Medion MD 43948 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Medion MD 43948. Wir haben 2 Medion MD 43948 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Medion MD 43948 Bedienungsanleitung (305 Seiten)

Bluetooth ANC Kopfhörer

Marke: Medion | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  5
  - Zeichenerklärung
    6
  - Gebrauch
    10
- 3 Sicherheitshinweise
  
  13
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    13
  - Gesundheit
    15
  - Umgang mit Akkus
    16
  - Das Gerät Sicher in Betrieb Nehmen
    18
  - Niemals selbst Reparieren
    21
- 4 Lieferumfang
  
  22
- 5 Geräteübersicht
  
  24
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  27
  - Ohrhörer Aufl Aden
    27
- 7 Ohrhörer Einschalten und Koppeln
  
  28
- 8 Bedienung
  
  30
  - Audiowiedergabe Steu
    30
  - Lautstärke Einstellen
    31
  - Aktive Geräuschunter- Drückung
    34
  - Freisprechen
    35
- 9 Ohrhörer Ausschalten
  
  36
- 10 Wenn Störungen Auftreten
  
  37
  - Reinigung
    41
- 11 Entsorgung
  
  43
- 12 Technische Daten
  
  45
- 13 Konformitätsinformation
  
  46
  - Informationen zu Markenzeichen
    46
- 14 Serviceinformationen
  
  47
- 15 Impressum
  
  54
Français

55
- Informations Concernant la Présente Notice D'utili- Sation
  58
- Explication des Symboles
  59
- 2 Utilisation Conforme
  
  63
  - Consignes de Sécurité
    66
    
    Catégories de Per- Sonnes Non Autorisées
    66
    
    Santé
    67
    
    Manipulation des Batte- Ries
    69
  - Mise en Marche Sécuri- Sée de L'appareil
    71
    
    Ne Réparez Jamais Vous- Même les Écouteurs
    73
- 4 Contenu de L'emballage
  
  75
  - Vue D'ensemble de L'appareil
    77
  - Avant la Première Utilisation
    79
  - Charger les Écouteurs
    79
    
    Mise en Marche et Appai- Rage des Écouteurs
    81
    
    Utilisation
    83
    
    Commande de la Lec- Ture Audio
    84
  - Réglage du Volume
    84
    
    Suppression du Bruit Active
    88
  - Mains-Libres
    89
    
    Arrêt des Écouteurs
    90
    
    En cas de Problèmes
    91
    
    Nettoyage
    95
    
    Recyclage
    97
    
    Caractéristiques Tech- Niques
    100
    
    Information Relative à la Conformité
    101
    
    Informations Sur la Marque
    101
    
    Informations Relatives au Service Après-Vente
    102
    
    Mentions Légales
    107
Español

111
- 1 Información Acerca de Este Manual de Instruccio- Nes
  
  113
  - Explicación de Los Símbolos
    114
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  118
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  121
  - Usuarios no Autorizados
    121
  - Salud
    123
  - Manipulación de las Baterías
    124
  - Puesta en Servicio Segu- Ra del Aparato
    126
  - Nunca Lleve a Cabo Reparaciones por Su Cuenta
    129
- 4 Volumen de Suministro
  
  130
- 5 Vista General del Aparato
  
  132
- 6 Antes del Primer Uso
  
  135
  - Carga de Los Auriculares
    135
- 7 Encendido y Acoplamien- to de Los Auriculares
  
  136
- 8 Manejo
  
  138
  - Control de la Reproduc- CIón de Audio
    139
  - Ajuste del Volumen
    139
  - Supresión del Ruido Activa
    143
  - Manos Libres
    144
- 9 Apagado de Los Auricula- Res
  
  144
- 10 En Caso de Fallos
  
  145
  - Limpieza
    149
- 11 Eliminación
  
  151
- 12 Datos Técnicos
  
  153
- 13 Información sobre la Conformidad
  
  154
  - Información sobre Marcas Registradas
    154
- 14 Informaciones de Asisten- Cia Técnica
  
  155
- 15 Aviso Legal
  
  157
Italiano

159
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  161
  - Spiegazione Dei Simboli
    162
- 2 Utilizzo Conforme
  
