Inhaltsverzeichnis
-
Manuale DI Manutenzione
2
-
-
-
-
Tabelle DI Manutenzione E Controllo
5
-
Attrezzi E Accessori in Dotazione
15
-
Tabella Lubrificanti E Liquidi
16
-
Smontaggio/Montaggio Fiancata Carenatura
17
-
Olio Motore - Controllo Livello
19
-
Olio Motore - Ripristino Livello
20
-
Liquido DI Raffreddamento - Controllo Livello
22
-
Liquido DI Raffreddamento - Ripristino Livello
23
-
Pastiglie Freni - Controllo Usura
25
-
Fluido Comando Freni - Controllo Livello
26
-
Fluido Comando Frizione - Controllo Livello
28
-
Pneumatici - Controllo E Sostituzione
29
-
Catena - Controllo E Lubrificazione
35
-
Regime DI Minimo - Controllo
39
-
Sostituzioni - Informazioni Generali
40
-
Fusibili - Sostituzione
40
-
Luce Targa - Sostituzione Lampadina
45
-
-
Pulizia Della Motocicletta
50
-
Periodo DI Sosta Prolungata
52
-
-
Inconvenienti al Motore
53
-
Inconvenienti All'impianto Elettrico
58
-
-
Descrizione Generale Della Motocicletta
61
-
Circuito Freno Anteriore
63
-
Circuito Freno Posteriore
64
-
-
-
Circuito DI Raffreddamento
67
-
Circuito DI Alimentazione
68
-
-
-
-
Sospensione Posteriore
72
-
-
-
Riferimento Colori Componenti Carenatura (F4 R)
78
-
Riferimento Colori Componenti Carenatura (F4 RR)
80
-
Riferimento Colori Componenti Telaio
82
-
-
Tables of Scheduled Maintenance and Checks
87
-
Tools and Accessories Supplied
97
-
Table of Lubricants and Fluids
98
-
Removing/Fitting the Side Fairing
99
-
Checking the Engine Oil Level
101
-
Topping up the Engine Oil Level
102
-
Checking the Coolant Level
104
-
Topping up the Coolant Level
105
-
Checking the Wear of the Brake Pads
107
-
Checking the Brake Fluid Level
108
-
Checking the Clutch Fluid Level
110
-
Checking and Replacing the Tyres
111
-
Checking and Lubricating the Drive Chain
117
-
Checking the Idle Speed
121
-
Replacing Parts - General Information
122
-
-
Replacing the License Plate Light Bulb
127
-
-
Cleaning the Motorcycle
132
-
-
Troubleshooting Flow Chart
135
-
-
Electrical Equipment Problems
140
-
Technical Information
143
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bodywork Parts Reference Colours (F4 R)
160
-
Bodywork Parts Reference Colours (F4 RR)
162
-
Frame Parts Reference Colours
164
-
-
Tableau D'entretien et Contrôle
169
-
Outils et Accessoires Équipant la Moto
179
-
Tableau des Lubrifiants et Liquides
180
-
Démontage/Montage du Flanc de Carénage
181
-
Huile Moteur - Contrôle du Niveau
183
-
Huile Moteur - Appoint
184
-
Liquide de Refroidissement - Contrôle
186
-
Liquide de Refroidissement - Appoint
187
-
Plaquettes de Freins - Contrôle Usure
189
-
Liquide de Freins - Contrôle du Niveau
190
-
Liquide D'embrayage - Contrôle du Niveau
192
-
Pneumatiques - Contrôle et Remplacement
193
-
Chaîne - Contrôle et Lubrification
199
-
Régime du Ralenti - Contrôle
203
-
Remplacements - Informations Générales
204
-
Fusibles - Remplacement
204
-
Eclaireur de Plaque - Remplacement Ampoule
209
-
-
-
-
Période D'arrêt Prolongé
216
-
-
-
Le Moteur Ne Démarre Pas
217
-
Problèmes de Nature Électrique
222
-
Informations Techniques
225
-
Description Générale de la Moto
225
-
Circuit de Frein Avant
227
-
Circuit de Frein Arrière
228
-
-
-
Circuit de Refroidissement
231
-
Circuit D'alimentation
232
-
-
-
-
-
-
Références Couleurs des Composants du Carénage (F4 R)
242
-
Références Couleurs des Composants du Carénage (F4 RR)
244
-
Références Couleurs des Composants du Cadre
246
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Manual de Mantenimiento
330
-
Tabla de Mantenimiento Programado
335
-
Fusibles - Sustitución
368
-
-
Circuito de Refrigeración
395
-
-
-
-
-
-
