Kärcher HD 6/16-4 ST-H Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher HD 6/16-4 ST-H. Wir haben 1 Kärcher HD 6/16-4 ST-H Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Kärcher HD 6/16-4 ST-H Bedienungsanleitung

Kärcher HD 6/16-4 ST-H Bedienungsanleitung (357 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 5.79 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Umweltschutz
  3
- Symbole auf dem Gerät
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Funktion
  4
- Geräteelemente
  5
  - Bedienelemente
    5
- Inbetriebnahme
  6
- Bedienung
  6
- Außerbetriebnahme
  7
- Stilllegung
  7
  - Reinigungsmittel-Dosierung
    7
- Pflege und Wartung
  7
- Hilfe bei Störungen
  9
- Technische Daten
  11
  - Давления Должны Каждые
    12
- Zubehör
  13
- Anlageninstallation
  14
  - Reinigungsmittelbehälter Aufstellen
    15
- Kundendienst
  17
- CE-Erklärung
  18
- Garantie
  18
English

19
- Environmental Protection
  19
- General Notes on Safety
  19
- Proper Use
  19
  - Automatic Shutdown
    20
- Symbols on the Machine
  19
- Function
  20
- Device Elements
  21
  - Operating Elements
    21
- Operation
  22
  - Safety Instructions
    22
- Start up
  22
- Maintenance and Care
  23
  - Maintenance Schedule
    24
- Shutdown
  23
- Shutting down
  23
- Troubleshooting
  25
  - Maintenance Contract
    25
  - Maintenance Works
    25
- Technical Specifications
  27
- Accessories
  29
- Installing the Plant
  30
  - Electrical Connection
    30
  - Installation Material
    32
- Customer Service
  33
- CE Declaration
  34
- Warranty
  34
Français

35
- Consignes de Sécurité Générales
  35
- Protection de L'environnement
  35
- Symboles Sur L'appareil
  35
- Utilisation Conforme
  35
- Fonction
  36
  - Démarrage Automatique
    36
  - Mise Hors Service Automatique
    36
- Éléments de L'appareil
  37
  - Eléments de Commande
    37
- Mise en Service
  38
- Utilisation
  38
- Entretien et Maintenance
  39
- Mise Hors Service
  39
- Remisage
  39
  - Protection Antigel
    39
- Assistance en cas de Panne
  41
  - Contrat de Maintenance
    41
  - Travaux de Maintenance
    41
- Caractéristiques Techniques
  43
- Accessoires
  45
- Montage de L'installation
  46
  - Branchement Électrique
    46
  - Alimentation en Eau
    46
  - Matériel D'installation
    48
- Service Après-Vente
  49
- Déclaration CE
  50
- Garantie
  50
  - Arresto Automatico
    52
  - Parti Dell'apparecchio
    53
  - Dispositivi DI Comando
    53
  - Messa in Funzione
    54
  - Messa Fuori Servizio
    55
  - Fermo Dell'impianto
    55
  - Cura E Manutenzione
    55
  - Schema DI Manutenzione
    56
  - Contratto DI Manutenzione
    57
  - Interventi DI Manutenzione
    57
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    57
  - Dati Tecnici
    59
  - Disegno Dimensionale
    60
  - Installazione Dell'impianto
    62
  - Collegamento Elettrico
    62
  - Alimentazione Dell'acqua
    62
  - Servizio Assistenza
    65
Dutch

67
- Algemene Veiligheidsinstructies
  67
- Reglementair Gebruik
  67
- Symbolen Op Het Toestel
  67
- Zorg Voor Het Milieu
  67
- Functie
  68
- Apparaat-Elementen
  69
- Bediening
  70
  - Veiligheidsaanwijzingen
    70
- Inbedrijfstelling
  70
  - Stroomaansluiting
    70
- Buitenwerkingstelling
  71
- Onderhoud
  71
- Stillegging
  71
- Hulp Bij Storingen
  73
- Technische Gegevens
  75
- Toebehoren
  77
- Installatievoorschriften
  78
- Klantenservice
  81
- CE-Verklaring
  82
- Garantie
  82
Español

83
- Protección del Medio Ambiente
  83
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    83
- Símbolos en el Aparato
  83
- Uso Previsto
  83
- Función
  84
  - Desconexión Automática
    84
- Elementos del Aparato
  85
- Manejo
  86
- Puesta en Marcha
  86
- Cuidados y Mantenimiento
  87
  - Plan de Mantenimiento
    88
  - Contrato de Mantenimiento
    89
  - Trabajos de Mantenimiento
    89
- Parada
  87
  - Protección Antiheladas
    87
- Puesta Fuera de Servicio
  87
- Ayuda en Caso de Avería
  89
- Datos Técnicos
  91
- Accesorios
  93
- Instalación del Equipo
  94
  - Configuraciones
    94
- Servicio de Atención al Cliente
  97
- Declaración CE
  98
- Garantía
  98
  - Protecção Do Meio Ambiente
    99
  - Símbolos no Aparelho
    99
  - Indicações Gerais de Segurança
    99
  - Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
    99
  - Elementos Do Aparelho
    101
  - Elementos de Manuseamento
    101
  - Colocação Em Funcionamento
    102
  - Colocar Fora de Serviço
    103
  - Desactivação da Máquina
    103
  - Conservação E Manutenção
    103
  - Ajuda Em Caso de Avarias
    105
  - Dados Técnicos
    107
  - Instalação da Unidade
    110
  - Serviço de Assistência Técnica
    113
Dansk

115
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  115
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  115
- Miljøbeskyttelse
  115
- Symboler På Maskinen
  115
- Funktion
  116
- Maskinelementer
  117
- Betjening
  118
- Ibrugtagning
  118
- Afbrydning/Nedlæggelse
  119
- Pleje Og Vedligeholdelse
  119
- Ud-Af-Drifttagning
  119
- Hjælp Ved Fejl
  121
- Tekniske Data
  123
- Tilbehør
  125
- Anlægsinstallation
  126
- Kundeservice
  129
- Garanti
  130
  - Symboler På Maskinen
    131
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    131
  - Forskriftsmessig Bruk
    131
  - Stans Av Driften
    135
  - Sette Bort
    135
  - Pleie Og Vedlikehold
    135
  - Installasjon Av Anlegget
    142
- Overensstemmelseserklæring
  130
Svenska

147
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  147
- Miljöskydd
  147
- Symboler På Aggregatet
  147
- Ändamålsenlig Användning
  147
- Funktion
  148
- Aggregatelement
  149
- Handhavande
  150
- Idrifttagning
  150
- Nedstängning
  151
- Skötsel Och Underhåll
  151
- Ta Ur Drift
  151
- Åtgärder VID Störningar
  153
- Tekniska Data
  155
- Tillbehör
  157
- Anläggningsinstallering
  158
- Kundservice
  161
- CE-Försäkran
  162
- Garanti
  162
Suomi

163
- Käyttötarkoitus
  163
- Laitteessa Olevat Symbolit
  163
- Yleiset Turvaohjeet
  163
- Ympäristönsuojelu
  163
- Toiminta
  164
  - Virtauskulku
    164
- Laitteen Osat
  165
- Käyttö
  166
- Käyttöönotto
  166
- Hoito Ja Huolto
  167
- Käytön Lopettaminen
  167
- Seisonta-Aika
  167
- Häiriöapu
  169
  - Öljynvaihto
    169
- Tekniset Tiedot
  171
- Tarvikkeet
  173
- Laitteiston Asennus
  174
- Asiakaspalvelu
  177
- CE-Todistus
  178
- Takuu
  178
Русский

196
Magyar

212
- Környezetvédelem
  212
- Rendeltetésszerű Használat
  212
- Szimbólumok a Készüléken
  212
- Általános Biztonsági Előírások
  212
- Funkció
  213
  - Automatikus Kikapcsolás
    213
- Készülék Elemek
  214
  - Kezelési Elemek
    214
- Használat
  215
- Üzembevétel
  215
- Leállítás
  216
- Ápolás És Karbantartás
  216
  - Karbantartási Terv
    217
  - Karbantartási Munkák
    218
- Üzemen KíVül Helyezés
  216
- Segítség Üzemzavar Esetén
  218
- Műszaki Adatok
  220
- Tartozékok
  222
- Berendezés InstalláCIója
  223
  - Elektromos Csatlakozás
    223
  - Első Üzembevétel
    223
- Szerviz
  226
- CE-Nyilatkozat
  227
- Garancia
  227
Čeština

228
- Ochrana Životního Prostředí
  228
- PoužíVání V Souladu S UrčeníM
  228
- Symboly Na Zařízení
  228
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  228
- Funkce
  229
- Prvky Přístroje
  230
  - Ovládací Prvky
    230
- Obsluha
  231
- Uvedení Do Provozu
  231
- Odstavení
  232
  - Ochrana Proti Zamrznutí
    232
- Ošetřování a Údržba
  232
  - Plán Údržby
    233
- Zastavení Provozu
  232
- Pomoc PřI Poruchách
  234
- Technické Údaje
  236
- Příslušenství
  238
  - Čisticí Prostředky
    238
- Instalace Zařízení
  239
  - Elektrické Připojení
    239
  - Nastavení
    239
  - Místo Instalace
    239
- Oddělení Služeb ZákazníkůM
  242
- ES Prohlášení O Shodě
  243
- Záruka
  243
  - Elementi Naprave
    246
  - Upravljalni Elementi
    246
  - Ustavitev Obratovanja
    248
  - Mirovanje Naprave
    248
  - Nega in Vzdrževanje
    248
  - Pomoč Pri Motnjah
    250
  - Tehnični Podatki
    252
  - Inštalacija Naprave
    255
  - Električni Priključek
    255
  - Uporabniški Servis
    258
  - Ochrona Środowiska
    260
  - Symbole Na Urządzeniu
    260
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    260
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    260
  - Środek Czyszczący
    261
  - Elementy Urządzenia
    262
  - Elementy Obsługi
    262
  - Zasilanie Elektryczne
    263
  - Wyłączenie Z Ruchu
    264
  - Wyłączenie Z Eksploatacji
    264
  - Ochrona Przeciwmrozowa
    264
  - Czyszczenie I Konserwacja
    264
  - Plan Konserwacji
    265
  - Prace Konserwacyjne
    266
  - Usuwanie Usterek
    266
  - Dane Techniczne
    268
  - Instalacja Urządzenia
    271
  - Serwis Firmy
    274
Slovenčina

276
- Ochrana Životného Prostredia
  276
- Symboly Na Prístroji
  276
  - Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
    276
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  276
- Funkcia
  277
  - Čistiaci Prostriedok
    277
  - Automatické Vypnutie
    277
- Prvky Prístroja
  278
  - Ovládacie Prvky
    278
- Obsluha
  279
  - Bezpečnostné Pokyny
    279
- Uvedenie Do Prevádzky
  279
- Odstavenie
  280
- Starostlivosť a Údržba
  280
  - Údržbárske Práce
    282
- Vyradenie Z Prevádzky
  280
- Pomoc Pri Poruchách
  282
- Technické Údaje
  284
- Príslušenstvo
  286
- Inštalácia Zariadenia
  287
  - Elektrické Pripojenie
    287
- Servisná Služba
  290
- Vyhlásenie CE
  291
- Záruka
  291
  - Seadmel Olevad Sümbolid
    292
  - Üldised Ohutusnõuded
    292
  - Sihipärane Kasutamine
    292
  - Seadme Elemendid
    294
  - Kasutuselt Võtmine
    296
  - Korrashoid Ja Tehnohooldus
    296
  - Abi Häirete Korral
    298
  - Tehnilised Andmed
    300
  - Seadme Installeerimine
    303
  - Satura RāDītājs
    308
  - Vides Aizsardzība
    308
  - Simboli Uz Aparāta
    308
  - Vispārējie Drošības Tehnikas Noteikumi
    308
  - Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
    308
  - Aparāta Elementi
    310
  - Vadības Elementi
    310
  - Ekspluatācijas Uzsākšana
    311
  - Strāvas Pieslēgums
    311
  - Ekspluatācijas Pārtraukšana
    312
  - Kopšana un Tehniskā Apkope
    312
  - Apkopes Grafiks
    313
  - Apkopes Darbi
    314
  - Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
    314
  - Tehniskie Dati
    316
  - Iekārtas Instalācija
    319
  - Klientu Apkalpošanas Dienests
    322
  - Simboliai Ant Prietaiso
    324
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    324
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    324
- Www.heymanns.com)
  324
  - Aplinkos Apsauga
    324
  - Automatinis Išjungimas
    325
  - Prietaiso Dalys
    326
  - Valdymo Elementai
    326
  - Naudojimo Pradžia
    327
  - Naudojimo Nutraukimas
    328
  - Laikinas Prietaiso Nenaudojimas
    328
  - PriežIūra Ir Aptarnavimas
    328
  - Aptarnavimo Darbai
    330
  - Pagalba Gedimų Atveju
    330
  - Techniniai Duomenys
    332
  - Valymo Priemonės
    334
  - Prietaiso Įrengimas
    335
  - Klientų Aptarnavimo Tarnyba
    338
  - Загальні Вказівки Щодо Безпеки
    340
  - Правильне Застосування
    340
  - Елементи Приладу
    342
  - Елементи Пристрою
    342
  - Введення В Експлуатацію
    343
  - Зняття З Експлуатації
    344
  - Догляд Та Технічне Обслуговування
    344
  - Допомога У Випадку Неполадок
    346
  - Технічні Характеристики
    348
  - Установка
    351
  - Служба Підтримки Користувачів
    354
  - Заява Про Відповідність Вимогам CE
    355

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen