Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
mPTech Anleitungen
Handys
TANGO 2 LTE
mPTech TANGO 2 LTE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für mPTech TANGO 2 LTE. Wir haben
1
mPTech TANGO 2 LTE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Schnellstartanleitung
mPTech TANGO 2 LTE Schnellstartanleitung (172 Seiten)
Marke:
mPTech
| Kategorie:
Handys
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
2
Inhaltsverzeichnis
2
Spis TreśCI
2
Tango 2 Lte
3
Bezpieczeństwo
3
Połączenia Alarmowe
3
Zawartość Zestawu
5
Specyfikacja Techniczna
5
Telefon, Jego Przyciski I Funkcje
6
Włączanie I Wyłączanie Telefonu
7
Wkładanie Kart(Y) SIM, Karty PamięCI I Akumulatora
7
Ładowanie Akumulatora Telefonu
8
Blokowanie Telefonu
8
Dźwięki I Profile Użytkownika
8
Nawiązywanie Połączenia
8
Odbieranie Połączenia
8
WiadomośCI
9
Tworzenie I Wysyłanie WiadomośCI
9
Wyświetlanie WiadomośCI
9
Spis Telefonów (Książka Telefoniczna)
9
Dodawanie Nowego Kontaktu
9
Wyszukiwanie Kontaktu
9
Usuwanie Kontaktów
9
Latarka
9
Awaryjna Zmiana Języka
9
Sos
10
Szybkie Wybieranie
10
Ustawienia Fabryczne
10
Zarządzanie Stanem Baterii
10
Aktualizacja Oprogramowania
10
Rozwiązywanie Problemów
11
Utrzymanie I Konserwacja Telefonu
11
Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
11
Prawidłowa Utylizacja Zużytego Akumulatora
12
Warunki Gwarancji
12
Okres Gwarancji
13
Karta Gwarancyjna
13
English
16
Road Safety
17
Package Content
18
Phone, Its Functions and Buttons
18
Technical Specification
18
Inserting SIM Card(S), Memory Card and Battery
20
Turning the Phone On/Off
20
Answering
21
Calling
21
Charging the Battery
21
Locking the Phone
21
Sounds and User Profiles
21
Adding a New Contact
22
Creating and Sending Messages
22
Deleting Contacts
22
Emergency Change of Language
22
Messages
22
Messages Display
22
Phonebook
22
Search for a Contact
22
Sos
22
Torch
22
Battery Management
23
Factory Settings
23
Software Update
23
Speed Dial
23
Troubleshooting
23
Correct Disposal of Electrical and Electronic Equipment
24
Correct Disposal of Used Batteries
24
Device Maintenance
24
Čeština
25
Obsah
25
Bezpečnost
26
Nouzové Volání
26
Obsah Balení
27
Technická Specifikace
27
Vzhled Telefonu, Jeho Funkcí a Tlačítek
28
Zapnutí / Vypnutí Telefonu
29
Nabíjení Baterie
30
PřijíMání Hovoru
30
Uzamčení Telefonu
30
Vložení SIM Kart, Pam. Karty a Baterie
30
Zahájení Hovoru
30
Zvuky a Uživatelské Profily
30
Baterka
31
Mazání Kontaktů
31
Nechtěná Změna Jazyku
31
Prohlížení ZpráV
31
Psaní a Odesílání ZpráV
31
PřIDání Nového Kontaktu
31
Seznam Telefonních Čísel (Telefonní Seznam)
31
Sos
31
VyhledáVání Kontaktu
31
Zprávy
31
Aktualizace Softwaru
32
Poradce PřI Potížích
32
Rychlá Volba
32
Správa Baterii
32
Tovární Nastavení
32
Správná Likvidace Elektrických a Elektronických Zařízení
33
Správná Likvidace Použitých Baterií
33
Údržba Zařízení
33
Núdzové Volanie
35
Magyar
43
Tartalomjegyzék
43
Biztonság
44
Csomag Tartalma
45
SpecifikáCIó
45
Készülék Részei, Funkciók És Gombok
46
Mobiltelefon be / Kikapcsolása
47
A HíVás Fogadása
48
A SIM-Kártya, Memória-Kártya És Akkumulátor Behelyezése
48
A Telefon Lezárása
48
Akkumulátor Töltése
48
Hangok És FelhasználóI Profilok
48
HíVás Kezdeményezése
48
Az Üzenet Megtekintése
49
Névjegy Keresése
49
Névjegyek (Telefonkönyv)
49
Névjegyek Törlése
49
Véletlen Nyelv Váltás
49
Zseblámpa
49
Új Névjegy Hozzáadása
49
Üzenet Létrehozása És Küldése
49
Üzenetek
49
Akkumulátor-Kezelés
50
Gyorstárcsázás
50
Gyári Beállítások
50
Sos
50
Szoftverfrissítés
50
Elektromos Hulladék Elhelyezése
51
Használt Akkumulátor Elhelyezése
51
Hibakeresés
51
Készülék Karbantartás
51
Deutsch
53
Inhaltsverzeichnis
53
Akkus und Zubehör
54
Sicherheit
54
Inhalt des Sets
55
Technische Spezifikation
55
Technische Spezifikation
56
Der Telefonakku wird Geladen
58
Ein- und Ausschalten des Telefons
58
Einlegen von SIM-Karte(N), Speicherkarte und Akku
58
Telefon Sperren
58
Töne und Benutzerprofile
58
Anruf Annehmen
59
Anrufen
59
Nachrichten
59
Nachrichten Anzeigen
59
Nachrichten Erstellen und Versenden
59
Kontakt Suchen
60
Kontakte Löschen
60
Neuen Kontakt Hinzufügen
60
Sprachwechsel IM Notfall
60
Taschenlampe
60
Telefonverzeichnis (Telefonbuch)
60
Batterieverwaltung
61
Problemlösung
61
Software-Aktualisierung
61
Instandhaltung und Wartung des Telefons
62
Ordnungsgemäße Entsorgung des Verbrauchten Akkus
62
Ordnungsgemäße Entsorgung Gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte
62
Italiano
63
Indice Dei Contenuti
63
L'uso del Manuale
63
Sicurezza
64
Contenuto del Pacco
65
Technical Specification
65
Aspetto del Telefono, Descrizione DI Funzioni E Tasti
66
Accensione E Spegnimento del Telefono
67
Blocco del Telefono
68
Caricamento Della Batteria del Telefono
68
Inserimento Della Scheda SIM, Della Scheda DI Memoria E Della Batteria
68
Ricerca Collegamento Utente
68
Suoni E Profili Dell'utente
68
Aggiunta DI un Nuovo Contatto
69
Cancellazione Dei Contatti
69
Creare E Inviare I Messaggi
69
Elenco Numeri DI Telefono (Rubrica)
69
Messaggi
69
Ricerca del Contatto
69
Rispondere a una Chiamata
69
Torcia
69
Visualizzazione del Messaggio
69
Aggiornamento Software
70
Cambio Della Lingua in Caso DI Emergenza
70
Impostazioni DI Fabbrica
70
Scelta Rapida
70
Sos
70
Gestione Della Batteria
71
Manutenzione E Riparazione del Telefono
71
Risoluzione Dei Problemi
71
Smaltimento Corretto Dei Rifiuti DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche
71
Corretto Smaltimento Della Batteria Esausta
72
Español
73
Índice 8.Índice
73
Seguridad
74
Contenido de la Caja
75
Especificación Técnica
75
Aspecto del Teléfono, Sus Botones y Funciones
76
Bloqueo del Teléfono
78
Carga de la Batería del Teléfono
78
Encender y Apagar el Teléfono
78
Establecer una Conexión
78
Introducción de la(S) Tarjeta(S) SIM, la Tarjeta de Memoria y la Batería
78
Sonidos y Perfiles de Usuario
78
Añadir un Nuevo Contacto
79
Borrar Contactos
79
Buscar un Contacto
79
Crear y Enviar Mensajes
79
Lista de Contactos (Agenda Telefónica)
79
Mensajes
79
Recibir una Llamada
79
Visualización de Mensajes
79
Actualización del Software
80
Ajustes de Fábrica
80
Cambio de Idioma de Emergencia
80
Linterna
80
Marcación Rápida
80
Sos
80
Gestión de la Batería
81
Mantenimiento del Teléfono
81
Solución de Problemas
81
Eliminación Adecuada de Los Residuos de Baterías
82
Eliminación Adecuada de Los Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos
82
Português
83
Segurança
84
Conteúdo Do Kit
85
Technická Špecifikácia
85
Aspeto Do Telemóvel, os Seus Botões E Funções
86
Bloquear O Telemóvel
88
Carregamento da Bateria
88
Efetuar Uma Chamada
88
Instalação de Cartão SIM, Cartão de Memória E Bateria
88
Ligar/Desligar O Telemóvel
88
Sons E Perfis de Utilizador
88
Adicionar um Novo Contacto
89
Atender Uma Chamada
89
Criar E Enviar Mensagens
89
Eliminar Contactos
89
Lista de Contactos (Lista Telefónica)
89
Mensagens
89
Procurar um Contacto
89
Ver Mensagens
89
Alterar O Idioma
90
Atualização Do Software
90
Definições de Fábrica
90
Lanterna
90
Marcação Rápida
90
Sos
90
Eliminação Correta Dos Equipamentos Elétricos E Eletrónicos Consumidos
91
Gestão da Bateria
91
Manutenção Do Dispositivo
91
Resolução de Problemas
91
Eliminação Correta de Baterias Consumidas
92
Français
93
Table des Matières
93
Sécurité
94
Contenu du Kit
95
Spécification Technique
95
Téléphone, Ses Boutons et Ses Fonctions
96
Allumer et Éteindre Votre Téléphone
98
Chargement D'accumulateur
98
Insertion de la (Des) Carte(S) SIM, de la Carte Mémoire et de la Batterie
98
Passer un Appel
98
Sons et Profils Utilisateur
98
Verrouillage du Téléphone
98
Afficher un Message
99
Ajouter un Nouveau Contact
99
Créer et Envoyer des Messages
99
Liste de Téléphones (Répertoire Téléphonique)
99
Messages
99
Rechercher un Contact
99
Répondre à un Appel
99
Changement de Langue D'urgence
100
Lampe de Poche
100
Mise à Jour du Logiciel
100
Numérotation Rapide
100
Paramètres D'usine
100
Sos
100
Supprimer un Contact
100
Entretien de L'appareil
101
Gestion de la Batterie
101
Résolution des Problèmes
101
L'élimination Correcte des Équipements Électriques et Électroniques Usagés
102
Élimination Appropriée de L'équipement Usagé
102
Eesti
103
Juhendi Kasutamine
103
Sisukord
103
Ohutus
104
Pakendi Sisu
105
Tehniline Kirjeldus
105
Telefoni Välimus, Selle Funktsioonid Ja Nupud
106
SIM-Kaardi/Kaartide, Mälukaardi Ja Aku Sisestamine
107
Telefoni Sisse/Välja Lülitamine
107
Aku Laadimine
108
Helid Ja Kasutajaprofiilid
108
Kõnele Vastamine
108
Sõnumid
108
Sõnumite Loomine Ja Saatmine
108
Telefoni Lukustamine
108
Ühenduse Loomine
108
Keele Juhuslik Muutmine
109
Kiirvalimine
109
Kontaktide Kustutamine
109
Kontaktide Otsimine
109
Sos
109
Sõnumite Kuvamine
109
Taskulamp
109
Telefonikataloog (Telefoniraamat)
109
Uue Kontakti Lisamine
109
