viewer
217
Anzeige von Digitalen Bildern
217
Änderung des Hintergrund-Logos
218
6 Anwendung des Bildschirm-Menüs
219
Verwendung der Menüs
219
Menübaum
220
Menü-Elemente
222
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Quelle]
223
Computer 1 und 2
223
Computer 3 (RGB Digital)
223
Komponenten
223
Video
223
S-Video
223
Viewer
223
Lan
223
[Eingabeliste]
224
Anwendung der [Eingabeliste]
224
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Einstellen]
226
[Bild]
226
[Bild-Optionen]
229
Einstellung des Taktes und der Phase [Takt/Phase]
229
Ausblenden von Störenden Bereichen [Austastung]
230
Auswahl des Übertastungsprozentsatzes [Übertastung]
230
Auswahl des Bildformates [Bildformat]
231
[Video]
232
Einstellung der Senkrechten Kanten [Vertikal-Steigerung]
232
Auswahl von Interlace oder Verknüpfung Trennen [Verknüpfung Trennen]
232
Einstellung des Telecine-Modus [Telecine]
232
Kontraststeigerung Einstellen [Kontraststeigerung]
233
[Ton]
233
Tonsteuerung [Lautstärke, Tiefen, Höhen, Balance]
233
Aktivierung von 3D Surround [3D-Surround]
233
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Einrichten]
234
[Grundlegendes]
234
Anwendung der Wandfarben-Korrektur [Wandfarbe]
235
Einstellung des Lampenmodus auf Normal oder Eco [Lampenbetriebsart]
235
Auswahl des Menümodus [Menümodus]
235
Auswahl der Menüsprache [Sprache]
235
[Menü]
236
Auswahl der Menü-Anzeigezeit [Anzeigezeit]
236
[Sicherheit]
236
Deaktivierung der Gehäuse-Tasten [Bedienfeld-Sperre]
236
[Installation]
241
Auswählen der Projektor-Ausrichtung [Ausrichtung]
241
Benutzung der Software-Tastatur
250
Ein- und Ausschalten des Fernbedienungssensors [Fernbedienungssensor]
250
[Optionen]
251
Einstellung der Auto-Einstellfunktion [Auto-Einstellung]
251
Aktivieren der Automatischen Einschaltung [Auto Start]
251
Aktivierung des Strom-Managements [Strom-Management]
251
Aktivieren des Hochgeschwindigkeits-Gebläsemodus [Gebläsemodus]
251
Auswahl des Signalformates [Signalauswahl]
252
Auswahl von [Farbsystem]
252
Auswahl des S-Video-Modus [S-Video-Betriebsauswahl]
252
Einstellung des MONITOR OUT-Anschlusses [OUT-Anschluss]
252
[Werkzeuge]
253
Auswahl von Chalkboard [Chalkboard]
253
Verwendung des Programm-Timers [Ausschalt-Timer]
253
Verwendung des Programm-Timers [Programm-Timer]
253
Einstellung des Programm-Timers
254
Aktivierung des Programm-Timers
255
Änderung der Programmierten Einstellungen
255
Löschung der Programmierten Einstellungen
256
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Information]
257
[Verwendungsdauer]
257
[Quelle
258
[LAN Eingebaut]
259
[LAN PC-Karte]
259
[LAN Kabellos]
260
[Version]
260
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Reset]
261
Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
261
Lampenbetriebsstunden-Zähler Löschen [Lampenbetriebsstunden Löschen]
261
Rückstellung der Filterbetriebsstunden [Filterbetriebsstunden Löschen]
261
7 Wartung
262
Reinigung oder Austausch des Filters
262
Reinigung des Luftfilters
262
Reinigung des Gehäuses und der Linse
263
Austausch der Lampe
264
8 Verwendung der Optionalen Linsen
267
Tabelle der Projektionsentfernungen und Bildschirmgrößen für die Optionalen Linsen
267
Linsenversatz-Einstellbereich
268
Austausch mit der Optionalen Linse
269
Installation der Neuen Linse
269
9 Anhang
271
Fehlersuche
271
Technische Daten
274
Gehäuseabmessungen
276
Bildschirmgröße und Projektionsentfernung
277
Verwendung des Diagramms
277
Pinbelegung des D-Sub COMPUTER 1-Eingangsanschlusses
279
Liste Kompatibler Eingangssignale
280
PC-Steuercodes und Kabelverbindung
281
PC-Steueranschluss (9-Pol. D-Sub)
282
º Benutzung der Software-Tastatur
282
Checkliste für die Fehlersuche
283
Video und Audio
283
Travelcare-Führer
285
Anmeldungsformular für das Travelcare-Serviceprogramm
287
Mesures de Sécurité Importantes
293
Français
296
Informations Importantes
299
1 Introduction
299
Que Contient la Boîte
299
Introduction au Projecteur
300
Nous Vous Félicitons D'avoir Fait L'acquisition de Ce Projecteur
300
Les Caractéristiques que Vous Apprécierez
300
A Propos de Ce Mode D'emploi
301
Nomenclature du Projecteur
302
Partie Avant/Supérieure
302
Partie Arrière
302
Partie Inférieure
303
Transport du Projecteur
303
Caractéristiques Principales
305
Touche MENU
305
Caractéristiques du Panneau de Bornes
306
Nomenclature de la Télécommande
307
Installation des Piles
308
Portée de Fonctionnement de la Télécommande Sans Fil
308
Précautions Se Rapportant à la Télécommande
308
Utiliser la Télécommande Avec un Fil
309
2 Installation et Connexions
310
Installation de L'écran et du Projecteur
310
Sélection D'un Emplacement
310
Câblages
311
Connexion du PC ou Ordinateur Macintosh
311
Projection D'un Signal Numérique DVI
312
Pour Connecter la Sortie Péritel (RGB)
313
Connecter un Moniteur Externe
314
Connexion D'un Lecteur DVD à L'aide de la Sortie Composant
315
Connexion D'un Magnétoscope ou D'un Lecteur de Disque Laser
316
Connexion à un Réseau
317
Insertion et Retrait D'une Carte PC
319
Type de Carte PC
320
Connexion du Câble D'alimentation Fourni
321
3 Projection D'une Image (Fonctionnement Élémentaire)
322
Mise Sous Tension du Projecteur
322
Remarque à Propos de L'écran Startup (Ecran de Sélection de la Langue du Menu)
323
Sélection D'une Source
324
Sélection de la Source Ordinateur ou VIDéo
324
Ajustement de la Taille et de la Position de L'image
325
Réglage de la Position de L'image Projetée
326
Réglage de la Mise au Point (Bague de Mise au Point)
327
Réglage Précis de la Taille de L'image (Levier de Zoom)
327
Réglage du Pied Inclinable
328
Correction de la Distorsion Trapézoïdale
329
Optimisation Automatique D'une Image RGB
331
Ajustement de L'image à L'aide du Réglage Automatique
331
Augmentation et Diminution du Volume
331
Utilisation du Pointeur Laser
332
Réglage du Commutateur de Fonction
332
Extinction du Projecteur
333
Après L'utilisation
333
4 Fonctions Pratiques
334
Arrêt Sur une Image
334
Agrandissement et Déplacement D'une Image
334
Changement du Mode de Lampe
334
Utilisation de L'aide en Ligne
335
Utilisation du Récepteur de Souris à Distance
337
Correction de la Distorsion Trapézoïdale Horizontale et Verticale (Pierre Angulaire)
339
Faire des Dessins à Main Levée Sur une Image Projetée (Ardoise)
342
Protection Contre Toute Utilisation Non Autorisée du Projecteur
343
