Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
General Safety Instructions
10
-
ENG Original Instructions
11
-
Special Safety Instructions
11
-
-
Special Product Features
12
-
-
-
-
Cleaning The Cutting Blades (After Every Use)
12
-
Use Of Battery Charger
12
-
-
-
Warning Display (14) Lights Up Contin- Uously
13
-
Warning Display (14) Flashes
13
-
-
-
-
-
Environmental Protection
13
-
Technical Specifications
13
-
Déclaration De Conformité
15
-
Consignes Générales De Sécurité
15
-
-
Consignes De Sécurité Particulières
16
-
-
-
Particularités du Produit
17
-
-
Utilisation du Powertrimmer
17
-
-
-
Nettoyage De La Lame De Coupe (Après Chaque Utilisation)
17
-
Utilisation du Chargeur
18
-
Charge du Bloc Batterie
18
-
Défaut Pendant Le Chargement
18
-
-
-
-
-
Protection De L'environnement
18
-
Caractéristiques Techniques
19
-
Conformiteitsverklaring
20
-
Gebruik Volgens De Voorschriften
20
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
20
-
Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
20
-
Speciale Veiligheidsinstructies
21
-
-
Bijzondere Productkenmerken
22
-
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
25
-
Utilizzo Conforme alle Disposizioni
25
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza
26
-
Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Declaración De Conformidad
30
-
Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
30
-
Instrucciones Generales De Seguridad
30
-
Instrucciones Especiales De Seguridad
31
-
-
Características Especiales Del Producto
32
-
-
Conexión Y Desconexión
32
-
-
Especificaciones Técnicas
34
-
-
Declaração De Conformidade
35
-
-
Indicações Gerais De Segurança
35
-
Indicações De Segurança Especiais
36
-
-
Características Especiais Do Produto
37
-
-
-
Protecção Do Meio Ambiente
39
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
40
-
-
Bruksanvisning I Original
40
-
Särskilda Säkerhetsanvisningar
41
-
Särskilda Produktegenskaper
42
-
-
-
-
-
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
45
-
Määräystenmukainen Käyttö
45
-
Yleiset Turvallisuusohjeet
45
-
-
Erityiset Turvallisuusohjeet
46
-
Tuotteen Erityisominaisuudet
47
-
-
-
-
Original Bruksanvisning
50
-
-
Generelle Sikkerhetshenvisninger
50
-
Spesielle Produktegenskaper
52
-
-
Opplading Av Batteriet
52
-
Original Brugsanvisning
55
-
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger
55
-
Særlige Sikkerhedsanvisninger
56
-
Særlige Produktegenskaber
57
-
Opladning Af Batteripakke
57
-
-
Oświadczenie ZgodnośCI
60
-
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
60
-
Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
61
-
Szczególne Cechy Produktu
62
-
Włączanie I Wyłączanie
62
-
-
-
-
Πρωτ Τυπο Οδηγιών Χρήσης
65
-
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
66
-
Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
66
-
-
Συμβουλές Και Τεχνάσματα
68
-
Eredeti Üzemeltetési Útmutató
71
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
71
-
Rendeltetésszerű Használat
71
-
Általános Biztonsági Szabályok
71
-
Eredeti Használati Utasítás
71
-
Különleges Biztonsági Szabályok
72
-
Különleges Termékjellemzők
73
-
-
-
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
76
-
Использование По Назначению
76
-
Декларация О Соответствии
76
-
Общие Указания По Технике Безопасности
77
-
Специальные Указания По Технике Безопасности
77
-
Особенности Инструмента
78
-
-
Использование Зарядного Устройства
79
-
-
Защита Окружающей Среды
80