  166
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  169
- 4 Contenuto Della Confezio- Ne
  
  178
- 5 Panoramica del Dispositi- Vo
  
  180
- 6 Prima del Primo Utilizzo
  
  183
  - Caricare Gli Auricolari
    183
- 7 Accendere E Accoppiare Gli Auricolari
  
  184
- 8 Funzionamento
  
  186
  - Controllo Della Riprodu- Zione Audio
    187
  - Regolazione del Volume
    187
  - Cancellazione Attiva del Rumore
    190
  - Vivavoce
    191
- 9 Spegnimento Degli Auricolari
  
  192
- 10 In Caso DI Problemi
  
  193
  - Pulizia
    197
- 11 Smaltimento
  
  199
- 12 Dati Tecnici
  
  201
- 13 Informazioni Sulla Conformità
  
  202
  - Informazioni Sui Marchi
    202
- 14 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  203
- 15 Note Legali
  
  205
Dutch

207
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  209
  - Betekenis Van de Sym- Bolen
    210
- 2 Gebruiksdoel
  
  215
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  219
  - Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
    219
  - Gezondheid
    220
  - Omgaan Met Accu's
    221
  - Het Apparaat Veilig Inschakelen
    223
  - Nooit Zelf Repareren
    226
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  227
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  229
- 6 Vóór Het Eerste Gebruik
  
  232
  - Hoofdtelefoon Opladen
    232
- 7 Hoofdtelefoon Inschake- Len en Aansluiten
  
  233
  - Bediening
    235
  - Audioweergave Bedie- Nen
    235
  - Volume Instellen
    237
  - Actieve Ruisonderdruk- King
    239
  - Handsfree Bellen
    240
- 9 Hoofdtelefoon Uitschake- Len
  
  241
- 10 Als Zich Storingen Voordoen
  
  243
  - Reiniging
    246
- 11 Afvalverwerking
  
  249
- 12 Technische Gegevens
  
  250
- 13 Conformiteitsinformatie
  
  251
  - Informatie over Handelsmerken
    251
- 14 Service-Informatie
  
  252
- 15 Colofon
  
  257
English

259
- 1 Information about These Operating Instructions
  
  262
  - Key to Symbols
    263
- 2 Proper Use
  
  267
  - Back
    267
- 3 Safety Information
  
  269
  - Unauthorised Persons
    269
  - Health
    270
  - Handling the Rechargea- Ble Batteries
    271
  - Never Carry out Repairs Yourself
    275
- 4 Package Contents
  
  276
- 5 Device Overview
  
  279
- 6 Before Using the Device for the Fi Rst Time
  
  281
  - Charging the Earphones
    281
- 7 Switching on and Pairing the Earphones
  
  282
- 8 Operation
  
  286
  - Controlling Audio
    286
  - Setting the Volume
    286
    
    Active Noise Suppres- Sion
    288
    
    Hands-Free Calls
    289
  - Switching off the Ear- Phones
    289
  - Troubleshooting
    291
    
    Cleaning
    294
  - Disposal
    297
  - Technical Data
    298
  - Declaration of Conformity
    299
    
    Trademark Information
    299
  - Service Information
    300
  - Legal Notice
    303

Medion MD 43948 Bedienungsanleitung (254 Seiten)

Marke: Medion | Kategorie: Stereokopfhörer | Dateigröße: 0.73 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    5
- Gebrauch
  
  8
- 3 Sicherheitshinweise
  
  11
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    11
  - Gesundheit
    12
  - Umgang mit Akkus
    13
  - Das Gerät Sicher in Betrieb Nehmen
    15
  - Niemals selbst Reparieren
    17
- 4 Lieferumfang
  
  18
- 5 Geräteübersicht
  
  20
- 6 Vor dem Ersten Gebrauch
  
  22
  - Ohrhörer Aufl Aden
    22
- 7 Ohrhörer Einschalten und Koppeln
  
  23
- 8 Bedienung
  
  25
  - Audiowiedergabe Steu
    25
  - Ern
    26
  - Lautstärke Einstellen
    26
  - Aktive Geräuschunter- Drückung
    28
  - Freisprechen
    29
- 9 Ohrhörer Ausschalten
  
  30
- 10 Wenn Störungen Auftreten
  
  31
  - Reinigung
    34
- 11 Entsorgung
  
  36
- 12 Technische Daten
  
  37
- 13 Konformitätsinformation
  
  38
  - Informationen zu Markenzeichen
    38
- 14 Serviceinformationen
  
  39
- 15 Impressum
  
  45
Français

46
- Informations Concernant la Présente Notice D'utili- Sation
  
  48
  - Explication des Symboles
    49
- Utilisation Conforme
  
  52
- Consignes de Sécurité
  
  55
- Contenu de L'emballage
  
  62
- Vue D'ensemble de L'appareil
  
  64
- Avant la Première Utilisation
  
  66
  - Charger les Écouteurs
    66
- Mise en Marche et Appai- Rage des Écouteurs
  
  67
  - Utilisation
    69
    
    Commande de la Lec- Ture Audio
    70
  - Réglage du Volume
    70
    
    Suppression du Bruit Active
    73
  - Mains-Libres
    74
- Arrêt des Écouteurs
  
  75
- En cas de Problèmes
  
  76
  - Nettoyage
    79
  - Recyclage
    81
  - Caractéristiques Tech- Niques
    83
- Information Relative à la Conformité
  
  84
  - Informations Sur la Marque
    84
- Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  85
  - Mentions Légales
    89
Español

92
- 1 Información Acerca de Este Manual de Instruccio- Nes
  
  94
  - Explicación de Los Símbolos
    95
- 2 Uso Conforme a lo Previsto
  
  98
- 3 Indicaciones de Seguridad
  
  101
  - Usuarios no Autorizados
    101
  - Salud
    102
  - Manipulación de las Baterías
    103
  - Puesta en Servicio Segu- Ra del Aparato
    105
  - Nunca Lleve a Cabo Reparaciones por Su Cuenta
    107
- 4 Volumen de Suministro
  
  108
- 5 Vista General del Aparato
  
  110
- 6 Antes del Primer Uso
  
  112
  - Carga de Los Auriculares
    112
- 7 Encendido y Acoplamien- to de Los Auriculares
  
  113
- 8 Manejo
  
  115
  - Control de la Reproduc- CIón de Audio
    116
  - Ajuste del Volumen
    116
  - Supresión del Ruido Activa
    119
  - Manos Libres
    120
- 9 Apagado de Los Auricula- Res
  
  120
- 10 En Caso de Fallos
  
  121
  - Limpieza
    124
- 11 Eliminación
  
  126
- 12 Datos Técnicos
  
  127
- 13 Información sobre la Conformidad
  
  128
  - Información sobre Marcas Registradas
    128
- 14 Informaciones de Asisten- Cia Técnica
  
  129
- 15 Aviso Legal
  
  131
Italiano

132
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  134
  - Spiegazione Dei Simboli
    135
- 2 Utilizzo Conforme
  
  138
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  141
- 4 Contenuto Della Confezio- Ne
  
  148
- 5 Panoramica del Dispositi- Vo
  
  150
- 6 Prima del Primo Utilizzo
  
  152
  - Caricare Gli Auricolari
    152
- 7 Accendere E Accoppiare Gli Auricolari
  
  153
- 8 Funzionamento
  
  155
  - Controllo Della Riprodu- Zione Audio
    156
  - Regolazione del Volume
    156
  - Cancellazione Attiva del Rumore
    158
  - Vivavoce
    159
- 9 Spegnimento Degli Auricolari
  
  160
- 10 In Caso DI Problemi
  
  161
  - Pulizia
    164
- 11 Smaltimento
  
  166
- 12 Dati Tecnici
  
  167
- 13 Informazioni Sulla Conformità
  
  168
  - Informazioni Sui Marchi
    168
- 14 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  169
- 15 Note Legali
  
  171
Dutch

172
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  174
  - Betekenis Van de Sym- Bolen
    175
- 2 Gebruiksdoel
  
  179
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  182
  - Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
    182
  - Gezondheid
    183
  - Omgaan Met Accu's
    184
  - Het Apparaat Veilig Inschakelen
    186
  - Nooit Zelf Repareren
    188
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  189
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  191
- 6 Vóór Het Eerste Gebruik
  
  193
  - Hoofdtelefoon Opladen
    193
- 7 Hoofdtelefoon Inschake- Len en Aansluiten
  
  194
- 8 Bediening
  
  196
  - Audioweergave Bedie- Nen
    196
  - Volume Instellen
    197
  - Actieve Ruisonderdruk- King
    199
  - Handsfree Bellen
    200
- 9 Hoofdtelefoon Uitschake- Len
  
  201
- 10 Als Zich Storingen Voordoen
  
  202
  - Reiniging
    205
- 11 Afvalverwerking
  
  207
- 12 Technische Gegevens
  
  208
- 13 Conformiteitsinformatie
  
  209
  - Informatie over Handelsmerken
    209
- 14 Service-Informatie
  
  210
- 15 Colofon
  
  214
English

216
- 1 Information about These Operating Instructions
  
  218
  - Key to Symbols
    219
- 2 Proper Use
  
  222
- 3 Safety Information
  
  224
  - Unauthorised Persons
    224
  - Health
    225
  - Handling the Rechargea- Ble Batteries
    226
  - Never Carry out Repairs Yourself
    229
- 4 Package Contents
  
  230
- 5 Device Overview
  
  232
- 6 Before Using the Device for the Fi Rst Time
  
  234
  - Charging the Earphones
    234
- 7 Switching on and Pairing the Earphones
  
  235
- 8 Operation
  
  238
  - Back
    238
  - Controlling Audio
    238
  - Setting the Volume
    238
  - Active Noise Suppres- Sion
    240
  - Hands-Free Calls
    241
- 9 Switching off the Ear- Phones
  
  241
- 10 Troubleshooting
  
  242
  - Cleaning
    245
- 11 Disposal
  
  247
- 12 Technical Data
  
  248
- 13 Declaration of Conformity
  
  249
  - Trademark Information
    249
- 14 Service Information
  
  250
- 15 Legal Notice
  
  252

Medion Kategorien

Notebooks

Fernseher

PCs LED-Fernseher Radios

Weitere Medion Anleitungen

Medion MD 43948 Handbücher

Medion MD 43948 Bedienungsanleitung (305 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Vor dem Ersten Gebrauch

7 Ohrhörer Einschalten und Koppeln

8 Bedienung

9 Ohrhörer Ausschalten

10 Wenn Störungen Auftreten

11 Entsorgung

12 Technische Daten

13 Konformitätsinformation

14 Serviceinformationen

15 Impressum

Français

2 Utilisation Conforme

4 Contenu de L'emballage

Español

1 Información Acerca de Este Manual de Instruccio- Nes

2 Uso Conforme a lo Previsto

3 Indicaciones de Seguridad

4 Volumen de Suministro

5 Vista General del Aparato

6 Antes del Primer Uso

7 Encendido y Acoplamien- to de Los Auriculares

8 Manejo

9 Apagado de Los Auricula- Res

10 En Caso de Fallos

11 Eliminación

12 Datos Técnicos

13 Información sobre la Conformidad

14 Informaciones de Asisten- Cia Técnica

15 Aviso Legal

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezio- Ne

5 Panoramica del Dispositi- Vo

6 Prima del Primo Utilizzo

7 Accendere E Accoppiare Gli Auricolari

8 Funzionamento

9 Spegnimento Degli Auricolari

10 In Caso DI Problemi

11 Smaltimento

12 Dati Tecnici

13 Informazioni Sulla Conformità

14 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza

15 Note Legali

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Vóór Het Eerste Gebruik

7 Hoofdtelefoon Inschake- Len en Aansluiten

9 Hoofdtelefoon Uitschake- Len

10 Als Zich Storingen Voordoen

11 Afvalverwerking

12 Technische Gegevens

13 Conformiteitsinformatie

14 Service-Informatie

15 Colofon

English

1 Information about These Operating Instructions

2 Proper Use

3 Safety Information

4 Package Contents

5 Device Overview

6 Before Using the Device for the Fi Rst Time

7 Switching on and Pairing the Earphones

8 Operation

Medion MD 43948 Bedienungsanleitung (254 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch