Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Mitsubishi Electric Anleitungen
Klimaanlagen
CMB-PW202V-J
Mitsubishi Electric CMB-PW202V-J Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Mitsubishi Electric CMB-PW202V-J. Wir haben
1
Mitsubishi Electric CMB-PW202V-J Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationshandbuch
Mitsubishi Electric CMB-PW202V-J Installationshandbuch (96 Seiten)
Marke:
Mitsubishi Electric
| Kategorie:
Klimaanlagen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
1 Safety Precautions
5
Inhaltsverzeichnis
5
Before Installation and Electric Work
5
Precautions for Devices that Use R410A Refrigerant
5
Before Installation
6
Before Installation (Relocation) - Electrical Work
6
Before Starting the Test Run
6
2 Selecting an Installation Site
6
About the Product
6
Installation Site
6
Securing Installation and Service Space
7
Checking the Installation Site
7
3 Installing BC Controller
7
Checking the Accessories with BC Controller
7
Installing BC Controllers
7
4 Connecting Refrigerant Pipes and Drain Pipes
8
Connecting Refrigerant Pipes
8
Refrigerant Piping Work
9
Insulating Refrigerant Pipes
9
Drain Piping Work
9
5 Electrical Work
10
6 Setting Addresses and Operating Units
10
7 Test Run
10
Deutsch
11
1 Sicherheitsvorkehrungen
11
Vor Beginn der Installations- und Elektroarbeiten
11
Vorkehrungen für Geräte, die R410A- Kältemittel Verwenden
11
Vor der Installation
12
Vor Beginn der Installations- (Standortwechsel) und Elektro- Arbeiten
12
Vor dem Start des Testbetriebs
12
2 Wahl eines Aufstellortes
13
Produktinformationen
13
Aufstellort
13
Freiraum für Installation und Bedienung
13
Überprüfung des Aufstellortes
13
3 Installation der BC-Steuerung
14
Überprüfung der mit der BC-Steuerung Gelieferten Teile
14
Installation der BC-Steuerungen
14
4 Anschluß der Kältemittel- und Abwasserrohrleitungen
14
Anschluß der Kältemittelrohrleitungen
14
Arbeiten an der Kältemittelrohrleitung
15
Isolieren der Kältemittelrohrleitungen
15
Arbeiten an der Auslaufrohrleitung
15
5 Elektroarbeiten
16
6 Einstellung der Adressen und Betrieb der Anlage
16
7 Testlauf
16
Précautions de Sécurité
17
Avant L'installation (DéMénagement)Travaux Électriques
18
Avant de Commencer L'essai
18
Sélection D'un Lieu D'installation
19
À Propos du Produit
19
Raccordement des Tuyaux de Réfrigérant et D'écoulement
20
Mise en Place du Tuyau D'écoulement
21
Travaux D'électricité
22
Essai de Fonctionnement
22
Español
23
Precauciones
23
Antes de la Instalación y de las Conexiones Eléctricas
23
R410A
24
Antes de la Instalación
24
Antes de la Instalación (Traslado) - Trabajo Eléctrico
24
Antes de Iniciar el Funcionamiento de Prueba
24
Precauciones
25
Selección de un Lugar de Instalación
25
Acerca del Producto
25
Lugar de Instalación
25
Instalación Segura y Espacio de Mantenimiento
25
Comprobación del Lugar de Instalación
25
Conexión de Los Tubos de Refrigerante y de Drenaje
26
Conexión de Los Tubos del Refrigerante
26
Tareas con la Tubería del Refrigerante
27
Aislamiento de Los Tubos del Refrigerante
27
Tareas con la Tubería de Drenaje
27
Instalación del Controlador BC
26
Comprobación de Los Accesorios del Controlador BC
26
Instalación de Los Controladores BC
26
Configuración de las Direcciones y Puesta en Funcionamiento de las Unidades
28
Realización de Pruebas
28
Tareas Eléctricas
28
Italiano
29
1 Norme DI Sicurezza
29
Prima Dell'installazione E Dei Collegamenti Elettrici
29
Precauzioni Per le Unità Che Utilizzano Il Refrigerante R410A