Fonctionnement à L'aide un Navigateur HTTP
348
¹ Utilisation du Projecteur pour Faire Fonctionner un Ordinateur Connecté à un Réseau (Desktop Control Utility 1.0)
351
5 Utilisation de la Visionneuse
356
Utilisation Optimale de la Fonction Visionneuse
356
Sauvegarde des Données Sur une Carte PC ou Sur un Dispositif de Mémoire USB
357
Utilisation de Windows Explorer pour Sauvegarder les Fichiers
357
Utilisation de la Fonction Visionneuse Avec le Projecteur (Lecture)
358
Projection de Diapositives (Visionneuse)
358
Utilisation du Menu de la Visionneuse
358
Eléments de la Fenêtre de la Visionneuse
359
Option de Réglage de la Visionneuse
360
Quitter la Visionneuse
361
Visionnage D'images Numériques
361
Changement du Logo du Papier Peint
362
6 Utilisation du Menu Sur Écran
363
Utilisation des Menus
363
Arborescence de Menu
364
Eléments du Menu
366
Descriptions & Fonctions des Menus [Source]
367
Ordinateur 1 et 2
367
Ordinateur 3 (RGB Numérique)
367
Composant
367
VIDéo
367
S-VIDéo
367
Visionneuse
367
Lan
367
[Liste D'entrées]
368
Descriptions et Fonctions du Menu de Réglage [Réglage]
370
[Image]
370
[Options D'image]
373
[VIDéo]
376
[Son]
377
[Basique]
378
[Menu]
380
[Sécurité]
382
[Installation]
385
[Options]
395
[Outils]
397
Descriptions et Fonctions du Menu [Information]
401
[Temps D'utilisation]
401
[LAN Intégré]
403
[LAN Carte PC]
403
[LAN Sans Fil]
404
[Version]
404
Retour aux Réglages D'usine Par Défaut
405
7 Entretien
406
Nettoyage et Remplacement du Filtre
406
Nettoyage du Boîtier et de L'objectif
407
Remplacement de la Lampe
408
8 Utilisation des Objectifs Optionnels
411
Tableau des Distances de Projection et des Tailles D'écran pour les Objectifs Optionnels
411
Remplacement Par un Objectif Optionnel
413
9 Annexe
415
Depistage des Pannes
415
Caracteristiques Techniques
418
Dimensions du Coffret
420
Taille de L'écran et Distance de Projection
421
Affectation des Broches du Connecteur D'entrée COMPUTER 1 D-Sub
423
Liste de Signal D'entrée Compatible
424
Codes de Commande PC et Câblages
425
Utiliser le Clavier Logiciel
426
VIDéo et Audio
427
Guide Travelcare
429
Collocare Il Proiettore in Posizione Orizzontale
437
Precauzioni Per Evitare Incendi E Scosse Elettriche
438
Caratteristiche Della Lampada
439
Italiano
440
1 Introduzione
443
Cosa Contiene la Scatola
443
Introduzione al Proiettore
444
CI Congratuliamo con Voi Per Aver Acquistato Il Proiettore NEC
444
Funzioni Utili
444
Informazioni Sul Presente Manuale Dell'utente
445
Denominazione Delle Parti del Proiettore
446
Parte Anteriore/Superiore
446
Retro
446
Parte Inferiore
447
Trasporto del Proiettore
447
Caratteristiche Principali
449
Caratteristiche del Pannello Dei Terminali
450
Denominazione Delle Parti del Telecomando
451
Puntatore Laser
451
Installazione Della Batteria
452
Precauzioni Relative al Telecomando
452
Utilizzo del Telecomando in un Collegamento Cablato
453
2 Installazione E Collegamenti
454
Configurazione Dello Schermo E del Proiettore
454
Scelta Della Collocazione
454
Esecuzione Dei Collegamenti
455
Collegamento del Vostro PC O Computer Macintosh
455
Durante la Visualizzazione DI un Segnale Digitale DVI
456
Collegamento Dell'uscita SCART (RGB)
