Bluetooth-Kopfhörer
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information about this User Manual
34
-
-
-
-
-
Using the Device Safely
39
-
Never Carry out Repairs Yourself
40
-
-
-
-
-
Putting the Headphones on
43
-
Switching the Headphones On/Off
43
-
-
Connecting the Device Via Bluetooth
44
-
-
-
-
-
Noise Suppression (Active Noise Cancelling)
46
-
Connecting the Device Using an Audio Cable
47
-
-
-
-
Technical Specifications
50
-
EU Declaration of Conformity
51
-
Information on Trademarks
51
-
-
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
58
-
Risque D'électrocution
59
-
-
-
Catégories de Personnes Non Autorisées
62
-
-
Mise en Marche Sécurisée du Produit
64
-
Réparation Par L'utilisateur Interdite
65
-
Contenu de L'emballage
66
-
Vue D'ensemble de L'appareil
67
-
-
Chargement de la Batterie
68
-
-
Mise en Marche/Arrêt du Casque
68
-
Domaines D'application
69
-
Connexion D'un Périphérique Via Bluetooth
69
-
-
-
-
-
Suppression du Bruit Active
71
-
-
Connexion D'un Appareil Via un Câble Audio
72
-
-
En cas de Dysfonctionnements
73
-
-
Caractéristiques Techniques
75
-
Information Relative à la Conformité UE
76
-
Informations Sur les Marques Déposées
76
-
Déclaration de Confi Dentialité
76
-
Informations Relatives au SAV
78
-
-
Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
82
-
Uso Conforme a lo Previsto
84
-
Indicaciones de Seguridad
86
-
Usuarios no Autorizados
86
-
-
Puesta en Servicio Segura del Aparato
88
-
Nunca Lleve a Cabo Reparaciones por Su Cuenta
89
-
-
Vista General del Aparato
91
-
-
-
Colocación de Los Auriculares
92
-
Encendido/Apagado de Los Auriculares
92
-
-
Conexión del Aparato Mediante Bluetooth
93
-
-
Reproducción de Títulos
94
-
-
-
Supresión de Ruido (Active Noise Cancelling)
95
-
Conexión del Aparato Mediante un Cable de Audio
96
-
-
-
-
-
Información de Conformidad UE
100
-
Informaciones sobre la Marcas
100
-
Declaración de Privacidad
100
-
Informaciones de Asistencia Técnica
102
-
-
Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
108
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
111
-
Persone Non Autorizzate
111
-
-
Messa in Funzione Sicura del Dispositivo
114
-
Non Effettuare Mai Riparazioni Autonomamente
115
-
Contenuto Della Confezione
116
-
Panoramica del Dispositivo
117
-
Operazioni Preliminari
118
-
-
-
Accendere/Spegnere le Cuffie
118
-
-
Connessione DI un Dispositivo Tramite Bluetooth
119
-
-
Riproduzione DI una Traccia
120
-
Regolazione del Volume
121
-
-
Cancellazione Attiva del Rumore (Active Noise Cancelling)
122
-
Collegamento Delle Cuffie Tramite Cavo Audio
123
-
-
-
-
-
Informazioni Sulla Conformità UE
127
-
Informazioni Sui Marchi
127
-
Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
127
-
Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
129
-
-
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
134
-
-
Veiligheidsvoorschriften
137
-
Personen die Het Product Niet Mogen Gebruiken
137
-
-
Veilig Inschakelen Van Het Product
139
-
-
Inhoud Van de Levering
141
-
Overzicht Van Het Apparaat
142
-
-
-
Hoofdtelefoon Opzetten
143
-
Hoofdtelefoon In-/Uitschakelen
143
-
-
Verbinding Maken Met Een Apparaat Via Bluetooth
144
-
-
-
-
-
Ruisonderdrukking (Active Noise Cancelling)
146
-
Product Via Een Audiokabel Verbinden
147
-
-
-
-
-
EU-Conformiteitsinformatie
151
-
Informatie over Handelsmerken
151
-
Bluetooth kopfhörer
Inhaltsverzeichnis
