Monacor TVSP-46COL Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Monacor TVSP-46COL. Wir haben 1 Monacor TVSP-46COL Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Monacor TVSP-46COL Bedienungsanleitung (38 Seiten)

FARB-VIDEO-QUAD-PROZESSOR

Marke: Monacor | Kategorie: Prozessoren

Inhaltsverzeichnis

Français

18
- Rückseite
  5
- Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
  5
- Fernbedienung
  6
- Gerät Anschließen
  6
- Stromversorgung
  6
- Videorecorder
  6
- Betriebsarten
  7
- Standbild (FREEZE)
  7
- Änderung der Geräteeinstellungen
  7
- VIDEO SET - Anpassung des Videosignals (nur TVSP-46COL)
  9
- Technische Daten
  10
- Alarmauslösung durch einen Alarmsensor
  10
- Alarmfunktionen
  10
- Alarmauslösung bei Videosignalverlust
  10
- Front Panel
  12
- Operating Elements and Connections
  12
- Rear Panel
  12
- Alarm Connections
  13
- Connecting the Unit
  13
- Power Supply
  13
- Remote Control
  13
- Safety Notes
  13
- Operating Modes
  14
- Alarm Functions
  17
- Alarm Triggering in Case of Video Signal Loss
  17
- Alarm Triggering Via an Alarm Sensor
  17
- Inhaltsverzeichnis
  18
- 1 Eléments et Branchements
  
  19
  - Face Avant
    19
  - Face Arrière
    19
- 2 Conseils D'utilisation et de Sécurité
  
  20
- 3 Possibilités D'utilisation
  
  20
- 4 Branchements
  
  20
  - Caméras
    20
  - Moniteur
    20
  - Magnétoscope
    20
  - Branchements D'alarme
    20
  - Télécommande
    20
  - Alimentation
    20
- 5 Fonctionnement
  
  20
  - Modes de Fonctionnement
    21
  - Normal
    21
  - Automatique (AUTO)
    21
  - Image Fixe (FREEZE)
    21
  - Lecture (VCR PLAY)
    21
  - Modification des Réglages de L'appareil
    21
  - ALARM DURATION - Durée de L'alarme
    22
  - BAUD RATE - Taux de Données pour la Télécommande Via L'interface RS-232
    22
  - DWELL TIME - Durée D'affichage pour la Commutation Automatique des Images
    22
  - INT AUDIBLE ALARME - Signal Sonore
    22
    
    Pour L'alarme
    22
  - EXT AUDIBLE ALARME - Relais D'alarme pour une Alarme Externe
    22
  - SET TIME - Réglage de L'affichage de L'heure
    22
  - DWELL SETUP - Réglage Séquence
    22
    
    Des Images
    22
  - ALARM POLARITY - Configuration des
    22
  - VIDEO SET - Adaptation du Signal VIDéo (Uniquement Sur le Modèle TVSP-46COL)
    23
  - SYSTEM RESET - Réinitialisation de L'ensemble des Réglages
    23
  - Télécommande
    23
  - Fonctions Alarme
    23
  - Déclenchement D'alarme Via un Capteur
    23
  - Déclenchement D'alarme en cas de Perte de Signal VIDéo
    24
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  24
Italiano

25
- 1 Elementi DI Comando E Collegamenti
  
  26
  - Pannello Frontale
    26
  - Pannello Posteriore
    26
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  27
- 3 Possibilità D'impiego
  
  27
- 4 Collegamenti
  
  27
  - Telecamere
    27
  - Monitor
    27
  - Videoregistratore
    27
  - Contatti D'allarme
    27
  - Telecomando
    27
  - Alimentazione
    27
- 5 Funzionamento
  
  28
  - Modi DI Funzionamento
    28
  - Normale
    28
  - Sequenza Automatica (AUTO)
    28
  - Immagine Ferma (FREEZE)
    28
  - Riproduzione (VCR PLAY)
    28
  - Modifica Delle Impostazioni
    28
  - ALARM DURATION - Durata Dell'allarme
    29
  - BAUD RATE - Per Il Telecomando Via Inter- Faccia RS-232
    29
  - DWELLTIME - Durata Della Permanenza Dell' Immagine Durante la Sequenza Automatica
    29
  - INT AUDIBLE ALARM - Segnale Acustico DI Allarme
    29
  - EXT AUDIBLE ALARM - Relè D'allarme
    29
    
    Per Allarme Esterno
    29
  - SET TIME - Impostazione Della Visualizzazione DI Data E Ora
    29
  - DWELL SETUP - Impostazione Della Sequenze Delle Immagini
    29
  - ALARM POLARITY - Configurazione Degli
    29
    
    Ingressi D'allarme
    29
  - VIDEO SET - Adattamento del Segnale Video (solo TVSP-46COL)
    30
  - SYSTEM RESET - Azzeramento DI Tutte le Impostazioni
    30
  - Telecomando
    30
  - Funzioni DI Allarme
    31
  - Allarme da Sensore Esterno
    31
  - Allarme Per Perdita del Segnale Video
    31
- 6 Dati Tecnici
  
  31
Dutch

32
- 1 Bedieningselementen en Aansluitingen
  
  33
  - Frontpaneel
    33
  - Achterzijde Van Het Toestel
    33
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  34
- 3 Toepassingen
  
  34
- 4 Het Toestel Aansluiten
  
  34
  - Camera's
    34
  - Monitor
    34
  - Videorecorder
    34
  - Alarmverbindingen
    34
  - Afstandsbediening
    34
  - Voedingsspanning
    34
- 5 Werking
  
  35
  - Functies
    35
  - Normaal
    35
  - Automatisch (AUTO)
    35
  - Stilstaand Beeld (FREEZE)
    35
  - Weergave (VCR PLAY)
    35
  - De Toestelinstellingen Wijzigen
    35
  - ALARM DURATION - Alarmduur
    36
  - BAUD RATE - Doorvoercapaciteit Voor de Afstandsbediening Via RS-232-Interface
    36
  - DWELL TIME - Verblijftijd Voor de Automatische Beelddoorschakeling
    36
    
    Voor Het Alarm
    36
  - EXT AUDIBLE ALARM - Alarmrelais Voor
    36
    
    Extern Alarm
    36
  - SET TIME - Instelling Van de Tijdinvoeging
    36
    
    De Beeldsequentie
    36
  - ALARM POLARITY - Configuratie Van
    36
    
    De Alarmingangen
    36
  - EVENT LIST - Alarmprotocol
    37
  - VIDEO SET - Aanpassing Van Het Videosignaal (Enkel TVSP-46COL)
    37
  - SYSTEM RESET - Resetten Van alle Toestelinstellingen
    37
  - Afstandsbediening
    37
  - Alarmfuncties
    38
    
    Een Alarmsensor
    38
  - Activering Van Het Alarm Bij Videoverlies
    38
- 6 Technische Gegevens
  
  38