457
Collegamento DI un Monitor Esterno
458
Collegamento del Lettore DVD All'uscita Composita
459
Collegamento del Vostro Videoregistratore O Lettore DI Dischi Laser
460
Connessione a una Rete
461
Inserimento E Rimozione Della Scheda PC
463
Tipo DI Scheda PC
464
Collegamento del Cavo DI Alimentazione in Dotazione
465
3 Proiezione DI Un'immagine (Operazione DI Base)
466
Accensione del Proiettore
466
Nota Sullo Schermo Avvio (Schermo DI Selezione Lingua del Menu)
467
Selezione DI una Fonte
468
Selezione del Computer O Della Fonte Video
468
Regolazione Delle Dimensioni E Della Posizione Dell'immagine
469
Regolazione Della Posizione Dell'immagine Proiettata
469
Regolazione Della Messa a Fuoco (Ghiera DI Messa a Fuoco)
471
Regolazione DI Precisione Della Dimensione DI Un'immagine (Leva Dello Zoom)
471
Regolazione del Piedino DI Inclinazione
472
Correzione Della Distorsione Trapezoidale
473
Ottimizzazione Automatica Dell'immagine RGB
475
Regolazione Dell'immagine Utilizzando la Funzione DI Regolazione Automatica
475
Aumento E Diminuzione del Volume
475
Utilizzo del Puntatore Laser
476
Impostazione Dell'interruttore DI Funzione
476
4 Funzioni Utili
478
Fermo Immagine
478
Modifica Della Modalità Della Lampada
478
Guida Integrata
479
Utilizzo del Mouse USB
480
Utilizzo del Ricevitore Mouse Remoto
481
Correzione Della Deformazione Trapezoidale Orizzontale E Verticale (Pietra Angolare)
483
Esecuzione DI Disegni a Mano Libera Su Un'immagine Proiettata (Lavagna)
486
Prevenzione Contro L'uso Non Autorizzato del Proiettore
487
Utilizzo DI un Browser HTTP
492
¹ Utilizzo del Proiettore Per Gestire un Computer Collegato in Rete (Desktop Control Utility 1.0)
495
5 Utilizzo del Viewer
500
Per Ottenere Il Massimo Dalla Funzione Viewer
500
Salvataggio Dei Dati in una Scheda PC O Nel Dispositivo DI Memoria USB
501
Utilizzo DI Esplora Risorse Per Salvare I File
501
Utilizzo Della Funzione Viewer Dal Proiettore (Riproduzione)
502
Proiezione Delle Diapositive (Viewer)
502
Utilizzo del Menu Viewer
502
Elementi Della Finestra Viewer
503
Opzione D'impostazione del Viewer
504
Chiusura del Viewer
505
Visualizzazione Delle Immagini Digitali
505
Per Cambiare Il Logo Dello Sfondo
506
6 Utilizzo del Menu Sullo Schermo
507
Utilizzo Dei Menu
507
Struttura del Menu
508
Voci DI Menu
510
Descrizioni E Funzioni del Menu [Fonte]
511
Computer 1 E 2
511
Computer 3 (RGB Digitale)
511
Componente
511
Video
511
S-Video
511
Viewer
511
Lan
511
[Lista DI Inserimento]
512
Descrizioni & Funzioni del Menu [Regolazione]
514
[Regolazione Immagine]
514
[Opzioni Immagine]
517
[Suono]
521
[Base]
522
[Menù]
524
[Securezza]
526
[Installazione]
529
[Opzioni]
539
[Strumenti]
541
[Tempo DI Utilizzo]
545
[LAN Incorporato]
547
[LAN Scheda PC]
547
[LAN Senza Fili]
548
[Version]
548
Per Ritornare Ai Valori DI Fabbrica
549
7 Manutenzione
550
Pulizia O Sostituzione del Filtro
550
Pulizia Dell'involucro E Dell'obiettivo
551
Sostituzione Della Lampada
552
Tabella Delle Distanze DI Rimando E Delle Dimensioni Dello Schermo Per Gli Obiettivi Opzionali
555
Campo Regolabile DI Spostamento Dell'obiettivo
556
Sostituzione con Obiettivo Opzionale
557
9 Appendice
559
Risoluzione Dei Problemi
559
Specifiche
562
Dimensioni del Proiettore
564
Dimensione Dello Schermo E Distanza DI Proiezione
565
Assegnazione Pin del Connettore D'ingresso COMPUTER 1 D-Sub
567
Lista Dei Segnali D'ingresso Compatibili
568
Codici DI Controllo PC E Collegamento Dei Cavi
569
Video E Audio
571
Guida Travelcare
573
Sustitución de la Lámpara
583
Español
584
1 Introducción
587
Cuál es el Contenido de la Caja
587
Introducción al Proyector
588
Felicitaciones por Haber Adquirido el Proyector
588
Funciones que Disfrutará
588
Acerca de Este Manual
589
Parte Posterior
590
Parte Inferior
591
Transporte del Proyector
591
Características de la Parte Superior
593
Instalación de Pilas
596
Precauciones con el Mando a Distancia
596
Utilización del Mando a Distancia en Funcionamiento con Cables
597
2 Instalación y Conexiones
598
Cómo Instalar la Pantalla y el Proyector
598
Cómo Elegir una Posición
598
Cómo Hacer las Conexiones
599
Conexión de un Ordenador PC O Macintosh
599
Cuando Se Visualiza una Señal Digital DVI
600
Cómo Conectar la Salida SCART (RGB)
601
Conexión a un Monitor Externo
602
Conexión de un Reproductor de DVD a la Salida de Componente
603
Conexión de una Videograbadora O Reproductor de Discos Láser
604
Conexión a una Red
605
Inserción y Extracción de una Tarjeta PC
607
Tipo de Tarjeta PC
608
Conexión del Cable de Alimentación Suministrado
609
3 Proyección de una Imagen (Funcionamiento Básico)
610
Para Encender el Proyector
610
Nota Acerca de la Pantalla Inicial (Pantalla de Selección de Idioma de Menú)
611
Selección de una Fuente
612
Para Seleccionar la Fuente de Ordenador O Vídeo
612
Ajuste del Tamaño y la Posición de la Imagen
613
Ajuste de la Posición de la Imagen Proyectada
613
Ajuste del Enfoque (Aro de Enfoque)
615
Ajuste Fino del Tamaño de la Imagen (Palanca de Zoom)
615
Corrección de la Distorsión Trapezoidal
617
Optimización Automática de una Imagen RGB
619
Aumento O Disminución del Volumen
619
Uso del Apuntador Láser
620
Ajuste del Interruptor de Función
620
Para Apagar el Proyector
621
4 Funciones Convenientes
622
Congelación de una Imagen
622
Cambio del Modo de Lámpara
622
Para Obtener Ayuda en Línea
623
Uso de un Ratón USB
624
Uso del Receptor de Ratón Remoto
625
Corrección de la Distorsión Trapezoidal Horizontal y Vertical (Piedra Angular)
627
Dibujo a Mano Alzada sobre una Imagen Proyectada (Pizarra)
630
Para Evitar el Uso no Autorizado del Proyector
631
Funcionamiento Utilizando el Explorador HTTP
636
Preparativos Antes del Uso
636
¹ Uso del Proyector para Controlar un Ordenador Conectado a una Red (Desktop Control Utility 1.0)
639
Limitación de Responsabilidad
639
5 Uso del Visor
644
Cómo Aprovechar Todas las Ventajas de la Función Visor
644
Almacenamiento de Datos en una Tarjeta PC O Dispositivo de Memoria USB
645
Utilizando el Explorador de Windows para Guardar Ficheros
645
Control de la Función Visor desde el Proyector (Reproducción)
646
Proyección de Diapositivas (Visor)
646
Uso del Menú Visor
646
Elementos de la Ventana del Visor
647
Ajuste de Opciones para el Visor
648
Salir de Visor
649
Visualización de IMágenes Digitales
649
Para Cambiar el Logotipo de Fondo
650
6 Uso de Los Menús en Pantalla
651
Uso de Los Menús
651
Árbol de Menús
652
Elementos de Los Menús
654
Descripciones y Funciones del Menú [Fuente]
655
Ordenador 3 (RGB Digital)
655
Componente
655
Video
655
S-Video
655
Visor
655
Lan
655
[Lista Entradas]
656
Descripción de Los Menús y Funciones [Ajuste]
658
[Ajuste de la Imagen]
658
[Opciones de Imagen]
661
[Sonido]
665
[Básico]
666
[Menú]
668
[Seguridad]
668
[Instalación]
673
[Opciones]
683
[Herramientas]
685
[Tiempo de Uso]
689
[LAN Incorporado]
691
[LAN Tarjeta PC]
691
[LAN Inalámbrica]
692
[Version]
692
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
693
7 Mantenimiento
694
Limpieza O Reemplazo del Filtro
694
Limpieza de la Cubierta y del Objetivo
695
Reemplazo de la Lámpara
696
Margen de Desplazamiento del Objetivo
700
Sustitución del Objetivo por uno Opcional
701
9 Apéndice
703
Detección de Fallos
703
Especificaciones
706
Dimensiones de la Cubierta
708
Tamaño de la Pantalla y Distancia de Proyección
709
Lista de Señales de Entrada Compatibles
712
Códigos de Control de PC y Conexión de Cables
713
Uso del Teclado del Software
714
Guía Travelcare
717
Viktig Information
723
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
725
Werbung
NEC NP1000 Bedienungsanleitung (144 Seiten)
Marke:
NEC
| Kategorie:
Beamer
| Dateigröße: 7.13 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
3
Vorsichtsmaßnahmen
3
Entsorgung Ihres Benutzten Gerätes
4
Stellen Sie den Projektor in einer Horizontal-Position auf
5
Wichtige Sicherheitshinweise
5
Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf Feuer und Elektroschläge
6
Eine Lampeneigenschaft
7
Lampenaustausch
7
Vorsicht Beim Umgang mit der Optionalen Linse
7
Vorsichtsmaßnahmen zur Fernbedienung
7
Inhaltsverzeichnis
8
Wichtige Informationen
11
Einführung in Ihren Projektor
12
Wir Gratulieren Ihnen zur Anschaffung des Projektors
12
Ausstattungsmerkmale, an Denen Sie Ihre Freude haben werden
12
Zu diesem Handbuch
13
Bezeichnungen der Projektorteile
14
Vorder-/Oberseite
14
Rückseite
14
Unterseite
15
Tragen des Projektors
15
Ausstattung der Geräteoberseite
17
Ausstattung der Anschlussleiste
18
Bezeichnung der Bedienelemente der Fernbedienung
19
Einlegen der Batterie
20
Reichweite der Fernbedienung
20
Vorsichtsmaßnahmen für die Fernbedienung
20
Verwendung der Kabelfernbedienung
21
Aufstellung des Projektionsbildschirmes und des Projektors
22
Auswahl des Aufstellungsortes
22
1 Einführung
11
Lieferumfang
11
2 Installation und Anschlüsse
22
Herstellen der Anschlüsse
23
Anschluss Ihres Pcs oder Macintosh-Computers
23
Aktivieren des Externen Displays des Computers
23
Bei Anzeige eines DVI-Digitalsignals
24
Anschließen des SCART-Ausgangs (RGB)
25
Anschluss eines Externen Monitors
26
Anschluss Ihres DVD-Players mit Komponenten-Ausgang
27
Anschluss Ihres Videorekorders oder Laserdisc-Players
28
Anschluss an ein Netzwerk
29
Projektorsteuerung
29
Beispiel eines LAN-Anschlusses
29
Einsetzen und Auswerfen einer PC-Karte
31
Einsetzen der PC-Karte
31
Auswerfen der PC-Karte
32
PC-Kartentyp
32
Anschluss des IM Lieferumfang Enthaltenen Netzkabels
33
3 Bildprojektion (Grundbetrieb)
34
Einschalten des Projektors
34
