Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information about These Operating Instructions
32
-
Explanation of Symbols
32
-
-
-
Restricted Group of People
34
-
-
Always Use the Device in a Safe Place
35
-
Connecting the Power Cord
36
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Connecting the Power Cord
42
-
Switch the Device On/Off
42
-
-
-
-
Starting/Stopping Playback
43
-
Track Selection, Fast Rewind/Forward
43
-
-
-
-
-
Connecting the Device Via Bluetooth
45
-
Connecting an External Playback Device
46
-
Inserting USB Memory Sticks
46
-
Inserting SD Memory Card
46
-
-
Connecting a Microphone
47
-
Connections on the Back of the Device
47
-
-
-
-
Declaration of Conformity
49
-
-
Storing the Device When Not in Use
50
-
-
Technical Specifications
51
-
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
58
-
Explication des Symboles
58
-
-
-
Catégorie de Personnes Restreinte
60
-
-
Installation de L'appareil en Toute Sécurité
61
-
Branchement du Cordon D'alimentation
62
-
-
-
Contenu de L'emballage
64
-
Vue D'ensemble de L'appareil
65
-
-
-
-
Installation de L'appareil
68
-
Branchement du Cordon D'alimentation
68
-
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
68
-
-
-
-
Lancement/Arrêt de la Lecture
69
-
Sélection de Titres, Retour/Avance Rapides
69
-
-
Régler L'effet Lumineux
69
-
-
Enregistrer des Effets de Percussion
70
-
Connexion D'un Périphérique Via Bluetooth
71
-
Branchement D'un Périphérique de Lecture Externe
72
-
Insérer un Périphérique de Stockage USB
72
-
Insérer une Carte Mémoire SD
73
-
-
Raccorder un Microphone
73
-
Raccordements à L'arrière de L'appareil
74
-
-
-
-
Information Relative à la Conformité
76
-
-
Stockage en cas de Non-Utilisation
76
-
Informations Sur la Marque
77
-
Caractéristiques Techniques
77
-
Informations Relatives au Service Après-Vente
80
-
-
Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
86
-
Explicación de Los Signos
86
-
Uso Conforme a lo Previsto
88
-
Indicaciones de Seguridad
88
-
Grupo de Personas Limitado
88
-
Colocación Segura del Aparato
89
-
Conexión del Cable de Red
90
-
-
-
-
Vista General del Aparato
93
-
-
-
-
Colocación del Aparato
96
-
Conexión del Cable de Red
96
-
Encendido/Apagado del Aparato
96
-
-
-
Regulación del Volumen
97
-
Inicio/Parada de la Reproducción
97
-
Selección de Pistas, Avance/Rebobinado Rápidos
97
-
-
Configuración de Los Efectos Luminosos
98
-
-
Grabar Efectos de Batería
99
-
Conexión del Aparato Mediante Bluetooth
99
-
Conexión de un Aparato de Reproducción Externo
100
-
Conexión de una Memoria USB
100
-
Inserción de la Tarjeta de Memoria SD
101
-
Conexión de una Guitarra
101
-
Conexión de un Micrófono
101
-
Conexiones en la Parte Trasera del Equipo
102
-
-
-
-
Información de Conformidad
104
-
-
Almacenamiento en Caso de no Utilizarse
104
-
Información sobre Marcas Registradas
105
-
-
Informaciones de Asistencia Técnica
108
-
Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
112
-
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
114
-
-
-
Installazione Sicura del Dispositivo
115
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
116
-
-
In Caso DI Malfunzionamento
117
-
Contenuto Della Confezione
118
-
Panoramica del Dispositivo
119
-
-
-
-
Posizionamento del Dispositivo
122
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
122
-
Accensione/Spegnimento del Dispositivo
122
-
-
-
Regolazione del Volume
123
-
Avvio/Arresto Della Riproduzione
123
-
Selezione Della Traccia, Scorrimento Veloce Avanti/Indietro
123
-
-
Impostazione Degli Effetti DI Luce
124
-
-
Registrazione DI Effetti Drum
125
-
Collegamento DI un Dispositivo Tramite Bluetooth
125
-
Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Audio
125
-
Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno
126
-
Inserimento DI una Chiavetta USB
126
-
Inserimento Della Scheda DI Memoria SD
127
-
Collegamento DI una Chitarra
127
-
Collegamento del Microfono
128
-
Collegamenti Sul Retro del Dispositivo
128
-
-
-
Eliminazione Delle Anomalie
129
-
Informazioni Sulla Conformità
130
-
-
Come Conservare Il Dispositivo Quando Non Utilizzato
130
-
Informazioni Sui Marchi
131
-
-
-
Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
134
-
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
138
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
140
-
Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
140
-
Apparaat Veilig Opstellen
141
-
-
-
-
Inhoud Van de Levering
144
-
Overzicht Van Het Apparaat
145
-
-
-
-
-
-
Apparaat In-/Uitschakelen
148
-
-
Geluidsvolume Aanpassen
149
-
Weergave Starten/Stoppen
149
-
Titels Selecteren, Snel Terug/Vooruit
149
-
-
Lichteffect Instellen
150
-
-
-
Verbinding Maken Met Een Apparaat Via Bluetooth
151
-
Extern Weergaveapparaat Aansluiten
152
-
USB-Geheugenstick Plaatsen
152
-
SD-Geheugenkaart Plaatsen
153
-
-
-
Aansluitingen Op de Achterzijde Van Het Apparaat
154
-
-
-
-
Conformiteitsinformatie
156
-
-
Opslag Bij Niet-Gebruik
157
-
Informatie over Handelsmerken
157
-
-
-
