mamivac Lactive 287000 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für mamivac Lactive 287000. Wir haben 1 mamivac Lactive 287000 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

mamivac Lactive 287000 Gebrauchsanweisung (159 Seiten)

Elektrische Milchpumpe

Marke: mamivac | Kategorie: Milchpumpen | Dateigröße: 2.14 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Zweckbestimmung
  
  6
  - Indikation
    6
  - Kontraindikation
    6
  - Nebenwirkungen
    7
- 2 Aufbau und Bestandteile
  
  7
- 3 Funktion
  
  9
  - Die Stimulationsphase
    9
  - Die Abpumpphase
    9
  - Gerät Ausschalten
    10
- 4 Hygiene und Reinigung
  
  10
  - Hygiene und Reinigung der Milchpumpe
    10
  - Hygiene und Reinigung des Pumpsets
    10
- 5 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  10
  - Hinweis zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
    11
- 6 Lager-, Transport- und Umgebungsbedingungen
  
  12
- 7 Garantie
  
  12
- 8 Praktische Tipps
  
  12
  - Aufbewahrung von Muttermilch
    13
- 9 Störungen und Abhilfe
  
  13
- 10 Umweltschutz und Entsorgung
  
  15
- 11 Technische Daten
  
  15
- 12 Umrechnungstabelle - Einheiten
  
  15
- 13 Zeichenerklärung
  
  16
- 14 Zubehör und Ersatzteile
  
  17
English

19
- 1 Proper Use
  
  21
  - Indications
    21
  - Contraindications
    21
  - Side Effects
    22
- 2 Assembling and Components
  
  22
- 3 Using the Breast Pump
  
  23
  - The Stimulation Phase
    23
  - The Expressing Phase
    23
  - Switch off the Pump
    24
- 4 Hygiene and Cleaning
  
  24
  - Cleaning and Servicing the Breast Pump
    24
  - Cleaning and Servicing the Suction Kit
    24
- 5 Important Safety Notes
  
  24
  - Note on Electromagnetic Compatibility (EMC)
    25
- 6 Storage, Transportation and Ambient Conditions
  
  25
- 7 Warranty
  
  27
- 8 Practical Tips
  
  27
  - General Notes
    27
  - Storing Breast Milk
    27
- 9 Errors and Solutions
  
  28
- 10 Environmental Protection and Disposal
  
  28
- 11 Technical Data
  
  28
- 12 Conversion Table of Units
  
  28
- 13 Legend
  
  29
- 14 Spare Parts and Accessories
  
  29
Français

31
- 1 Fonctionnement Dans les Conditions Prévues
  
  33
  - Indication
    33
  - Contre-Indication
    33
  - Effets Indésirables
    34
- 2 Structure et Composants
  
  34
- 3 Fonctionnement
  
  35
  - Phase de Stimulation
    35
  - Phase de Tirage
    35
  - Arrêt de L'appareil
    36
- 4 Nettoyage Hygiénique et Entretien
  
  36
  - Hygiène et Nettoyage du Tire-Lait
    36
  - Hygiène et Nettoyage du Set de Pompage
    36
- 5 Consignes de Sécurité Importantes
  
  36
  - Remarque Concernant la Compatibilité Électromagnétique (CEM)
    37
- 6 Conditions D'entreposage, de Transport et de Milieu
  
  39
- 7 Garantie Commerciale
  
  39
- 8 Conseils Pratiques
  
  39
  - Conservation du Lait Maternel
    40
- 9 Défaillances et Remèdes
  
  41
- 10 Protection de L'environnement et Élimination
  
  41
- 11 Données Techniques
  
  41
- 12 Tableau de Conversion des Unités
  
  42
- 13 Explication des Pictogrammes
  
  42
- 14 Accessoires et Pièces de Rechange
  
  43
Español

46
- 1 Finalidad Prevista
  
  47
  - Indicación
    47
  - Contraindicación
    47
  - Efectos Secundarios
    48
- 2 Construcción y Componentes
  
  48
- 3 Funcionamiento
  
  49
- 4 Higiene y Limpieza
  
  51
  - Higiene y Limpieza del Extractor de Leche Materna
    51
  - Higiene y Limpieza del Set de Extracción
    51
- 5 Precauciones Importantes
  
  51
  - Indicación Referente a la Compatibilidad Electromagnética (CEM)
    52
- 6 Condiciones de Almacenamiento, de Transporte y de Entorno
  
  53
- 7 Garantía Comercial
  
  53
- 8 Consejos Prácticos
  
  53
  - Conservación de la Leche Materna
    54
- 9 Fallos y Sus Remedios
  
  55
- 10 Protección del Medio Ambiente y Eliminación del Aparato
  
  55
- 11 Datos Técnicos
  
  55
- 12 Tabla de Conversión de Unidades
  
  57
- 13 Explicación de Los Símbolos
  
  57
- 14 Accesorios y Piezas de Recambio
  
  58
Italiano

60
- 1 Impiego Specifico
  
  61
  - Indicazioni
    61
  - Controindicazioni
    61
  - Effetti Collaterali
    63
- 2 Struttura E Componenti
  
  63
- 3 Funzionamento
  
  64
  - La Fase DI Stimolazione
    64
  - La Fase DI Estrazione
    64
  - Spegnere L'apparecchio
    65
- 4 Igiene E Pulizia
  
  65
  - Igiene E Pulizia del Tiralatte
    65
  - Igiene E Pulizia del Set DI Suzione
    65
- 5 Importanti Avvertenze DI Sicurezza
  
  65
  - Avvertenze Sulla Compatibilità Elettromagnetica (CEM)
    66
- 6 Condizioni DI Immagazzinaggio, Trasporto E Ambientali
  
  67
- 7 Garanzia Commerciale
  
  67
- 8 Consigli Pratici
  
  67
  - Conservazione del Latte Materno
    69
- 9 Disfunzioni E Rimedi
  
  69
- 10 Tutela Ambientale E Smaltimento
  
  70
- 11 Dati Tecnici
  
  70
- 12 Tabella DI Conversione Unità
  
  70
- 13 Spiegazione Dei Simboli
  
  71
- 14 Accessori E Ricambi
  
  72
Português

75
- 1 Finalidade de Aplicação
  
  76
  - Indicação
    76
  - Contra-Indicações
    76
  - Efeitos Secundários
    77
- 2 Estrutura E Componentes
  
  77
- 3 Funcionamento
  
  78
  - A Fase de Estimulação
    78
  - 3.2 a Fase de Extração
    78
  - Desligar O Aparelho
    79
- 4 Higiene E Limpeza
  
  79
  - Higiene E Limpeza da Bomba Tira-Leite
    79
  - Higiene E Limpeza Do Kit de Bomba Tira-Leite
    79
- 5 Conselhos de Segurança Importantes
  
  79
  - Informações Relativas à Compatibilidade Eletromagnética (CEM)
    81
- 6 Condições de Armazenamento, Transporte E Ambiente
  
  82
- 7 Garantia de Qualidade
  
  82
- 8 Sugestões Práticas
  
  82
  - Conservação de Leite Materno
    83
- 9 Falhas E Soluções
  
  84
- 10 Proteção Do Ambiente E Disposição Final
  
  84
- 11 Características Técnicas
  
  84
- 12 Tabela de Conversão - Unidades
  
  85
- 13 Significado Dos Pictogramas
  
  85
- 14 Acessórios E Peças de Reposição
  
  87
Dutch

89
- 1 Beoogd Gebruik
  
  90
  - Indicatie
    90
  - Contra-Indicatie
    90
  - Bijwerkingen
    91
- 2 Opbouw en Onderdelen
  
  91
- 3 Functie
  
  93
  - Stimulatiefase
    93
  - Kolffase
    93
  - Apparaat Uitschakelen
    94
- 4 Hygiëne en Reiniging
  
  94
  - Hygiëne en Reiniging Van Het Kolfapparaat
    94
  - Hygiëne en Reiniging Van de Kolfset
    94
- 5 Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  
  94
  - Opmerking over de Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
    95
- 6 Voorwaarden Voor Opslag, Transport en Omgeving
  
  96
- 7 Garantie
  
  96
- 8 Praktische Tips
  
  96
  - Bewaren Van Moedermelk
    97
- 9 Storingen en Probleemoplossing
  
  97
- 10 Milieubescherming en Afvalverwijdering
  
  99
- 11 Technische Gegevens
  
  99
- 12 Omrekentabel - Eenheden
  
  99
- 13 Symbolen
  
  100
- 14 Toebehoren en Reserveonderdelen
  
  101
Türkçe

103
- 1 KullanıM Amacı
  
  105
  - Endikasyon
    105
  - Kontrendikasyon
    105
  - Yan Etkiler
    106
- 2 Yapı Ve Bileşenler
  
  106
- 3 İşlevi
  
  107
  - Uyarılma Aşaması
    107
  - Sağma Aşaması
    107
  - Cihazı Kapatma
    108
- 4 Hijyen Ve Temizlik
  
  108
  - Süt Pompasında Hijyen Ve Temizlik
    108
  - Pompa Setinde Hijyen Ve Temizlik
    108
- 5 Önemli Güvenlik Uyarıları
  
  108
- 6 Depolama, Taşıma Ve Ortam Koşulları
  
  109
- 7 Garanti
  
  111
- 8 Pratik Ipuçları
  
  111
  - Anne Sütünün Muhafaza Edilmesi
    111
- 9 Arızalar Ve Çözümleri
  
  112
- 10 Çevre Koruma Ve Atık Imha
  
  112
- 11 Teknik Veriler
  
  112
- 12 Hesaplama Tablosu - Birimler
  
  113
- 13 İşaret Açıklamaları
  
  113
- 14 Aksesuar Ve Yedek Parçalar
  
  113
Русский

115
Ελληνικά

130
Українська

144

mamivac Kategorien

Milchpumpen

Weitere mamivac Anleitungen

mamivac Lactive 287000 Handbücher

mamivac Lactive 287000 Gebrauchsanweisung (159 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Zweckbestimmung

2 Aufbau und Bestandteile

3 Funktion

4 Hygiene und Reinigung

5 Wichtige Sicherheitshinweise

6 Lager-, Transport- und Umgebungsbedingungen

7 Garantie

8 Praktische Tipps

9 Störungen und Abhilfe

10 Umweltschutz und Entsorgung

11 Technische Daten

12 Umrechnungstabelle - Einheiten

13 Zeichenerklärung

14 Zubehör und Ersatzteile

English

1 Proper Use

2 Assembling and Components

3 Using the Breast Pump

4 Hygiene and Cleaning

5 Important Safety Notes

6 Storage, Transportation and Ambient Conditions

7 Warranty

8 Practical Tips

9 Errors and Solutions

10 Environmental Protection and Disposal

11 Technical Data

12 Conversion Table of Units

13 Legend

14 Spare Parts and Accessories

Français

1 Fonctionnement Dans les Conditions Prévues

2 Structure et Composants

3 Fonctionnement

4 Nettoyage Hygiénique et Entretien

5 Consignes de Sécurité Importantes

6 Conditions D'entreposage, de Transport et de Milieu

7 Garantie Commerciale

8 Conseils Pratiques

9 Défaillances et Remèdes

10 Protection de L'environnement et Élimination

11 Données Techniques

12 Tableau de Conversion des Unités

13 Explication des Pictogrammes

14 Accessoires et Pièces de Rechange

Español

1 Finalidad Prevista

2 Construcción y Componentes

3 Funcionamiento

4 Higiene y Limpieza

5 Precauciones Importantes

6 Condiciones de Almacenamiento, de Transporte y de Entorno

7 Garantía Comercial

8 Consejos Prácticos

9 Fallos y Sus Remedios

10 Protección del Medio Ambiente y Eliminación del Aparato

11 Datos Técnicos

12 Tabla de Conversión de Unidades

13 Explicación de Los Símbolos

14 Accesorios y Piezas de Recambio

Italiano

1 Impiego Specifico

2 Struttura E Componenti

3 Funzionamento

4 Igiene E Pulizia

5 Importanti Avvertenze DI Sicurezza

6 Condizioni DI Immagazzinaggio, Trasporto E Ambientali

7 Garanzia Commerciale

8 Consigli Pratici

9 Disfunzioni E Rimedi

10 Tutela Ambientale E Smaltimento

11 Dati Tecnici

12 Tabella DI Conversione Unità

13 Spiegazione Dei Simboli

14 Accessori E Ricambi

Português

1 Finalidade de Aplicação