Hinweis zum Eröffnungsbildschirm (Menüsprachen-Auswahlbildschirm)
35
Quellenauswahl
36
Auswahl der Computer- oder Videoquelle
36
Einstellung der Bildgröße und Bildposition
37
Einstellung der Position eines Projizierten Bildes
38
Einstellung des Fokus (Fokus-Ring)
39
Zuletzt die Bildgröße Einstellen (Zoom-Hebel)
39
Einstellung des Kippfußes
40
Trapezverzerrungskorrektur
41
Automatische Optimierung des RGB-Bildes
43
Einstellung des Bildes mit Hilfe der Auto-Einstellfunktion Auto Adjust
43
Erhöhen & Senken der Lautstärke
43
Verwendung des Laserpointers
44
Einstellung des Funktionsschalters
44
º Ausschalten des Projektors
45
Ausschalten des Projektors
45
Informationen zu Direkter Stromausschaltung
45
Nach dem Betrieb
45
Ausblenden von Bild und Ton
46
Einfrieren eines Bildes
46
4 Praktische Funktionen
46
Vergrößerung und Verschiebung eines Bildes
46
Änderung des Lampenmodus
46
Inanspruchnahme der Online-Hilfe
47
Menübetrieb mit der USB-Maus
48
Anschluss des Empfängers für die Drahtlose Maus an Ihren Computer
49
Anschluss über den USB-Port
49
Bedienung des Computers über den Empfänger für die Drahtlose Maus
49
Verwendung des Optionalen Maus-Fernbedienungsempfängers
49
Bedienung Ihrer Computer-Maus von der Fernbedienung
50
Informationen über den Ziehen-Modus
50
Verwendung einer USB-Maus
48
Korrigieren der Horizontalen und Vertikalen Trapezverzerrung (Eckenkorrektur)
51
Erstellen von Freihandzeichnungen auf einem Projizierten Bild (Chalkboard)
54
Schutz vor Unerlaubter Verwendung des Projektors
55
Betrieb mit einem HTTP-Browser
60
Handhabung der Adresse für den Betrieb über einen Browser
60
Vorbereitung vor der Anwendung
60
Überblick
60
Haftungsausschluss
63
¹ mit dem Projektor einen am Netzwerk Angeschlossenen Com- Puter Bedienen (Desktop Control Utility 1.0)
63
Arbeitsschritte am Computer
64
Arbeitsschritte am Projektor - Beenden des Arbeitsoberflächen-Betriebs
67
5 Anwendung des Viewers
68
Nutzen Sie alle Vorteile der Viewer-Funktion
68
Daten auf einer PC-Karte oder einem USB-Speichergerät Speichern
69
Anwendung von Ulead Photo Explorer 8.0
69
Mit Windows Explorerr Dateien Speichern
69
Bedienung der Viewer-Funktion vom Projektor (Wiedergabe)
70
Dia-Projektion (Viewer)
70
Verwendung des Viewer-Menüs
70
Viewer-Fenster-Elemente
71
Einstelloptionen für den Viewer
72
Beenden des Viewer
73
Anzeige von Digitalen Bildern
73
Änderung des Hintergrund-Logos
74
6 Anwendung des Bildschirm-Menüs
75
Verwendung der Menüs
75
Menübaum
76
Menü-Elemente
78
Menüfenster oder Dialogfelder haben Normalerweise Folgende Elemente
78
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Quelle]
79
Computer 1 und 2
79
Computer 3 (RGB Digital)
79
Komponenten
79
Video
79
S-Video
79
Viewer
79
Lan
79
Eingabe des Gegenwärtig Projizierten Signals in die Eingabeliste
80
Anwendung der [Eingabeliste]
80
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Einstellen]
82
[Bild]
82
[Bild-Optionen]
85
Einstellung des Taktes und der Phase [Takt/Phase]
85
Einstellung der Horizontal/Vertikal-Position [Horizontal-Position/Vertikal-Position]
86
Ausblenden von Störenden Bereichen [Austastung]
86
Auswahl des Übertastungsprozentsatzes [Übertastung]
86
Auswahl des Bildformates [Bildformat]
87
[Video]
88
Einstellung der Senkrechten Kanten [Vertikal-Steigerung]
88
Auswahl von Interlace oder Verknüpfung Trennen [Verknüpfung Trennen]
88
Einstellung des Telecine-Modus [Telecine]
88
Kontraststeigerung Einstellen [Kontraststeigerung]
89
[Ton]
89
Tonsteuerung [Lautstärke, Tiefen, Höhen, Balance]
89
Aktivierung von 3D Surround [3D-Surround]
89
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Einrichten]
90
[Grundlegendes]
90
Auswahl des Trapez-Modus [Trapez]
90
Auswahl des Eckenkorrektur-Modus [Eckenkorrektur]
90
Anwendung der Wandfarben-Korrektur [Wandfarbe]
91
Einstellung des Lampenmodus auf Normal oder Eco [Lampenbetriebsart]
91
Auswahl des Menümodus [Menümodus]
91
Auswahl der Menüsprache [Sprache]
91
[Menü]
92
Auswahl der Menü-Farbe [Farbauswahl]
92
Ein- / Ausschalten der Quellen-Anzeige, Meldungen und Uhrzeit [Anzeige-Auswahl]
92
Auswahl der Menü-Anzeigezeit [Anzeigezeit]
92
[Sicherheit]
92
Deaktivierung der Gehäuse-Tasten [Bedienfeld-Sperre]
92
Eingabe eines Passwortes [Menüsperre] / [Logosperre]
93
Verwendung von Pjlink
96
[Installation]
97
Auswählen der Projektor-Ausrichtung [Ausrichtung]
97
Auswahl des Bildformates und der Bildposition für den Bildschirm [Bildschirm]
98
Ein- und Ausschalten des Fernbedienungssensors [Fernbedienungssensor]
106
[Optionen]
107
Einstellung der Auto-Einstellfunktion [Auto-Einstellung]
107
Aktivieren der Automatischen Einschaltung [Auto Start]
107
Aktivierung des Strom-Managements [Strom-Management]
107
Aktivieren des Hochgeschwindigkeits-Gebläsemodus [Gebläsemodus]
107
Auswahl der Standardquelle [Wahl der Standardquelle]
107
Auswahl des Signalformates [Signalauswahl]
108
Auswahl von [Farbsystem]
108
Auswahl des S-Video-Modus [S-Video-Betriebsauswahl]
108
Einstellung des MONITOR OUT-Anschlusses [OUT-Anschluss]
108
[Werkzeuge]
109
Auswahl von Chalkboard [Chalkboard]
109
Verwendung des Programm-Timers [Ausschalt-Timer]
109
Verwendung des Programm-Timers [Programm-Timer]
109
Einstellung des Programm-Timers
110
Aktivierung des Programm-Timers
111
Änderung der Programmierten Einstellungen
111
Löschung der Programmierten Einstellungen
112
Einstellung des Maus-Zeigers, der Taste und der Empfindlichkeit [Maus]
112
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Information]
113
[Verwendungsdauer]
113
[Quelle
114
[LAN Eingebaut]
115
[LAN PC-Karte]
115
[LAN Kabellos]
116
[Version]
116
Menü-Beschreibungen & Funktionen [Reset]
117
Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
117
Lampenbetriebsstunden-Zähler Löschen [Lampenbetriebsstunden Löschen]
117
Rückstellung der Filterbetriebsstunden [Filterbetriebsstunden Löschen]
117
Austausch des Filters (Schwamm)
118
Reinigung des Luftfilters
118
Reinigung oder Austausch des Filters
118
NEC NP1000 Kurzanleitung (2 Seiten)
Marke:
NEC
| Kategorie:
Beamer
| Dateigröße: 1.02 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
NEC NP100
NEC NP-10LU01
NEC NP1250
NEC NP115
NEC NP110
NEC NP1200
NEC NP1150
NEC NP1200J
NEC NP-17CU01
NEC NP-18LU03
NEC Kategorien
Monitore
Beamer
Telefone
Handys
Lautsprecher
Weitere NEC Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen