Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
MIRKA Anleitungen
Staubsauger
1230 L
MIRKA 1230 L Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für MIRKA 1230 L. Wir haben
2
MIRKA 1230 L Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
MIRKA 1230 L Bedienungsanleitung (336 Seiten)
Marke:
MIRKA
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 11 MB
Inhaltsverzeichnis
Български
22
Čeština
33
Dansk
43
Deutsch
53
Sicherheitshinweise
54
Symbole zur Kennzeichnung der Anweisungen
54
Verwendungszweck
54
Elektrischer Anschluss
55
Verlängerungskabel
55
Garantie
55
Wichtige Sicherheitshinweise
55
Risiken
57
Elektrische Komponenten
57
Schädlicher Staub
57
Ersatzteile und Zubehör
57
In Explosiver oder Entzündlicher Atmosphäre
58
Bedienung/Betrieb
58
Inbetriebnahme und Bedienung der Maschine
58
Autostart-Anschluss für Maschinen
59
PC - Push & Clean
59
AFC - Automatisches Filterreinigungssystem
59
Antistatik-Anschluss
59
Motorkühlungsfilter
60
Nasse Anwendung
60
Trockene Anwendung
60
Nach Gebrauch der Maschine
61
Nach dem Gebrauch
61
Transport
61
Aufbewahrung
61
Aufbewahrung von Zubehör und Werkzeugen
61
Recycling der Maschine
61
Wartung
62
Regelmäßige Servicearbeiten und Inspektionen
62
Weitere Information
62
EU-Konformitätserklärung
62
Produktkonfiguration/-Spezifikationen
63
Ελληνικά
64
English
75
Español
85
Eesti
96
Suomi
106
Français
116
Hrvatski
127
Magyar
137
Islenska
148
Italiano
158
日本語
169
조선말/한국어
179
Lietuvių
189
Latviešu
199
Mакедонски
209
Dutch
220
Norsk
231
Polski
241
Português
252
Română
263
Русский
274
Slovenščina
286
Srpski
296
Svenska
306
Türkçe
316
汉语
328
MIRKA 1230 L Bedienungsanleitung (336 Seiten)
Marke:
MIRKA
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 15 MB
Inhaltsverzeichnis
Čeština
33
Quick Reference
4
Operating Elements
4
Инструкции За Безопасност
23
Свързване Към Електрическата Мрежа
24
Важни Предупреждения
24
Техническо Обслужване
31
Допълнителна Информация
32
Декларация За Съответствие
32
Технически Данни
32
Inhaltsverzeichnis
33
Bezpečnostní Pokyny
34
Symboly Použité K Označení Pokynů
34
Pokyny Pro Použití
34
Účel a Zamýšlené Použití
34
Elektrické Připojení
35
Prodlužovací Kabel
35
Záruka
35
Důležité Výstrahy
35
Nebezpečí
36
Elektrické Součásti
36
Nebezpečný Prach
37
Náhradní Díly a Příslušenství
37
Výbušné Nebo Hořlavé Ovzduší
38
OvláDání a Obsluha
38
Spuštění a Obsluha Stroje
38
Elektrická Zásuvka Automatického Zapínání/Vypínání Pro Elektrické Nástroje
38
SystéM Push & Clean (PC)
39
Automatické ČIštění Filtru (AFC)
39
Připojení Antistatické Ochrany
39
Filtr Chlazení Motoru
39
Mokré VysáVání
39
Suché VysáVání
40
Po Použití Stroje
40
Po Použití
40
Přeprava
40
Uložení
40
Uložení Příslušenství a Nástrojů
40
Recyklace Stroje
41
Údržba
41
Pravidelná Servisní Údržba a Prohlídky
41
Další Informace
42
Prohlášení O Shodě Pro EU
42
Technické Údaje
42
Dansk
43
Brugsanvisning
44
Formål Og Korrekt Brug
44
Sikkerhedsanvisninger
44
Symboler der Anvendes I Guiden
44
Eltilslutning
45
Forlængerkabel
45
Garanti
45
Vigtige Advarsler
45
Elektriske Komponenter
46
Risici
46
Farligt StøV
47
Reservedele Og Tilbehør
47
Auto-On/Off Udtag Til Elværktøj
48
I Eksplosions- Eller Brandfarlige Miljøer
48
Justering / Drift
48
Start Og Betjening Af Maskinen
48
AFC - Auto Filter Cleaning
49
Antistatisk Tilslutning
49
Køleluftfilter Til Motoren
49
PC - Push & Clean
49
Vådsugning
49
Efter Brug
50
Efter Brug Af Maskinen
50
Opbevaring
50
Opbevaring Af Tilbehør Og Værktøj
50
Transport
50
Tørstøvsugning
50
Genvinding Og Genbrug Af Maskinen
51
Regelmæssig Service Og Eftersyn
51
Vedligeholdelse
51
Overensstemmelseserklæring
52
Specifikationer
52
Tekniske Data
52
Yderligere Oplysninger
52
Deutsch
53
Sicherheitshinweise
54
Symbole zur Kennzeichnung der Anweisungen
54
Verwendungszweck
54
Elektrischer Anschluss
55
Garantie
55
Verlängerungskabel
55
Wichtige Sicherheitshinweise
55
Elektrische Komponenten
57
Ersatzteile und Zubehör
57
Risiken
57
Schädlicher Staub
57
Bedienung/Betrieb
58
In Explosiver oder Entzündlicher Atmosphäre
58
Inbetriebnahme und Bedienung der Maschine
58
AFC - Automatisches Filterreinigungssystem
59
Antistatik-Anschluss
59
Autostart-Anschluss für Maschinen
59
PC - Push & Clean
59
Motorkühlungsfilter
60
Nasse Anwendung
60
Trockene Anwendung
60
Aufbewahrung
61
Aufbewahrung von Zubehör und Werkzeugen
61
Nach dem Gebrauch
61
Nach Gebrauch der Maschine
61
Recycling der Maschine
61
Transport
61
EU-Konformitätserklärung
62
Regelmäßige Servicearbeiten und Inspektionen
62
Wartung
62
Weitere Information
62
Produktkonfiguration/-Spezifikationen
63
Οδηγίες Ασφαλείας
65
Οδηγίες Χρήσης
65
Ηλεκτρική Σύνδεση
66
Σημαντικές Προειδοποιήσεις
66
Ανταλλακτικά και Παρελκόμενα
68
Ηλεκτρικά Εξαρτήματα
68
Μετά Τη Χρήση
72
Δήλωση Συμμόρφωσης
74
Τεχνικά Στοιχεία
74
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
74
English
75
Instructions for Use
76
Purpose and Intended Use
76
Safety Instructions
76
Symbols Used to Mark Instructions
76
Electrical Connection
77
Extension Lead
77
Important Warnings
77
Warranty
77
Electrical Components
78
Risks
78
Hazardous Dust
79
In Explosive or Inflammable Atmosphere
79
Spare Parts and Accessories
79
Auto-On / off Socket Outlet for Power Tools
80
Control / Operation
80
Starting and Operating the Machine
80
AFC - Auto Filter Cleaning
81
Antistatic Connection
81
Motor Cooling Filter
81
Wet Pick-Up
81
Accessory and Tool Storage
82
After Use
82
After Using the Machine
82
Dry Pick-Up
82
Storage
82
Transport
82
Maintenance
83
Recycling the Machine
83
Regular Servicing and Inspection
83
EU Declaration of Conformity
84
Further Information
84
Specifications
84
Technical Data
84
Español
85
Instrucciones de Seguridad
86
Instrucciones de Uso
86
Propósito y Uso Previsto
86
Símbolos Empleados para Indicar las Instrucciones
86
Advertencias Importantes
87
Alargador
87
Conexión Eléctrica
87
Garantía
87
Componentes Eléctricos
88
Riesgos
88
Piezas de Repuesto y Accesorios
89
Polvo Peligroso
89
Atmósferas Explosivas O Inflamables
90
Control / Funcionamiento
90
Puesta en Marcha y Funcionamiento de la Máquina
90
Toma de Encendido/Apagado Automático para Herramientas Eléctricas
90
AFC - Limpieza Automática del Filtro
91
Conexión Antiestática
91
Filtro de Refrigeración del Motor
91
Después de Usar
92
Después de Usar la Máquina
92
Recogida en Húmedo
92
Recogida en Seco
92
Transporte
92
Almacenamiento
93
Almacenamiento de Accesorios y Herramientas
93
Inspección y Mantenimiento Periódicos
93
Mantenimiento
93
Reciclado de la Máquina
93
Declaración de Conformidad
94
Información Adicional
94
Datos Técnicos
95
Eesti
96
Kasutatavad Sümbolid
97
Kasutusjuhend
97
Ohutusjuhised
97
Otstarbekohane Kasutus
97
Elektriühendus
98
Garantii
98
Hoiatused
98
Pikendusjuhe
98
Elektrilised Komponendid
99
Ohud
99
Juhtimine/Käitamine
100
Ohtlik Tolm
100
Plahvatusohtlik VõI Kergestisüttiv Keskkond
100
Varuosad ja Tarvikud
100
AFC - Automaatne Filtri Puhastamise Süsteem
101
Auto-On/Off Pesa Elektritööriistadele
101
Seadme Käivitamine ja Käitamine
101
Antistaatiline Ühendus
102
Kuivpuhastus
102
Mootori Jahutusfilter
102
Märgpuhastus
102
Hoiulepanek
103
Pärast Kasutamist
103
Pärast Seadme Kasutamist
103
Seadme Jäätmekäitlus
103
Tarvikute ja Tööriistade Hoiulepanek
103
Transport
103
Hooldus
104
Lisateave
104
Regulaarne Hooldus ja Ülevaatus
104
Tehnilised Andmed
105
Suomi
106
Käyttöohjeet
107
Käyttötarkoitus
107
Ohjeissa Käytetyt Symbolit
107
Turvallisuusohjeet
107
Jatkojohto
108
Sähköliitäntä
108
Takuu
108
Tärkeitä Varoituksia
108
Sähkökomponentit
109
Vaarat
109
Käyttö Räjähdys- tai Palovaarallisissa Ympäristöissä
110
Säätö / Käyttö
110
Vaarallinen Pöly
110
Varaosat ja Lisävarusteet
110
AFC - Automaattinen Suodattimen Puhdistus
111
Automaattisesti Päälle/Pois-Kytkeytyvä Pistorasia Sähkötyökaluille
111
Imurin Käynnistys ja Käyttö
111
Antistaattinen Liitäntä
112
Kuivaimurointi
112
Moottorin Jäähdytysilman Suodatin
112
Märkäimurointi
112
Imurin Kierrätys
113
Imurin Käytön Jälkeen
113
Kuljetus
113
Käytön Jälkeen
113
Lisävarusteiden ja Työkalujen Säilytys
113
Säilytys
113
Kunnossapito
114
Lisätietoja
114
Säännöllinen Huolto ja Tarkastus
114
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
114
Tekniset Tiedot
115
Français
116
But et Utilisation Prévue
117
Consignes de Sécurité
117
Mode D'emploi
117
Symboles Accompagnant les Consignes
117
Avertissements Importants
118
Garantie
118
Raccordement Électrique
118
Rallonge
118
Composants Électriques
120
Danger Lié à la Poussière
120
Pièces Détachées et Accessoires
120
Risques
120
Atmosphère Explosive ou Inflammable
121
Commandes / Utilisation
121
Démarrage et Fonctionnement de L'appareil
121
Prise On/Off Auto pour Outils Électriques
121
AFC - Système de Nettoyage Automatique du Filtre
122
Filtre de Refroidissement Moteur
122
Push & Clean
122
Raccordement Antistatique
122
Après L'utilisation de la Machine
123
Après Utilisation
123
Aspiration D'éléments Humides
123
Aspiration D'éléments Secs
123
Entreposage
124
Entreposage des Accessoires et de L'outil
124
Maintenance
124
Recyclage de la Machine
124
Transport
124
Déclaration de Conformité CE
125
Informations Complémentaires
125
Caractéristiques Techniques
126
Hrvatski
127
Sigurnosne Upute
128
Simboli Koji Označavaju Upute
128
Svrha I Namjena
128
Upute Za Korištenje
128
Električno Priključivanje
129
Jamstvo
129
Produžni Kabel
129
Važna Upozorenja
129
Električni Dijelovi
130
Opasnosti
130
Opasna Prašina
131
Rezervni Dijelovi I Dodatna Oprema
131
U Eksplozivnoj Ili Zapaljivoj Atmosferi
131
Upravljanje / Rad
131
AFC - Sustav Auto Filter Cleaning
132
Automatsko Uključenje/Isključenje Utičnice Za Električne Alate
132
Pokretanje I Rukovanje Strojem
132
Antistatičko Priključivanje
133
Filtar Za Hlađenje Motora
133
Suho Usisavanje
133
Vlažno Usisavanje
133
Nakon Korištenja
134
Nakon Korištenja Stroja
134
Prijevoz
134
Reciklaža Stroja
134
Skladištenje
134
Skladištenje Dodatne Opreme I Alata
134
Održavanje
135
Redovno Servisiranje I Pregled
135
Dodatne Informacije
136
Izjava O Sukladnosti
136
Specifikacije
136
Tehnički Podaci
136
Magyar
137
Biztonsági Útmutató
138
Használati Útmutató
138
Rendeltetésszerű Használat
138
Útmutatóként Használt Szimbólumok
138
Elektromos Csatlakoztatás
139
Fontos Figyelmeztetések
139
Garancia
139
Hosszabbító
139
Elektromos Részegységek
141
Tartalék Alkatrészek és Szerelvények
141
Veszélyek
141
Veszélyes por
141
A Készülék Üzembe Helyezése és Üzemeltetése
142
Automatikusan Be-Ki Kapcsoló Aljzat Szerszámgép SzáMára
142
Robbanás- és Tűzveszélyes Légkör
142
Vezérlőszervek és Üzemeltetés
142
A Motorhűtő Szűrője
143
AFC Automatikus Szűrőtisztítás
143
Push&Clean Tisztítás
143
Töltéslevezető Csatlakoztatás
143
Használat Után
144
Használat Utáni Tennivalók
144
Nedves ElszíVás
144
Száraz ElszíVás
144
A Készülék Újrafeldolgozása
145
A Szerelvények és a Szerszámok Tárolása
145
Karbantartás
145
Rendszeres Szervizelés és Átvizsgálás
145
Szállítás
145
Tárolás
145
Karbantartás
146
Megfelelőségi Nyilatkozat
146
További Tájékoztató
146
Műszaki Adatok
147
Leiðbeiningar um Notkun
149
Öryggisleiðbeiningar
149
Norme DI Sicurezza
159
Scopo E Uso Previsto
159
Avvertenze Importanti
160
Cavo DI Prolunga
160
Collegamento Elettrico
160
Componenti Elettrici
161
Polveri Pericolose
162
Ricambi E Accessori
162
Comandi/Funzionamento
163
Aspirazione DI Liquidi
164
Collegamento Antistatico
164
Push & Clean
164
Aspirazione DI Solidi
165
Assistenza E Ispezione Periodiche
166
Riciclaggio Della Macchina
166
Dichiarazione DI Conformità
167
Ulteriori Informazioni
167
Dati Tecnici
168
Saugos Instrukcijos
190
Elektros Jungtis
191
Atsarginės Dalys Ir Priedai
193
Techninė PriežIūra
197
Įrenginio Utilizavimas
197
Atitikties Deklaracija
198
Papildoma Informacija
198
Techniniai Duomenys
198
Drošības Instrukcijas
200
Mērķis un Paredzētais Lietojums
200
Elektriskais Savienojums
201
Rezerves Daļas un Piederumi
203
Atbilstības Deklarācija
208
Tehniskie Dati
208
Безбедносни Упатства
210
Електрично Поврзување
211
Изјава За Усогласеност
219
Технички Податоци
219
Dutch
220
Functie en Beoogd Gebruik
221
Instructies Voor Het Gebruik
221
Symbolen Waarmee Instructies Worden Aangegeven
221
Veiligheidsinstructies
221
Belangrijke Waarschuwingen
222
Elektrische Aansluiting
222
Garantie
222
Verlengkabel
222
Elektrische Onderdelen
224
Gevaarlijk Stof
224
Reserveonderdelen en Accessoires
224
Risico's
224
Apparaat Starten en Bedienen
225
Bediening
225
In Explosieve of Ontvlambare Omgeving
225
AFC - Auto Filter Cleaning
226
Antistatische Aansluiting
226
Push & Clean
226
Stopcontact Met Automatische Aan/Uit-Functie Voor Elektrisch Gereedschap
226
Droog Zuigen
227
Filter Voor Motorkoeling
227
Nat Zuigen
227
Na Gebruik
228
Na Het Gebruik van Het Apparaat
228
Opslag
228
Opslag van Accessoires en Gereedschap
228
Recycling van Het Apparaat
228
Transport
228
Onderhoud
229
Regelmatige Service en Inspectie
229
EU-Conformiteitsverklaring
230
Overige Informatie
230
Specificaties
230
Technische Gegevens
230
Verwandte Produkte
MIRKA 1025 L
MIRKA 1230 M
MIRKA 1242 M
MIRKA 1125 L PC
MIRKA 10,000 RPM
MIRKA AROS-B 150NV
MIRKA AOS-B 130NV
MIRKA AIROS 150CV
MIRKA AutoChanger 150
MIRKA AutoChanger 125
MIRKA Kategorien
Schleifmaschinen
Staubsauger
Poliermaschinen
Ladegeräte
Industrielle Ausrüstung
Weitere MIRKA Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen