Inhaltsverzeichnis
Section 1 General Information
17
Use of Hazard Information
17
General Product Information
17
Section 2 Installation
19
Replace the Instrument Cap
19
Section 3 System Start up
21
Instrument Keys and Display
21
Enter Calibration Data of LANGE Cuvette Tests
21
Overwrite Stored Calibration Data
27
Retrieve the Factory Calibration
27
Analyse Phosphate-Phosphorus/Phosphate with LANGE Cuvette Tests
29
Evaluate LANGE Phosphate-Phosphorus/Phosphate Cuvette Tests
29
Section 5 Replacement Parts and Accessories
31
Section 6 Warranty and Liability
33
Informations Générales Relatives au Produit
53
Section 1 Informations Générales
53
Utilisation des Informations Relatives aux Risques
53
Insertion de L'adaptateur
55
Réinstallation du Capuchon de L'instrument
55
Section 2 Installation
55
Section 3 Démarrage du Système
57
Écran et Touches de L'instrument
57
Saisie des Données D'étalonnage des Tests en Cuve LANGE
58
Procédure de Programmation
59
Récupération de L'étalonnage Usine
63
Vérification des Données Saisies
63
Écrasement des Données D'étalonnage Stockées
63
Analyse Phosphore de Phosphate à L'aide de Tests en Cuve LANGE
65
Section 4 Fonctionnement
65
Évaluation des Tests en Cuve Phosphore de Phosphate/Phosphate LANGE
65
Pièces de Remplacement
67
Section 5 Pièces de Remplacement et Accessoires
67
Section 6 Garantie et Responsabilité
69
Capitolo 1 Informazioni Generali 71
Istruzioni DI Sicurezza
71
Informazioni Generali Sul Prodotto
71
Utilizzo Delle Informazioni DI Sicurezza
71
Distinta DI Imballaggio
73
Inserimento del Coperchio Hach Lange
73
Inserimento Dell'adattatore
73
Capitolo 2 Installazione 73
Capitolo 3 Messa in Esercizio del Sistema 75
Tasti E Display Dello Strumento
75
Inserimento Dei Dati DI Calibrazione Dei Test in Cuvetta LANGE
76
Panoramica Strumentale
76
Procedura DI Programmazione
77
Come Richiamare la Calibrazione DI Fabbrica
81
Come Sovrascrivere I Dati DI Calibrazione Memorizzati
81
Controllo Dei Dati Inseriti
81
Analisi Ortofosfati-Fosfore Totale con Test in Cuvetta LANGE
83
Test in Cuvetta LANGE Ortofosfati-Fosfore Totale
83
Capitolo 5 Parti DI Ricambio E Accessori 85
Capitolo 6 Granzia E Responsabilità 87
Indicaciones de Seguridad
89
Información General del Producto
89
Sección 1 Información General
89
Reemplazar la Tapa del Instrumento
91
Introducir Los Datos de Calibración de la Cubeta Test de LANGE
93
Sección 3 Arranque del Sistema
93
Teclas y Pantalla del Instrumento
93
Procedimientos de Programación
95
Controlar Los Datos Introducidos
98
Recuperación de Calibración por Defecto
99
Sobreescribir Los Datos de Calibración Almacenados
99
Análisis de Fósforo Fosfato con Cubetas Test de LANGE
101
Aseguramiento de Calidad
101
Evaluación de Fósforo Fosfato de LANGE Cubetas Test de Fosfato
101
Sección 5 Piezas de Repuesto y Accesorios
103
Sección 6 Garantía Limitada
105
Algemene Productinformatie
107
Deel 1 Algemene Informatie
107
Gebruik Van Gevareninformatie
107
Veiligheidsinformatie
107
De Kap Van Het Instrument Terug Aanbrengen
109
De Kalibratiedata Van LANGE Kuvettentesten Invoeren
111
Deel 3 Het Systeem Opstarten
111
Instrumenttoetsen en Display
111
Uitwaardering als Fosfaat PO
112
Uitwaardering als Fosfaat-Fosfor PO
112
De Ingevoerde Data Controleren
116
De Fabriekskalibratie Herstellen
117
Opgeslagen Kalibratiedata Overschrijven
117
Fosfaat-Forfor Met Lange Kuvettentesten Analyseren
119
LANGE Fosfaat-Fosfor/Fosfaat Kuvettentest
119
Deel 5 Reservedelen en Toebehoren
121
Deel 6 Garantie en Aansprakelijkheid
123
Allmän Produktinformation
125
Sektion 1 Allmän Information
125
Så Här Används Säkerhetsinformationen
125
Byta Ut Instrumentlocket
127
Sektion 2 Installation
127
Instrumenttangenter Och Display
129
Mata in Kalibreringsdata För LANGE Kyvett-Tester
129
Sektion 3 Systemstart
129
Programmeringsprocedur
130
Skriv Över Sparade Kalibreringsdata
134
Återgå Till Först Fabrikskalibreringen
134
Analysera Fosfat-Fosfor Med LANGE Kyvett-Tester
135
Utvärdering LANGE Fosfat-Fosfor/Fosfat Kyvett-Tester
135
Sektion 5 Reservdelar Och Tillbehör
137
Sektion 6 Garanti Och Ansvar
139