Aku Juhtimine
110
Tarkvara Uuendamine
110
Tehaseseaded
110
Tõrkeotsing
110
Elektri- Ja Elektroonikaseadmete Õige Kasutusest Kõrvaldamine
111
Kasutatud Akude Õige Kasutusest Kõrvaldamine
111
Seadme Hooldus
111
Lietuvių
112
Turinys 12.Turinys
112
Saugumas
113
Pakuotės Turinys
114
Techninė Specifikacija
114
Telefono Išvaizda, Mygtukai Ir Funkcijos
115
SIM Kortelės(-Ių), Atminties Kortelės Ir Akumuliatoriaus IDėjimas
116
Telefono Įjungimas Ir Išjungimas
116
Naudotojo Garsai Ir Paskyros
117
Skambinimas
117
Skambučio Priėmimas
117
Telefono Baterijos Įkrovimas
117
Telefono Užrakinimas
117
Žinutės
117
Žinutės Kūrimas Ir Siuntimas
117
Avarinis Kalbos Pokytis
118
Kontakto Ieškojimas
118
Kontaktų Ištrynimas
118
Kontaktų Sąrašas (Telefonų Knyga)
118
Naujo Kontakto Pridėjimas
118
Sos
118
Žibintuvėlis
118
Žinutės Rodymas
118
Akumuliatoriaus Valdymas
119
Gamyklinės Nuostatos
119
Greitasis Rinkimas
119
Problemos Sprendimas
119
Programinės Įrangos Atnaujinimas
119
Teisingas Panaudotos Baterijos Šalinimas
120
Teisingas Panaudotos Elektros Ir Elektroninės Įrangos Šalinimas
120
Telefono PriežIūra
120
Latviešu
122
Saturs 13.Saturs
122
Drošība
123
Iepakojuma Saturs
124
Tehniskā Specifikācija
124
Tālruņa Izskats, Pogas un Funkcijas
125
SIM Kartes(-Šu),Atmiņas Kartes un Baterijaa Ievietošana
126
Tālruņa Ieslēgšana un Izslēgšana
126
Atbildēšana Uz Zvanu
127
Lietotāja Skaņas un Profili
127
Tālruņa Baterijas Uzlāde
127
Tālruņa Bloķēšana
127
Ziņojumi
127
Zvana Veikšana
127
Īsziņu Rakstīšana un Nosūtīšana
127
Avārijas Valodas Maiņa
128
Jauna Kontakta Pievienošana
128
Kontakta Meklēšana
128
Kontaktu Dzēšana
128
Kontaktu Saraksts
128
Lukturis
128
Sos
128
Ziņojuma Radīšana
128
Akumulatora Pārvaldība
129
Problēmu Novēršana
129
Programmatūras Atjauninājums
129
Rūpnīcas Iestatījumi
129
Ātrā Izvēle
129
Nolietotā Elektriskā un Elektroniskā Aprīkojuma Pareiza Utilizācija
130
Pareiza Nolietotā Baterijaa Utilizācija
130
Tālruņa Apkope
130
Română
131
Conținut 14.Conținut
131
Siguranta
132
Continutul Pachetului
133
Specificație Tehnică
133
Aspectul Telefonului, Funcțiile ȘI Butoanele Acestuia
134
Pornirea / Oprirea Telefonului
135
Blocarea Telefonului
136
Efectuarea Unui Apel
136
Introducerea Cartelelei (Lelor) SIM, a Cardului de Memorie ȘI a Bateriei
136
Recepționarea Unui Apel
136
Sunete ȘI Profiluri de Utilizator
136
Încărcarea Bateriei
136
Adăugarea Unui Contact Nou
137
Afișarea Mesajelor
137
Crearea ȘI Trimiterea Mesajelor
137
Căutarea Unui Contact
137
Lanterna
137
Lista de Telefoane (Agenda Telefonică)
137
Mesaje
137
Schimbare Din Greșeală a Limbii
137
Ștergerea Contactelor
137
Actualizare Software
138
Apelare Rapidă
138
Gestionarea Bateriei
138
Setări Din Fabrică
138
Sos
138
Depanarea
139
Eliminarea Corespunzătoare al Echipamentului Electric ȘI Electronic
139
Întreținerea Dispozitivului
139
Eliminarea Corectă a Bateriilor Uzate
140
Русский
141
Содержание
141
Безопасность
142
Экстренные Вызовы
142
Содержание Упаковки
144
Техническая Спецификация
144
Внешний Вид Телефона, Его Функции И Кнопки
145
Блокировка Телефона
147
Включение/Выключение Телефона
147
Выполнение Вызова
147
Зарядка Батареи
147
Монтаж SIM-Карт(Ы), Карты Памяти И Аккумулятора
147
Настройка Звуков И Профиля Пользователя
147
Добавление Нового Контакта
148
Ответ На Вызов
148
Поиск Контакта
148
Просмотр Сообщений
148
Создание И Отправка Сообщений
148
Сообщения
148
Список Номеров (Телефонная Книга)
148
Sos
149
Заводские Настройки
149
Кнопки Быстрого Набора
149
Обновление Программного Обеспечения
149
Смена Языка
149
Удаление Контактов
149
Фонарик
149
Обслуживание Устройства
150
Управление Аккумулятором
150
Устранение Неисправностей
150
Правильная Утилизация Использованных Батарей
151
Правильная Утилизация Электрического И Электронного Оборудования
151
Български
152
Внимание
152
Съдържание 16.Съдържание
152
Безопасност
153
Съдържание На Пакета
154
Технически Характеристики
154
Функции И Бутони На Телефона
155
Включване/Изключване На Телефона
157
Заключване На Телефона
157
Зареждане На Батерията
157
Звуци И Потребителски Профили
157
Слагане На SIM Карта, Карта Памет И Батерията
157
Добавяне На Нов Контакт
158
Осъществяване На Обаждания
158
Показване На Съобщения
158
Приемане На Обаждане
158
Списък С Телефони (Телефонен Указател)
158
Създаване И Изпращане На Съобщения
158
Съобщения
158
Sos
159
Бързо Набиране
159
Изтриване На Контакти
159
Неумишлена Смяна На Езика
159
Търсене На Контакт
159
Фенерче
159
Актуализация На Софтуера
160
Управление На Батерията
160
Фабрични Настройки
160
Честосрещани Проблеми
160
Поддръжка На Устройството
161
Правилно Изхвърляне На Електроника
161
Правилно Изхвърляне На Използвани Батерии
161
Ελληνικά
162
Περιεχομενα 17.Περιεχομενα
162
Tango 2 Lte
163
Ασφαλεια
163
Περιεχόμενα Συσκευασίας
164
Τεχνικές Προδιαγραφές
164
Το Τηλέφωνο, Τα Κουμπιά Και Οι Λειτουργίες Του
165
Εισαγωγή Κάρτας SIM, Της Κάρτας Μνήμης Και Μπαταρίας
167
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Του Τηλεφώνου
167
Φόρτιση Του Τηλεφώνου
167
Ήχοι Και Προφίλ Χρήστη
168
Απάντηση
168
Δημιουργία Και Αποστολή Μηνυμάτων
168
Κλήση
168
Κλείδωμα Του Τηλεφώνου
168
Μηνύματα
168
Αλλαγή Γλώσσας
169
Αναζήτηση Επαφής
169
Διαγραφή Επαφών
169
Προβολή Μηνυμάτων
169
Προσθήκη Νέας Επαφής
169
Τηλεφωνικός Κατάλογος
169
Φακός
169
Sos
170
Διαχείριση Μπαταρίας
170
Ενημέρωση Λογισμικού
170
Εργοστασιακές Ρυθμίσεις
170
Ταχεία Κλήση
170
Επίλυση Προβλημάτων
171
Συντήρηση Της Συσκευής
171
Σωστή Απόρριψη Των Παλαιών Σας Συσκευών
171
Σωστή Απόρριψη Της Χρησιμοποιημένης Μπαταρίας
172
Verwandte Produkte
mPTech 201809
mPTech 202110
mPTech 202408
mPTech 7340 LTE
mPTech BOW 4G
mPTech FUN 18x9
mPTech HAMMER 4
mPTech HAMMER 5 SMART
mPTech HAMMER 6 LTE
mPTech HAMMER BASALT
mPTech Kategorien
Handys
Küchengeräte
Telefone
Wasserkocher
Milchpumpen
Weitere mPTech Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen