McCulloch M46-120RE CLASSIC Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für McCulloch M46-120RE CLASSIC. Wir haben 1 McCulloch M46-120RE CLASSIC Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanweisung

McCulloch M46-120RE CLASSIC Bedienungsanweisung

McCulloch M46-120RE CLASSIC Bedienungsanweisung (324 Seiten)

Marke: McCulloch | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 2.82 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  7
  - Product Description
    7
  - Product Overview
    7
  - Symbols on the Product
    7
  - Product Liability
    8
- Safety
  8
- Assembly
  10
- Operation
  11
- Maintenance
  12
  - Maintenance Schedule
    12
  - To Replace the Blade
    13
  - Air Filter
    14
- Transportation, Storage and Disposal
  15
- Technical Data
  15
- EC Declaration of Conformity
  18
  - Contents of the EC Declaration of Conformity
    18
Български

19
Čeština

33
- Popis Výrobku
  33
- Symboly Na Výrobku
  33
- Úvod
  33
- Bezpečnost
  34
- Montáž
  36
- Provoz
  37
- Úvod
  37
  - Doplňování Paliva
    37
- Údržba
  38
  - Postup VýMěny Nože
    39
  - Kontrola Hladiny Oleje
    39
  - VýMěna Motorového Oleje
    40
  - Vzduchový Filtr
    40
  - Kontrola Zapalovací Svíčky
    40
- Přeprava, Skladování a Likvidace
  41
- Technické Údaje
  41
- ES Prohlášení O Shodě
  44
  - Obsah Prohlášení O Shodě EU
    44
Dansk

45
- Indledning
  45
  - Produktoversigt
    45
  - Symboler På Produktet
    45
- Sikkerhed
  46
- Montering
  48
  - Sådan Samles Græsopsamleren
    49
- Drift
  49
  - Sådan Indstilles Klippehøjden
    50
- Vedligeholdelse
  50
  - Sådan Udskiftes Klingen
    51
  - Luftfilter
    52
- Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
  53
- Tekniske Data
  54
- EU-Overensstemmelseserklæring
  56
  - Indhold I EF-Overensstemmelseserklæring
    56
Deutsch

57
Español

84
- Descripción del Producto
  84
- Introducción
  84
  - Responsabilidad sobre el Producto
    85
- Seguridad
  85
- Montaje
  88
- Funcionamiento
  89
  - Antes de Utilizar el Producto
    89
- Programa de Mantenimiento
  90
  - Para Sustituir la Cuchilla
    91
  - Filtro de Aire
    92
- Datos Técnicos
  93
- Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  93
- Declaración CE de Conformidad
  96
  - Contenido de la Declaración de Conformidad CE
    96
Eesti

97
- Sissejuhatus
  97
  - Sümbolid Tootel
    97
  - Toote Kirjeldus
    97
  - Toote Tutvustus
    97
- Ohutus
  98
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    98
  - Ohutusjuhised Kasutamisel
    99
  - Ohutusjuhised Hooldamisel
    100
  - Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
    100
- Kokkupanek
  100
- Töö
  101
- Hooldamine
  102
  - Lõiketera Vahetamine
    103
- Tehnilised Andmed
  105
- Transportimine, Hoiulepanek Ja Utiliseerimine
  105
- EÜ Vastavusdeklaratsioon
  107
  - EL-I Vastavusdeklaratsiooni Sisu
    107
Suomi

109
- Johdanto
  109
  - Laitteen Symbolit
    109
  - Tuotteen Kuvaus
    109
- Turvallisuus
  110
  - Yleiset Turvaohjeet
    110
  - Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
    111
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    111
  - Turvaohjeet Huoltoa Varten
    112
- Asentaminen
  112
- Toiminta
  113
- Huolto
  114
  - Terän Vaihtaminen
    115
  - Sytytystulpan Tarkistus
    116
- Kuljettaminen, Säilyttäminen Ja Hävittäminen
  117
- Tekniset Tiedot
  118
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  120
  - Eu:n Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    120
Français

121
- Aperçu du Produit
  121
- Description du Produit
  121
- Introduction
  121
- Symboles Concernant le Produit
  121
- Sécurité
  122
- Montage
  125
- Utilisation
  126
- Entretien
  127
  - Pour Charger la Batterie
    129
  - Filtre à Air
    129
- Transport, Entreposage et Mise au Rebut
  130
  - Transport et Stockage
    130
- Caractéristiques Techniques
  131
- Déclaration de Conformité CE
  133
  - Contenu de la Déclaration de Conformité de la CE
    133
Hrvatski

134
- Opis Proizvoda
  134
- Pregled Proizvoda
  134
- Simboli Na Proizvodu
  134
- Uvod
  134
  - Pouzdanost Proizvoda
    135
- Sigurnost
  135
  - Opće Sigurnosne Upute
    135
  - Sigurnosne Upute Za Rad
    136
  - Sigurnosne Upute Za Održavanje
    137
- Sastavljanje
  137
- Rad
  138
  - Ulijevanje Goriva
    138
  - Pokretanje Proizvoda
    138
- Održavanje
  139
  - Provjera Razine Ulja
    140
  - Punjenje Baterije
    140
- Prijevoz, Spremanje I Zbrinjavanje
  142
- Tehnički Podaci
  142
- Izjava O Sukladnosti EC
  145
  - Sadržaj Europske Deklaracije O Usklađenosti
    145
Magyar

146
- A Termék Szimbólumai
  146
- A Termék Áttekintése
  146
- Bevezető
  146
- Termékleírás
  146
- Biztonság
  147
- Összeszerelés
  150
- Üzemeltetés
  150
  - A Vágási Magasság Beállítása
    151
- Karbantartás
  152
  - Karbantartási Terv
    152
  - Az Akkumulátor Töltése
    153
- Műszaki Adatok
  155
- Szállítás, Tárolás És Ártalmatlanítás
  155
  - Hulladékkezelés
    155
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  157
  - Az EK-Megfelelőségi Nyilatkozat Tartalma
    157
Italiano

159
- Descrizione del Prodotto
  159
- Illustrazione del Prodotto
  159
- Introduzione
  159
- Simboli Riportati Sul Prodotto
  159
- Sicurezza
  160
  - Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
    162
- Funzionamento
  163
- Montaggio
  163
- Manutenzione
  165
  - Filtro Dell'aria
    167
  - Per Pulire Il Filtro in Materiale Espanso
    167
- Dati Tecnici
  168
- Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  168
  - Trasporto E Conservazione
    168
- Dichiarazione DI Conformità CE
  170
  - Contenuto Della Dichiarazione DI Conformità CE
    170
  - Gaminio Patikimumas
    173
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    173
  - Žolės Rinktuvo Montavimas
    176
  - Techninės PriežIūros Darbas
    177
  - Peilio Keitimas
    178
  - Variklio Alyvos Keitimas
    179
  - Oro Filtras
    179
  - Transportavimas, Saugojimas Ir Utilizavimas
    180
  - Transportavimas Ir Laikymas
    180
  - Techniniai Duomenys
    180
  - Eb Atitikties Deklaracija
    183
  - EB Atitikties Deklaracijos Turinys
    183
  - IzstrāDājuma Apraksts
    184
  - IzstrāDājuma Pārskats
    184
  - Vispārīgi NorāDījumi Par Drošību
    185
  - Apkopes Grafiks
    189
  - Akumulatora Uzlāde
    191
  - Gaisa Filtrs
    191
  - Pārvadāšana, Glabāšana un Utilizēšana
    192
  - Tehniskie Dati
    193
  - Ek Atbilstības Deklarācija
    195
Dutch

197
- Inleiding
  197
  - Productbeschrijving
    197
  - Productoverzicht
    197
  - Symbolen Op Het Product
    197
- Veiligheid
  198
- Montage
  201
- Werking
  201
- Onderhoud
  203
  - Mes Vervangen
    204
  - Oliepeil Controleren
    204
  - De Accu Opladen
    204
  - Motorolie Verversen
    204
  - Luchtfilter
    205
  - Bougie Controleren
    205
- Technische Gegevens
  206
- Vervoer, Opslag en Verwerking
  206
  - Transport en Opslag
    206
- EG Verklaring Van Overeenstemming
  208
  - Inhoud Van de EG-Verklaring Van Overeenstemming
    208
Norsk

210
- Innledning
  210
- Produktoversikt
  210
- Sikkerhet
  211
  - Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
    211
  - Sikkerhet I Arbeidsområdet
    211
  - Personlig Verneutstyr
    212
  - Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
    213
- Montering
  213
- Bruk
  214
- Vedlikehold
  215
  - Luftfilter
    217
  - Slik Justerer du Clutchvaieren
    218
- Tekniske Data
  218
- Transport, Oppbevaring Og Avhending
  218
- EF-Samsvarserklæring
  221
  - Innholdet I EF-Samsvarserklæringen
    221
Polski

222
- Opis Produktu
  222
- PrzegląD Produktu
  222
- Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
  222
- Wstęp
  222
- Bezpieczeństwo
  223
  - Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
    226
- Montaż
  226
- Obsługa
  227
  - Regulacja WysokośCI Koszenia
    227
  - Uruchamianie Maszyny
    227
  - Zatrzymywanie Urządzenia
    228
- PrzegląD
  228
  - Plan Konserwacji
    228
  - PrzegląD Ogólny
    229
  - Kontrola Poziomu Oleju
    229
  - Ładowanie Akumulatora
    229
  - Wymiana Oleju Silnikowego
    230
  - Filtr Powietrza
    230
- Transport, Przechowywanie I Utylizacja
  231
- Dane Techniczne
  232
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  234
  - Treść Deklaracji ZgodnośCI Z Normami WE
    234
  - Descrição Do Produto
    235
  - Vista Geral Do Produto
    235
  - Símbolos no Produto
    235
  - Responsabilidade Pelo Produto
    236
  - Definições de Segurança
    236
  - Instruções de Segurança Gerais
    236
  - Segurança no Local de Trabalho
    236
  - Segurança Do Trabalho
    237
  - Equipamento de Proteção Pessoal
    237
  - Esquema de Manutenção
    241
  - Para Substituir a Lâmina
    242
  - Carregar a Bateria
    242
  - Transporte, Armazenamento E Eliminação
    244
  - Especificações Técnicas
    244
  - Declaração CE de Conformidade
    247
Română

248
- Descrierea Produsului
  248
- Introducere
  248
  - Prezentarea Generală a Produsului
    248
  - Simbolurile de Pe Produs
    248
- Siguranţă
  249
  - Instrucțiuni de Siguranță Pentru Întreținere
    251
- Asamblarea
  252
- Funcţionarea
  252
  - Alimentarea Cu Carburant
    253
- Întreținerea
  254
  - Filtru de Aer
    256
- Date Tehnice
  257
- Transportul, Depozitarea ŞI Eliminarea
  257
- Declaraţie de Conformitate CE
  259
  - Conținutul Declarației de Conformitate CE
    259
Русский

261
Slovenčina

275
- Prehľad Výrobku
  275
- Úvod
  275
- Bezpečnosť
  276
- Montáž
  279
- Prevádzka
  279
  - Nastavenie Výšky Rezu
    280
  - Zapnutie Výrobku
    280
- Údržba
  280
  - Plán Údržby
    281
  - Výmena Motorového Oleja
    282
  - Nabíjanie Batérie
    282
  - Vzduchový Filter
    282
- Preprava, Skladovanie a Likvidácia
  283
- Technické Údaje
  284
- ES Vyhlásenie O Zhode
  286
  - Obsah Vyhlásenia O Zhode es
    286
Slovenščina

287
- Opis Izdelka
  287
- Pregled Izdelka
  287
- Uvod
  287
  - Odgovornost Proizvajalca
    288
- Varnost
  288
  - Splošna Varnostna Navodila
    288
  - Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
    290
- Montaža
  290
- Delovanje
  291
  - Dolivanje Goriva
    291
- Vzdrževanje
  292
- Tehnični Podatki
  295
- Transport Skladiščenje in Odstranitev
  295
  - Prevoz in Skladiščenje
    295
- Izjava es O Skladnosti
  298
  - Vsebina Izjave es O Skladnosti
    298
  - Symboler På Produkten
    299
  - Introduktion
    299
  - Säkerhet
    300
    
    Allmänna Säkerhetsanvisningar
    300
    
    Personlig Skyddsutrustning
    301
    
    Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
    302
  - Montering
    302
  - Drift
    303
    
    Starta Produkten
    303
    
    Stänga Av Produkten
    304
  - Underhåll
    304
  - Kontrollera Oljenivån
    305
  - Transport, Förvaring Och Kassering
    307
  - Tekniska Data
    307
  - EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    309
    
    Innehållet I EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    309
    
    Опис Виробу
    311
    
    Огляд Виробу
    311
    
    Правильне Використання
    311
    
    Відповідальність За Якість Продукції
    312
    
    Загальні Правила Техніки Безпеки
    312
    
    Техніка Безпеки
    313
    
    Правила Техніки Безпеки Під Час Використання
    314
    
    Запуск Виробу
    316
    
    Технічне Обслуговування
    317
    
    Графік Технічного Обслуговування
    317
    
    Зарядка Акумулятора
    319
    
    Технічні Характеристики
    321
    
    Декларація Відповідності ЄС
    323

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

McCulloch Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Mähmaschinen Rasentrimmer Kettensäge Trimmer

Weitere McCulloch Anleitungen