mundoclima MUPR-H8a Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für mundoclima MUPR-H8a. Wir haben 2 mundoclima MUPR-H8a Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzer- Oder Installationshandbuch, Benutzer- Und Installationshandbuch

mundoclima MUPR-H8a Benutzer- Und Installationshandbuch (334 Seiten)

Marke: mundoclima | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 10.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Medidas de Seguridad
  6
- Observaciones sobre Los Gases Fluorados
  7
- Accesorios
  8
- Resumen de Instalación - Unidad Interior
  10
  - Cable de Alimentación
    12
  - Control Remoto
    12
- Partes de la Unidad
  12
- Instalación de la Unidad Interior
  
  13
- Instalación de la Unidad Exterior
  
  22
- Comprobaciones de Fugas
  
  33
- Prueba de Funcionamiento
  
  34
  - Medidas de Seguridad
    38
  - Advertencias para el Uso
    38
  - Otras Funciones
    42
  - Modo Nocturno
    44
  - Funcionamiento Manual
    45
  - Cuidado y Mantenimiento
    46
  - Localización de Averías
    48
  - Problemas Comunes
    48
  - Códigos de Error
    52
  - Funcionamiento
    52
  - Especificaciones
    55
  - Función de Los Botones
    56
  - Cambio de las Baterías
    63
  - Atención
    63
  - Información de Mantenimiento
    64
English

70
- Safety Precautions
  
  72
- Accessories
  
  74
- Installation Summary - Indoor Unit
  
  76
- Unit Parts
  
  78
- Indoor Unit Installation
  
  79
  - Select Installation Location
    79
    
    Prior to Installation
    79
  - Attach Mounting Plate to Wall
    80
  - Drill Wall Hole for Connective Piping
    80
  - Prepare Refrigerant Piping
    82
  - Connect Drain Hose
    84
  - Connect Signal Cable
    85
  - Wrap Piping and Cables
    87
  - Mount Indoor Unit
    87
- Outdoor Unit Installation
  
  88
  - Select Installation Location
    88
  - Install Drain Joint
    89
  - Anchor Outdoor Unit
    90
  - Connect Signal and Power Cables
    91
- Refrigerant Piping Connection
  
  93
  - Pipe Length and Additional Charge
    93
  - Connection Instructions -Refrigerant Piping
    93
    
    Cut Pipe
    93
    
    Remove Burrs
    94
    
    Flare Pipe Ends
    94
    
    Torque Requirements
    95
    
    Connect Pipes
    95
- Air Evacuation
  
  97
  - Evacuation Instructions
    97
- Electrical and Gas Leak Checks
  
  99
- Test Run
  
  100
  - Safety Precautions
    104
  - Installation Warnings
    104
  - Electrical Warnings
    105
  - Other Features
    108
  - SLEEP Operation
    110
  - Manual Operation
    111
  - Care and Maintenance
    112
  - Specifications
    121
  - Operation of the Buttons
    122
  - Operation
    128
  - Changing the Batteries
    129
  - Attention
    129
    
    Information Servicing
    130
    
    Removal and Evacuation
    132
    
    Charging Procedures
    133
Français

137
- Mesures de Sécurité
  138
- Observations Sur les Gaz Fluorés
  139
- Avant L'installation
  145
- Installation de L'unité Intérieure
  145
- Installation de L'unité Extérieure
  154
- Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
  159
- Instructions de Connexion - Tuyauterie de Réfrigérant
  159
  - Couper la Tuyauterie
    159
  - Élimination de Bavures
    160
  - Bout Évasé de la Tuyauterie
    160
  - Couple de Serrage
    161
  - Connexion de la Tuyauterie
    161
- Longueur de la Tuyauterie et Charge Additionnelle
  159
- Purge D'air
  
  163
  - Instructions pour L'extraction D'air
    163
- Vérifications de Fuites
  
  165
- Test de Fonctionnement
  
  166
  - Sécurité D'abord
    168
  - Mesures de Sécurité
    170
  - Avertissements
    171
  - Autres Fonctions
    174
  - Mode Nuit
    176
  - Entretien et Maintenance
    178
  - Nettoyage de L'unité Intérieure
    178
  - Localisation de Pannes
    180
  - Problèmes Communs
    180
  - Fonctions des Touches
    188
  - Changement de Piles
    195
  - Information de Maintenance
    196
Deutsch

201
- Installationshandbuch
  202
- Prüfen der Ausströmungen
  231
- Betriebsprobe
  232
  - Vor der Kontrolle des Betriebsablaufs
    232
  - Doppelte Kontrolle der Leitungen
    233
  - Benutzerhandbuch
    234
    
    Warnungen für die Benutzung
    236
    
    Warnungen zur Installation
    236
    
    Merkmale und Funktionen der Einheit
    238
    
    Eine Ideale Leistung Erreichen
    239
    
    Andere Funktionen
    240
    
    Anmerkungen zu den Illustrationen
    240
    
    Winkel der Lamellen
    241
    
    Nachtmodus
    242
    
    Manueller Betrieb (ohne Fernbedienung)
    243
    
    Wie man das Gerät ohne Fernbedienung Bedient
    243
    
    Pflege und Instandhaltung
    244
    
    Reinigung des Luftfilters
    244
    
    Säuberung der Inneneinheit
    244
    
    Vor der Säuberung oder der Instandhaltung
    244
    
    Anzeige der Filterreinigung
    245
    
    Instandhaltung - Kurze Kontrolle zur Saison
    245
    
    Instandhaltung - Längere Zeitabschnitte ohne Betrieb
    245
    
    Fehlerlokalisierung
    246
    
    Häufige Probleme
    246
    
    Sicherheitsmaßnahmen
    246
    
    Fehlercodes
    250
    
    Richtlinien zur Entsorgung
    251
- Handbuch zur Fernbedienung
  252
  - Technische Daten
    253
  - Funktion der Tasten
    254
    
    Fernbedienung
    254
    
    Innen der Fernbedienung
    255
  - Betrieb
    260
  - Betriebsmodi der Kühlung und Heizung
    260
  - Batteriewechsel
    261
  - Achtun
    261
- Wartungsinformation
  262
  - Untersuchungen der Elektrischen Geräte
    263
  - Anmerkung
    263
  - Erfassen von Brennbaren Kühlmitteln
    264
  - Methoden der Leckerkennung
    264
  - Beseitigung und Entsorgung des Gases
    264
  - Demontage
    265
  - Etikettierung
    266
  - Transport, Etikettierung und Lagereinheiten
    266
Português

268
- Medidas de Segurança
  270
- Acessórios
  272
- Resumo da Instalação - Unidade Interior
  274
- Painel Frontal
  276
- Peças da Unidade
  276
- Instalação da Unidade Interior
  
  277
  - Escolher O Local para Instalar
    277
    
    Antes de Instalar
    277
  - Fazer um Furo para os Tubos de Ligação
    278
  - Fixar a Placa de Montagem à Parede
    278
  - Preparação Do Tubo de Refrigerante
    280
    
    Instalação Do Tubo de Drenagem
    281
  - Ligação Do Tubo de Drenagem
    282
  - Ligação Do Cabo de Comunicação
    283
  - Fixação Dos Tubos E Dos Cabos
    285
  - Montagem da Unidade Interior
    285
- Instalação da Unidade Exterior
  
  286
  - Escolher O Local para Instalar
    286
  - Instalação da Junta de Drenagem
    287
  - Fixar a Unidade Exterior
    288
    
    Alimentação
    289
  - Ligação Do Tubo de Refrigerante
    291
  - Comprimento Do Tubo E Carga Adicional
    291
  - Instruções de Ligação - Tubo de Refrigerante
    291
    
    Cortar O Tubo
    291
    
    Eliminação de Rebarbas
    292
    
    Extremidades Abocardadas Do Tubo
    292
    
    Ligação Dos Tubos
    293
    
    Purga Do Ar
    295
    
    Instruções para a Extração Do Ar
    295
- Verificação de Fugas
  
  297
- Teste de Funcionamento
  
  298
  - Manual de Utilizador
    300
  - Segurança Em Primeiro Lugar
    300
  - Medidas de Segurança
    302
  - Outras Funções
    306
  - Funcionamento Manual
    309
  - Cuidado E Manutenção
    310
  - Localização de Avarias
    312
  - Problemas Comuns
    312
  - Resolução de Problemas
    314
  - Códigos de Erro
    316
  - Especificações
    319
  - Função Dos Botões
    320
  - Parte Exterior
    320
  - Informações de Manutenção
    328

mundoclima MUPR-H8a Benutzer- Oder Installationshandbuch (337 Seiten)

Marke: mundoclima | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 10.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Precauciones de Seguridad
6
Resumen de Instalación - Unidad Interior
10
Partes de la Unidad
12
Control Remoto
12
Cable de Alimentación
12
Instalación de la Unidad Interior
13
Instalación de la Tubería de Drenaje
17
Longitud de la Tubería y Carga Adicional
27
Instrucciones de Conexión - Tubería de Refrigerante
27
Pares de Apriete
29
Purga de Aire
31
Prueba de Funcionamiento
34
Medidas de Seguridad
38
Advertencias para el Uso
38
Otras Funciones
42
Modo Nocturno
44
Funcionamiento Manual
45
Cuidado y Mantenimiento
46
Localización de Averías
48
Problemas Comunes
48
Códigos de Error
52
Función de Los Botones
56
Cambio de las Baterías
63
Información de Mantenimiento
64
Safety Precautions
72
Installation Summary - Indoor Unit
76
Indoor Unit Installation
79
Prior to Installation
79
Outdoor Unit Installation
88
Pipe Length and Additional Charge
93
Connection Instructions - Refrigerant Piping
93
Torque Requirements
95
Air Evacuation
97
Evacuation Instructions
97
Electrical and Gas Leak Checks
99
Safety Precautions
104
Installation Warnings
104
Other Features
108
Manual Operation
111
Care and Maintenance
112
Changing the Batteries
129
Information Servicing
130
Removal and Evacuation
132
Charging Procedures
133
Précautions de Sécurité
138
Installation de L'unité Intérieure
145
Avant L'installation
145
Installation de L'unité Extérieure
154
Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
159
Couple de Serrage
161
Test de Fonctionnement
166
Sécurité D'abord
168
Mesures de Sécurité
170
Avertissements
171
Autres Fonctions
174
Mode Nuit
176
Entretien et Maintenance
178
Nettoyage de L'unité Intérieure
178
Localisation de Pannes
180
Problèmes Communs
180
Codes D'erreur
184
Fonctions des Touches
188
Changement de Piles
195
Information de Maintenance
196
Entlüftung
203
Prüfen der Ausströmungen
203
Sicherheitsvorkehrungen
204
Warnungen zur Produktverwendung
204
Warnhinweise zu Reinigung und Wartung
205
Warnungen zur Produktinstallation
206
WARNUNG zur Verwendung des Kühlmittels R32
206
Einbaurahmen
207
Installation - INNENEINHEIT
208
Komponenten der Einheit
210
Installation der Inneneinheit
211
Anweisungen zur Installation - Inneneinheit
211
Anmerkungen zur Lochbohrung an der Wand
211
Maße der MONTAGEPLATTE
213
Korrekte Justierung der Montageplatte
213
Winkel der Rohre
214
Installation der Entwässerungsleitung
215
Dichten Sie das Freiliegende Entwässerungsloch Ab
216
Lesen Sie die Regeln vor Arbeiten an der Elektr O Nik
217
Schalten Sie vor jeder Arbeit am Stromkreis den Hauptschalter
217
Anmerkungen zur Sicherung
218
DURCHZUFÜHRENDE Vorsichtsmaßnahmen BEZÜGLICH des PHASENKABELS (L)
218
Anmerkungen zum Kabel
218
Decken Sie die Kabelenden nicht Ab
219
Vermischen Sie Kommunikationskabel anderen
219
INSTALLATION der Außeneinheit
220
Beachten Sie bei Extremtemperaturen
221
In Kalten Gebieten
221
Abmessungen zur Montage der Einheit
222
Um die Vibrationen an der Wand Einzudämmen: Eingebaute Einheit
223
Vor der Arbeit an Elektrischen Geräten Lesen Sie diese Regeln
223
Vorsichtsmaßnahmen BZGL des AKTIVEN KABELS
224
Handhabung des Kabels
224
Maße der Inneneinheit
224
An die Inneneinheit Stromversorgung
224
AUSWAHL der RICHTIGEN Kabelgröße
224
Anschluss der Kühlleitungen
225
Schlauchlänge und Zusätze
225
Anweisungen zum Anschluss - Kühlmittelrohrleitungen
225
Verformen Sie die Leitung Beim Schneiden nicht
226
Rohrlänge nach der Ausweitung
226
Minimaler Radius der Biegung
227
Drücken Sie nicht zu Fest
227
Nehmen Sie einen Schraubenschlüssel, um das Hauptventil Anzubringen
228
Vorbereitungen und Vorsichtsmaßnahmen
229
Anleitung zur Entleerung
229
Die Ventilschächte der Ventile Weit Öffnen
230
Elektrische Schaltkreise und Gasausströmungen
231
Warnung - Gefahr von Stromschlägen
231
Nach den Kontrollen auf Undichte Stellen
231
Vor der Kontrolle des Betriebsablaufs
232
Doppelte Kontrolle der Leitungen
233
Vorsichtsmaßnahmen
236
Warnungen zur Installation
236
Warnungen für die Benutzung
236
Merkmale und Funktionen der Einheit
238
Eine Ideale Leistung Erreichen
239
Andere Funktionen
240
Anmerkungen zu den Illustrationen
240
Winkel der Lamellen
241
Nachtmodus
242
Manueller Betrieb (ohne Fernbedienung)
243
Wie man das Gerät ohne Fernbedienung Bedient
243
Pflege und Instandhaltung
244
Säuberung der Inneneinheit
244
Vor der Säuberung oder der Instandhaltung
244
Reinigung des Luftfilters
244
Instandhaltung - Längere Zeitabschnitte ohne Betrieb
245
Anzeige der Filterreinigung
245
Instandhaltung - Kurze Kontrolle zur Saison
245
Fehlerlokalisierung
246
Sicherheitsmaßnahmen
246
Häufige Probleme
246
Fehlercodes
250
Richtlinien zur Entsorgung
251
Technische Daten
253
Funktion der Tasten
254
Fernbedienung
254
Innen der Fernbedienung
255
Betrieb
260
Betriebsmodi der Kühlung und Heizung
260
Batteriewechsel
261
Untersuchungen der Elektrischen Geräte
263
Anmerkung
263
Erfassen von Brennbaren Kühlmitteln
264
Methoden der Leckerkennung
264
Beseitigung und Entsorgung des Gases
264
Demontage
265
Etikettierung
266
Transport, Etikettierung und Lagereinheiten
266
Medidas de Segurança
270
Peças da Unidade
276
Painel Frontal
276
Instalação da Unidade Interior
277
Antes de Instalar
277
Instalação Do Tubo de Drenagem
281
Instalação da Unidade Exterior
286
Comprimento Do Tubo E Carga Adicional
291
Instruções de Ligação - Tubo de Refrigerante
291
Teste de Funcionamento
298
Manual de Utilizador
300
Segurança Em Primeiro Lugar
300
Medidas de Segurança
302
Outras Funções
306
Funcionamento Manual
309
Cuidado E Manutenção
310
Localização de Avarias
312
Problemas Comuns
312
Resolução de Problemas
314
Códigos de Erro
316
Especificações
319
Função Dos Botões
320
Parte Exterior
320
Informações de Manutenção
328

mundoclima Kategorien

Klimaanlagen Luftentfeuchter Wärmepumpen Fernbedienungen Kühler

Weitere mundoclima Anleitungen

mundoclima MUPR-H8a Handbücher

mundoclima MUPR-H8a Benutzer- Und Installationshandbuch (334 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Español

Instalación de la Unidad Interior

Instalación de la Unidad Exterior

Comprobaciones de Fugas

Prueba de Funcionamiento

English

Safety Precautions

Accessories

Installation Summary - Indoor Unit

Unit Parts

Indoor Unit Installation

Outdoor Unit Installation

Refrigerant Piping Connection

Air Evacuation

Electrical and Gas Leak Checks

Test Run

Français

Purge D'air

Vérifications de Fuites

Test de Fonctionnement

Deutsch

Português

Instalação da Unidade Interior

Instalação da Unidade Exterior

Verificação de Fugas

Teste de Funcionamento

mundoclima MUPR-H8a Benutzer- Oder Installationshandbuch (337 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

mundoclima Kategorien