29
Prima Dell'installazione
30
Prima Dell'installazione (in una Nuova Posizione) - Collegamenti Elettrici
30
Prima DI Avviare la Prova DI Funzionamento
30
2 Selezione del Luogo D'installazione
30
Informazioni Sul Prodotto
30
Installare L'unità in uno Dei Seguenti Luoghi
31
Sicurezza Dell'installazione E Spazio DI Servizio
31
Controllo del Luogo D'installazione
31
3 Installazione del Controllore BC
32
Controllo Degli Accessori Forniti con Il Controllore BC
32
Installazione Dei Controllori BC
32
4 Collegamento Dei Tubi del Refrigerante E DI Drenaggio
32
Collegamento Dei Tubi del Refrigerante
32
Collegamento Della Tubazione del Refrigerante
33
Isolamento Dei Tubi del Refrigerante
33
Collegamento Della Tubazione DI Drenaggio
33
5 Collegamenti Elettrici
34
6 Impostazione Degli Indirizzi E Delle Unità Operative
34
7 Prova DI Funzionamento
34
Dutch
35
1 Voorzorgsmaatregelen
35
Voor de Installatie Van Het Apparaat
35
Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik Van de Koelvloeistof R410A
35
Voor de Installatie
36
Voor de Installatie - Elektriciteitswerken
36
Voor de Inbedrijfstelling
36
2 Een Geschikte Plaats Voor Montage Van Het Apparaat Uitzoeken
36
Productinformatie
36
De Montageplaats
37
Voldoende Ruimte Voor Montage en Onderhoud
37
Het Controleren Van de Montageplaats
37
3 Installatie Van de BC-Bedieningseenheid
38
Controleren Van de Accessoires Bij de BC-Bedieningseenheid
38
Installeren Van BC-Bedieningseenheden
38
4 Het Aansluiten Van Koel- en Afvoerleidingen
38
Koelleidingen Aansluiten
38
Koelleidingwerk
39
De Koelleidingen Isoleren
39
Afvoerleidingwerk
39
5 Elektrische Installatie
40
6 De Adresseringen en in Gebruik Zijnde Apparaten Instellen
40
7 Proefdraaien
40
Português
41
1 Instruções de Segurança
41
Antes da Instalação E Do Trabalho Eléctrico
41
R410A
41
Antes de Instalar
42
Antes da Instalação (Reinstalação) - Trabalho Eléctrico
42
Antes de Efectuar O Primeiro Teste de Funcionamento
42
2 Selecção Do Local de Instalação
42
Acerca Do Produto
42
Local de Instalação
43
Fixação da Instalação E Espaço de Manutenção
43
Verificação Do Local de Instalação
43
3 Instalação Do Controlador BC
44
Verificação Dos Acessórios Com O Controlador BC
44
Instalação Dos Controladores BC
44
4 Ligação das Tubagens de Refrigerante E de Drenagem
44
Ligação das Tubagens de Refrigerante
44
Trabalho Na Tubagem de Refrigerante
45
Isolação da Tubagem de Refrigerante
45
Trabalho Na Tubagem de Drenagem
45
5 Trabalho Eléctrico
46
6 Definição Dos Endereços E Funcionamento das Unidades
46
7 Teste de Funcionamento
46
ª¤Ùú
47
ÚÈÓ ·Fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â
47
ª¤Ùú
48
Úèó ·Ú¯›Ûâùâ Ùë ‰Ôîèì·ûùèî‹ Ïâèùô˘úá
48
ÚÈÓ ·Fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
48
ÚÈÓ ·Fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË (ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË) - ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â
48
2 Èïôá‹ ¯Òúô˘ Âáî·ù¿Ûù·ûë
49
ÂÙÈο Ì ÙÔ Úô˚fió
49
Xòúô˜ Âáî·ù¿Ûù·ûë
49
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ûù·ıâúfiùëù·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈÛ΢ÒÓ
49
Œïâá¯ô˜ Ùô˘ ¯Òúô˘ Âáî·ù¿Ûù·ûë
49
3 ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú˘ıìèûù‹ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË
50
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ú˘ıìèûù‹ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË
50
Áî·ù¿Ûù·ûë Âïâáîù‹˜ Bc
50
4 Ó‰Âûë Ùˆó „˘Îùèîòó Ûˆï‹Óˆó ηè Ùˆó Ûˆï‹Óˆó ·Ô¯¤Ùâ˘ûë
50
Ó‰Âûë Ùˆó „˘Îùèîòó Ûˆï‹Óˆó
50
Úá·û›Â˜ „˘Îùèîòó Ûˆïëóòûâˆó
51
ªfióˆûë ÙˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ
51
Úá·û›Â˜ Ûˆïëóòûâˆó Ûùú·ááèûìô
52
5 Ïâîùúè Âúá·û›Â
52
6 Ƒ‡Iìèûë ‰Èâ˘ı‡Óûâˆó Î·È ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ
53
7 Ôîèì·ûùèî‹ Ïâèùô˘úá
53
Русский
54
1 Меры Предосторожности
54
До Установки И Монтажа Проводки
54
Перед Установкой .................................................................. 55 4. Подсоединение Труб Хладагента И Дренажных Труб
55
Используется Хладагент R410A ............................................ 55 3.2. Инсталляция Регуляторов ВС
55
Перед Монтажом (Переносом) Проводки
55
Перед Началом Тестового Запуска
55
2 Выберите Место Установки .................................................................... 56 4.3. Изоляция Труб Хладагента
56
Информация О Продукте ....................................................... 56 4.4. Прокладка Дренажных Труб
56
Место Установки .................................................................... 56 5. Электроработы
56
И Техобслуживания
56
Проверка Места Установки
56
3 Инсталляция Регулятора ВС
57
Проверка Наличия Дополнительных Принадлежностей
57
Меры Предосторожности Для Приборов, В Которых Поставляемых В Комплекте С Регулятором ВС
57
Подсоединение Труб Хладагента
57
Прокладка Труб Хладагента
58
Изоляция Труб Хладагента
58
Обеспечение Необходимого Пространства Для Установки 6. Установка Адресов И Операционных Блоков
59
7 Выполнение Испытания
59
Türkçe
60
1 Güvenlik Önlemleri
60
Montaj Ve Elektrik Tesisat› Ifllerinden Önce
60
R410A So¤Utucusu Kullanan Cihazlar Için Dikkat Edilecek Hususlar
60
Montajdan Önce
61
Montaj (Cihaz›N Yerini De¤Ifltirme) - Elektrik Tesisat› Ifllerinden Önce
61
Test Çal›Flt›Rmas›Na Bafllamadan Önce
61
2 Montaj Yerinin Seçilmesi
61
Ürün Hakk›Nda
61
Montaj Yeri
61
Montaj Ve Bak›M/Onar›M Için Boflluk B›Rak›Lmas
62
Montaj Yerinin Kontrolü
62
3 BC Kontrol Biriminin Montaj
62
BC Kontrol Birimi Aksesuvarlar›N›N Kontrol Edilmesi
62
BC Kontrol Birimlerinin Montaj
62
4 So¤Utucu Borular›N›N Ve Drenaj Borular›N›N Ba¤Lanmas
63
So¤Utucu Borular›N›N Ba¤Lanmas
63
So¤Utucu Tesisat› Iflleri
64
So¤Utucu Borular›N›N Izolasyonu
64
Drenaj Tesisat› Iflleri
64
5 Elektrik Iflleri
64
6 Adreslerin Ve Iflletim Birimlerinin Düzenlenmesi
65
7 Flletme Testi
65
Čeština
66
1 Bezpečnostní Upozornění
66
Před Instalací a ElektrickýMI Pracemi
66
Opatření Pro Zařízení, Které Používají Chladivo R410A
66
Před InstalováníM
67
Před InstalováníM (PřemístěníM) - Elektrické Práce
67
Před SpuštěníM Testovacího Provozu
67
2 Výběr Místa Instalace
67
Informace O Výrobku
67
Místo Instalace
68
Zajištění Instalačního a Servisního Prostoru
68
Kontrola Místa Instalace
68
3 Instalace Ovladače BC
69
Kontrola Příslušenství Ovladače BC
69
Instalace Ovladačů BC
69
4 Připojení Potrubí Chladiva a Odtokového Potrubí
69
Připojení Chladicího Potrubí
69
Instalace Chladicího Potrubí
70
Izolace Chladicího Potrubí
70
Instalace Odtokového Potrubí
70
5 Elektrické Připojení
71
6 Nastavení Adres a Provozních Jednotek
71
7 Zkušební Provoz
71
Slovenčina
72
1 Bezpečnostné Opatrenia
72
Pred Inštaláciou a ElektroinštalačnýMI Prácami
72
Upozornenia Pre Zariadenia, Ktoré Používajú Chladiacu Zmes R410A
72
Pred Inštaláciou
73
Pred Inštaláciou (PremiestneníM) - Práce Na Elektrickej Sieti
73
Pred ZačatíM Skúšobnej Prevádzky
73
2 Výber Miesta Pre Inštaláciu
73
O Výrobku
73
Miesto Pre Inštaláciu
73
Zabezpečenie Dostatočného Miesta Pre Inštaláciu a Servis
74
Kontrola Miesta Pre Inštaláciu
74
3 Inštalácia Spínača BC
74
Kontrola Príslušenstva K Spínaču BC
74
Inštalácia Spínačov BC
74
4 Pripojenie Chladiaceho Potrubia a Odvodňovacieho Potrubia
75
Pripojenie Chladiaceho Potrubia
75
Inštalácia Potrubia Pre Chladiacu Zmes
76
Izolovanie Chladiaceho Potrubia
76
Inštalácie Odtokového Potrubia
76
5 Elektroinštalácia
76
6 Nastavenia Adries a Prevádzkových Jednotiek
77
7 Skúšobná Prevádzka
77
Magyar
78
1 Biztonsági Óvintézkedések
78
A Telepítés És a Villamos Munkák Előtt
78
Óvintézkedések Az R410A Hűtőközeget Használó Eszközöknél
78
A Telepítés Előtt
79
A Telepítés (Áthelyezés) Előtt - Villamos Munkák
79
A Próbaüzem Indítása Előtt
79
2 A Telepítés Helyének Kiválasztása
79
A Termékről
79
A Telepítés Helyére Vonatkozó Követelmények
80
A Szerelési És Szervizelési Hely Biztosítása
80
A Telepítési Hely Ellenőrzése
80
3 A BC Vezérlő Felszerelése
81
A BC Vezérlő Tartozékainak Ellenőrzése
81
A BC Vezérlők Felszerelése
81
4 A Hűtőközegcsövek És Lefolyócsövek Csatlakoztatása
81
A Hűtőközeg-Csővezetékek Csatlakoztatása
81
A Hűtőközeg-Csővezetékek Szerelési Munkálatai
82
A Hűtőközeg-Csővezetékek Hőszigetelése
82
A Lefolyócsövezés MunkáI
82
5 Elektromos Munkák
83
6 A Címek És Az Üzemeltető Egységek Beállítása
83
7 Tesztüzem
83
Polski
84
1 Środki Bezpieczeństwa
84
Przed Montażem I Wykonaniem Instalacji Elektrycznej
84
Środki OstrożnośCI Dotyczące Urządzeń Zasilanych Czynnikiem R410A
85
Przed Montażem
85
Przed Montażem (Zmiana Miejsca Montażu) - Wykonanie Instalacji Elektrycznej
85
Przed Rozpoczęciem Biegu Próbnego
85
2 Wybór Miejsca Instalacji
86
Informacje O Produkcie
86
Miejsce Instalacji
86
Mocowanie Instalacji I Przestrzeń Serwisowa
86
Sprawdzanie Miejsca Instalacji
86
3 Instalacja Regulatora BC
87
Sprawdzanie Elementów Wyposażenia Regulatora BC
87
Instalacja Regulatorów BC
87
4 Podłączanie Rur Czynnika Chłodniczego I Rur Spustowych
87
Podłączenie Rur Czynnika Chłodniczego
87
Uruchamianie Instalacji Czynnika Chłodniczego
88
Izolacja Rur Czynnika Chłodniczego
88
Instalacja Rur Spustowych
88
5 Instalacja Elektryczna
89
6 Ustawianie Adresów I Jednostki Operacyjne
89
7 Test
89
Slovenščina
90
1 Varnostni Ukrepi
90
Pred Montažo in Izvedbo Električarskih del
90
Varnostni Ukrepi Za Naprave, Ki Uporabljajo Hladilno Sredstvo R410A
90
Pred Montažo
91
Pred Montažo (Preselitev) - Električarska Dela
91
Pred Poskusnim Zagonom
91
2 Izbira Mesta Namestitve
91
O Izdelku
91
Mesto Namestitve
91
Zagotavljanje Prostora Za Namestitev in Servisiranje
92
Preverjanje Mesta Namestitve
92
3 Nameščanje Krmilnika BC
92
Preverjanje Dodatkov Krmilnika BC
92
Nameščanje Krmilnikov BC
92
4 Povezovanje Cevi Za Hladilno Sredstvo in Odtočnih Cevi
93
Povezovanje Cevi Za Hladilno Sredstvo
93
Napeljava Cevi Za Hladilno Sredstvo
94
Izoliranje Cevi Za Hladilno Sredstvo
94
Napeljava Odtoka
94
5 Električna Napeljava
94
6 Nastavljanje Naslovov in Delovnih Enot
95
7 Preizkusni Zagon
95
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Mitsubishi Electric City Multi CMB-P105V-E
Mitsubishi Electric City Multi CMB-P106V-E
Mitsubishi Electric City Multi CMB-P1016V-E
Mitsubishi Electric City Multi CMB-P108V-E
Mitsubishi Electric CMB-P104V-J
Mitsubishi Electric CMB-P106V-J
Mitsubishi Electric CMB-P108V-J
Mitsubishi Electric CMB-P108V-JA
Mitsubishi Electric CMB-P1016V-KA
Mitsubishi Electric CMB-P1016V-JA
Mitsubishi Electric Kategorien
Klimaanlagen
Steuergeräte
Frequenzumrichter
Fernbedienungen
Wärmepumpen
Weitere Mitsubishi Electric Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen