La Pavoni LPGGRI01 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für La Pavoni LPGGRI01. Wir haben 1 La Pavoni LPGGRI01 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

La Pavoni LPGGRI01 Gebrauchsanweisung (144 Seiten)

Marke: La Pavoni | Kategorie: Kaffeemühlen | Dateigröße: 8.87 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

5
- Simbologia Utilizzata Nelle Presenti Istruzioni
  4
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Introduzione al Manuale
  
  6
  - Introduzione
    6
- 2 Avvertenze
  
  6
- 3 Descrizione
  
  8
  - Descrizione del Prodotto
    8
  - Bloccaggio Contenitore
    9
- 4 Uso
  
  9
- 5 Pulizia E Manutenzione
  
  11
  - Pulizia
    11
  - Pulizia Della Campana
    11
  - Pulizia Sistema DI Macinatura
    11
  - Pulizia Della Carrozzeria
    12
  - Manutenzione
    12
- 6 Cause DI Mancato Funzionamento O Anomalie
  
  13
  - Symbols Used in this Manual
    14
English

15
- 1 Introduction to the Manual
  
  16
  - Introduction
    16
- 2 Instructions
  
  16
  - Safety Instructions
    16
  - Intended Use of the Machine
    18
  - Disposal
    18
- 3 Description
  
  18
  - Product Description
    18
  - Securing the Container
    19
- 4 Use
  
  19
  - Starting the Appliance
    19
  - Switching on the Machine
    19
  - Display Operation
    20
  - Grinding Adjustment
    20
  - Adjusting the Filter Holder Clip
    21
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  21
  - Cleaning
    21
  - Cleaning the Hopper
    21
  - Cleaning the Grinding System
    21
  - Cleaning the Outside of the Machine
    21
  - Maintenance
    21
- 6 Troubleshooting
  
  23
Français

25
- 1 Introduction au Manuel
  
  26
  - Introduction
    26
- 2 Avertissements
  
  26
  - Avertissements de Sécurité
    26
  - Usage Prévu de la Machine
    28
  - Élimination
    28
- 3 Description
  
  28
  - Description du Produit
    28
  - Verrouillage Récipient
    29
- 4 Utilisation
  
  29
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  31
  - Nettoyage
    31
  - Nettoyage de la Cloche
    31
  - Nettoyage du Système de Mouture
    32
  - Nettoyage Du Corps
    32
  - Entretien
    32
- 6 Causes de Dysfonctionnement ou Anomalies
  
  33
  - Service Après-Vente
    33
  - In diesen Anleitungen Verwendete Symbole
    34
Deutsch

35
- 1 Einstieg in die Bedienungsanleitung
  
  36
  - Einleitung
    36
- 2 Warnhinweise
  
  36
  - Sicherheitshinweise
    36
  - Verwendungszweck des Geräts
    38
  - Entsorgung
    38
- 3 Beschreibung
  
  38
- 4 Gebrauch
  
  39
  - Inbetriebnahme des Gerätes
    39
  - Einschalten der Maschine
    39
  - Funktionsweise des Displays
    40
    
    Durchgehende Ausgabe
    40
    
    Mengenzählung
    40
    
    Kontrasteinstellung
    41
  - Den Mahlgrad Einstellen
    41
  - Einstellung der Siebträger-Gabel
    41
- 5 Reinigung und Wartung
  
  41
  - Reinigung
    41
  - Reinigung der Glocke
    42
  - Reinigung des Mahlsystems
    42
  - Reinigung des Gehäuses
    42
  - Wartung
    42
- 6 Ursachen für Fehlfunktionen oder Störungen
  
  43
  - Kundendienst
    43
  - Symbolen die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
    44
Dutch

45
- 1 Inleiding Op de Handleiding
  
  46
  - Inleiding
    46
- 2 Waarschuwingen
  
  46
  - Veiligheidswaarschuwingen
    46
  - Beoogd Gebruik Van Het Apparaat
    48
  - Verwijdering
    48
- 3 Beschrijving
  
  49
  - Beschrijving Van Het Product
    49
  - Blokkering Container
    49
- 4 Gebruik
  
  49
  - Inbedrijfstelling Van Het Apparaat
    49
  - Aanzetten Machine
    49
  - Werking Van Het Display
    50
  - Maalinstelling
    51
  - Afstelling Filterhoudervork
    51
- 5 Reiniging en Onderhoud
  
  51
  - Reiniging
    52
  - Reiniging Van de Container
    52
  - Reiniging Maalsysteem
    52
  - Reiniging Van de Behuizing
    52
  - Onderhoud
    52
- 6 Oorzaken Van Gebreken of Storingen
  
  53
Español

55
- 1 Introducción al Manual
  
  56
  - Introducción
    56
- 2 Advertencias
  
  56
  - Advertencias de Seguridad
    56
  - Uso Previsto de la Máquina
    58
  - Eliminación
    58
- 3 Descripción
  
  58
  - Descripción del Producto
    58
  - Bloqueo Recipiente
    59
- 4 Uso
  
  59
- 5 Limpieza y Mantenimiento
  
  61
  - Limpieza
    61
  - Limpieza de la Campana
    62
  - Limpieza del Sistema de Molienda
    62
  - Limpieza del Cuerpo
    62
  - Mantenimiento
    62
- 6 Causas de Mal Funcionamiento O Anomalías
  
  63
Português

65
- 1 Introdução Ao Manual
  
  66
  - Introdução
    66
- 2 Avisos
  
  66
  - Avisos de Segurança
    66
    
    Centro de Assistência Técnica
    67
  - Utilização Prevista da Máquina
    68
  - Eliminação
    68
- 3 Descrição
  
  68
  - Descrição Do Produto
    68
  - Bloqueio Do Depósito
    69
- 4 Utilização
  
  69
  - Colocação Do Aparelho Em Funcionamento
    69
  - Ligação da Máquina
    69
  - Funcionamento Do Display
    70
    
    Ajuste das Doses
    70
  - Ajuste da Moagem
    71
  - Ajuste da Forquilha Porta-Filtro
    71
- 5 Limpeza E Manutenção
  
  71
  - Limpeza
    71
  - Limpeza Do Copo de Engate
    71
  - Limpeza Do Sistema de Moagem
    72
  - Limpeza da Estrutura
    72
  - Manutenção
    72
- 6 Causas de Mau Funcionamento ou Anomalias
  
  73
Svenska

75
- 1 Introduktion Till Bruksanvisningen
  
  76
  - Introduktion
    76
- 2 Anvisningar
  
  76
  - Säkerhetsanvisningar
    76
  - Avsedd Användning Av Apparaten
    78
  - Bortskaffande
    78
- 3 Beskrivning
  
  78
  - Beskrivning Av Produkten
    78
  - Blockering Behållare
    79
- 4 Användning
  
  79
  - Sätta Apparaten I Drift
    79
  - Första Start Av Apparaten
    79
  - Displayens Funktion
    80
  - Malningsinställningar
    80
  - Justering Av Filterhållarens Klyka
    81
- 5 Rengöring Och Underhåll
  
  81
  - Rengöring
    81
  - Rengöring Av Uppsamlingskärl
    81
  - Rengöring Av Malverket
    81
  - Rengöring Av Hölje
    82
  - Underhåll
    82
- 6 Orsaker Till Felfunktion Och Anomalier
  
  83
  - Service-Center
    83
Русский

85
Dansk

95
- 1 Introduktion Til Manualen
  
  96
  - Introduktion
    96
- 2 Bemærkninger
  
  96
  - Sikkerhedsanvisninger
    96
  - Tilsigtet Brug Af Maskinen
    98
  - Bortskaffelse
    98
- 3 Beskrivelse
  
  98
  - Beskrivelse Af Produktet
    98
  - Fastlås Beholder
    98
- 4 Brug
  
  99
  - Ibrugtagning Af Apparatet
    99
  - Tænd Maskinen
    99
  - Displayets Funktion
    99
  - Regulér Maling
    100
  - Regulering Af Filterholdergaffel
    100
- 5 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  101
  - Rengøring
    101
  - Rengøring Af Tragt
    101
  - Rengøring Af Kværn
    101
  - Rengøring Af Den Udvendige Struktur
    101
- 6 Årsager Til Funktionsfejl Og Anomalier
  
  102
Polski

105
- 1 Wstęp Do Instrukcji
  
  106
  - Wprowadzenie
    106
- 2 Ostrzeżenia
  
  106
  - Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    106
  - Przeznaczenie Urządzenia
    108
  - Utylizacja
    108
- 3 Opis
  
  109
  - Opis Produktu
    109
  - Blokada Pojemnika
    109
- 4 Użytkowanie
  
  109
  - Uruchamianie Urządzenia
    109
  - Włączanie Maszyny
    110
  - Działanie Wyświetlacza
    110
  - Regulacja Mielenia
    111
  - Regulacja Widełek Uchwytu Filtra
    111
- 5 Czyszczenie I Konserwacja
  
  111
  - Czyszczenie
    112
  - Czyszczenie Leja
    112
  - Czyszczenie Mechanizmu Mielenia
    112
  - Czyszczenie Powierzchni Zewnętrznych
    112
  - Konserwacja
    112
- 6 Przyczyny Braku Działania Lub NieprawidłowośCI
  
  113
Suomi

115
- 1 Johdanto Ohjekirjaan
  
  116
  - Johdanto
    116
- 2 Varoituksia
  
  116
  - Turvallisuusvaroitukset
    116
  - Laitteen Käyttötarkoitus
    117
  - Hävittäminen
    118
- 3 Kuvaus
  
  118
  - Tuotteen Kuvaus
    118
  - Säiliön Lukitus
    118
- 4 Käyttö
  
  119
  - Laitteen Käyttöönotto
    119
  - Laitteen Käynnistys
    119
  - Näytön Toiminta
    119
  - Jauhatuksen Säätö
    120
  - Suodattimen Kannattimen Haarukan Säätö
    121
- 5 Puhdistus Ja Huolto
  
  121
  - Puhdistus
    121
  - Kuvun Puhdistus
    121
  - Jauhatusjärjestelmän Puhdistus
    121
  - Rungon Puhdistus
    121
  - Huolto
    121
- 6 Toimintahäiriöiden Tai Vikojen Syyt
  
  123
Norsk

125
- 1 Introduksjon Til Håndboken
  
  126
  - Innledning
    126
- 2 Advarsler
  
  126
  - Sikkerhetsregler
    126
  - Tiltenkt Bruk Av Maskinen
    128
  - Kassering
    128
- 3 Beskrivelse
  
  128
  - Beskrivelse Av Produktet
    128
  - Låse Beholder
    129
- 4 Bruk
  
  129
  - Sette Apparatet I Drift
    129
  - Slå På Maskinen
    129
  - Skjermens Funksjon
    129
  - Justering Av Maling
    130
  - Justering Av Filterholdergaffel
    130
- 5 Rengjøring Og Vedlikehold
  
  131
  - Rengjøring
    131
  - Rengjøring Av Bønneholder
    131
  - Rengjøring Av Malingssystemet
    131
  - Rengjøring Av Hoveddelen
    131
  - Vedlikehold
    131
- 6 Årsaker Til Manglende Drift Eller Driftsfeil
  
  132

La Pavoni Kategorien

Kaffeemaschinen Kaffeemühlen

Weitere La Pavoni Anleitungen

La Pavoni LPGGRI01 Handbücher

La Pavoni LPGGRI01 Gebrauchsanweisung (144 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Introduzione al Manuale

2 Avvertenze

3 Descrizione

4 Uso

5 Pulizia E Manutenzione

6 Cause DI Mancato Funzionamento O Anomalie

English

1 Introduction to the Manual

2 Instructions

3 Description

4 Use

5 Cleaning and Maintenance

6 Troubleshooting

Français

1 Introduction au Manuel

2 Avertissements

3 Description

4 Utilisation

5 Nettoyage et Entretien

6 Causes de Dysfonctionnement ou Anomalies

Deutsch

1 Einstieg in die Bedienungsanleitung

2 Warnhinweise

3 Beschreibung

4 Gebrauch

5 Reinigung und Wartung

6 Ursachen für Fehlfunktionen oder Störungen

Dutch

1 Inleiding Op de Handleiding

2 Waarschuwingen

3 Beschrijving

4 Gebruik

5 Reiniging en Onderhoud

6 Oorzaken Van Gebreken of Storingen

Español

1 Introducción al Manual

2 Advertencias

3 Descripción

4 Uso

5 Limpieza y Mantenimiento

6 Causas de Mal Funcionamiento O Anomalías

Português

1 Introdução Ao Manual

2 Avisos

3 Descrição

4 Utilização

5 Limpeza E Manutenção

6 Causas de Mau Funcionamento ou Anomalias

Svenska

1 Introduktion Till Bruksanvisningen

2 Anvisningar

3 Beskrivning

4 Användning

5 Rengöring Och Underhåll

6 Orsaker Till Felfunktion Och Anomalier

Русский

1 Введение

2 Меры Предосторожности

3 Описание

4 Использование

5 Чистка И Обслуживание

6 Причины Неисправностей Или Сбоев В Работе

Dansk

1 Introduktion Til Manualen

2 Bemærkninger

3 Beskrivelse

4 Brug

5 Rengøring Og Vedligeholdelse

6 Årsager Til Funktionsfejl Og Anomalier

Polski

1 Wstęp Do Instrukcji

2 Ostrzeżenia

3 Opis

4 Użytkowanie

5 Czyszczenie I Konserwacja

6 Przyczyny Braku Działania Lub NieprawidłowośCI