Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
mPTech Anleitungen
Handys
HAMMER BOOST 2 LTE
mPTech HAMMER BOOST 2 LTE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für mPTech HAMMER BOOST 2 LTE. Wir haben
1
mPTech HAMMER BOOST 2 LTE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Schnellstartanleitung
mPTech HAMMER BOOST 2 LTE Schnellstartanleitung (262 Seiten)
Marke:
mPTech
| Kategorie:
Handys
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Polski
5
Połączenia Alarmowe
4
Inhaltsverzeichnis
5
Specyfikacja Techniczna
6
Dodatkowe Informacje Techniczne
6
Telefon, Jego Przyciski I Funkcje
6
Włączanie I Wyłączanie Telefonu
9
Wkładanie Kart(Y) SIM, Karty PamięCI I Baterii
10
Ładowanie Akumulatora Telefonu
10
Dźwięki I Profile Użytkownika
10
Blokowanie Telefonu
11
Nawiązywanie Połączenia
11
Odbieranie Połączenia
11
WiadomośCI Tekstowe
11
Tworzenie I Wysyłanie WiadomośCI
11
Wyświetlanie WiadomośCI
12
Spis Telefonów (Książka Telefoniczna)
12
Dodawanie Nowego Kontaktu
12
Wyszukiwanie Kontaktu
12
Usuwanie Kontaktów
12
Awaryjna Zmiana Języka
12
Ustawienia Fabryczne
12
Latarka
13
Zarządzanie Stanem Baterii
13
Rozwiązywanie Problemów
13
Poprawne Używanie Baterii
14
Utrzymanie Telefonu
15
Prawidłowa Utylizacja Zużytego Sprzętu
16
Prawidłowa Utylizacja Zużytego Akumulatora
17
Warunki Gwarancji
17
Okres Gwarancji
20
Karta Gwarancyjna
20
Water Resistance
24
English
25
Table of Contents
25
Package Content
26
Technical Specification
26
Additional Technical Information
27
The Phone, Its Functions and Buttons
27
While in Menu Enables Navigating
28
Charging the Phone
29
Inserting a SIM Card, Memory Card, and the Battery
29
Turning the Phone On/Off
29
Answering
30
Calling
30
Creating and Sending Text Messages
30
Lock the Phone
30
Sounds and User Profiles
30
Text Messages
30
Accidental Change of Language
31
Adding a New Contact
31
Deleting Contacts
31
Factory Settings
31
Messages Display
31
Phonebook
31
Search for a Contact
31
Torch
31
Battery Management
32
Troubleshooting
32
Proper Use of the Battery
33
Correct Disposal of Used Equipment
34
Proper Phone Maintenance
34
Correct Disposal of Used Batteries
35
Magyar
38
Tartalomjegyzék
38
Csomag Tartalma
39
Műszaki Jellemzők
39
További Adatok
39
Telefon Részei, Funkciók, Gombok
40
Készülék Bekapcsolása
42
SIM Kártya, Memóriakártya és Akkumulátor Behelyezése
42
Az Akkumulátor Töltése
43
Csengőhangok és FelhasználóI Profilok
43
Billentyűzár
44
HíVás
44
HíVás Fogadás
44
SMS Írása és Küldés
44
Szöveges Üzenetek
44
Üzenetek Olvasása
44
Gyári Beállítások
45
Készülék Nyelvének Módosítása
45
Névjegy Keresése
45
Névjegy Törlése
45
Telefonkönyv
45
Zseblámpa
45
Új Névjegy Felvétele
45
Akkumulátor-Kezelés
46
Hibakeresés
46
Az Akkumulátor Helyes Használata
47
Készülék Karbantartás
47
Nouzové Volání
51
Čeština
52
Obsah
52
DoplňujíCí Technické Informace
53
Obsah Balení
53
Technické Specifikace
53
Telefon, Tlačítka a Jejich Funkce
53
Vložení SIM Karet, Pam. Karty a Baterie
56
Zapnutí a Vypnutí Telefonu
56
Nabíjení
57
Uzamčení a Odemknutí Klávesnice
57
Volání
57
Zvukové Profily
57
Hledání Kontaktu
58
Kontakty
58
Přijetí Hovoru
58
Textové Zprávy
58
Vytvoření a Odeslání Zprávy
58
Zobrazení ZpráV
58
Mazání Kontaktů
59
Správa Baterií
59
Svítilna
59
Tovární Nastavení
59
Změna Jazyku
59
Baterie a Její Použití V MobilníM Telefonu
60
Odstraňování ProbléMů
60
Údržba Zařízení
61
Správná Likvidace Zařízení
62
Núdzové Volanie
65
Slovenčina
66
Obsah
66
Doplňujúce Technické Informácie
67
Obsah Balenia
67
Technické Špecifikácie
67
Telefón, Tlačidlá a ich Funkcie
67
Vloženie SIM Kariet, Pam. Karty a Batérie
70
Zapnutie a Vypnutie Telefónu
70
Nabíjanie
71
Zvukové Profily
71
Prijatie Hovoru
72
Textové Správy
72
Uzamknutie a Odomknutie Klávesnice
72
Volanie
72
Vytvorenie a Odoslanie Správy
72
Zobrazenie SpráV
72
Hľadanie Kontaktu
73
Kontakty
73
Mazanie Kontaktov
73
Pridanie Nového Kontaktu
73
Svietidlo
73
Továrenské Nastavenie
73
Zmena Jazyka
73
Odstraňovanie Problémov
74
Správa Batérií
74
Batéria a Jej Použitie V Mobilnom Telefóne
75
Údržba Zariadenia
75
Správna Likvidácia Zariadenia
76
Italiano
80
Sommario
80
Contenuto del Pacco
81
Caratteristica Tecnica
82
Informazioni Tecniche Supplementari
82
Telefono, Tasti E Funzioni
82
Accensione E Spegnimento del Telefono
85
Caricamento del Telefono
86
Suoni E Profili Utente
86
Blocco del Telefono
87
Creazione E Invio DI Messaggi
87
Effettuare Chiamate
87
Messaggi DI Testo
87
Rispondere a una Telefonata
87
Aggiungere un Nuovo Contatto
88
Cambio Della Lingua in Caso DI Emergenza
88
Cercare Contatti
88
Elenco Contatti (Rubrica Contatti)
88
Eliminare Contatti
88
Impostazioni DI Fabbrica
88
Visualizzazione DI Messaggi
88
Gestione Della Batteria
89
Risoluzione Dei Problemi
89
Torcia
89
Uso Corretto Della Batteria
90
Manutenzione del Telefono
91
Corretto Smaltimento Delle Attrezzature Usate
92
Corretto Smaltimento Della Batteria Esausta
93
Wasser und Sonstige Flüssigkeiten
96
Deutsch
97
Inhaltsverzeichnis
97
Set-Inhalt
98
Technische Daten
98
Zusätzliche Technische Informationen
98
Telefon, seine Tasten und Funktionen
99
Ein- und Ausschalten des Telefons
102
Aufladen des Telefons
103
Einbau der SIM-Karte, Speicherkarte und des Akkus
103
Klingeltöne und Benutzerprofile
103
Annehmen von Sprachanrufen
104
Schreiben und Senden von Nachrichten
104
Tastensperre
104
Textnachrichten
104
Tätigen von Sprachanrufen
104
Anzeigen von Nachrichten
105
Einstellen der Menüsprache IM Notfall
105
Hinzufügen von Neuen Kontakten
105
Kontakte (Telefonbuch)
105
Löschen von Kontakten
105
Suchen nach Kontakten
105
Abhilfemaßnahmen bei Problemen
106
Batterieverwaltung
106
Taschenlampe
106
Werkseinstellungen
106
Bestimmungsgemäße Verwendung von Akkus
108
Instandhaltung des Telefons
108
Ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten
110
Appels D'urgence
113
Français
115
Informations Techniques Supplémentaires
116
Téléphone, Ses Boutons et Ses Fonctions
116
Allumer et Éteindre Votre Téléphone
119
Chargement D'accumulateur
120
Insertion de la Carte SIM, de la Carte Mémoire et de la Batterie
120
Création et Envoi des Messages
121
Effectuer un Appel
121
Messages Texte
121
Répondre à un Appel
121
Sons et Profils de L'utilisateur
121
Verrouillage du Téléphone
121
Affichage des Messages
122
Ajouter un Nouveau Contact
122
Recherche D'un Contact
122
Répertoire Téléphonique
122
Suppression de Contacts
122
Changement de Langue D'urgence
123
Gestion de la Batterie
123
Lampe de Poche
123
Paramètres D'usine
123
Resolution des Problèmes
124
Entretien de L'appareil
125
Utilisation Correcte de la Batterie
125
Élimination Appropriée de L'équipement de Gestion des Déchets
126
Élimination Appropriée de la Batterie Usagée
127
Segurança
128
Chamadas de Emergência
130
Português
131
Aspeto Do Telemóvel, os Seus Botões E Funções
132
Especificações Técnicas
132
Informações Técnicas Adicionais
132
Ligar E Desligar O Telemóvel
135
Carregar O Telemóvel
136
Inserir Cartão SIM, Cartão de Memória E Bateria
136
Toques E Perfis Do Utilizador
136
Bloquear O Telemóvel
137
Compor E Enviar Mensagens
137
Mensagens de Texto
137
Realizar Chamadas
137
Receber Chamadas
137
Adicionar Novos Contactos
138
Alteração Casual Do Idioma
138
Apagar Contactos
138
Configurações Predefinidas
138
Lista Telefónica
138
Procurar Contactos
138
Visualizar Mensagens
138
Gestão da Bateria
139
Lanterna
139
Resolução de Problemas
139
Utilizar Corretamente a Bateria
140
Manutenção Correta Do Telemóvel
141
Eliminação Correta Dos Equipamentos Elétricos E Eletrónicos Consumidos
142
Eliminação Correta de Baterias Consumidas
143
Seguridad
144
Seguridad Vial
145
Español
146
Llamadas de Emergencia
146
Contenido de la Caja
147
Especificación Técnica
147
El Teléfono, Sus Funciones y Botones
148
Información Técnica Adicional
148
Encender y Apagar el Teléfono
151
Bloquear el Teléfono
152
Cargar la Batería
152
Insertar Tarjetas SIM, de Memoria y la Batería
152
Sonidos y Perfiles de Usuario
152
Añadir un Contacto Nuevo
153
Creación y Envío de Mensajes
153
Libreta de Contactos
153
Mensajes de Texto
153
Pantalla de Mensajes
153
Realizar Llamadas
153
Responder una Llamada
153
Buscar un Contacto
154
El Cambio no Deseado de Idioma
154
Eliminar un Contacto
154
Gestión de la Batería
154
Linterna
154
Restaurar Ajustes de Fábrica
154
Solución de Problemas
156
Uso Adecuado de la Batería
156
Mantenimiento del Teléfono
157
Eliminación Adecuada de Equipos Electrónicos
158
Eliminación Adecuada de las Baterías Usadas
158
Eesti
162
Sisukord
162
Pakendi Sisu
163
Tehnilised Tingimused
163
Telefon, Selle Funktsioonid ja Klahvid
164
Täiendav Tehniline Teave
164
Telefoni Sisse- ja Väljalülitamine
166
Helid ja Kasutajaprofiilid
167
SIM-Kaardi, Mälukaardi ja Aku Sisestamine
167
Telefoni Laadimine
167
Telefoni Lukustamine
167
Helistamine
168
Kõnele Vastamine
168
Sõnumite Kuvamine
168
Tekstisõnumid
168
Tekstisõnumite Loomine ja Saatmine
168
Telefoniraamat
168
Uue Kontakti Lisamine
168
Aku Juhtimine
169
Keele Juhuslik Muutumine
169
Kontaktide Kustutamine
169
Otsige Kontakti
169
Taskulamp
169
Tehaseseaded
169
Tõrkeotsing
170
Aku Korrektne Kasutamine
171
Telefoni Õige Hooldus
171
Kasutatud Aku Nõuetekohane Hävitamine
172
Kasutatud Seadmete Nõuetekohane Utiliseerimine
172
Latviešu
176
Papildus Tehniskā Informācija
178
Telefons, Tā Funkcijas un Pogas
178
Telefona Ieslēgšana/Izslēgšana
180
Akumulatora UzlāDēšana
181
SIM Kartes, Atmiņas Kartes un Akumulatora Ievietošana
181
Skaņas un Lietotāju Profili
181
Atbildēšana
182
Telefona Nobloķēšana
182
Ziņu Attēlošana
182
Zvanu Veikšana
182
Īsziņas
182
Īsziņu Izveidošana un Nosūtīšana
182
Akumulatora Pārvaldība
183
Jauna Kontakta Pievienošana
183
Kontakta Meklēšana
183
Kontaktu Dzēšana
183
Lukturis
183
NejaušI Izvēlētas Valodas Maiņa
183
Rūpnīcas Iestatījumi
183
Telefonu Grāmata
183
Problēmu Novēršana
184
Kā Akumulatoru Lietot Pareizi
185
Pareiza Telefona Apkope
185
Nolietotā Aprīkojuma Pareiza Utilizācija
186
Pareiza Nolietotā Akumulatora Utilizācija
187
Română
190
Cuprins
190
Conținutul Pachetului
191
Informație Tehnică Adițională
191
Specificație Tehnică
191
Telefonul, Funcțiile Lui ȘI Butoanele
191
Introducerea Cartelei SIM, Cardului de Memorie, ȘI a Bateriei
194
Pornirea/Oprirea Telefonului
194
Blocarea Telefonului
195
Efectuarea Apelurilor
195
Sunete ȘI Profile de Utilizator
195
Încărcarea Telefonului
195
Adăugarea Unui Contact Nou
196
Afișarea Mesajului
196
Agenda Telefonică
196
Căutare Contact
196
Mesaje Text
196
Preluarea Apelurilor
196
Scrierea ȘI Expedierea Mesajelor Text
196
Depanarea
197
Gestionarea Bateriei
197
Lanternă
197
Schimbul Din Greșeală a Limbii
197
Setări Din Fabrică
197
Ștergerea Contactelor
197
Utilizarea Corespunzătoare a Bateriei
198
Eliminarea Corectă al Echipamentului Electric ȘI Electronic
199
Întreținerea Corectă a Telefonului
199
Eliminarea Corectă a Bateriilor Uzate
200
Безопасность
201
Русский
203
Содержание
203
Экстренные Вызовы
203
Содержание Упаковки
204
Техническая Спецификация
204
Дополнительная Техническая Информация
205
Телефон, Его Функции И Кнопки
205
Включение/Выключение Телефона
207
Введение SIM-Карты, Карты Памяти И Батареи
208
Зарядка Телефона
208
Звуки И Профили Пользователей
208
Блокировка Телефона
209
Осуществление Звонков
209
Отображение Сообщений
209
Принятие Вызова
209
Создание И Отправка Текстовых Сообщений
209
Текстовые Сообщения
209
Добавление Нового Контакта
210
Заводские Настройки
210
Поиск Контакта
210
Случайное Изменение Языка
210
Телефонная Книжка
210
Удаление Контактов
210
Управление Аккумулятором
210
Фонарик
210
Устранение Неисправностей
211
Правильное Использование Батареи
212
Правильное Обслуживание Телефона
212
Правильная Утилизация Использованного Оборудования
213
Правильная Утилизация Использованных Батарей
214
Lietuvių
217
Komplektacija
218
Papildoma Techninė Informacija
218
Techniniai Parametrai
218
Telefono Išvaizda Ir Funkciniai Mygtukai
218
Telefono Įjungimas / Išjungimas
221
ĮDėkite SIM Kortelę, Atminties Kortelę Ir Bateriją
221
Garsai Ir Profiliai
222
Skambinimas
222
Telefono Klaviatūros Užrakinimas
222
Telefono Įkrovimas
222
Atsiliepti
223
Kontakto Ištrynimas
223
Kontakto Paieška
223
Naujo Kontakto Pridėjimas
223
Rodomi Pranešimai
223
Sukurti Ir Siųsti Tekstinį PranešIMą
223
Tekstiniai Pranešimai
223
Telefonų Knyga
223
Akumuliatoriaus Valdymas
224
Gamykliniai Nustatymai
224
Kalbos Keitimas
224
Problemų Sprendimas
224
Žibintuvėlis
224
Tinkamas Baterijos Naudojimas
225
Teisingas Prietaisų Baterijų Utilizavimas
226
Teisingas Prietaisų Utilizavimas
226
Telefono PriežIūra
226
Български
231
Допълнителна Информация
232
Съдържание На Пакета
232
Технически Характеристики
232
Телефонът, Неговите Бутони И Функции
233
Включване/Изключване На Телефона
236
Зареждане На Телефона
237
Монтиране На SIM Карта, Карта Памет И Батерия
237
Заключване На Телефона
238
Звуци И Други Профили
238
Обаждания
238
Разговори
238
Създаване И Изпращане На Текстови Съобщения
238
Текстови Съобщения
238
Добавяне На Нов Контакт
239
Показване На Съобщения
239
Телефонен Указател
239
Триене На Контакти
239
Търсене На Контакт
239
Управление На Батерията
240
Фабрични Настройки
240
Фенер
240
Цидентна Смяна На Езика
240
Често Задавани Въпроси
241
Правилно Използване На Батерията
242
Ελληνικά
249
Περιεχόμενα Συσκευασίας
250
Πρόσθετες Τεχνικές Πληροφορίες
250
Τεχνικές Προδιαγραφές
250
Το Τηλέφωνο, τα Κουμπιά και οι Λειτουργίες Του
250
Εισαγωγή Κάρτας SIM, Της Κάρτας Μνήμης και Μπαταρίας
254
Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση Του Τηλεφώνου
254
Φόρτιση Του Τηλεφώνου
254
Ήχος και Προφίλ Χρήστη
255
Απάντηση σε Κλήση
255
Κλήσεις
255
Κλείδωμα Οθόνης
255
Αναζήτηση Επαφής
256
Δημιουργία και Αποστολή Μηνυμάτων SMS
256
Επαφές
256
Μηνύματα SMS
256
Προβολή Μηνυμάτων
256
Προσθήκη Νέας Επαφής
256
Αλλαγή Γλώσσας
257
Διαγραφή Επαφής
257
Διαχείριση Μπαταρίας
257
Εργοστασιακές Ρυθμίσεις
257
Φακός
257
Επίλυση Προβλημάτων
258
Σωστή Χρήση Της Μπαταρίας
259
Συντήρηση Τηλεφώνου
260
Σωστή Απόρριψη Της Χρησιμοποιημένης Μπαταρίας
261
Σωστή Απόρριψη Των Παλαιών Σας Συσκευών
261
Verwandte Produkte
mPTech Hammer BLADE 4
mPTech BOW 4G
mPTech Hammer Iron 2
mPTech HAMMER 4
mPTech HAMMER EXPLORER
mPTech HAMMER 5 SMART
mPTech HAMMER BOW +
mPTech HAMMER BLADE 5G
mPTech HAMMER 6 LTE
mPTech HAMMER IRON 4
mPTech Kategorien
Handys
Küchengeräte
Wasserkocher
Telefone
Milchpumpen
Weitere mPTech Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen