Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Säkerhetsanvisningar För Användning
7
-
Personlig Skyddsutrustning
8
-
-
-
-
-
Förberedelser Före Användning
8
-
Användning Av Produkten
9
-
Losstagning Av Vedträ Som Fastnat
9
-
-
Kontroll Av Hydraulvätska
9
-
Skärpning Av Spaltkniv
10
-
Rengöring Av Produkten
10
-
-
-
Förvaring Av Produkten
11
-
-
Avfallshantering Av Produkten
11
-
-
-
-
-
-
-
-
Sikkerhetsanvisninger for Bruk
13
-
-
-
-
-
-
Forberedelser Før Bruk
14
-
-
Fjerne Vedkubbe Som Har Satt Seg Fast
15
-
-
Kontrollere Hydraulikkvæske
15
-
-
-
-
-
-
-
Avfallshåndtere Produktet
17
-
-
-
-
-
-
-
-
Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania
19
-
Środki Ochrony Indywidualnej
20
-
Bezpieczeństwo Elektryczne
20
-
-
-
-
Przygotowania Przed Użyciem
20
-
-
Wyciąganie Polana, Które Utknęło
21
-
-
Kontrola Płynu Hydraulicznego
21
-
Ostrzenie Klina Rozszczepiającego
22
-
-
-
-
Przechowywanie Produktu
23
-
Postępowanie Z Odpadami
23
-
Postępowanie Z Odpadami Produktu
23
-
-
-
-
-
-
-
-
Safety Instructions for Operation
25
-
Personal Protective Equipment
26
-
-
-
To Assemble the Product
26
-
-
To Do before Operation
26
-
To Operate the Product
27
-
To Release a Wooden Log that Is Stuck
27
-
-
To Do a Check of the Hydraulic Oil
27
-
-
-
-
-
To Put the Product in Storage
29
-
-
To Discard the Product
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
38
-
-
-
-
-
Valmistelut Ennen Käyttöä
38
-
-
Juuttuneen Halon Poistaminen
39
-
-
Hydraulinesteen Tarkastus
39
-
Halkaisuterän Teroitus
40
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Description du Produit
42
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité à L'utilisation
43
-
Équipement de Protection Individuelle
44
-
-
-
-
-
Préparation Avant Utilisation
44
-
Utilisation du Produit
45
-
Retrait des Bûches Coincées
45
-
-
Contrôle du Fluide Hydraulique
45
-
Affûtage du Couteau Diviseur
46
-
-
-
-
-
-
Mise au Rebut du Produit en Fin de Vie
47
-
Caractéristiques Techniques
47
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsinstructies
49
-
Veiligheidsinstructies Voor Gebruik
49
-
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
50
-
Elektrische Veiligheid
50
-
-
Montage Van Het Product
50
-
-
Voorbereidingen Vóór Het Gebruik
50
-
Gebruik Van Het Product
51
-
Losmaken Van Vastzittend Hout
51
-
-
Controle Van de Hydraulische Vloeistof
51
-
-
Reiniging Van Het Product
52
-
-
-
Opslag Van Het Product
53
-
-
Afvoer Van Afval Van Het Product
53
-