Inhaltsverzeichnis
-
-
Important Safety Instructions
3
-
-
-
-
-
Using the Remote Control
6
-
-
Control Reference Guide
7
-
-
-
Using the Car Power Adaptor
9
-
Using the Built-In Battery
10
-
-
-
-
Using Headphones / Earphones
11
-
-
Pausing Playback (Still Mode)
12
-
-
Fast Forward / Fast Reverse
12
-
Skip (Forward / Reverse)
12
-
-
-
-
-
-
Locating a Desired Section
14
-
Locating a Specifi C Chapter
14
-
Locating a Specifi C Title
14
-
Locating a Specifi C Time
14
-
-
Repeating a Chapter / Title
15
-
Repeating a Single Track / Whole Disc
15
-
Repeating a Specifi C Section
15
-
-
Playing Titles/Chapters in a Favourite Order
16
-
Playing Mp3/DIVX/Picture Files
16
-
Playing Mp3/DIVX/Picture Fi les
17
-
Customizing the Function Settings
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Carrying Bag Installation
20
-
-
-
Importantes Consignes de Securite
23
-
Informations Sur les Disques
25
-
-
-
Remplacement de la Pile
26
-
-
Description de L'appareil et de la Télécommande
27
-
-
Utilisation de L'adaptateur Secteur
29
-
Utilisation de L'adaptateur Allume-Cigare
29
-
Utilisation de la Batterie Intégrée
30
-
Mise en Marche de L'appareil
30
-
-
-
Utilisation D'un Casque / D'écouteurs
31
-
-
Mise en Pause de la Lecture (Arrêt Sur Image)
32
-
-
Avance / Retour Rapide
32
-
Saut (Avant / Arrière)
32
-
-
Sélection de Sous-Titres
33
-
Sélection de L'angle de Vue
33
-
Affi Chage D'informations
33
-
Réglage de L'écran LCD
33
-
-
Recherche D'un Chapitre
34
-
-
-
Répétition D'un Chapitre / Titre (DVD)
35
-
Répétition D'un Segment SpéCIfi que
35
-
-
Lecture de Titres / Chapitres Dans un Ordre Choisi
36
-
Lecture de Fichiers Mp3/DIVX/Images
36
-
Lecture de Fi Chiers Mp3/DIVX/Images
36
-
Réglage des Paramètres
37
-
Confi Guration de la Langue
37
-
-
-
-
Nettoyage de L'appareil
39
-
-
-
Installation de la Housse de Transport
40
-
Avertissement de Securite
40
-
Avvertenze DI Sicurezza
42
-
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
43
-
Utilizzate Il Presente Apparecchio in Tutta Sicurezza
43
-
Sostituzione Della Pila
46
-
Accensione Dell'apparecchio
50
-
-
Riproduzione DI un Disco
52
-
Selezione Dei Sottotitoli
53
-
Visualizzazione DI Informazioni
53
-
-
-
Riproduzione Programmata
56
-
Riproduzione DI Titoli / Capitoli in un Ordine Prestabilito
56
-
Impostazione Dei Parametri
57
-
-
-
Impostazioni DI Sistema
58
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
82
-
Medidas de Seguridad Importantes
83
-
-
-
-
Reproducción de un Disco
92
-
Selección de Subtítulos
93
-
Visualización de Información
93
-
-
-
Reproducción Programada
96
-
Configuración de Los Parámetros
97
-
Confi Guración del Idioma
97
-
Confi Guración de Vídeo
97
-
Configuración del Sistema
98
-
Limpieza de Los Discos
99
-
-
Guía de Resolución de Problemas
99
-
Recomendações de Segurança
102
-
Substituição da Pilha
106
-
Colocação Em Funcionamento Do Aparelho
110
-
Confi Guração Do Idioma
117
-
Confi Guração Do Sistema
118
-
-
Veiligheidsinstructies
122
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
123
-
Gebruik Uw Toestel in alle Veiligheid
123
-
-
Informatie over de Disks
125
-
-
-
De Batterij Vervangen
126
-
-
Beschrijving Van Het Toestel en de Afstandsbediening
127
-
-
Gebruik Van de Netadapter
129
-
Gebruik Van de Aansteker-Adapter
129
-
Gebruik Van de Herlaadbare Batterij
130
-
Het Toestellen Aanzetten
130
-
-
-
Gebruik Van Een Hoofdtelefoon
131
-
-
Afspelen Pauzeren (Stilstaan Op Een Beeld)
132
-
-
Snel Vooruit / Achteruit
132
-
Springen (Naar Voren / Naar Achteren)
132
-
-
-
-
-
Het LCD-Scherm Afstellen
133
-
-
-
-
Een Afspeeltijd Zoeken
134
-
-
Een Hoofdstuk / Titel Herhalen (DVD)
135
-
Een Track of Een Volledige Disk Herhalen (CD)
135
-
Een Specifi Ek Segment Herhalen
135
-
Geprogrammeerd Afspelen
136
-
Titels / Hoofdstukken Afspelen in Een Gekozen Volgorde
136
-
Afspelen Van Bestanden Mp3/DIVX/ Afbeeldingen
136
-
-
-
-
-
-
-
-
Belangrijke Opmerking
139
-
Gids Voor Foutenherstel
139
-
Installatie Van de Transporthoes
140
