Kompernass KH 3462 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kompernass KH 3462. Wir haben 3 Kompernass KH 3462 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Kompernass KH 3462 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

Marke: Kompernass | Kategorie: Fleischwölfe | Dateigröße: 1.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Intended Use
4
Technical Data
4
Items Supplied
4
Safety Instructions
4
Assembly / Disassembly
5
Assembling The Meat Grinder
5
B) Assembling The Sausage Attachment
6
C) Assembling The Kubbe Attachment
6
D) Assembling The Biscuit Pastry Attachments
6
Operation
7
Operating The Appliance
7
B) Processing Meat
7
Processing Sausage Meat
8
Using The Kubbe Attachment
8
E) Making Biscuit Pastry
8
Troubleshooting
9
Cleaning
9
Cleaning The Motor Block
9
Cleaning The Accessories
9
Storage
10
Disposal
10
Warranty And Service
10
Importer
11
Recipes
11
Fresh Grill Sausages
12
Przeznaczenie
14
Dane Techniczne
14
Zakres Dostawy
14
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
14
Składanie / Rozkładanie Maszynki
15
A) Składanie Maszynki
15
Zakładanie Nasadki Do Kiełbas
16
C) Zakładanie Nasadki Do Pasztecików
16
Zakładanie Nasadki Do Ciastek Kruchych
16
Obsługa
17
A) Obsługa Urządzenia
17
B) Przetwarzanie MIęsa
18
C) Wytwarzanie Kiełbas
18
D) Zastosowanie Nasadki Do Pasztecików
18
E) Robienie Ciasteczek
18
Zakłócenia W Pracy
19
Czyszczenie
19
A) Czyszczenie Bloku Silnika
19
B) Czyszczenie Akcesoriów
19
Przechowywanie
20
Utylizacja
20
Gwarancja I Serwis
20
Importer
21
Przepisy
21
Świeża Kiełbaska Grillowa
22
Felhasználási Cél
26
Műszaki Adatok
26
A Készlet Tartalma
26
Biztonsági Utasítások
26
Össze- És Szétszerelés
27
A) A Húsdaráló Összeszerelése
27
B) A Kolbásztöltő Feltét Rászerelése
28
C) A Kibbeh-Készítő Rátét Felszerelése
28
D) Darálóskeksz Rátét Szerelése
28
Kezelés
29
A) A Készülék Kezelése
29
B) Hús Feldolgozása
29
C) Kolbász Készítése
30
D) A Kibbeh-Töltővel Történő Munka
30
E) Darálóskeksz Készítése
30
Hiba Esetén
30
Tisztítás
31
A) Motorblokk Tisztítása
31
B) Alkatrészek Tisztítása
31
Tárolás
31
Ártalmatlanítás
32
Garancia És Szerviz
32
Gyártja
32
Receptek
33
Friss Grillkolbász
34
Darálóskeksz
34
Namen Uporabe
36
Tehnični Podatki
36
Vsebina Kompleta
36
Varnostni Napotki
36
Sestavitev / Razstavitev
37
Sestavitev Mesoreznice
37
B) Montaža Nastavka Za Polnjenje Klobas
38
Montaža Nastavka Za Orientalski Kubbe
38
D) Montaža Nastavka Za Brizgane Kekse
38
Uporaba
39
A) Uporaba Stroja
39
B) Predelava Mesa
39
C) Izdelava Klobas
39
D) Delo Z Nastavkom Za Orientalski Kubbe
40
E) Izdelava Brizganih Keksov
40
Primeru Napak
40
ČIščenje
41
A) ČIščenje Motornega Bloka
41
B) ČIščenje Delov Pribora
41
Shranjevanje
41
Odstranitev
42
Garancija in Servis
42
Proizvajalec
42
Recepti
43
Orientalski Kubbe
43
Sveže Pečenice
44
Brizgani Keksi
44
Účel Použití
46
Technické Údaje
46
Obsah Dodávky
46
Bezpečnostní Pokyny
46
Složení/Rozložení
47
A) Montáž Kutru
47
B) Montáž Pěchovacího Nástavce
48
Montáž Nástavce Kubbe
48
D) Montáž Nástavce Na Stříkané Pečivo
48
Obsluha
49
A) Obsluha Přístroje
49
B) Zpracování Masa
49
C) Zpracování Klobás
49
Práce S Kubbe Nástavcem
50
Výroba Stříkaného Pečiva
50
Případě Poruchy
50
ČIštění
51
A) ČIštění Tělesa Motoru
51
B) ČIštění Dílů Příslušenství
51
Úschova
51
Likvidace
51
Záruka A Servis
52
Dovozce
52
Recepty
52
Stříkané Pečivo
54
Účel Použitia
56
Technické Údaje
56
Obsah Dodávky
56
Bezpečnostné Pokyny
56
Poskladanie A Rozobranie
57
A) Montáž Mlynčeka Na Mäso
57
B) Montáž Nástavca Na Plnenie Klobás
58
Montáž Nástavca Kubbe
58
Montáž Nástavca Na Pečivo
58
Obsluha
59
A) Používanie Mlynčeka
59
B) Spracovanie Mäsa
59
Spracovanie Klobás
60
Práca S Nástavcom Kubbe
60
E) Príprava Pečiva
60
Prípade Poruchy
60
Čistenie
61
A) Čistenie Bloku Motora
61
B) Čistenie Dielov Príslušenstva
61
Uskladnenie
61
Likvidácia
62
Záruka A Servis
62
Dovozca
62
Recepty
62
Čerstvé Klobásky
63
Lisované Pečivo
64
Uporabna Namjena
66
Tehnički Podaci
66
Obim Isporuke
66
Sigurnosne Upute
66
Sastavljanje / Rastavljanje
67
A) Sastavljanje Stroja Za Meso
67
B) Montiranje Nastavka Za Umetanje Kobasica
68
C) Montiranje Kubbe-Nastavka
68
D) Montiranje Nastavka Za Brizgano Pecivo
68
Rukovanje
69
A) Rukovanje Sa Uređajem
69
B) Prerađivanje Mesa
69
C) Izrada Kobasica
70
D) Rad Sa Kubbe-Nastavkom
70
E) Izrada Brizganog Peciva
70
U Slučaju Greške
71
ČIšćenje
71
A) ČIšćenje Bloka Motora
71
B) ČIšćenje Dijelova Opreme
71
Čuvanje
72
Zbrinjavanje
72
Jamstvo I Servis
72
Uvoznik
72
Recepti
73
Brizgano Pecivo
74
Verwendungszweck
76
Technische Daten
76
Lieferumfang
76
Sicherheitshinweise
76
Um Unfall- und Verletzungsgefahr zu Vermeiden
77
Zusammenbauen / Zerlegen
77
Fleischwolf Zusammenbauen
77
B) Wurst-Stopf-Aufsatz Montieren
78
C) Kubbe-Aufsatz Montieren
78
D) Spritzgebäck-Aufsatz Montieren
78
Bedienen
79
Das Gerät Bedienen
79
Fleisch Verarbeiten
79
Wurst Verarbeiten
80
Arbeiten mit dem Kubbe-Aufsatz
80
Spritzgebäck Herstellen
80
IM Fehlerfall
81
Reinigen
81
Motorblock Reinigen
81
B) Zubehörteile Reinigen
81
Aufbewahren
82
Entsorgung
82
Garantie und Service
82
Importeur
83
Rezepte
83
Frische Rostbratwurst
84
Spritzgebäck
85

Kompernass KH 3462 Bedienungsanleitung (75 Seiten)

Marke: Kompernass | Kategorie: Fleischwölfe | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Intended Use
  
  4
- 2 Technical Data
  
  4
- 3 Items Supplied
  
  4
- 4 Safety Instructions
  
  4
- 5 Assembly / Disassembly
  
  5
- 6 Operation
  
  7
- 7 Troubleshooting
  
  9
- 8 Cleaning
  
  9
  - Cleaning the Motor Block
    9
  - Cleaning the Accessories
    9
- 9 Storage
  
  10
- 10 Disposal
  
  10
- 11 Warranty and Service
  
  10
- 12 Importer
  
  11
- 13 Recipes
  
  11
  - Fresh Grill Sausages
    12
Suomi

13
- 1 Käyttötarkoitus
  
  14
- 2 Tekniset Tiedot
  
  14
- 3 Toimituksen Piiriin Kuuluvat Osat
  
  14
- 4 Turvaohjeet
  
  14
- 5 Kokoaminen / Purkaminen
  
  15
- 6 Käyttö
  
  17
  - A) Laitteen Käyttö
    17
  - B) Lihan Käsittely
    17
  - C) Makkaran Valmistus
    17
  - D) Kubba-Osan Käyttö
    18
  - E) Pursotinpikkuleipien Valmistus
    18
- 7 Virheen Ilmetessä
  
  18
- 8 Puhdistus
  
  19
  - A) Moottorilohkon Puhdistus
    19
  - B) Lisäosien Puhdistaminen
    19
- 9 Säilytys
  
  19
- 10 Hävittäminen
  
  19
- 11 Takuu Ja Huolto
  
  20
- 12 Maahantuoja
  
  20
- 13 Reseptejä
  
  20
Svenska

23
- 1 Föreskriven Användning
  
  24
- 2 Tekniska Data
  
  24
- 3 Leveransens Omfattning
  
  24
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  24
- 5 Montering/Demontering
  
  25
  - A) Montera Köttkvarnen
    25
  - B) Montera Korvhorn
    26
  - C) Montera Rulltillsats (Kubbetillsats)
    26
  - D) Montera Kaksprits
    26
- 6 Användning
  
  27
  - A) Använda Köttkvarnen
    27
  - B) Mala Kött
    27
  - C) Göra Korv
    27
  - D) Arbeta Med Rulltillsatsen (Kubbe-Tillsatsen)
    28
  - E) Göra Spritskakor
    28
- 7 När Något Är Fel
  
  28
- 8 Rengöring
  
  29
  - A) Rengöra Motorblocket
    29
  - B) Rengöra Tillbehör
    29
- 9 Förvaring
  
  29
- 10 Kassering
  
  29
- 11 Garanti Och Service
  
  30
- 12 Importör
  
  30
- 13 Recept
  
  31
  - Hemlagad Bratwurst
    32
Dansk

33
- 1 Anvendelsesformål
  
  34
- 2 Tekniske Data
  
  34
- 3 Medfølger Ved Levering
  
  34
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  34
- 5 Samling/Afmontering
  
  35
- 6 Betjening
  
  37
- 7 Hvis der Opstår Fejl
  
  38
- 8 Rengøring
  
  39
  - A) Rengøring Af Motorblok
    39
  - B) Rengøring Af Tilbehørsdele
    39
- 9 Opbevaring
  
  39
- 10 Bortskaffelse
  
  39
- 11 Garanti Og Service
  
  40
- 12 Importør
  
  40
- 13 Opskrifter
  
  41
  - Frisk Rostbratwurst (Tysk Medister)
    42
  - Dej Til Dejsprøjte
    42
Norsk

43
- 1 Hensiktsmessig Bruk
  
  44
- 2 Tekniske Spesifikasjoner
  
  44
- 3 Leveringsomfang
  
  44
- 4 Sikkerhetshenvisninger
  
  44
- 5 Montere/Demontere
  
  45
- 6 Bruk
  
  47
  - Betjening Av Apparatet
    47
  - B) Bearbeiding Av Kjøtt
    47
  - C) Bearbeiding Av Pølser
    47
  - Bruke Kubbeinnsatsen
    48
  - E) Framstille Sprutbakkels
    48
- 7 Hvis Det er Feilfunksjoner
  
  48
- 8 Rengjøring
  
  49
  - A) Rengjøring Av Motorblokken
    49
  - B) Rengjøring Av Tilbehørsdeler
    49
- 9 Oppbevaring
  
  49
- 10 Deponering
  
  49
- 11 Garanti Og Service
  
  50
- 12 Importør
  
  50
- 13 Oppskrifter
  
  50
Ελληνικά

53
Deutsch

65
- 1 Verwendungszweck
  
  66
- 2 Technische Daten
  
  66
- 3 Lieferumfang
  
  66
- 4 Sicherheitshinweise
  
  66
  - Um Unfall- und Verletzungsgefahr zu Vermeiden
    67
- 5 Zusammenbauen / Zerlegen
  
  67
- 6 Bedienen
  
  69
  - Das Gerät Bedienen
    69
  - Fleisch Verarbeiten
    69
  - Wurst Verarbeiten
    70
  - Arbeiten mit dem Kubbe-Aufsatz
    70
  - Spritzgebäck Herstellen
    70
- 7 IM Fehlerfall
  
  71
- 8 Reinigen
  
  71
  - Motorblock Reinigen
    71
  - B) Zubehörteile Reinigen
    71
- 9 Aufbewahren
  
  72
- 10 Entsorgung
  
  72
- 11 Garantie und Service
  
  72
- 12 Importeur
  
  73
- 13 Rezepte
  
  73
  - Frische Rostbratwurst
    74
  - Spritzgebäck
    75

Kompernass KH 3462 Bedienungsanleitung (34 Seiten)

Marke: Kompernass | Kategorie: Fleischwölfe | Dateigröße: 0.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Finalité de L'appareil
  
  4
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  4
- 3 Accessoires Fournis
  
  4
- 4 Instructions Relatives à la Sécurité
  
  4
- 5 Assemblage / Désassemblage
  
  5
- 6 Utilisation
  
  7
- 7 En cas de Panne
  
  9
- 8 Nettoyage
  
  9
  - Nettoyage du Bloc-Moteur
    9
  - B) Nettoyage des Accessoires
    10
- 9 Rangement
  
  10
- 10 Mise au Rebut
  
  11
- 11 Garantie et Service Après-Vente
  
  11
- 12 Importateur
  
  11
- 13 Recettes
  
  12
  - Saucisse à Griller Fraîche
    12
  - Biscuits Salés
    13
Dutch

15
- 1 Gebruiksdoel
  
  16
- 2 Technische Specificaties
  
  16
- 3 Inhoud Van Het Pakket
  
  16
- 4 Veiligheidsvoorschriften
  
  16
- 5 Monteren/ Demonteren
  
  17
- 6 Bediening
  
  19
  - Het Apparaat Bedienen
    19
  - Vlees Verwerken
    20
  - Worst Verwerken
    20
  - Werken Met Het Kubbe-Opzetstuk
    20
  - Spritsgebak Maken
    20
- 7 Bij Storingen
  
  21
- 8 Schoonmaken
  
  21
  - A) Motorblok Reinigen
    21
  - B) Accessoires Reinigen
    21
- 9 Opbergen
  
  22
- 10 Milieurichtlijnen
  
  22
- 11 Garantie en Service
  
  22
- 12 Importeur
  
  23
- 13 Recepten
  
  23
  - Verse Gegrilde Braadworst
    24
Deutsch

25
- 1 Verwendungszweck
  
  26
- 2 Technische Daten
  
  26
- 3 Lieferumfang
  
  26
- 4 Sicherheitshinweise
  
  26
  - Um Unfall- und Verletzungsgefahr zu Vermeiden
    27
- 5 Zusammenbauen / Zerlegen
  
  27
- 6 Bedienen
  
  29
  - Das Gerät Bedienen
    29
  - Fleisch Verarbeiten
    29
  - Wurst Verarbeiten
    30
  - Arbeiten mit dem Kubbe-Aufsatz
    30
  - Spritzgebäck Herstellen
    30
- 7 IM Fehlerfall
  
  31
- 8 Reinigen
  
  31
  - Motorblock Reinigen
    31
  - B) Zubehörteile Reinigen
    31
- 9 Aufbewahren
  
  32
- 10 Entsorgung
  
  32
- 11 Garantie und Service
  
  32
- 12 Importeur
  
  33
- 13 Rezepte
  
  33
  - Frische Rostbratwurst
    34
  - Spritzgebäck
    34

Kompernass Kategorien

Alarmanlagen Küchengeräte Küchenmaschinen Sicherheitstechnik Werkzeuge

Weitere Kompernass Anleitungen

Kompernass KH 3462 Handbücher

Kompernass KH 3462 Bedienungsanleitung (85 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Kompernass KH 3462 Bedienungsanleitung (75 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Intended Use

2 Technical Data

3 Items Supplied

4 Safety Instructions

5 Assembly / Disassembly

6 Operation

7 Troubleshooting

8 Cleaning

9 Storage

10 Disposal

11 Warranty and Service

12 Importer

13 Recipes

Suomi

1 Käyttötarkoitus

2 Tekniset Tiedot

3 Toimituksen Piiriin Kuuluvat Osat

4 Turvaohjeet

5 Kokoaminen / Purkaminen

6 Käyttö

7 Virheen Ilmetessä

8 Puhdistus

9 Säilytys

10 Hävittäminen

11 Takuu Ja Huolto

12 Maahantuoja

13 Reseptejä

Svenska

1 Föreskriven Användning

2 Tekniska Data

3 Leveransens Omfattning

4 Säkerhetsanvisningar

5 Montering/Demontering

6 Användning

7 När Något Är Fel

8 Rengöring

9 Förvaring

10 Kassering

11 Garanti Och Service

12 Importör

13 Recept

Dansk

1 Anvendelsesformål

2 Tekniske Data

3 Medfølger Ved Levering

4 Sikkerhedsanvisninger

5 Samling/Afmontering

6 Betjening

7 Hvis der Opstår Fejl

8 Rengøring

9 Opbevaring

10 Bortskaffelse

11 Garanti Og Service

12 Importør

13 Opskrifter

Norsk

1 Hensiktsmessig Bruk

2 Tekniske Spesifikasjoner

3 Leveringsomfang

4 Sikkerhetshenvisninger

5 Montere/Demontere

6 Bruk

7 Hvis Det er Feilfunksjoner

8 Rengjøring

9 Oppbevaring

10 Deponering

11 Garanti Og Service

12 Importør

13 Oppskrifter

Ελληνικά

1 Σκοπός Χρήσης

2 Τεχνικά Στοιχεία

3 Περιεχόμενο Συσκευασίας Παράδοσης

4 Υποδείξεις Ασφαλείας