Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
56
-
Explication des Symboles
56
-
-
-
Catégorie de Personnes Restreinte
58
-
Alimentation Électrique
60
-
Remarques Relatives au Réfrigérant
62
-
Risques Spécifiques au Produit
64
-
-
-
Manipulation des Piles
66
-
Contenu de la Livraison
68
-
Vue D'ensemble de L'appareil
69
-
-
-
-
-
Préparation et Installation de L'appareil
74
-
Montage du Tuyau D'évacuation du Condensat
75
-
Montage du Tuyau D'évacuation de L'air
75
-
Montage du Kit Fenêtre
77
-
Réglage des Ailettes de la Sortie D'air
79
-
-
Insertion des Piles Dans la Télécommande
79
-
-
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
80
-
Réglage du Mode de Fonctionnement
80
-
Mode Déshumidifi Cation
81
-
-
-
-
Activation de L'oscillation
84
-
Réglage de la Minuterie
84
-
Mise en Marche Automatique
84
-
-
Verrouillage du Clavier
85
-
-
Vider le Bac Récupérateur D'eau
86
-
Commande du Climatiseur Via L'application
89
-
-
Installation Via Google Play Store® ou Apple® App Store
89
-
Configuration de L'application et Connexion au Climatiseur Mobile
90
-
-
-
-
Mise Hors Service et Stockage
97
-
-
Caractéristiques Techniques
99
-
-
Information Relative à la Conformité UE
101
-
Déclaration de Confidentialité
101
-
Informations Relatives au Service Après-Vente
102
-
-
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
106
-
Betekenis Van de Symbolen
106
-
-
Veiligheidsvoorschriften
108
-
Personen die Het Apparaat Niet Mogen Gebruiken
108
-
-
Aanwijzingen Voor Het Koelmiddel
112
-
Productspecifieke Gevaren
114
-
-
-
Omgaan Met Batterijen
116
-
Inhoud Van de Levering
118
-
Overzicht Van Het Apparaat
119
-
-
-
-
-
Apparaat Voorbereiden/Opstellen
124
-
Condensaatafvoerslang Monteren
125
-
Luchtafvoerslang Monteren
125
-
Raamafdichting Monteren
127
-
Lamellen Op de Luchtafvoer Instellen
129
-
-
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
129
-
-
Apparaat In-/Uitschakelen
130
-
Bedrijfsmodus Instellen
130
-
Oscillatie Inschakelen
134
-
-
Automatisch Inschakelen
134
-
Automatisch Uitschakelen
134
-
-
-
Wateropvangreservoir Leegmaken
136
-
-
Besturing Van de Airco Via de App
139
-
-
Installatie Via Google Play Store® of Apple® App Store
139
-
Configuratie Van de App en Verbinding Met de Mobiele Airco
140
-
-
-
-
Buiten Gebruik Stellen en Opbergen
147
-
-
-
Productinformatieblad
150
-
EU-Conformiteitsinformatie
151
-
-
-
-
Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
156
-
Spiegazione Dei Simboli
156
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
158
-
-
Alimentazione Elettrica
160
-
Indicazioni Sul Refrigerante
162
-
Pericoli Specifici del Prodotto
164
-
-
Conservazione E Trasporto
166
-
-
Contenuto Della Confezione
168
-
Panoramica Dell'apparecchio
169
-
-
-
-
-
Preparazione/Posizionamento Dell'apparecchio
174
-
Montaggio del Tubo DI Scarico Della Condensa
175
-
Montaggio del Tubo DI Scarico Dell'aria
175
-
Montaggio del Kit Per Finestra
177
-
Regolazione Delle Lamelle Sull'apertura Per la Fuoriuscita Dell'aria
179
-
-
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
179
-
-
Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio
180
-
Impostazione Della Modalità DI Funzionamento
180
-
Modalità DI Riscaldamento
182
-
-
-
Attivazione Dell'oscillazione
184
-
Impostazione del Timer
184
-
Accensione Automatica
184
-
Spegnimento Automatico
185
-
-
-
Svuotamento del Contenitore DI Raccolta Condensa
186
-
-
Controllo del Climatizzatore Tramite L'app
189
-
-
Installazione Tramite Google Play Store® O Apple® App Store
190
-
Configurazione Dell'app E Collegamento al Climatizzatore Portatile
190
-
Risoluzione Dei Problemi
191
-
-
-
Inutilizzo E Stoccaggio
197
-
-
-
Scheda Tecnica del Prodotto
200
-
Informazioni Sulla Conformità UE
201
-
Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
201
-
Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
202
-
-
Información Acerca de Este Manual de Instrucciones
206
-
Explicación de Los Símbolos
206
-
Uso Conforme a lo Previsto
208
-
Indicaciones de Seguridad
208
-
Grupo de Personas Limitado
208
-
Alimentación Eléctrica
210
-
Indicaciones sobre el Refrigerante
212
-
Peligros Específicos del Producto
214
-
-
Almacenamiento y Transporte
216
-
Manipulación de las Pilas
216
-
Volumen de Suministro
218
-
Vista General del Aparato
219
-
-
-
-
-
-
Preparación/Instalación del Aparato
224
-
Montaje de la Manguera de Desagüe de Agua Condensada
225
-
Montaje de la Manguera de Salida de Aire
225
-
Montaje del Kit para Ventana
227
-
Ajuste de las Láminas en la Salida de Aire
229
-
-
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
229
-
-
Encendido/Apagado del Aparato
230
-
Ajuste del Modo de Funcionamiento
230
-
-
-
-
-
Encendido de la Oscilación
234
-
Ajuste del Temporizador
234
-
Desconexión Automática
234
-
-
-
Vaciado del Depósito Colector de Agua
236
-
-
Control del Climatizador Mediante Aplicación
239
-
Requisitos del Sistema
239
-
Instalación Mediante Google Play Store® O Apple® App Store
239
-
Configuración de la App y Conexión al Aire Acondicionado Portátil
240
-
Solución de Problemas
241
-
-
Limpieza de Los Filtros
245
-
Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
247
-
-
-
Ficha de Datos del Producto
250
-
Información de Conformidad UE
251
-
Declaración de Privacidad
251
-
Informaciones de Asistencia Técnica
252
-
