Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Electrical Requirements
5
-
-
-
-
-
Electrical Equipment Waste Disposal
6
-
Disposal of Packing Material
6
-
-
Declaration of Conformity
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
17
-
Avant la Première Utilisation
20
-
Utilisation du Produit
21
-
Entretien et Nettoyage
21
-
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
22
-
Déclaration de Conformité
22
-
Enregistrement du Produit
25
-
Sicurezza del Prodotto
26
-
Precauzioni Importanti
26
-
Conservare Queste Istruzioni
29
-
Ricarica Della Batteria
30
-
-
Manutenzione E Pulizia
30
-
Smaltimento DI Apparecchiature Elettriche
31
-
Dichiarazione DI Conformità
31
-
Registrazione del Prodotto
32
-
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
33
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
37
-
Afgedankte Elektrische Apparatuur
37
-
Conformiteitsverklaring
38
-
Seguridad del Producto
40
-
Medidas de Seguridad Importantes
40
-
-
-
-
-
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
45
-
Declaración de Conformidad
45
-
-
-
Medidas de Segurança Importantes
47
-
-
-
Declaração de Conformidade
52
-
-
Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ
54
-
Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
57
-
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
58
-
-
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
61
-
-
-
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
65
-
Återvinning Av Produkten
65
-
Försäkran Om Överensstämmelse
66
-
Viktige Forholdsregler
68
-
-
-
Vedlikehold Og Rengjøring
72
-
Kassering Av Elektrisk Utstyr
72
-
Tärkeät Turvatoimenpiteet
75
-
-
-
Sähkölaitteiden Hävittäminen
79
-
Tuotteen Rekisteröinti
80
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
81
-
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
85
-
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
85
-
Overensstemmelseserklæring
86
-
Mikilvæg ÖryggisatriðI
87
-
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
89
-
-
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
91
-
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
94
-
Ważne Środki OstrożnośCI
94
-
Przed Pierwszym Użyciem
98
-
-
-
Konserwacja I Czyszczenie
99
-
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
99
-
-
-
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
101
-
Elektrotechnické Požadavky
104
-
-
Likvidace Elektrického Odpadu
105
-
Likvidace Obalového Materiálu
105
-
-
-
-
-
Електричні Характеристики
118
-
-
Перед Першим Використанням
119
-
Заряджання Акумулятора
119
-
-
Сертифікат Відповідності
120