Medion MD 61393 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Medion MD 61393. Wir haben 1 Medion MD 61393 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Medion MD 61393 Bedienungsanleitung (305 Seiten)

Smartband

Marke: Medion | Kategorie: Fitness Trackers | Dateigröße: 2.05 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    6
  - Allgemeines
    6
- 4 Lieferumfang
  
  9
- 5 Geräteübersicht
  
  10
  - Vorderseite
    10
  - Rückseite
    10
- 6 Inbetriebnahme
  
  11
  - Gerät Aufladen
    11
  - Smartband Anlegen
    12
  - Gerät Einschalten
    12
  - MEDION® Fitness App
    13
  - Gerät über Bluetooth® mit der App Verbinden
    13
- 7 Bedienung
  
  14
  - Displayanzeige Einschalten
    14
  - Menüstruktur
    14
  - Startscreen
    15
  - Werteanzeigen
    16
  - Herzfrequenzmessung
    16
- 8 Sportmodi
  
  17
- 9 Wetter
  
  19
- 10 Weitere Optionen
  
  20
  - Uhrendesign Ändern
    20
  - Telefon Finden
    20
  - Werkseinstellungen Wiederherstellen
    20
  - Geräteinformationen Abrufen
    21
  - Gerät Ausschalten
    21
- 11 Weitere Funktionen in Verbindung mit der MEDION® Fitness App
  
  21
- 12 Reinigung und Pflege
  
  22
- 13 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  22
- 14 Fehlerbehebung
  
  22
- 15 Entsorgung
  
  23
- 17 Technische Daten
  
  24
- 16 EU Konformitätsinformation
  
  24
  - Hinweise zu Warenzeichen
    24
- 18 Serviceinformation
  
  25
- 19 Impressum
  
  25
- 20 Datenschutzerklärung
  
  26
Français

27
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  29
  - Explication des Symboles
    29
- 2 Utilisation Conforme
  
  30
- 3 Consignes de Sécurité
  
  31
  - Catégories de Personnes Non Autorisées
    31
  - Généralités
    31
- 4 Contenu de L'emballage
  
  34
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  35
  - Face Avant
    35
  - Face Arrière
    35
- 6 Mise en Service
  
  36
- 7 Utilisation
  
  39
  - Activation de L'écran D'affichage
    39
  - Structure du Menu
    39
  - Écran D'accueil
    40
  - État de Charge de la Batterie
    40
  - Affichages des Valeurs
    41
  - Mesure de la Fréquence Cardiaque
    41
- 8 Modes Sport
  
  42
- 9 Météo
  
  44
- 10 Autres Options
  
  45
- 11 Autres Fonctions Liées à L'application MEDION® Fitness
  
  47
- 12 Nettoyage et Entretien
  
  47
- 13 Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  47
- 14 Dépannage
  
  48
- 15 Recyclage
  
  49
- 16 Information Relative à la Conformité UE
  
  49
  - Remarques Sur les Marques Déposées
    49
- 17 Caractéristiques Techniques
  
  50
- 18 Information SAV
  
  50
- 19 Mentions Légales
  
  51
- 20 Déclaration de Confidentialité
  
  52
Italiano

53
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  55
  - Spiegazione Dei Simboli
    55
- 2 Utilizzo Conforme
  
  56
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  57
  - Persone Non Autorizzate
    57
  - Informazioni Generali
    57
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  60
- 5 Panoramica del Dispositivo
  
  61
  - Lato Anteriore
    61
  - Lato Posteriore
    61
- 6 Messa in Funzione
  
  62
- 7 Funzionamento
  
  65
  - Accendere Il Display
    65
  - Struttura del Menu
    65
  - Schermata DI Avvio
    66
  - Livello DI Carica Della Batteria
    66
  - Indicatori Dei Valori
    67
  - Misurazione Della Frequenza Cardiaca
    67
- 8 Modalità Sportive
  
  68
- 9 Meteo
  
  70
- 10 Ulteriori Opzioni
  
  71
  - Modifica Quadrante Orologio
    71
  - Trova Telefono
    71
  - Ripristina Impostazioni DI Fabbrica
    71
  - Apri Informazioni Sul Dispositivo
    72
  - Spegni Dispositivo
    72
- 11 Ulteriori Funzioni Tramite Il Collegamento con L'app MEDION® Fitness
  
  73
- 12 Pulizia E Manutenzione
  
  73
- 13 Come Conservare Il Dispositivo Se Non Utilizzato
  
  73
- 14 Risoluzione Dei Problemi
  
  74
- 15 Smaltimento
  
  75
- 16 Informazioni Sulla Conformità UE
  
  75
  - Informazioni Sui Marchi
    75
- 17 Dati Tecnici
  
  76
- 18 Informazioni Sul Servizio DI Assistenza
  
  76
- 19 Note Legali
  
  77
- 20 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  
  78
Dutch

79
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  81
  - Betekenis Van de Symbolen
    81
- 2 Gebruiksdoel
  
  82
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  83
  - Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
    83
  - Algemeen
    83
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  86
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  87
  - Voorkant
    87
  - Achterkant
    87
- 6 Ingebruikname
  
  88
  - Apparaat Opladen
    88
  - Smartband Omdoen
    89
  - Apparaat Inschakelen
    89
  - MEDION® Fitness-App
    90
  - Apparaat Via Bluetooth® Met de App Verbinden
    90
- 7 Bediening
  
  91
  - Display Inschakelen
    91
  - Menustructuur
    91
  - Startscherm
    92
  - Waardenindicators
    93
  - Hartslagmeter
    93
- 8 Sportmodi
  
  94
- 9 Weer
  
  96
- 10 Overige Opties
  
  97
  - Klokdesign Wijzigen
    97
  - Telefoon Vinden
    97
  - Fabrieksinstellingen Terugzetten
    97
  - Apparaatinformatie Oproepen
    98
  - Apparaat Uitschakelen
    98
- 11 Andere Functies Wanneer er Verbinding Is Met de MEDION® Fitness-App
  
  98
- 12 Reiniging en Onderhoud
  
  99
- 13 Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  99
- 14 Problemen Oplossen
  
  99
- 15 Afvalverwerking
  
  100
- 16 EU-Conformiteitsinformatie
  
  101
  - Informatie over Handelsmerken
    101
- 17 Technische Gegevens
  
  101
- 18 Service-Informatie
  
  102
- 19 Colofon
  
  102
- 20 Privacy Statement
  
  103
Hrvatski

104
- 1 Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
  
  106
  - Tumač Znakova
    106
- 2 Namjenska Uporaba
  
  107
- 3 Sigurnosne Napomene
  
  108
  - Nedopuštena Skupina Osoba
    108
  - Općenite Informacije
    108
- 4 Opseg Isporuke
  
  111
- 5 Pregled Uređaja
  
  112
  - Prednja Strana
    112
  - Stražnja Strana
    112
- 6 Stavljanje U Pogon
  
  113
  - Punjenje Uređaja
    113
  - Stavljanje Narukvice
    114
  - Uključivanje Uređaja
    114
  - Fitness Aplikacija MEDION
    115
  - Povezivanje Uređaja Putem Bluetooth® Veze S Aplikacijom
    115
- 7 Rukovanje
  
  116
  - Uključivanje Prikaza Zaslona
    116
  - Struktura Izbornika
    116
  - Početni Zaslon
    117
  - Prikazi Vrijednosti
    118
  - Monitor Za Praćenje Otkucaja Srca
    118
- 8 Sportski Načini Rada
  
  119
- 9 Vrijeme
  
  121
- 10 Dodatne Opcije
  
  122
  - Promjena Dizajna Sata
    122
  - Traženje Telefona
    122
  - Vraćanje Na Tvorničke Postavke
    122
  - Ponovno Učitavanje Informacija O Uređaju
    123
  - Isključivanje Uređaja
    123
- 11 Dodatne Funkcije U Vezi S Fitness Aplikacijom MEDION
  
  123
- 12 ČIšćenje I Njega
  
  124
- 13 Pohrana Uređaja Tijekom Razdoblja Neuporabe
  
  124
- 14 Rješavanje Problema
  
  124
- 15 Odlaganje
  
  125
- 16 EU Izjava O Sukladnosti
  
  126
  - Napomena O Zaštitnim Znakovima
    126
- 17 Tehnički Podaci
  
  126
- 18 Informacije O Servisu
  
  126
- 19 Impresum
  
  127
- 20 Izjava O Zaštiti Osobnih Podataka
  
  127
Magyar

128
- 1 A Jelen Használati Útmutató Ismertetése
  
  130
  - Jelmagyarázat
    130
    
    Rendeltetésszerű Használat
    131
    
    Biztonsági Utasítások
    132
  - Nem Jogosult Személyek Köre
    132
  - Általános Tudnivalók
    132
  - A Csomag Tartalma
    135
- 5 A Készülék Áttekintése
  
  136
  - Előoldal
    136
    
    Hátoldal
    136
    
    Üzembe Helyezés
    137
  - A Készülék Feltöltése
    137
  - Az Okoskarkötő Felhelyezése
    138
  - A Készülék Bekapcsolása
    138
  - MEDION® Fitness App
    139
  - Kösse Össze a Készüléket Bluetooth® Kapcsolaton Keresztül Az BG
    139
    
    Alkalmazással
    139
    
    Kezelés
    140
  - A Kijelző Bekapcsolása
    140
    
    Menüszerkezet
    141
  - Kezdő Kép
    142
  - Értékek Kijelzése
    143
  - Szívfrekvencia-Mérő
    143
- 8 Sport Módok
  
  144
- 9 IDőjárás
  
  146
- 10 További Opciók
  
  147
  - Óraábrázolás Módosítása
    147
  - Telefon Keresése
    147
  - A Gyári Beállítások Visszaállítása
    147
  - KészülékinformáCIók LehíVása
    148
  - A Készülék Kikapcsolása
    148
- 11 További Funkciók a MEDION® Fitness Alkalmazással Kapcsolatban
  
  149
- 12 Tisztítás És Ápolás
  
  149
- 13 Tárolás Használaton KíVül
  
  149
- 14 Hibaelhárítás
  
  150
- 15 Ártalmatlanítás
  
  151
- 16 EU Megfelelőségi InformáCIók
  
  151
  - A Márkajelzésekkel Kapcsolatos Megjegyzések
    151
- 17 Műszaki Adatok
  
  152
- 18 SzervizinformáCIók
  
  152
- 19 Impresszum
  
  153
- 20 Adatvédelmi Nyilatkozat
  
  154
Polski

155
- 1 Informacje O Instrukcji Obsługi
  
  157
  - Objaśnienie Symboli
    157
- 2 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  158
- 3 Zasady Bezpieczeństwa
  
  159
  - Osoby Niedopuszczone
    159
  - Informacje Ogólne
    159
    
    Niebezpieczeństwo Wybuchu
    161
    
    Niebezpieczeństwo Pożaru
    161
- 4 Zawartość Opakowania
  
  162
- 5 Widok Urządzenia
  
  163
  - Widok Z Przodu
    163
  - Widok Z Tyłu
    163
- 6 Rozpoczęcie Użytkowania
  
  164
- 7 Obsługa
  
  167
  - Włączanie Wyświetlacza
    167
  - Struktura Menu
    167
  - Ekran Startowy
    168
  - Wyświetlane WartośCI
    169
  - Pomiar CzęstotliwośCI Uderzeń Serca
    169
- 8 Tryby Sportowe
  
  170
- 9 Pogoda
  
  172
- 10 Inne Opcje
  
  173
  - Zmiana Wyglądu Zegara
    173
  - Szukanie Telefonu
    173
  - Przywracanie Ustawień Fabrycznych
    173
  - Wywoływanie Informacji O Urządzeniu
    174
  - Wyłączanie Urządzenia
    174
- 11 Inne Funkcje W Połączeniu Z Aplikacją MEDION® Fitness
  
  174
- 12 Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  175
- 13 Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
  
  175
- 14 Rozwiązywanie Problemów
  
  175
- 15 Utylizacja
  
  176
- 16 Informacje Dotyczące ZgodnośCI Z Przepisami UE
  
  177
  - Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
    177
- 17 Dane Techniczne
  
  177
- 18 Informacje O Serwisie
  
  178
- 19 Stopka Redakcyjna
  
  178
- 20 Polityka PrywatnośCI
  
  179
Română

180
- 1 InformaţII Referitoare la Acest Manual de Utilizare
  
  182
  - Explicaţia Simbolurilor
    182
- 2 Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  
  183
- 3 Instrucţiuni de Siguranţă
  
  184
  - Persoane Neautorizate
    184
  - GeneralităţI
    184
- 4 Furnitura
  
  187
- 5 Prezentare Generală a Aparatului
  
  188
  - Partea Din Faţă
    188
  - Verso
    188
- 6 Punerea În Funcţiune
  
  189
- 7 Operarea
  
  192
  - Pornirea Afișajului Ecranului
    192
  - Structura Meniului
    192
  - Ecran de Pornire
    193
  - Afișarea Valorilor
    194
  - Măsurarea Frecvenţei Cardiace
    194
- 8 Moduri Sport
  
  195
- 9 Vreme
  
  197
- 10 Alte Opţiuni
  
  198
  - Modificarea Afișării Orei
    198
  - Găsirea Telefonului
    198
  - Restabilirea Setărilor Din Fabrică
    198
  - Apelarea Informaţiilor Despre Aparat
    199
  - Oprirea Aparatului
    199
- 11 Alte FuncţII În Legătură Cu Aplicaţia Pentru Fitness MEDION
  
  200
- 12 Curăţarea ȘI Îngrijirea
  
  200
- 13 Depozitarea În Caz de Neutilizare
  
  200
- 14 Remedierea Defecţiunilor
  
  201
- 15 Eliminarea
  
  202
- 16 InformaţII Privind Conformitatea UE
  
  202
  - Note Privind Mărcile Înregistrate
    202
- 17 Date Tehnice
  
  203
- 18 InformaţII Despre Service
  
  203
- 19 InformaţII Legale
  
  203
- 20 Politică de Confidenţialitate
  
  204
Čeština

205
- 1 Informace O Tomto Návodu K Obsluze
  
  207
  - Vysvětlení Symbolů
    207
- 2 PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  
  208
- 3 Bezpečnostní Pokyny
  
  209
  - Osoby Neoprávněné K Manipulaci Se ZařízeníM
    209
  - Obecně
    209
  - Nebezpečí Požáru
    211
- 4 Obsah Balení
  
  211
- 5 Přehled Zařízení
  
  212
  - Přední Strana
    212
  - Zadní Strana
    212
- 6 Uvedení Do Provozu
  
  213
  - Nebezpečí Udušení
    213
  - Nabíjení Zařízení
    213
  - Nasazení Chytrého Náramku
    214
  - Zapnutí Zařízení
    214
  - Aplikace MEDION® Fitness
    215
  - Zařízení Spojte S Aplikací Pomocí Bluetooth
    215
- 7 Obsluha
  
  216
  - Zapnutí Displeje
    216
  - Struktura Menu
    216
  - Úvodní Obrazovka
    217
  - Zobrazení Hodnot
    218
  - Měření Srdeční Frekvence
    218
- 8 RežIM Sport
  
  219
- 9 Počasí
  
  221
- 10 Další Volitelné Vybavení
  
  222
  - Změnit Vzhled Hodin
    222
  - Nalezení Telefonu
    222
  - Obnovit Nastavení Od Výrobce
    222
  - VyžáDání Informací O Zařízení
    223
  - Vypnutí Zařízení
    223
- 11 Další Funkce Spojené S Aplikací MEDION® Fitness
  
  223
- 12 ČIštění a Údržba
  
  224
- 13 Skladování Nepoužívaného Výrobku
  
  224
- 14 Odstraňování Závad
  
  224
- 15 Likvidace
  
  225
- 16 Informace O Shodě EU
  
  226
  - Informace O Ochranných Známkách
    226
- 17 Technické Údaje
  
  226
- 18 Informace O Servisu
  
  227
- 19 Tiráž
  
  227
- 20 Prohlášení O Ochraně Osobních Údajů
  
  228
Български

229
Slovenščina

255
- 1 Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  
  257
  - Pomen Znakov
    257
- 2 Predvidena Uporaba
  
  258
- 3 Varnostni Napotki
  
  259
  - Osebe, Ki Naprave Ne Smejo Uporabljati
    259
  - Splošno
    259
  - Nevarnost Eksplozije
    261
- 4 Vsebina Kompleta
  
  262
- 5 Pregled Naprave
  
  263
  - Prednja Stran
    263
  - Zadnja Stran
    263
- 6 Prvi Zagon
  
  264
  - Polnjenje Naprave
    264
  - Nevarnost Poškodb
    264
  - Namestitev Pametne Zapestnice
    265
  - Vklop Naprave
    265
  - Aplikacija Za Fitnes MEDION
    266
  - Povezava Naprave Z Aplikacijo Prek Tehnologije Bluetooth
    266
- 7 Upravljanje
  
  267
  - Vklop Prikaza Zaslona
    267
    
    Struktura Menija
    267
    
    Začetni Zaslon
    268
  - Prikazi Vrednosti
    269
  - Merilnik Srčnega Utripa
    269
- 8 Športni Načini
  
  270
- 9 Vreme
  
  272
- 10 Dodatne Možnosti
  
  273
  - Spreminjanje Sloga Ure
    273
  - Iskanje Telefona
    273
  - Obnovitev Tovarniških Nastavitev
    273
  - Priklic Informacij O Napravi
    274
  - Izklop Naprave
    274
- 11 Druge Funkcije V Povezavi Z Aplikacijo MEDION® Fitness
  
  274
- 12 ČIščenje in Vzdrževanje
  
  275
- 13 Skladiščenje Med Neuporabo
  
  275
- 14 Odpravljanje Težav
  
  275
- 15 Odlaganje Med Odpadke
  
  276
- 16 Informacije O Skladnosti EU
  
  277
  - Obvestila Glede Blagovnih Znamk
    277
- 17 Tehnični Podatki
  
  277
- 18 Informacije O Servisu
  
  278
- 19 Kolofon
  
  278
- 20 Izjava O Varstvu Podatkov
  
  279
Slovenčina

280
- 1 Informácie O Tomto Návode Na Používanie
  
  282
  - Vysvetlenie Značiek
    282
    
    Zamýšľané Použitie
    283
    
    Bezpečnostné Upozornenia
    284
  - Neoprávnené Osoby
    284
  - Všeobecné Informácie
    284
    
    Nebezpečenstvo Výbuchu
    286
    
    Nebezpečenstvo Požiaru
    286
    
    Rozsah Dodávky
    287
- 5 Prehľad Zariadenia
  
  288
  - Predná Strana
    288
    
    Zadná Strana
    288
- 6 Uvedenie Do Prevádzky
  
  289
  - Nabíjanie Prístroja
    289
  - Založenie Smart Náramku
    290
  - Zapnutie Zariadenia
    290
  - Aplikácia MEDION® Fitness
    291
  - Pripojenie Prístroja Cez Bluetooth® S Aplikáciou
    291
- 7 Obsluha
  
  292
  - Zapnúť Zobrazovanie Na Displeji
    292
    
    Štruktúra Menu
    292
    
    Úvodná Obrazovka
    293
  - Zobrazovanie Hodnôt
    294
  - Monitorovanie Srdcovej Frekvencie
    294
- 8 Druhy Športu
  
  295
- 9 Počasie
  
  297
- 10 Ďalšie Možnosti
  
  298
  - Zmeniť Dizajn Hodín
    298
  - Nájsť Telefón
    298
  - Obnovenie Nastavení Od Výroby
    298
  - Vyžiadanie InformáCIí O Prístroji
    299
  - Vypnutie Zariadenia
    299
- 11 Ďalšie Funkcie V Spojení S Aplikáciou MEDION® Fitness
  
  299
- 12 Čistenie a Starostlivosť
  
  300
- 13 Skladovanie Nepoužívaného Zariadenia
  
  300
- 14 Odstraňovanie Porúch
  
  300
- 15 Likvidácia
  
  301
  - Informácie O Ochranných Známkach
    302
- 16 Informácie O Zhode S Normami EÚ
  
  302
- 17 Technické Údaje
  
  302
- 18 Servisné Informácie
  
  303
- 19 Impresum
  
  303
- 20 Vyhlásenie O Ochrane Údajov
  
  304

Medion Kategorien

Notebooks

Fernseher

PCs LED-Fernseher Radios

Weitere Medion Anleitungen

Medion MD 61393 Handbücher

Medion MD 61393 Bedienungsanleitung (305 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Bedienung

8 Sportmodi

9 Wetter

10 Weitere Optionen

11 Weitere Funktionen in Verbindung mit der MEDION® Fitness App

12 Reinigung und Pflege

13 Lagerung bei Nichtbenutzung

14 Fehlerbehebung

15 Entsorgung

17 Technische Daten

16 EU Konformitätsinformation

18 Serviceinformation

19 Impressum

20 Datenschutzerklärung

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Mise en Service

7 Utilisation

8 Modes Sport

9 Météo

10 Autres Options

11 Autres Fonctions Liées à L'application MEDION® Fitness

12 Nettoyage et Entretien

13 Stockage en cas de Non-Utilisation

14 Dépannage

15 Recyclage

16 Information Relative à la Conformité UE

17 Caractéristiques Techniques

18 Information SAV

19 Mentions Légales

20 Déclaration de Confidentialité

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezione

5 Panoramica del Dispositivo

6 Messa in Funzione

7 Funzionamento

8 Modalità Sportive

9 Meteo

10 Ulteriori Opzioni

11 Ulteriori Funzioni Tramite Il Collegamento con L'app MEDION® Fitness

12 Pulizia E Manutenzione

13 Come Conservare Il Dispositivo Se Non Utilizzato

14 Risoluzione Dei Problemi

15 Smaltimento

16 Informazioni Sulla Conformità UE

17 Dati Tecnici

18 Informazioni Sul Servizio DI Assistenza

19 Note Legali

20 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikname

7 Bediening

8 Sportmodi

9 Weer

10 Overige Opties

11 Andere Functies Wanneer er Verbinding Is Met de MEDION® Fitness-App

12 Reiniging en Onderhoud

13 Opslag Bij Niet-Gebruik